Capítulo 15 – Técnica da Imortalidade: Viver para Sempre!

A Vontade Eterna · Capítulo 15

A luz da lua iluminava o Pico das Nuvens Perfumadas da Seita do Rio Espiritual, dissipando parte das névoas que o cobriam e tornando toda a cena extremamente bela.

Mais ou menos na metade da encosta leste da montanha, no final de um caminho lateral, havia uma residência no pátio. O próprio pátio era tão grande quanto um campo e estava repleto do delicado aroma de flores e plantas. A residência em si era uma cabana feita de toras, equipada com uma escrivaninha e uma cama, todas feitas de algum tipo de madeira cor magenta que exalava um aroma encantador e perfumado. Esse lugar era muito superior a qualquer coisa encontrada no bairro dos servos.

O terreno no pátio já havia sido limpo e estava pronto para o plantio. Havia até um poço em um dos cantos. Bai Xiaochun olhou ao redor, admirando a cena iluminada pela luz da lua, com seus olhos brilhando de satisfação.

“Os discípulos da Seita Externa são discípulos oficiais da Seita do Rio Espiritual, então, naturalmente, recebem uma remuneração muito melhor do que os servos. Esta residência realmente não é nada ruim. Embora eu me lembre de o Irmão mais velho dizer que os discípulos da Seita Interna vivem nas cavernas dos Imortais... Gostaria de saber como são esses lugares.” Bai Xiaochun olhou para o topo do Pico das Nuvens Perfumadas.

Apenas os discípulos da Seita Interna têm direito de viver na metade superior da montanha.

Depois de algum tempo, ele voltou para a cabana de madeira, onde se esticou preguiçosamente e então pegou sua bolsa de armazenamento. Depois de acariciá-la com cuidado, uma garrafa com pílulas medicinais apareceu diante dele, juntamente com um bastão de incenso verde.

“Uau, isso é incrível”, pensou ele, acariciando carinhosamente o saco de armazenamento. Depois de um momento, seu olhar pousou no frasco com os comprimidos medicinais e no bastão de incenso verde. O frasco tinha uma etiqueta na qual estavam escritas as palavras “Condensação Espiritual”. Quanto ao incenso, as palavras “Ascensão Verde” estavam gravadas em seu lado. Ele já havia recebido itens semelhantes quando se tornou servo. Consumir tais comprimidos aumentaria sua base de cultivo, e inalar a fumaça do bastão de incenso queimando teria um efeito similar.

“Usá-los assim, sem mais nem menos, seria um grande desperdício. Seria muito melhor aplicar primeiro um aprimoramento espiritual neles. Talvez eu até possa usá-los para superar um impasse na minha base de cultivo.” Depois de refletir um pouco sobre o assunto, ele tomou sua decisão. No entanto, como só tinha lenha de cor única à mão, decidiu descer a montanha na manhã seguinte para conseguir algo melhor.

Depois de tomar sua decisão, sentou-se de pernas cruzadas e começou a meditar. Quanto ao seu cultivo, ele nunca desistiu. Embora seu progresso tenha diminuído recentemente, ele ainda dedicava tempo a isso todos os dias.

O objetivo principal de praticar a cultivação é viver para sempre; portanto, é claro que ele continuaria com isso.

A noite passou sem incidentes, e logo chegou o amanhecer. A luz do sol filtrava-se através da névoa, dando a impressão de que tesouros valiosos estavam descendo. Bai Xiaochun havia cultivado a noite toda. Ele abriu os olhos, vestiu as roupas de discípulo da Seita Externa e saiu apressadamente de sua cabana de madeira em busca do Pavilhão das Escrituras mencionado pelo Irmão Mais Velho Hou no dia anterior.

O Pavilhão das Escrituras ficava a certa distância de sua residência, do outro lado da montanha. Levaria cerca de uma hora de caminhada até que ele visse, ao longe, um conjunto de pagodas imensas. Elas emitiam uma luz cintilante e irradiavam uma pressão pulsante em todas as direções.

Ele encontrou vários outros discípulos da Seita Externa, todos ocupados correndo de um lado para outro. Ao perceberem que Bai Xiaochun estava apenas no terceiro nível de Condensação de Qi, eles o ignoraram completamente.

