Capítulo 35 – Outro Encontro com Xu Baocai

A Vontade Eterna · Capítulo 35

Levou apenas cerca de meio mês para que as notícias sobre Bai Xiaochun derrotar Du Lingfei na competição se espalhassem entre praticamente todos os discípulos, causando grande comoção em toda a Seita Externa.

Sempre que Bai Xiaochun saía, os discípulos da Seita Externa que ele encontrava o saudavam com alegria. Pela primeira vez em sua vida, Bai Xiaochun se sentiu famoso. Agora, ele gostava de sair de sua residência. Ele até abordava pessoas aleatórias e começava a conversar com elas, na esperança de que perguntassem quem ele era, momento em que ele revelava seu nome com orgulho.

Bai Xiaochun realmente gostava muito de levar uma vida tão luxuosa. Ele também realizou um aprimoramento espiritual triplamente intensivo na pílula medicinal de Du Lingfei. Ao consumir aquela pílula, ele conseguiu avançar do grande círculo do quinto nível de Condensação de Qi diretamente para o sexto nível.

Quanto à sua magia de Leveza no Peso, quanto mais ele a praticava, mais refinada ela se tornava. Na verdade, ele já havia começado a explorar o segundo nível da Arte de Controle do Caldeirão de Qi Violeta, que é a técnica de Peso na Leveza.

Embora parecesse incrivelmente difícil no início, após inúmeras tentativas, ele conseguiu fazer algum progresso.

Em um dia específico, ele estava sentado de pernas cruzadas em seu pátio, praticando a técnica de Peso-em-Leveza, quando, de repente, sua expressão se alterou. Guardando sua espada de madeira, ele olhou para o portão principal do pátio. Um momento depois, alguém bateu à porta.

“Irmão Mais Velho Bai, você está em casa?” Ao ouvir aquela voz familiar, Bai Xiaochun franziu ligeiramente a testa. Raramente alguém vinha visitá-lo em seu pátio. Ele acenou com o dedo em direção ao portão, que rangeu ao se abrir, revelando lentamente um jovem magro.

Ele usava as roupas de um discípulo da Seita Externa, e sua expressão era muito séria enquanto juntava as mãos e fazia uma profunda reverência.

“Xu Baocai envia seus cumprimentos, Irmão Mais Velho Bai.”

“O que você está fazendo aqui?”, perguntou Bai Xiaochun, com uma expressão chocada. Aquele jovem era exatamente o mesmo Xu Baocai com quem ele havia lutado nos Fornos, quando ainda estava no terceiro nível de Condensação de Qi. Aparentemente, Xu Baocai agora era um discípulo da Seita Externa.

No entanto, ao ver que Xu Baocai ainda estava no terceiro nível de Condensação de Qi, ele se sentiu muito mais aliviado. Com uma expressão extremamente severa no rosto, disse: “O quê? Agora que é um discípulo da Seita Externa, recusa-se a deixar o passado para trás? Ainda quer lutar comigo?”

Xu Baocai imediatamente balançou a cabeça. Com um sorriso irônico no rosto, ele se curvou mais uma vez diante de Bai Xiaochun.

“Naquela época, eu era ignorante e tolo. Por favor, não zombe de mim, Irmão Mais Velho Bai. Vim hoje para pedir desculpas pelo que aconteceu. Vamos esquecer tudo isso.” Xu Baocai parecia realmente determinado a deixar para trás tudo o que havia ocorrido. Afinal, agora que era um discípulo da Seita Externa, os assuntos do passado já não tinham tanta importância.

O mais importante era o fato de que Bai Xiaochun agora era muito famoso no Pico das Nuvens Perfumadas. Agora que Xu Baocai também era um discípulo da Seita Externa naquela mesma montanha, ele obviamente queria evitar quaisquer complicações que pudessem surgir por causa do passado.

Bai Xiaochun piscou, relembrando tudo o que acontecera naqueles Fornos. De certa forma, Xu Baocai podia ser considerado um velho amigo. Ele rapidamente se levantou e convidou Xu Baocai para entrar, e então os dois sentaram-se e começaram a relembrar os tempos antigos.

Ao relembrar aquele inesquecível Aviso de Sangue, Bai Xiaochun não pôde deixar de perguntar: “Agora que você menciona, naquela época eu realmente não entendi por que você escreveu tantas vezes a palavra ‘morrer’ com sangue. Acabei entendendo depois, mas mesmo assim fiquei sempre curioso: não doía usar tanto sangue para escrever tantas palavras?”

O rosto de Xu Baocai ficou vermelho de vergonha ao se lembrar de seu comportamento estranho daquela época, e ele rapidamente mudou de assunto.

“Irmão Bai, você precisa ter cuidado com as pessoas do Departamento de Supervisão. Ouvi dizer que Chen Fei e os outros que você forçou a entrar na Seita Externa vêm guardando rancor o tempo todo.”

