Capítulo 84
Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 84
“….”
Yu Sae-Jung continuou a alternar o olhar entre Kim Sae-Jin e a mulher desconhecida. Em seus olhos trêmulos, muitas emoções como medo, raiva, irritação, ansiedade, espanto e outras se misturavam de maneira caótica.
Sae-Jin vestiu rapidamente as roupas novamente e caminhou em direção a ela.
“...Ei, você deveria cumprimentá-la. Esta é...”
Ele parou de falar por um instante. Queria obter a permissão de Hazeline primeiro.
“Está tudo bem.”
Hazeline assentiu com firmeza.
“O quê, o que está bem?”
Infelizmente para Yu Sae-Jung, toda essa situação era apenas um grande emaranhado de confusão. Que tipo de apresentação precisaria da aprovação da outra pessoa primeiro...? Ela sabia que não havia motivo para se preocupar, mas ainda assim não conseguia deixar de se sentir nervosa.
“Então, o fato é que esta pessoa é...”
“Não, espere!! Pare, pare agora mesmo!!!!” (Yu Sae-Jung)
Yu Sae-Jung gritou e impediu Sae-Jin. Ela sentia que precisava de tempo para se preparar mentalmente, caso quisesse acalmar seu coração acelerado...
“...Esta pessoa é a Senhorita Hazeline. Você também a conhece.” (Sae-Jin)
Que bom, então, que Sae-Jin não quis prolongar esse mal-entendido.
O corpo de Yu Sae-Jung tremeu por um instante imperceptível, antes que ela começasse a se lembrar do nome Hazeline – só então ela soltou um suspiro de alívio e assentiu com a cabeça.
“Ah. Uau... Sim, claro, eu conheço. Conheço muito bem...”
Seus olhos, que tremiam de ansiedade, agora haviam recuperado um pouco de estabilidade.
Sae-Jin riu levemente e, em seguida, disse...
“Ela é nossa colega da Sociedade, então não há problema, certo?”
...Enquanto olhava gentilmente para Hazeline com um sorriso amigável.
“...Bem. Eu já troquei muitas comunicações por escrito com Senhorita Sae-Jung, então...”
Hazeline assentiu com relutância antes de tirar o capuz. Yu Sae-Jung ficou extremamente chocada naquele momento. Conforme esperado de um Elfo, seu rosto era deslumbrantemente belo – mas sua pele era completamente branca, ao contrário do que se deveria esperar de um Elfo Sombrio. Diante de tanta beleza absoluta, Sae-Jung sentiu-se encolhendo de admiração.
“É a primeira vez que nos encontramos pessoalmente, não é? Prazer em conhecê-la, Senhorita Sae-Jung.”
Hazeline estendeu a mão para apertá-la. Sentindo-se um pouco inferior, Sae-Jung segurou aquela mão com cuidado.
“...Como esperado, sua beleza é digna da de um Elfo.” (Yu Sae-Jung)
Ao receber aquele elogio amargo, Senhorita Hazeline também assumiu um sorriso irônico.
“Eu estava treinando até agora. Senhorita Hazeline decidiu me ajudar.”
Kim Sae-Jin não gostou da expressão de tristeza de Yu Sae-Jung, então colocou deliberadamente o braço ao redor dos ombros dela e a puxou suavemente para mais perto.
Definitivamente foi de forma “suave”.
Mas Yu Sae-Jung se jogou em seus braços como se estivesse sendo empurrada por um tornado ou algo do tipo.
“...Vocês dois parecem realmente amigos.”
Diante desse abraço repentino, Hazeline ficou envergonhada e coçou a parte de trás do pescoço.
“Ah, isso... Na verdade, somos muito, muito próximas. E ainda temos todo um potencial no futuro para nós...” (Yu Sae-Jung)
Kim Sae-Jin rapidamente cobriu a boca ao perceber que estava dizendo coisas estranhas, visivelmente tentando afastar Hazeline dele.
“...Nosso relacionamento é como o de um irmão mais velho e uma irmã mais nova amigos.” (Kim Sae-Jin)
Enquanto isso, Yu Sae-Jung mordeu a palma da mão dele, irritada.