Bai Xiaochun não se importou, mas, considerando que a maioria dos discípulos que encontrou tinha níveis de cultivo muito superiores ao seu, ele agiu com cautela. Havia até alguns cujos níveis de cultivo eram tão altos que eram impossíveis de serem medidos. Esses sempre tinham multidões de outros discípulos ao redor, rindo e conversando com eles enquanto caminhavam.

Quanto mais perto ele chegava do Pavilhão das Escrituras, mais discípulos via. Assim que estava prestes a entrar na área do próprio edifício, um feixe de luz voou em direção àquele local vindo de um dos picos montanhosos distantes. Dentro daquele feixe de luz, podia-se ver um jovem em cima de um disco voador, que circulou ao redor do Pico das Nuvens Perfumadas antes de voar de volta para longe.

“Aquele é o Qian Dajin da Sala do Tribunal! Irmão Mais Velho Qian!”

“O Irmão Mais Velho Qian é um discípulo da Seita Interna e também membro da Sala do Tribunal. Ele é muito famoso! Ouvi dizer que já alcançou o grande círculo do oitavo nível de Condensação de Qi e tem acesso a itens de voo temporários. Que inveja!”

Bai Xiaochun também olhou com inveja. Depois que Qian Dajin desapareceu, ele suspirou interiormente.

“Um dia, quando eu conseguir voar, vou tirar tempo todos os dias para circular ao redor do Pico das Nuvens Perfumadas!” Murmurando para si mesmo, cheio de expectativa, ele começou a abrir caminho pela multidão em direção ao Pavilhão das Escrituras.

O prédio era enorme. O primeiro andar estava completamente vazio, exceto por uma mesa longa. Atrás da mesa, um homem idoso estava sentado com os olhos fechados, em meditação. Todos os discípulos que queriam passar por ele colocavam seu medalhão de identidade sobre a mesa. Assim que este brilhava com uma luz cintilante, eles passavam por ele com respeito.

Imitando todos os outros, Bai Xiaochun também colocou seu medalhão de identidade sobre a mesa. Demorou apenas um instante para que ele começasse a brilhar; em seguida, ele o pegou de volta e seguiu os demais discípulos pelas escadas até o segundo andar.

Este andar estava repleto de inúmeras prateleiras, todas cheias de tábuas de jade ou, ocasionalmente, rolos de bambu. Todos eles brilhavam com uma luz intensa, tornando o segundo andar do Pavilhão das Escrituras um lugar extraordinário.

Vendo outra escada um pouco mais adiante, Bai Xiaochun olhou ao redor e depois se aproximou. No entanto, quando tentou subir nela, seu pé recuou sozinho.

Um jovem estava sentado ao lado, com sobrancelhas retas e um rolo de bambu nas mãos. Ao perceber o que estava acontecendo, ele olhou para Bai Xiaochun.

Bai Xiaochun assumiu sua expressão mais encantadora e, então, perguntou ao jovem com curiosidade: “Irmão mais velho, que qualificações são necessárias para subir até lá?”

“O quê? Você é novo por aqui?”, respondeu o jovem lentamente. “É preciso estar no quinto nível de Condensação de Qi para subir até lá.” Dito isso, ele continuou lendo o rolo de bambu.

Bai Xiaochun percebeu que o jovem não queria ser perturbado. Esquecendo-se do terceiro andar, começou a passear pelo segundo. De vez em quando, pegava um pedaço de jade para examinar ou folheava alguns rolos de bambu. Lá, viu todo tipo de técnica mágica, as quais pareciam extremamente interessantes.

Isso era especialmente verdadeiro em relação a uma técnica mágica chamada Dao das Chamas, que parecia ser excepcional até mesmo entre todas as outras.

Depois de algum tempo, ele encontrou um pedaço de jade contendo as instruções para a Arte de Controle do Caldeirão de Qi Violeta. Nele havia descrições e imagens dos níveis quarto ao oitavo. Ele o pegou rapidamente e continuou a passear pelo local.

O tempo passou, e em breve a noite se aproximou. Bai Xiaochun já havia examinado cerca de setenta por cento do segundo andar, e agora as multidões estavam ficando cada vez menores.

“Esses oito parecem realmente incríveis...”, pensou ele, olhando para as coisas que havia escolhido. Um deles era um rolo de bambu, um tanto desgastado, mas algo que fez os olhos de Bai Xiaochun se arregalarem de excitação assim que o viu.

