Capítulo 16 – TREMOROS

Reino dos Goblins · Capítulo 16

Nota do TL: A ladainha para o escudo foi alterada para -> Que meu corpo seja inviolável. (mais próxima do significado original)

Lembrando também: os Veados Eirel são Veado Lança.

Capítulo 16: Tremores

[Raça] Goblin

[Nível] 11

[Classe] Duque; Chefe da Horda

[Habilidades Possuídas] <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

[Proteção Divina] Deusa do Submundo, Altesia

[Atributos] Escuridão, Morte

“Transforme-me em uma lâmina (Encantamento).”

Ao ouvir essa ladainha, a escuridão que me envolvia se deslocou até a espada.

Estou escondido entre os arbustos, observando minhas presas. Assim que a magia terminou de ser lançada, imediatamente pulei para fora e persigui as presas à minha frente. Meu alvo é o rebanho de Veados Eirel.

Essas presas foram encontradas por meus subordinados goblins depois que ordenei que procurassem algumas. Quanto ao meu alvo, é o maior entre todos os avistados hoje.

No momento, há cerca de 30 veados bebendo água no lago e se alimentando da grama. Todos eles servirão como meus parceiros de treino. Com esse pensamento, dei um passo à frente.

Mas, assim que saí dos arbustos densos, eles perceberam minha presença. Seria por causa de seus instintos, de criaturas que cresceram na natureza selvagem? Ou seria simplesmente porque minha intenção de matar se fez presente? Não sei, mas, à medida que suas orelhas se eriçaram, todos os seus olhares se fixaram em mim.

Sem hesitar, dei mais um passo com orgulho.

Então eles viraram as costas para mim e começaram a correr.

Mas, assim que dei aquele passo, já estava preparado para correr na velocidade máxima. Em um piscar de olhos, as costas das presas em fuga já estavam à minha frente.

Mas, de repente, os veados eirel pararam e depois viraram à direita.

A força gerada por ter corrido na velocidade máxima pesava muito sobre mim. Suportando isso, parei por um instante e, em seguida, virei para continuar perseguindo minha presa.

Assim que ela entrou no meu alcance, abaixei meu Segundo de Ferro encantado. Em um instante, o veado foi abatido. Ele era tão rápido que nem teve tempo de emitir um único som. Ao ver isso, fiquei completamente atônito.

A resistência era tão fraca que parecia que eu estava apenas cortando manteiga com uma faca.

“Incrível…”

Enquanto eu estava absorto na admiração pelo poder da magia, parece que os goblins já se acostumaram a caçar os veados eirel. Parece que a equipe de três homens foi mais eficaz do que o esperado.

Assim que as larvas crescem, elas são colocadas com equipes experientes e recebem instruções sobre como usar armadilhas. Graças a isso, tornou-se possível capturar presas sem prejudicar sua qualidade.

Como resultado, a eficiência de nossas caçadas aumentou, e a situação alimentar melhorou bastante. Isso fez com que a taxa de sobrevivência dos goblins recém-nascidos crescesse, o que, por sua vez, leva a um aumento no potencial de guerra deles.

Ahh… mas mesmo sem isso, eu ainda queria ter o estômago cheio. Afinal, não dá para lutar com o estômago vazio, certo?

Ainda mais porque conseguimos nossos suprimentos através da caça e não de vegetação. Por isso, quero pegar alguns agora, enquanto ainda podemos.

É uma pena que fumar seja a única coisa que podemos fazer para preservar a comida, mas acho que tudo vai se resolver de alguma forma.

Enquanto eu estava lá, no meu próprio pequeno mundo, pensando em todo tipo de coisa aleatória, de repente ouvi os últimos gemidos de um veado.

“GuruuUu!”

Ah?

E quando meus olhos seguiram na direção daquele grito, vi o goblin que o matou se transformando enquanto estava sentado no chão, com vapores saindo de seu corpo. Ele está evoluindo?

Enquanto continuava observando a evolução do goblin, sua pele ficou vermelha e seus músculos cresceram. Sua expressão rígida também se transformou em uma feroz. E, quando sua evolução terminou, seus gritos mudaram para os de um goblin raro.

Talvez porque seja a primeira vez que vejo alguém evoluir, não consegui deixar de fixar o olhar no novo goblin raro. Mas, enquanto continuava olhando para ele, algumas mensagens apareceram de repente em minha mente.

