Capítulo 41 – CLASH III
Reino dos Goblins · Capítulo 41
Nota do TL: Aqui está o capítulo de domingo que deveria ter sido publicado na semana passada. Desculpem pelos atrasos; comi algo muito ruim que me deixou extremamente doente. Ainda não sei exatamente o que foi que me fez ficar doente. É um mistério.
Além disso, esqueci de incluir algo no capítulo anterior. Os números dos orcs que foram fornecidos no final do capítulo anterior:
Número total de orcs: 85
Armadura Pesada (Espada, Escudo, Armadura): 16
Paus: 43
Lanças Longas: 19
Lança Curta: 8
Folha de Dados dos Nomes de Goblin:
O [Goblin] existe para facilitar a busca com CTRL+F.
[Goblin] Gi Ga
O goblin daquele grupo isolado que estava com o protagonista quando ele derrotou um orc. Atualmente, ele pertence à classe nobre, sendo o mais alto posto entre os subordinados do protagonista. Ele prefere usar a lança.
[Goblin] Gi Gu
O ex-líder da aldeia. Ele foi pressionado pelo protagonista em sua forma de nobre goblin e passou a fazer parte de seus subordinados. Ele utiliza uma espada longa e é relativamente inteligente para ser um goblin raro. Tornou-se um nobre goblin no capítulo 39.
[Goblin] Gi Gi
Conhecido como guerreiro das feras, um goblin com a capacidade de domar bestas.
Ele evoluiu enquanto caçava veado lança com o protagonista.
Ele prefere usar o machado. Sua classe de goblin é rara.
[Goblin] Gi Go
Um goblin com muitas feridas no corpo. A comida de sua horda foi roubada pelos lobos cinzentos, então ele decidiu seguir o protagonista. Ele é o mais experiente entre os goblins raros. Sua arma é uma katana curva. Ele age como um samurai.
[Goblin] Gi Za
O goblin druida raro que se juntou a eles recentemente.
[Goblin] Gi Ji
Um goblin raro. Ele evoluiu no capítulo 37 após caçar com Gi Ga.
Capítulo 41: Conflito III
[Raça] Goblin
[Nível] 62
[Classe] Duque; Chefe da Horda
[Habilidades Possuídas] <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
[Proteção Divina] Deusa do Submundo (Altesia)
[Atributos] Escuridão; Morte
[Bestas Subordinadas] Kobold Superior (Nível 1) Gastra (Nível 1) Cynthia (Nível 1)
[Status Anormal] <>
Agarrando o Segundo de Ferro que estava sobre meu ombro, corri atravessando os arbustos, expondo-me ao inimigo. Atrás de mim vinham Gi Go com sua espada curva, o furtivo Gi Ji, e os 5 grupos de 15 goblins comuns cada.
Os orcs que se espalharam em frente à aldeia já estavam cientes da nossa presença.
Eles se viraram em nossa direção e se organizaram em uma muralha. Uma verdadeira muralha de carne.
Se fosse há algum tempo, teríamos corrido ao sermos vistos, mas... desta vez é diferente.
“GURUuuuAaaAAa!!”
Com um grito, o [Skill] <> berrou, dando o sinal para a classe nobre, Gi Gu, e para os de braços longos, Gi Ga, do outro lado.
Vi o orc à minha frente balançar seu porrete ao mesmo tempo em que mantive minha espada grande em posição lateral.
––––Você é lento!!
“Minha vida é como uma nuvem de poeira (Accel)!”
Não houve hesitação alguma.
Uma parede de ar me empurrou por trás com uma pressão esmagadora, lançando-me em direção ao orco atacante enquanto eu cravava minha espada nele.
Num piscar de olhos, meu corpo colidiu com o orco, e minha lâmina penetrou em sua carne.
“GuRUoOOOoOa!”
Na mesma hora, a [Skill] <> foi ativada.
Em troca da loucura causada pela alma do guerreiro das feras enlouquecido, há um aumento de 30% na Força Física, 30% na Agilidade e 30% no Poder Mágico.