*
[O Forjador Orco, agora registrado como o 18º Mestre Artesão da Korea do Sul.] [Um gênio que se tornou um Mestre]
Artesão após estrear há 2 anos; muitas Ordens dos Cavaleiros de outros países enviam suas congratulações.] [A arma que elevou o Orco ao status de Mestre será leiloada no dia 1º de junho na Casa de Leilões Hyunwol. Um total de 200 Ordens dos Cavaleiros de mais de 100 países solicitaram participar desse leilão….]
“Que caos.”
Sorrindo satisfeito, Sae-Jin colocou o jornal de lado, sobre a mesa. Em cima da mesa dele podiam ser encontrados jornais não apenas da Korea, mas também da Espanha, dos EUA, do Reino Unido, da China, do Japão, além de inúmeros outros países.
As línguas podiam ser diferentes, mas suas manchetes eram notavelmente semelhantes. Todas falavam sobre o Forjador Orco se tornando um Mestre Artesão, e as palavras publicadas nelas expressavam com entusiasmo a curiosidade em relação à arma de alto valor que ele havia criado.
...Pelo menos, é o que afirma Soh Yeo-Jin, que por acaso é bastante proficiente em vários idiomas.
“Sim, senhor. As coisas estão ficando realmente agitadas por lá. Até recebemos documentos diplomáticos oficiais de vários países da Ásia e da Europa Ocidental, endereçados aos seus Primeiros-ministros e Presidentes, que planejam comparecer à própria leilão.”
“Sério? Isso é incrível.”
“Bem, como estamos falando de um item classificado como Tesouro, acho que isso é apenas normal, senhor. Quer dizer, é o primeiro desse tipo a aparecer na Korea em mais de 30 anos, sabe? Ele deve ser um verdadeiro gênio, esse Senhor Orco, o Forjador Orco.”
Kim Sae-Jin fez de tudo para evitar que seus ombros se endireitassem ao ouvir os elogios de Soh Yeo-Jin.
“Keum... É mesmo assim?”
“Claro que sim~.”
Assim que Soh Yeo-Jin sorriu amplamente e assentiu com a cabeça, a voz de seu assistente pessoal foi ouvida pelo telefone exclusivo do líder da Sociedade.
– Senhor líder. A Senhorita Shenarine, a Mago, ligou dizendo que chegará ao local em breve.
“Ah. Parece que chegou a hora do seu treino. Então, eu também deveria voltar às minhas tarefas~.” (Soh Yeo-Jin)
Soh Yeo-Jin sorriu amplamente e saiu de seu escritório. Sae-Jin bocejou e esticou os braços e pernas antes de também se levantar de sua cadeira.
*
Antes de ir para o local de treinamento, ele passou pela cafeteria exclusiva para membros da Sociedade. Talvez por ser hora do almoço, havia bastante gente por lá.
O filho de Kim Yu-Sohn, Kim Seon-Ho, alimentava com cuidado sua filha pequena com comida infantil, enquanto Yi Hye-Rin observava aquela cena com olhos cheios de admiração. Joo Ji-Hyuk estava completamente imerso no romance que lia, ao passo que Yu Sae-Jung estava ocupada digitando em um notebook, usando óculos.
“Ela disse que era um projeto em grupo para a escola, então deve ser muito trabalho.”
Todos pareciam estar ocupados com alguma coisa. E, entre eles, o único que ainda tinha algum tempo livre para aliviar seu tédio era...
“Vejo que você veio de novo.” (Sae-Jin)
“Hm? Ah, sim. A Hye-Rin me pediu para vir com ela, então eu, hum... acabei contando com você de novo. A comida aqui é realmente deliciosa, o que era de se esperar.”
...Aquela pessoa era a Kim Yu-Rin, que já estava a meio caminho do mundo dos sonhos quando ele interrompeu seu tempo de soneca.
“Bem, é verdade que nossa cantina é famosa por sua comida deliciosa.”
Afinal, o Sae-Jin contratou apenas aqueles chefs com grande potencial, então isso era bem normal, na verdade.
“...Claro.”
Kim Yu-Rin tentou disfarçadamente perceber o humor do Sae-Jin, evitando fazer contato visual direto. Talvez porque soubesse que não fazia parte da Sociedade dele.