[Raça] Goblin

[Nível] 1

[Classe] Raro

[Habilidades Possuídas] <> <> <> <> <> <> <>

[Proteção Divina] Nenhuma

[Atributos] Nenhum

Hã?

Parece que a [Skill] <> foi ativada. Além disso, pelo que se vê, ela não afeta apenas meus inimigos, mas também meus aliados. Isso é inesperado. Mas, na verdade... eu não deveria ter suposto isso desde o início. Suspiro... Sinto vontade de bater minha cabeça em uma pedra agora mesmo por ter pensado que ela funcionaria só contra meus oponentes sem sequer confirmar.

De qualquer forma, fico me perguntando se devo encerrar a caçada agora mesmo e iniciar uma reunião. É aquilo de “agir enquanto ainda dá tempo”. Mas, espere... Meu nível atual é apenas 11, e a [Skill] <>> é ativada com base nas condições de nível.

Hm...

Não, não devo ficar impaciente. No momento, o foco deve ser a busca por provisões. Certo, não devo mudar a ordem e priorizar a coleta de comida primeiro.

“Chefe”

Ao ouvir uma voz me chamando, saio dos meus pensamentos.

Ah, agora que penso nisso, alguém conseguiu evoluir. Preciso dar um nome a ele.

“Eu lhe dou o nome de Gi Gi.”

Quando dei um nome ao goblin ajoelhado, ele se curvou profundamente várias vezes diante de mim, como se tivesse recebido algo divino. Aproveitei a oportunidade para dar uma olhada na habilidade de Gi Gi.

Domador de bestas.

Quando ainda era um goblin, o máximo que conseguia controlar eram alguns cães. Agora que evoluiu para um goblin raro, sua capacidade de domar bestas deveria ter aumentado de maneira proporcional. Estou ansioso para ver até que ponto ele poderá fortalecer nosso potencial de guerra.

Depois disso, o tempo passou, e quando conseguimos dois veados eirel e três coelhos blindados, encerramos a caçada do dia e retornamos à aldeia.

◇◆◇

Quando voltei à aldeia, fiz com que os goblins subordinados se sentassem em ordem.

Agora, vou interrogá-los.

O que eu quero obter com isso são as aptidões de cada um dos goblins, bem como as habilidades que podem ser utilizadas para aumentar nosso potencial de guerra. Assim que souber quais habilidades úteis eles possuem, vou treiná-los fazendo com que as usem com mais frequência.

Mas, infelizmente, a [Skill] <>> não funcionaria para mais da metade deles. E, entre os goblins que analisei, no máximo dois tinham algo que poderia se tornar parte de nosso potencial de guerra.

Excluindo a Gi Gi, o número realmente era pequeno. Que decepção.

Mas, por outro lado, não havia como dar certo na primeira tentativa. Por enquanto, devo me concentrar em subir meu nível para poder avaliar também a aptidão dos outros goblins. E se descobrir que eles possuem alguma habilidade útil, devo fazê-los usá-la o máximo possível em todas as caçadas, a fim de aproveitá-la ao máximo. Certo, vamos seguir com isso.

Ah, aliás, também não consegui ver os status dos outros goblins raros: o ex-líder Gi Gu e o que usa lança, Gi Ga.

Estou bem curioso para saber o status desses dois, mas acho que não há nada que eu possa fazer por enquanto. Certo, não devo insistir em coisas que não tenho e deveria simplesmente aproveitar o que está disponível.

◇◆◇

Conversar com Reshia quase se tornou algo diário, mas pelo menos agora consigo arrancar informações dela.

A única maneira de isso acontecer foi ganhando sua confiança ou fazendo com que ela se acostumasse, então, de certa forma, parte do motivo pelo qual minha impressão sobre ela melhorou tanto se deve ao ataque dos orcs.

Sério, quem diria que aqueles ataques dos orcs acabariam sendo úteis? Eles me ajudaram a evoluir, viraram alimento para os meus subordinados e se tornaram a chave para eu conseguir as informações que quero.

Filhos da puta.

Honestamente, não estou muito feliz com isso, mas é verdade, então…

Ainda assim… mesmo que as perdas não tivessem sido tão altas…

Droga!