O porrete do orc me atingiu pelo lado, mas, graças à redução de dano de 20%, não foi fatal. Então, com minha espada grande ainda cravada no corpo do orc, infundi poder mágico nela e a balancei para cortar a cabeça do monstro.
“Transforme-me em uma lâmina (Encantamento)!”
Minha lâmina atravessou o corpo do orc, cortando-o como se fosse apenas um pedaço de papel. E quando a espada envolta em chamas negras saiu pela cabeça do orc, ela desceu mais uma vez sobre outro orc nas proximidades.
“PyuGUa–––”
O orc tentou usar seu porrete como escudo, mas, para sua decepção, tanto o porrete quanto seu peito foram cortados pela espada grande. E à medida que a espada voltava pelo caminho por onde havia ido, ela cortou também o orc que estava bem atrás daquele.
–––Movam-se! Precisamos ir ainda mais fundo!
Esse era o único pensamento na minha mente enquanto eu continuava em frente.
“GUuRUuoOAAaa!”
–––Tudo o que está à minha frente é um inimigo! Movam-se!
–––Cortar, cortar, cortar, cortar, matar, cortar, matar, cortar CCCCCCCortar.
“–––OOAGOOaGAa!”
Dois orcs bloquearam meu caminho, balançando suas lanças longas para baixo.
Enquanto suas lanças desciam, ataquei com minha espada, fazendo com que elas voassem para longe.
No momento em que os orcs perderam suas armas, eles levantaram os punhos e correram em minha direção. Encontrando-me, eu também corri em sua direção e balancei minha espada grande de baixo para cima. A ponta da minha espada atingiu a nuca de um dos orcs, cortando-a e decapitando-o.
A [Skill] <>> demonstrou plenamente suas habilidades, trazendo à tona uma espada que não hesitava nem mesmo diante da fúria das emoções humanas.
Girei com força a espada, que estava erguida bem alto, desenhando uma linha semelhante a um meteoro em direção ao outro orc que se aproximava. A lâmina atingiu as coxas do orc, penetrando até chegar ao seu coração.
Ao retirar a espada grande do orc, ajustei minha postura. Em seguida, com um movimento rápido da lâmina, decapitei o orc que havia perdido o equilíbrio e caía de costas para mim.
––––Há inimigos! Inimigos! Inimigos! Inimigos!
Girei minha espada sob o comando do <> enlouquecido.
Tudo ao meu redor é um inimigo. Não há necessidade de preocupação. Portanto, mostre seu poder, mostre sua magia, libere tudo isso e derrube-os a todos!
“GURUuOoOaAAAaa!”
Mais uma vez, o poder mágico se reuniu atrás de mim.
“Minha vida é como uma nuvem de poeira (Accel)!”
Abri um caminho arrombando meu corpo contra os orcs que tentavam bloquear meu caminho.
Depois de acabar com um orc que havia caído, balancei minha lâmina em direção a outros dois orcs que se aproximavam por ambos os lados.
Consegui cortar um dos braços do orc, mas ele não parou, continuando a avançar ainda mais em minha direção. Então, em resposta, agarrei sua cabeça e, usando toda a força do meu corpo, joguei o orc para longe.
De repente, vi algo à distância: um corpo consideravelmente grande, até mesmo entre os orcs de estrutura imensa. Era o Rei Orc.
“FoUUUuunNd YooUuuUUu!”
––––Mova-se!
Aproveitando apenas a presença dos orcs ao redor, identifiquei suas posições e balancei minha espada por instinto.
Esquerda, direita, na frente, atrás...? Atrás...?
“Tch!?”
Quando virei, o que vi foram os goblins se defendendo desesperadamente dos orcs, cercados por eles.
Eu tinha ido longe demais, e os goblins não conseguiam me seguir.
–––Isso não é bom.
No momento em que pensei nisso, um porrete veio voando em minha direção pela frente, fazendo-me voar para longe.
O <> foi liberado, e o poder que havia se acumulado em mim murchou.