“Está tudo bem. Não precisa ficar tão tensa assim. Você tem contrato com a Monstro Entertainment, então pode vir quantas vezes quiser.” (Sae-Jin)
Sae-Jin assumiu um sorriso astuto ao sentar-se à sua frente.
“Ah... Obrigada. Então, posso incomodá-lo novamente no futuro também?”
“Hm? Ah, claro.”
Ele achou que ela se referia à instalação de treinamento da Sociedade. Ele já havia visto Yu-Rin rondando em frente ao prédio-sede mais de uma vez, sempre que suas conhecidas – Yi Hye-Rin ou Yu Sae-Jung – não estavam por perto.
“...A propósito...”
Kim Sae-Jin olhou para o protetor de pulso preso ao braço de Yu-Rin. Ao perceber para onde ele estava olhando, ela escondeu lentamente o braço debaixo da mesa.
“Então, esse é ‘aquela coisa’? A que foi dada pelo Herói Orco.”
“...Hye-Rin contou sobre isso para você?”
“Ela contou.”
Kim Yu-Rin soltou um longo gemido.
“...Sim, foi o Herói Orco quem me deu.”
“Posso tocá-lo?”
Enquanto falava com ela, Sae-Jin estendeu a mão. No entanto, Kim Yu-Rin virou-se rapidamente para o outro lado e balançou a cabeça devagar.
“Não.”
“...Você gosta tanto daquele Orco assim?”
“T, isso não é verdade!! De jeito nenhum!! É só... um presente, só isso. Você não deve tocar nos presentes dos outros sem permissão.”
“Hm…”
Sae-Jin a encarou e fingiu insatisfação por um instante, enquanto coçava o queixo. Então, uma ideia muito boa surgiu em sua cabeça.
“...Quer que eu te ajude a marcar um encontro com ele?”
Diante da pergunta realmente inesperada dele, seus olhos se arregalaram ainda mais.
“Eh? O-o que você está dizendo...?”
“É exatamente como eu disse. Eu falei que posso ‘conversar’ com Monstros. Foi assim que consegui me tornar amigo do Herói Orco...”
Quando ele falou até aqui, pôde ver Kim Yu-Rin engolindo visivelmente sua saliva.
“Bem, só porque eu faço um pedido, isso não significa que vai acontecer... mas com certeza a possibilidade deve ser alta, não é?”
É claro que haveria uma condição.
“Se Senhorita Yu-Rin se juntar à minha Sociedade, então talvez, só talvez... eu consiga invocar o Herói Orco pelo menos uma vez a cada duas semanas...”
Kim Sae-Jin sorriu de maneira maliciosa enquanto observava as reações nos olhos de Yu-Rin.
E eles tremiam incontrolavelmente.
No entanto...
“...Eu não consigo. E vou repetir isso mais uma vez: não sinto nenhum carinho pelo Orco. Se há alguma emoção, é apenas a de camaradagem entre companheiros que lutaram juntos. Afinal, faz algum sentido sequer pensar que um humano possa gostar de um Monstro?”
Ela continuou negando veementemente tudo.
“...Sim, eu entendo. Bem... se mudar de ideia mais tarde, por favor, avise-me.”
Ela era como uma fortaleza inexpugnável. Sentindo sua teimosia tomar conta, ele até pensou em coisas bem travessas, como aparecer diante dela na forma de um Orco e alimentar ainda mais as chamas do desejo em seu coração.
Nesse exato momento, seu telefone tocou alto.
Era uma ligação de Hazeline.
Lembrando-se de repente da história complicada entre Yu-Rin e Hazeline, Sae-Jin saiu com cuidado do refeitório.
Mas antes disso...
“Senhorita Yu-Rin, já que você se recusou a se juntar à minha Sociedade, está proibida de entrar na instalação de treinamento hoje. Sem discussões, por favor.”
“Hã?! Não, espere, eu não vim treinar... Eu entendo...”
*
“‘...Não quero mais ajudá-lo.’”
Hazeline fez beicinho enquanto observava Kim Sae-Jin treinando com afinco, como se não houvesse amanhã.