Mas ainda assim… O que é útil continua sendo útil, e eu devo aproveitar o que está ao meu dispor. Mesmo que isso signifique usar algo que foi obtido às custas das vidas dos meus subordinados. Além disso, isso também é uma forma de homenageá-los. Não, não é só isso. Se eu não o usar, estarei desperdiçando suas mortes. Portanto, para que isso não aconteça, preciso fazer isso.

Droga!

O que diabos estou pensando afinal!?

Eles são peças! Meras peças num tabuleiro de xadrez! Eles são monstros!

Droga! No que estou pensando!? Mesmo sabendo perfeitamente que a empatia descuidada só traz destruição!

“——Você está ouvindo?”

A voz de Reshia me acordou.

Droga... Concentre-se.

“Desculpe, eu estava pensando em outra coisa.”

“Se você não está com vontade, então por que continuar!?”

“Não, isso seria um pouco problemático. Afinal, estamos numa parte boa agora.”

“... Como ousa dizer algo assim, se quem não estava ouvindo era você!”

“Vou deixar você tomar banho a cada dois dias.”

“Oh? Isso não é ruim. Mas, já que estamos falando nisso, também gostaria de pedir permissão para que Chinos e Mattis tomem banho também.”

Tudo bem, pensei eu. Parece que o talento dessa garota não se limita apenas à cura. Com esse dom para negociar, ela provavelmente poderia se tornar uma comerciante formidável.

“Tudo bem, mas vamos mudar o horário. Ao mesmo tempo, vou lhe dar alguns acompanhantes.”

“Muito bem. Então, vamos continuar.”

O que eu queria aprender com Reshia, mesmo que isso significasse ceder, era geografia. A que distância fica o povoado humano mais próximo? Qual é a população do assentamento humano mais próximo? Quantos soldados eles têm? Qual é o país deles? Qual é a sua literatura? Qual é a sua força geral? Qual é a relação deles com outros países? E o que eles sabem sobre esta floresta? Todos os dias, eu ia até ela e ouvia-a falar sobre essas coisas. Mas, claro, eu não acreditava cegamente em tudo o que ela me contava.

Depois disso, pela primeira vez, deixei as áreas de caça para trás, junto com Gi Gu e os demais goblins raros, para sair e explorar sozinho.

Pensando bem, já se passaram 10 dias desde que capturei Reshia; portanto, não seria estranho que os humanos comecem a procurá-la em breve.

Ao explorar sozinho as regiões ainda não visitadas da floresta, não só estarei explorando, mas também aumentando meu nível. Em certo sentido, estarei matando dois coelhos com uma cajadada só.

Mas, é claro, isso também é bastante perigoso.

Mesmo tendo me tornado um duque goblin, no máximo meu status é comparável ao de uma aranha gigante. A única diferença é que minha inteligência é um pouco melhor e posso usar habilidades e magia. Mas se isso tudo, sozinho, pode fazer uma grande diferença no meu potencial de luta, eu não sei. Na verdade, é bem provável que haja alguém entre os humanos desta floresta que nem sequer se dê ao trabalho de olhar para minhas habilidades e magia.

Por exemplo, se houvesse um ser que possuísse uma habilidade capaz de me matar com um único golpe, então meu <> nem sequer teria chance de ser ativado. Ou talvez uma arma estranha e poderosa que eu nunca tenha visto antes. Se algo assim existir, então o <> também não será ativado.

Se um dia eu me deparar com algo assim, não há garantia alguma de que sobreviverei.

Mas, apesar disso, apesar da sensação de tensão subindo pela minha espinha... continuei adentrando a floresta.

Então, pelo caminho, encontrei três orcs. E minha boca se contorceu em forma de lua crescente.

——Inimigo! Há um inimigo!!

“Transforme-me em uma lâmina (Encantar)!!”

O medo de perder minha vida pairava sobre mim.

A excitação, semelhante a um tremor, envolveu-me completamente.

Quando os orcs me notaram, eles avançaram em minha direção.

Então, dos mais profundos recessos de minhas entranhas, surgiu um grito: o rugido excitado de uma alma enlouquecida.

“GURUuuAaAA!”

Com o olhar fixo nos poderosos, dei um passo à frente.

◆◇◇◆◆◇◇◆

Já que seus atributos são escuridão e morte, a magia lançada por você será magia negra.

Como você utiliza magia negra, sua mente será afetada.

[Habilidade] <> adquirida.

Devido a [Skill] >, você perderá gradualmente a sanidade.

◆◇◇◆◆◇◇◆