“Chen Fei?” O coração de Bai Xiaochun se encheu imediatamente de cautela ao se lembrar daquele homem robusto e musculoso do Departamento de Supervisão.

“Em que nível está agora a base de cultivo dele?”, perguntou ele, com uma expressão muito séria.

“Ouvi dizer que ele está no grande círculo do quarto nível de Condensação de Qi”, respondeu imediatamente Xu Baocai, na esperança de que revelar essas informações a Bai Xiaochun esclarecesse a situação entre eles.

Quando Bai Xiaochun ouviu menção ao quarto nível de Condensação de Qi, sentiu-se um pouco melhor e até pareceu ainda mais calmo do que antes.

Xu Baocai não deu mais explicações. Ele e Bai Xiaochun começaram a conversar sobre a seita, e logo Bai Xiaochun percebeu que Xu Baocai na verdade sabia muito mais do que ele. Parecia que o homem estava bem informado sobre quase tudo o que acontecia na margem sul da Seita do Rio Espiritual — desde os eventos importantes até as coisas insignificantes, incluindo até mesmo assuntos que deveriam ser segredos bem guardados. Por fim, eles passaram a falar sobre os últimos boatos, e a discussão ficou ainda mais animada.

“Irmão Mais Velho Bai, você sabia que existem cinco belas mulheres aqui na Seita do Rio Espiritual, cada uma delas extremamente bonita? Cultivadores como nós que tivessem a chance de ficar com sequer uma delas poderiam viver suas vidas sem arrependimentos.”

O interesse de Bai Xiaochun foi despertado, então ele pediu a Xu Baocai que explicasse mais detalhadamente.

Bai Xiaochun queria ouvir, e esse era um assunto de que Xu Baocai adorava falar; por isso, suas sobrancelhas se ergueram imediatamente de excitação.

“As cinco belezas são praticamente iguais em termos de beleza. No entanto, suas posições dentro da seita são todas diferentes. Em primeiro lugar está Xu Meixiang, a Tia Mestra Xu, que é verdadeiramente bela e encantadora… Ah, é verdade, ela é a mestra de Zhang, o Gordo.”

“Sério?” Bai Xiaochun ficou realmente chocado ao ouvir essa notícia. Zhang, o Gordo, já havia mencionado sua mestra várias vezes, chamando-a sempre de uma velha malvada. Então ele se lembrou de quão magro Zhang, o Gordo, estava quando se reencontraram, e de que isso se devia ao fato de aquela velha malvada odiar pessoas gordas.

De repente, tudo fez mais sentido para Bai Xiaochun. Limpando a garganta e a mente, ele decidiu não pensar mais no assunto. Era simplesmente perigoso demais.

“As duas seguintes na classificação são, na verdade, do Pico das Nuvens Perfumadas. A primeira é Zhou Xinqi, Irmã Mais Velha Zhou, e depois Du Lingfei, Irmã Mais Velha Du.” Xu Baocai explicava tudo o que sabia, e ao mencionar Zhou Xinqi, também era necessário falar sobre Chosen.

“Irmão Bai, você provavelmente já sabe que, na margem sul da Seita do Rio Espiritual, existem três grandes Escolhidos. Um deles é Zhou Xinqi, do nosso Pico das Nuvens Perfumadas. Outro é Lu Tianlei, do Terceiro Pico da Panela Violeta, e o último é... Shangguan Tianyou, do Terceiro Pico da Crista Verde! Todos os três são gênios excepcionais!” Os olhos de Xu Baocai brilharam de inveja.

“Se eles são tão incríveis, por que estão na Seita Externa, assim como nós?”, perguntou Bai Xiaochun, com um sorriso irônico nos lábios. Embora soubesse pouco sobre Shangguan Tianyou e Lu Tianlei, ele já havia encontrado Zhou Xinqi. Na verdade, o pingente de jade em sua bolsa de armazenamento era um presente dela.

Xu Baocai tossiu secamente. Embora desprezasse Bai Xiaochun em seu coração, não ousou demonstrar esse sentimento; em vez disso, riu com amargura e disse: “Irmão Mais Velho Bai, se não fosse pelas regras rígidas da seita, aqueles três já teriam deixado a Seita Externa para se juntarem às Seitas Internas. Mesmo assim, eles são extremamente famosos e merecem plenamente ser considerados as figuras mais importantes da Seita Externa. Até mesmo as Seitas Internas os temem. Quando suas bases de cultivo atingirem o nível adequado, com certeza se tornarão estrelas também nas Seitas Internas! Porém, para eles, até mesmo as Seitas Internas serão apenas um trampolim para alcançarem seu objetivo final: tornarem-se discípulos sucessores!”

Bai Xiaochun ainda não estava muito convencido.

“Vamos tomar Zhou Xinqi como exemplo. Por causa de seu meridiano espiritual relacionado a plantas e vegetação, ela certamente herdará o posto de Lorde do Pico Li e se tornará uma grande mestre farmacêutica da Seita do Rio Espiritual. E há também Lu Tianlei. Ele cresceu em uma família muito pobre e começou com um corpo magro como um pedaço de lenha. No entanto, ele possui um raro meridiano espiritual de relâmpago, e as técnicas mágicas que domina pertencem ao caminho do Dao do Relâmpago. Na verdade, o próprio Líder da Seita disse que ele terá um futuro extraordinário.”

