Capítulo 81 – A loli passando pelo seu ponto de parada
Grupo de Conversa sobre Cultivação · Capítulo 81
Ajude o tradutor lendo o Grupo de Chat de Cultivação em volarenovels.com! Obrigado!
Saindo da Cidade Universitária e atravessando a longa ponte, ele pegou um trem em direção à Rua Guangyuan, na região de Jiangnan.
A Loja de Medicamentos Yuan Long ficava localizada na Rua Guangyuan.
Ao se espremer entre as cabines lotadas de venda de ingressos e seguir pela longa escada rolante, era possível chegar ao movimentado mundo subterrâneo. As trilhas de trem entrelaçadas conectavam as quatro províncias entre si.
Nos últimos cem anos, parece que os seres humanos acumularam pontos de habilidade suficientes, permitindo que avançassem rapidamente em seu desenvolvimento tecnológico. Esse mundo subterrâneo, semelhante a uma teia de aranha, era algo inimaginável para as pessoas de um século atrás.
Apesar de as pessoas comuns não conseguirem ver com os olhos a espada voadora que ele carregava, Shuhang ainda assim passou cuidadosamente pela inspeção de segurança... As verificações de entrada aqui eram bem relaxadas, talvez porque nada grave jamais havia acontecido ali antes.
Se a segurança continuar tão relaxada, com certeza vai acontecer algum grande incidente no futuro, não é?
Não, não, não! Não traga azar!
Shuhang entrou na escada rolante. Olhando por cima da barreira da escada rolante, ele pôde ver uma grande quantidade de pessoas saindo do trem.
A maioria das pessoas tinha um ar de exaustão estampado no rosto. O ritmo da vida continua aumentando, fazendo com que as pessoas desta geração giratem descontroladamente junto com ele, como um pião. No final, elas nem sabem por que precisam estar tão ocupadas e cansadas, ou por que vivem de forma tão impaciente. Quanto mais isso acontece, mais entorpecidas elas ficam, pois não conseguem encontrar alegria na vida.
Se eu não tivesse entrado em contato com o Grupo das Nove Províncias (1), talvez esse tipo de vida entorpecida e apática fosse o meu futuro.
Naquele momento, uma figura chamou a atenção de Song Shuhang em meio àquela multidão.
Era um tio que parecia ser um trabalhador de colarinho branco; ele parecia com pressa e segurava uma pasta na mão esquerda.
Era o mesmo tio que havia confundido Shuhang com um trapaceiro quando deixou seu dinheiro caído na frente dele anteriormente.
Song Shuhang tocou em sua carteira; o dinheiro que o tio havia deixado caído ainda estava com ele. No entanto, infelizmente, dessa vez ele não teve a chance de entregá-lo ao tio. Uma barreira alta foi colocada entre o trem e a escada rolante, com o objetivo de impedir que as pessoas fizessem coisas perigosas, como pular em direção à escada rolante.
Se eu o encontrar de novo, com certeza vou entregar o dinheiro para ele.
Pensando bem, o comportamento desse tio é bem estranho. Ele parecia estar se escondendo intencionalmente atrás de pessoas altas, agindo de maneira furtiva……
Dos dois, um subia e o outro descia.
Song Shuhang sorriu levemente, procurou pelo trem que seguia em direção à Rua Guangyuan e ficou na plataforma.
Talvez devido aos exames de admissão na universidade, o movimento de pessoas no metrô hoje era muito maior do que o normal. Na plataforma havia longas filas, e constantemente novas pessoas se juntavam a elas, fazendo-as crescer ainda mais.
Devido à grande aglomeração, o ar-condicionado da estação perdeu completamente sua eficácia.
Atrás de Shuhang havia uma jovem mãe e sua filha; a menina reclamou em um Mandarim bastante formal: “Está muito quente.”
“Há muita gente lá fora hoje; o ar-condicionado ficou completamente inútil.” Atrás da jovem mãe havia um homem que estava afrouxando o colarinho de sua camisa branca e falou em um tom de impotência.
A jovem mãe segurou as mãos da menina e mostrou a língua para ela. Da mesma forma, usando um mandarim muito rígido, disse: “A circulação de ar aqui é ruim e está abafado.”
Ela tinha aproximadamente quatro ou cinco anos, um corte de cabelo curto, olhos pretos grandes, usava um vestido e parecia tão encantadora quanto uma boneca de porcelana.
“O trem chegará em breve, aguente mais um pouco.” O homem de camisa branca forçou um sorriso e disse. Devido aos exames de admissão na universidade, havia grande congestionamento, e por isso eles decidiram pegar o metrô. Foi inesperado que o metrô estivesse ainda mais lotado. Se soubesse antes, teria escolhido o carro; pelo menos o carro tinha ar-condicionado, o que era muito mais confortável do que aquele lugar.
Enquanto a família de três reclamava, a menina de repente sentiu uma sensação de frescor à sua frente e, inconscientemente, quis se mover naquela direção.
“Ai ya!” Ela esbarrou em algo que parecia uma parede e sentiu uma dor intensa.
No entanto, essa parede também era muito fresca; encostar nela era como deitar em uma cama com água gelada no calor do verão. Ela, sem perceber, se apegou a aquela parede fria.
“……” Song Shuhang virou-se e olhou, sem palavras, para a pequena loli que se agarrava ao seu corpo como um gatinho feliz.
Desde que aprendeu a utilizar os feitiços baseados na energia mental, ele passou a conseguir controlar o frio emitido pela Pérola de Gelo para Selar Fantasmas, limitando essa área de frio apenas à superfície do seu corpo. Caso contrário, nesse dia escaldante de verão, se ele andasse espalhando ar frio como um ar-condicionado humano, isso chamaria muita atenção das outras pessoas.