“Técnica da Imortalidade Eterna!!”

Ele respirou fundo enquanto analisava a descrição da técnica. Aparentemente, dominá-la ao máximo nível permitiria que uma pessoa se tornasse imortal e vivesse para sempre.

Ofegante, ele examinou mais uma vez o nome da técnica e decidiu então que essa era a sua escolha!

Ele havia começado a praticar a cultivação com o objetivo de viver para sempre, então encontrar uma técnica como esta quase fazia parecer que eles estavam misteriosamente conectados pelo destino. Rindo alto, ele segurou o rolo de bambu em suas mãos enquanto descia as escadas.

De volta ao salão principal do primeiro andar, o velho ainda estava sentado atrás da mesa com os olhos fechados, exatamente como antes. No entanto, assim que Bai Xiaochun colocou o pedaço de jade da Técnica de Controle do Caldeirão de Qi Violeta e o rolo de bambu da Técnica de Vida Eterna e Imortalidade sobre a mesa, os olhos do homem se abriram lentamente.

Ele olhou de cima a baixo para Bai Xiaochun, o que fez o jovem tremer de medo. O olhar daquele homem era como um raio. Tremendo, Bai Xiaochun imediatamente assumiu a expressão mais respeitosa possível.

Felizmente, o velho rapidamente desviou o olhar para o medalhão de identificação de Bai Xiaochun.

“Os discípulos recém-promovidos podem ficar com uma cópia dos oito primeiros níveis da Arte de Controle do Caldeirão de Qi Violeta”, disse o velho lentamente, com a voz rouca. “Eles também podem escolher uma técnica à sua vontade.” Em seguida, seu olhar pousou no pergaminho da Técnica de Vida Eterna Imortal, e ele franziu ligeiramente a testa.

“Embora o nome desta técnica pareça impressionante, ela está incompleta. Além disso, quanto mais se aperfeiçoa nela, mais difícil ela se torna. A dor é tão insuportável que pessoas comuns não conseguem suportá-la. Até mesmo a maioria dos discípulos da Seita Interna não consegue praticá-la com sucesso. A maioria desiste. Ela está aqui no Pavilhão das Escrituras há bastante tempo. Tem certeza de que deseja esta magia em particular?” O velho olhou para Bai Xiaochun.

Ao ouvir as palavras do velho, Bai Xiaochun teve a impressão de que aquela técnica estivera esperando ali por anos, apenas para ele. Então, ao pensar novamente nas palavras “imortal” e “viver para sempre”, sentiu seu sangue ferver de excitação. Ele respondeu imediatamente: “Mestre, eu definitivamente a quero, com muita vontade!”

O velho não disse mais nada para dissuadi‑lo. Ele acenou com a mão direita, fazendo com que duas tiras de jade vazias voassem para fora. Depois de criar as cópias, entregou‑as a Bai Xiaochun e, sem prestar mais atenção nele, voltou a meditar.

Bai Xiaochun guardou os pedaços de jade. Com os olhos brilhando de expectativa, ele saiu do Pavilhão das Escrituras e voltou para sua residência no pátio.

Quando retornou, já era noite. Mais uma vez dentro de sua cabana, ele sentou-se de pernas cruzadas, respirou fundo e pegou o pedaço de jade contendo a Técnica da Imortalidade Eterna. Em seguida, fez circular sua energia espiritual e a enviou para o pedaço de jade. Ao fechar os olhos, o encantamento mágico da técnica apareceu em sua mente.

Uma hora depois, ele abriu os olhos novamente, exibindo uma expressão pensativa.

Exatamente como o velho havia dito, a Técnica da Imortalidade Eterna estava incompleta. De acordo com a descrição, essa técnica era cultivada de duas maneiras: internamente e externamente. Ela era ainda dividida nos aspectos externos, como pele, músculos e tendões.

Os aspectos internos eram ossos e sangue.

Quanto a essa versão incompleta, ela continha apenas o método para cultivar a pele. Além disso, o processo de cultivo realmente parecia ser um tormento. Por fim, seu desenvolvimento exigia um gasto enorme de recursos. No entanto, havia várias magias secretas listadas ali que pareciam quase inacreditáveis. Por exemplo, havia uma chamada Agarre que Esmaga a Garganta, que supostamente era invencível.