Para ser sincera, ela realmente não queria ajudá-lo. Claro, era muito grata por tudo o que aquele homem, Kim Sae-Jin, também conhecido como Senhor Alquimista Duende, havia feito para torná-la uma figura extremamente importante no mundo da Alquimia. Era difícil expressar exatamente o quanto ela era agradecida.
No entanto, ela não conseguia deixar de sentir uma intensa inveja diante dessa situação injusta. Era realmente um comportamento deplorável, mas o que ela poderia fazer?
Os Magos eram originalmente o tipo de “animais” repletos de inveja mesquinha, ressentimento, tendência a excluir aqueles que eram melhores do que eles, além de desejos de monopolizar tudo. Além disso, o nível de orgulho que tinham em relação ao seu estoque de Mana era completamente diferente de qualquer outro.
E, claro, embora tivesse dado meia passo para longe dessa profissão, Hazeline continuava sendo uma Mago, de corpo e alma.
Ela nunca antes havia ouvido falar, nem sequer vivenciado, de um potencial de crescimento tão maravilhoso. Suas reservas de Mana só aumentaram após passar por treinamentos que a faziam suar gotas de sangue, até que seus ossos pareciam estar se quebrando sob tanta pressão.
Mas esse homem, provavelmente em pouco mais de um ano... não, talvez até menos que isso. Em seis meses, ela estimava que ele teria mais Mana do que ela se esse ritmo continuasse.
Era a diferença entre um talento injustamente fraudulento, ou seja, seu Traço, e ela mesma.
“Huu-Euph!!”
No entanto, Sae-Jin estava completamente alheio ao seu estado mental desconfortável e concentrava-se exclusivamente no próprio treinamento. No início, era extremamente difícil, mas agora que um mês se passou, tornou-se muito mais fácil. A sensação refrescante da Mana permeando todo o seu corpo era mais do que suficiente para compensar a dor causada pelo treinamento intenso.
“Isso simplesmente não faz sentido. Como é possível que a taxa de aumento da absorção de Mana dele seja ainda maior do que na semana passada?!” (Hazeline)
Normalmente, quando uma pessoa absorve uma certa quantidade de Mana ao longo do dia, ela consegue absorver um pouco menos no dia seguinte – pois o espaço no corpo para armazenar Mana é limitado. Mas com este homem não era assim.
Seu rosto ficou quase às lágrimas ao se perguntar por que ele era a única exceção a essa regra.
“...Então, hum, devemos parar por hoje?”
Hazeline batia o pé no chão, irritada, enquanto falava com ele.
“De jeito nenhum... Eu consigo... me esforçar... um pouco mais...”
Ele cerrou os dentes e conseguiu fazer mais uma flexão.
“...”
Hazeline fechou a boca, furiosa. Enquanto isso…
A [Força Mágica] aumentou em 2. A [Afinitade com Mana] aumentou em 1.
…Só quando janelas de aviso como essa apareceram mais algumas vezes diante dos seus olhos é que ele parou de treinar, sentindo-se bastante satisfeito com o resultado.
*
O treino durou três horas. Durante esse tempo, Yu Sae-Jung foi para casa depois de dizer que precisava se preparar para a “apresentação” do dia seguinte, enquanto Joo Ji-Hyuk saiu para um encontro com Yi Hye-Rin.
“Deixe-me levá-la para casa.”
Naquele momento, eles estavam no estacionamento. Sae-Jin abriu a porta do carro enquanto falava.
“Hm... Tudo bem.”
Hazeline hesitou por um instante antes de assentir com a cabeça. Ela achou que era melhor pegar uma carona para casa, já que se sentia um pouco tonta por ter ajudado ele em seu treinamento – embora parecesse simples de fora, isso ainda exigia bastante Mana dela.
“Por favor, entre.” (Sae-Jin)
Hazeline entrou no lado do passageiro, e Sae-Jin sentou-se ao volante.
Enquanto dirigiam, conversaram sobre várias coisas. No entanto, a maior parte das discussões era sobre Yu Sae-Jung e o Monstro.
“Senhorita Sae-Jung, ela é realmente fofa, não é? Ela fica me mandando mensagens o tempo todo, perguntando o que tenho feito ultimamente, e depois some da conversa sem motivo algum. Então, pensei sobre isso por um tempo, tentando entender o que ela quer. Acho que ela está tentando me avisar para ficar longe de você.”