Mas eu sou obviamente discreto, então por que ainda sou tão atraente?
“Desculpe... peço mil desculpas!”, disse a jovem mãe em um Mandarim formal, continuando a se desculpar com Shuhang, enquanto estendia a mão na tentativa de puxar sua filha de volta.
Como sua filha não era boa em Mandarim, desde que veio com o pai para Huaxia ela desenvolveu medo de estranhos. Como é que ela consegue abraçar um estranho com tanta alegria e até esfregar-se nele? Será que é por causa do calor, fazendo com que o cérebro da menina pare de funcionar?
“Nãonnnn… Mamãe, nãonnnnn!” A pequena menina se agarrou a Song Shuhang como se preferisse morrer a soltá-lo.
Tanto a jovem mãe quanto o marido ficaram envergonhados.
“Sinto muito por isso, a criança está sem noção.” A boca do homem de camisa branca tremia enquanto ele estendia a mão para puxar a filha de volta.
“Não, de jeito nenhum tente me puxar! Vamos cortar os laços, papai, vamos terminar tudo isso!” A menina gritou com a boca bem aberta, como se estivesse prestes a chorar.
A mão do pai parou no ar.
Imediatamente, todas as pessoas ao redor voltaram seus olhares para Song Shuhang e os outros.
Naquele momento, Song Shuhang estava em estado de “atenção máxima”, sendo assim extremamente sensível ao que o cercava. Ao ter tantos olhares voltados para si, sentiu-se como um guerreiro sozinho diante de mil flechas.
“Que tal eu abraçá-la por um tempinho?”, perguntou Song Shuhang com cuidado, temendo ser confundido com um traficante de crianças.
Mas, antes que os pais dela pudessem responder, a pequena loli já havia pulado nos braços de Shuhang e se agarrado firmemente ao seu corpo como um macaco.
O que mais o homem de camisa branca poderia fazer senão sorrir amargamente? Sorrisos ainda mais amargos!
Ele respondeu com um sorriso amargo: “Desculpe por incomodá-los, jovem.”
Song Shuhang abraçou suavemente a menina, permitindo que ela descansasse confortavelmente em seu ombro.
A pequena loli se agarrou firmemente a Shuhang e mostrou a língua para o papai e a mamãe. Depois, ela gostou de respirar fundo, sentindo que aquilo era a coisa mais confortável naquele dia escaldante de verão. Estar no corpo desse irmão mais velho era simplesmente um paraíso!
O pai de camisa branca viu isso e seu coração se apertou; ele se sentiu ao mesmo tempo deprimido e solitário: Minha filha, minha filha…… Já não é mais minha!
A jovem mãe olhou para Shuhang com curiosidade, sem conseguir entender qual parte daquele jovem havia atraído sua filha.
Hm, agora que olho com mais atenção, ele é um jovem de rosto gentil e, obviamente, uma boa pessoa, não é?
Talvez seja por ser uma boa pessoa que minha filha, que costuma ser um pouco introvertida e sensível, gosta tanto de ficar perto dele?
Enquanto a bela mãe deixava sua imaginação voar, ouviu-se ao longe o som do trem se aproximando. O trem havia chegado.
O pai de camisa branca usou sua força física para entrar rapidamente no trem, com a intenção de encontrar um assento.
No entanto, infelizmente todos os assentos já estavam ocupados, então ele olhou para Song Shuhang com ar de desculpas.
Sua filha já tinha cinco anos, e não era fácil carregá-la. O jovem parecia magro e fraco, estando muito preocupado com quanto tempo mais aquele homem conseguiria sustentar sua filha nos braços.
Song Shuhang respondeu com um sorriso caloroso. Sentir alegria ao ajudar os outros sem esforço era algo que o deixava muito feliz, e ele não pretendia abrir mão dessa felicidade.
A pequena loli se encostava no ombro de Shuhang, esfregando-se nele de vez em quando, radiante de satisfação……
??……
??……
Meia hora inteira se passou.
O trem fez um som, indicando que eles haviam chegado à Praça Jing Li.
O pai de camisa branca suspirou aliviado: faltava mais uma parada e eles já estariam no destino.
Sua filha já dormia profundamente no ombro do jovem.
O físico do jovem era bem diferente do que parecia — era fantástico. Ele carregou sua filha por meia hora inteira, mas ainda assim parecia muito relaxado. Além disso, ele percebeu que, sempre que o trem freava, era como se os pés do jovem estivessem colados ao chão; eles não se moviam nem sequer balançavam!
“Jovem, esta deve ser a nossa parada. Minha filha adormeceu completamente; realmente lhe causamos muita dificuldade. Não consigo agradecê-lo o suficiente. Ainda não é a sua parada?” O pai de camisa branca esticou cuidadosamente as mãos e recebeu sua filha adormecida das mãos de Song Shuhang.
“De jeito nenhum foi um incômodo. Ainda tenho mais algumas paradas pela frente. Esta menina é realmente fofa, hahaha.” Song Shuhang entregou a menina sorrindo.
Na verdade... ele já havia passado pela sua parada.
Ele já havia passado por aquele ponto três paradas antes, mas ao ver como a menininha em seus braços dormia de forma tão doce, sua característica extremamente bondosa se manifestou, e ele continuou carregando-a pelas outras três paradas.
Portanto, ele ainda teria que pegar outro trem na direção oposta mais tarde!