Bai Xiaochun hesitou por um momento e, em seguida, olhou mais uma vez para as palavras “imortal” e “viver para sempre”. Por fim, seus olhos se encheram de determinação, e ele seguiu as instruções contidas nas informações, usando ambas as mãos para golpear diferentes partes do próprio corpo.

Dado que seu foco era evitar a morte e viver para sempre de maneira muito superior aos demais, Bai Xiaochun fez exatamente o que a técnica exigia, batendo em si mesmo durante toda a noite.

No dia seguinte, todo o seu corpo doía. Não importava se ele se levantava ou se sentava; até mesmo levantar o braço causava dor. Mesmo assim, ele cerrou os dentes e continuou seguindo as instruções do manual da técnica, forçando-se a se mover.

“Aaaaiiiii… Relaxe e depois contrai… aaaaaaiiiii… Contrai e depois relaxe!”, disse ele, repetindo uma das frases da técnica enquanto pulava pelo pátio. Ele soltava gritos de dor após gritos, com lágrimas escorrendo pelo rosto. Por fim, cerrou os dentes, pegou algumas pedras espirituais e partiu em direção à montanha.

Ele pensou que, se precisava se mover, era melhor sair e comprar as plantas medicinais necessárias para fabricar a Pílula de Prolongamento da Vida e Aumento da Longevidade. Isso seria muito melhor do que se limitar a fazer exercícios no pátio dele.

Em pouco tempo, vários discípulos da Seita Externa no Pico das Nuvens Perfumadas viram uma cena bem estranha: um jovem de rosto bonito pulando e saltitando de maneira muito peculiar, além de gritar ao máximo de forma que quase soava eufórica.

“Ah ah, oh oh! Ah ah, oh oh! Ah… ah… ah… ah…”

Bai Xiaochun não queria gritar, mas a dor era insuportável. Na verdade, doía tanto que ele tinha certeza de que até mesmo ficar parado causaria dor. No entanto, bastava que ele pensasse nas palavras “imortal” e “viver para sempre” para continuar com determinação feroz. Assim, ele seguiu em frente até chegar ao mercado fora da seita.

Tremendo, ele comprou todas as plantas medicinais de que precisava, além de um pouco de lenha de cor única. A lenha de duas cores era muito mais cara, então ele comprou apenas um pedaço. Depois disso, suas pedras espirituais acabaram.

Com os dentes cerrados, ele voltou ao Escritório de Missões e entregou a missão que havia assumido quando ainda era um servo. Em troca, recebeu a Pílula de Prolongamento da Vida e Aumento da Longevidade.

A pílula era amarela, do tamanho aproximado de sua unha polegar, e exalava um estranho aroma medicinal. Ele olhou para ela, com o corpo ainda em chamas de tanta dor a ponto de mal conseguir falar. O suor escorria por todo o seu corpo, deixando-o completamente encharcado.

Com os dentes cerrados, ele subiu novamente os degraus do Pico das Nuvens Perfumadas, deixando um rastro de suor para trás. Ele recebeu vários olhares surpresos e até cínicos por parte dos outros discípulos da Seita Externa. Afinal, ele estava suando muito mais do que o normal.

Ele realmente não sabia o que estava acontecendo. Quando voltou para sua residência no pátio, já era meia-noite. Assim que entrou, desabou no chão, desacordado.

Apesar de ter desmaiado, a dor o fez acordar várias vezes durante a noite. No entanto, quando a luz do amanhecer se espalhou pelo céu, ele acordou e percebeu que a dor havia desaparecido.

“Um ciclo menor incompleto...”, pensou ele, relembrando a explicação sobre a técnica. Se conseguisse aguentar um dia e uma noite inteiros sem desmaiar, isso seria considerado um ciclo menor completo. Se completasse oitenta e um ciclos menores, isso contaria como uma circulação menor. Depois disso, sua pele mudaria e chegaria a um ponto em que o processo não seria mais tão doloroso.

“Se a técnica fosse simples, todos a praticariam e, assim, poderiam viver para sempre. Quanto mais difícil ela for, mais eu vou me esforçar para dominá-la! Só então serei realmente imortal e capaz de viver para sempre!” Seus olhos se encheram de determinação; sua obsessão por viver para sempre era intensa e havia atingido um nível verdadeiramente surpreendente.