“Ela está fazendo o quê?”
“Bem, sempre que não consegue entrar em contato com você, parece que ela acha que talvez você esteja passando tempo comigo, então envia aquelas mensagens para sondar a situação.”
Kim Sae-Jin balançou a cabeça, irônico.
“Ei, de jeito nenhum.”
"Eii? É verdade, sabia? Sabe qual é a primeira coisa que ela escreve nas mensagens? 'Unni, o que você está fazendo agora?' Ou então, 'Você está encontrando alguém agora?' Isso me assusta às vezes... Então, por favor, trate-a um pouco melhor. Parece que ela gosta muito de você."
Assim que Sae-Jin olhou na direção dela com um sorriso...
A intuição de Lobo soou um alarme imediatamente.
Num instante, sua percepção do tempo diminuiu, e o mundo passou a se mover muito mais devagar.
Uma matéria sem forma colidiu de repente com o lado do seu carro. Ele não conseguia identificar o que era: se era um feitiço de magia, Mana pura ou até mesmo um Morto-Vivo. Kim Sae-Jin pisou com força no freio e, em seguida, puxou Hazeline para seus braços às pressas.
Dentro dessa percepção dilatada do tempo, ele conseguia discernir claramente cada pequena mudança em suas expressões.
Era realmente divertido de observar, mas ele não podia se concentrar nisso no momento.
Ele rapidamente extraiu Mana de seu corpo e, em seguida, criou uma membrana fina com ela, que os envolveu. Assim que a membrana azul e circular se formou completamente...
Pronto.
Com um impacto violento, o carro foi lançado alto no ar. E sobre o veículo no ar, uma enorme “escuridão” desabou.
*
“...Você não se machucou?”
Dentro da membrana azulada feita de Mana, Sae-Jin segurou levemente seus ombros e a sacudiu. Com a testa franzida, ela massageou a parte de trás do pescoço enquanto acenava lentamente com a cabeça.
“Estou mais ou menos bem, mas que filhos da puta fizeram isso?”
“...”
Sae-Jin ficou sem palavras ao ouvir suas palavras duras.
Bem a tempo, eles conseguiram ouvir passos logo além da membrana de Mana.
“Eles estão vindo.” (Hazeline)
Hazeline cerrou os dentes com raiva e começou a invocar Mana de seu corpo.
“Ei, você pode fazer algo a respeito disso?” (Hazeline)
Em seguida, ela perguntou a Sae-Jin enquanto tocava em sua membrana de Mana.
“...Ah. Por favor, espere um momento.”
Como Sae-Jin nunca a tinha visto tão furiosa antes, ele entrou no modo de máximo respeito e abriu educadamente um buraco na membrana para ela.
A primeira coisa que viram foi o chassi do carro, completamente retorcido devido à colisão violenta.
“—–.”
Hazeline fechou os olhos e recitou um cântico indescritível.
Ttaaaaaaang!!!!
Imediatamente, uma onda enorme de ar explodiu pelo espaço aberto na membrana, lançando o chassi do carro para longe.
“Está feito. Desfaça tudo isso.”
“Ah, sim.”
Enquanto ele desfazia a membrana, Hazeline soltou um suspiro baixo ao sair do carro parcialmente destruído.
“…Saiam. Quem são vocês? Mostrem-se agora mesmo, ou vou queimá-los vivos.”
A voz fria de Hazeline ecoou no meio da estrada vazia.
Como se reagisse à provocação dela, uma figura humana surgiu das trevas que caíram em frente ao carro.
“Ei, você! Deve estar louco. Não acha que isso é demais para um pran…” (Hazeline)
Mas não era apenas uma pessoa. Duas, três, quatro, cinco, seis... até chegar a oito deles. Com a entrada repentina desses oito seres misteriosos, Hazeline ficou ligeiramente mais séria enquanto lambia os lábios.
“... Então, veio preparado. Quem te enviou? Foram as Tríades?” (Hazeline)
Parecia que ela estava gravemente enganada a respeito de algo.
“...Da Máfia? Certo. Eu já imaginava.” (Hazeline)
< 25. Intensificação (1) > Fim.