“Sério?”, perguntou Bai Xiaochun, claramente surpreso. Ele já não era mais um recém-chegado ao mundo da cultivação e entendia bem como as coisas funcionavam. Ao ouvir falar do meridiano espiritual de relâmpago, não pôde deixar de sentir um pouco de inveja. Um meridiano assim tornava as técnicas mágicas extremamente poderosas e garantia que houvesse poucos obstáculos durante o processo de cultivação.

Vendo que Bai Xiaochun finalmente reagia da maneira usual diante dessas histórias, ele continuou falando sobre a terceira pessoa: “É claro que há também Shangguan Tianyou, que é ainda mais incrível. Ele possui um corpo do Espírito da Espada, e alguns até dizem que é a reencarnação de algum poderoso cultivador de espadas. Por alguma razão, parece que os Céus mesmos se sensibilizaram e o abençoaram com boa sorte o tempo todo. Aos três anos, enquanto caminhava pela estrada, encontrou por acaso uma espada antiga; aos sete, um filhote de Besta das Nuvens Vermelhas caiu do céu e o aceitou imediatamente como seu mestre; aos treze, adquiriu um escudo de luz dourada. É por isso que seu nome é Tianyou, e assim que ele se juntou à seita, os Anciãos Supremos ficaram completamente chocados.”

Os olhos de Bai Xiaochun se arregalaram, e ele parecia um tanto perturbado. “Os Céus são culpados!?!? Aos três anos...? Que sorte! Que tipo de... espera, ele é a reencarnação de algum poderoso cultivador antigo?”

Naquele momento, ele decidiu que definitivamente não faria nada para provocar Shangguan Tianyou, a quem até os próprios Céus favoreciam.

Xu Baocai ficou extremamente satisfeito ao ver Bai Xiaochun tão chocado; então suspirou e decidiu explicar um pouco sobre o Estabelecimento da Fundação. “Aqueles três certamente alcançarão o Estabelecimento da Fundação. Irmão Bai, nós, cultivadores, começamos como servos e depois nos juntamos à Seita Externa. Comparamos nossa promoção a um peixe que salta por cima do Portal do Dragão. No entanto, a verdade é que somente ao superar a fase de Condensação de Qi e atingir o Estabelecimento da Fundação é que se pode realmente ser aquele peixe que saltou pelo Portal do Dragão. Só então a vida realmente muda, e se abandona de fato o que é mortal. Esse é o verdadeiro caminho para a Imortalidade, quando a longevidade aumenta em cem anos.”

Enquanto Xu Baocai suspirava, Bai Xiaochun ouviu falar sobre um aumento de cem anos em sua expectativa de vida, e seus olhos se iluminaram com uma intensidade jamais vista antes. Ele até começou a tremer, e sua mente se encheu de ruídos estrondosos. Imediatamente, estendeu a mão e agarrou o braço de Xu Baocai.

“Você acabou de dizer que, ao alcançar o Estabelecimento da Fundação, ganha mais cem anos de vida?”

Xu Baocai ficou chocado ao olhar para os olhos injetados de sangue de Bai Xiaochun. Sentindo-se um pouco assustado, ele assentiu com a cabeça.

Bai Xiaochun respirou fundo e começou a andar de um lado para o outro em seu pátio, acenando os braços e gesticulando descontroladamente. Ele parecia quase louco, murmurando para si mesmo e rindo de maneira maníaca.

Xu Baocai estava agora realmente assustado e não fazia ideia do que estava acontecendo. Um arrepio percorreu sua espinha, e ele disse que iria embora. Bai Xiaochun nem sequer percebeu; era como se estivesse possuído.

Xu Baocai respirou fundo e fugiu dali apavorado.

Depois de o tempo necessário para que um bastão de incenso queimasse, Bai Xiaochun levantou a cabeça. Com os cabelos desalinhados, ele respirou fundo e profundamente. Em seguida, jogou a cabeça para trás e riu alto.

“Cem anos! Estabelecimento da Fundação! Eu definitivamente vou alcançar o Estabelecimento da Fundação!”

1. O nome de Lu Tianlei em chinês é 吕天磊, lǚ tiān lěi. “Lu” é um sobrenome comum, enquanto “Tian” significa “Céu” ou “firmamento”. “Lei” significa “rochoso” ou “irregular”. O nome de Shangguan Tianyou em chinês é 上官天佑, shàngguān tiānyòu. “Shangguan” é um sobrenome de dois caracteres relativamente raro. “Tian” também significa “Céu” ou “firmamento”, e “Yu” significa “abençoado” ou “protegido”. Juntos, os nomes “Tianyou” significam basicamente “abençoado pelo Céu”.