Agora que seu corpo não doía mais, ele tirou a Pílula de Prolongamento da Vida e Aumento da Longevidade e a examinou atentamente. Estava prestes a tomá-la quando, de repente, pareceu se lembrar de algo. Olhando ao redor para se certificar de que ninguém estava observando, correu para sua cabana e fez um gesto mágico com a mão direita, fazendo com que o wok-em-tartaruga aparecesse.

“Consumi-la assim seria uma grande perda. O melhor é ingeri-la após realizar um aprimoramento espiritual.” Lambendo os lábios, ele produziu lenha de chama bicolor e acendeu-a sob o wok em forma de tartaruga. Imediatamente, a madeira se incendiou e, momentos depois, virou cinzas. Ao mesmo tempo, dois desenhos brilhantes apareceram no wok em forma de tartaruga.

Depois de um momento de hesitação, ele colocou a Pílula de Prolongamento da Vida e Aumento da Longevidade dentro do wok. Quase imediatamente que o remédio espiritual entrou no recipiente, uma luz prateada brilhou intensamente. Já tendo vivido isso antes, a expressão de Bai Xiaochun não se alterou nem um pouco, e ele continuou a fixar o olhar no wok.

Após algum tempo, a luz prateada desapareceu, e, para surpresa de todos, dois desenhos prateados puderam ser vistos na Pílula de Prolongamento da Vida e Aumento da Longevidade. O aroma medicinal que emanava dela agora era muito mais forte do que antes — tão intenso que apenas um cheiro já era capaz de revigorar completamente os espíritos.

“Que pena que não tenho nada para criar uma chama tricolor.” Ele pegou o remédio espiritual e o colocou na boca. No instante em que derreteu, transformou-se em uma corrente escaldante que percorreu todo o seu corpo.

Bai Xiaochun sentiu sua mente agitada e seu corpo parecia um forno. No entanto, mesmo sendo consumido pelo calor, os cabelos brancos em sua cabeça voltaram a ficar pretos. Uma poderosa onda de energia vital o reabasteceu, e, após um momento, ele percebeu que ela era ainda mais forte do que antes. Um pouco de sangue escorreu de seu nariz.

“Grande sucesso!”, pensou ele, com os olhos arregalados. Imediatamente começou a praticar a Arte de Controle do Caldeirão de Qi Violeta, mas percebeu que não havia muita diferença. Afinal, esse remédio espiritual reabastecia a energia vital, e não a energia espiritual. Mais sangue escorreu de seu nariz, e a corrente escaldante dentro de seu corpo se expandiu. Ele sentia-se como uma bola inflável prestes a estourar. O espanto tomou conta dele.

Na verdade, o resultado de realizar um aprimoramento duplo no remédio espiritual fez com que suas propriedades superassem em muito tudo o que havia antes, tornando-se ainda mais valioso. A base de cultivo de Bai Xiaochun, que estava no terceiro nível de Condensação de Qi, simplesmente não conseguia suportá-lo.

Nesse momento crítico, ele se lembrou de repente da Técnica da Imortalidade Eterna. Imediatamente pulou de pé e começou a se golpear com toda a força que podia.

Sons de estalos ecoaram, e a corrente escaldante começou a se dissipar. Bai Xiaochun não ousou parar. Só uma hora depois é que a corrente desapareceu completamente. Ele sentia tanta dor que caiu no chão, ofegante em busca de ar. No entanto, parecia mais animado do que nunca, com seus olhos brilhando com um brilho intenso.

“Tem algo a ver com o aprimoramento espiritual, mas o principal é aquele remédio espiritual. Remédios espirituais... são incríveis... Eles conseguem aumentar a energia espiritual e prolongar a vida... Bem, fico me perguntando se existe algum tipo de medicina que possa fazer as pessoas viverem para sempre!” Quanto mais ele pensava nisso, mais animado ficava, e seus olhos brilhavam cada vez mais intensamente.

“O Pico das Nuvens Perfumadas treina farmacêuticos...

“Então, eu vou me tornar um farmacêutico. Vou criar... uma Pílula que Permite Viver para Sempre sem Morrer!” Bai Xiaochun começou a ofegar, e sua curiosidade por remédios espirituais atingiu um nível nunca antes visto.