Apertei com mais força minha espada grande com a mão direita. Em seguida, com a outra mão, peguei uma espada curta que estava preparada previamente em minha armadura e a joguei em direção aos orcs que cercavam os goblins para conter a situação.
“Sigam – o rei!”
Ao comando de Gi Go, os goblins começaram a perseguir-me pelas costas, mesmo que isso significasse fazer sacrifícios.
No momento em que pararmos, morreremos.
Não podemos parar até chegarmos ao Rei Orc.
Se querem sobreviver, corram como se quisessem morrer.
“Avancem!! Transformem-me em uma lâmina (Encantamento)!!”
Eu revesti minha lâmina com poder mágico e a balancei contra o orc que estava no meu caminho.
A lâmina cortou o corpo enorme do orc, fazendo o sangue jorrar para todos os lados.
A chuva de sangue caiu sobre mim, tingindo meu corpo de vermelho. Continuei em frente.
Apenas mais 10 passos até o Rei Orc–––
Três orcs armados com escudo e espada apareceram diante de mim.
“Deixem isso conosco!”
Mas então uma voz veio de trás de mim, e Gi Go e Gi Ji enfrentaram os três orcs.
Agora que eram apenas dez, era duvidoso se conseguiriam lidar sequer com três orcs, mas mesmo assim... eu deixei os orcs com eles.
Devido à [Skill] <> e aos usos consecutivos de <
Gi Go correu em direção a um dos orcs armados com espada e escudo.
Ele pulou em cima do orc do meio dos três e desferiu seu sabre duas vezes, mirando nos joelhos do orc. Ele se concentrou apenas em atacar o orc do meio, enquanto seus subordinados goblins o seguiam de perto.
O orc caiu de joelhos, tornando o escudo que empunhava fácil de ser desviado. Com um golpe, a visão do orc foi anulada, e o último goblin acabou com ele com um ataque no rosto.
O contra-ataque dos dois orcs restantes foi então detido por Gi Ji e por um goblin sem nome. Embora fossem lançados para longe, seus esforços não foram em vão. Imediatamente em seguida, outros goblins entraram em ação para atacar as pernas dos dois orcs, impedindo que eles continuassem a perseguição.
–––Muito bem!!
Enquanto gritava isso em voz alta, pisei na cabeça do orc, usando-a como degrau para pular adiante após me impulsionar com um chute.
Olhei para o chão no ar. Enquanto descia, brandi minha espada revestida de chama, cortando um orc do ombro até o peito. Toda a força da minha queda foi transmitida completamente naquele golpe.
Enquanto rolávamos pelo chão, retirei minha espada do corpo dele. Quando olhei para cima, vi o corpo gigantesco do Rei Orc diante de mim.
Um gigante de pele cinza estava olhando para mim. A pressão que ele exalava era completamente diferente daquela que senti ao vê-lo de longe. Além disso, seu corpo era tão grande que a espada grande que ele empunhava parecia uma espada comum.
Dentro dos olhos do Rei Orc brilhava uma luz diferente dos olhos turvos e cheios de desejo dos orcs comuns. Os olhos do Rei Orc refletiam sabedoria.
Além disso, aqueles dois olhos transbordavam desprezo!
––––Vou matar você, seu desgraçado!
“Diga seu nome, pequeno.”
O Rei Orc ergueu sua espada acima da cabeça com facilidade. Seu tamanho era realmente impressionante.
“Se quer que eu diga meu nome, então primeiro você deve se apresentar!”
Apontando para os pés do Rei Orc, curvei meu corpo e então disparei em direção a ele.
“Meu nome é–––”
––––Idiota, você vai morrer enquanto tenta dizer seu nome.
“Gol Gol.”
De repente, um calafrio me atingiu enquanto eu corria em direção aos pés dele. Imediatamente, pulei para o lado. Meus pés arranharam o chão ao perder o impulso. De repente, uma explosão ensurdecedora ressoou. Quando olhei de onde tinha pulado, vi que havia um buraco no chão. O orc chamado Gol Gol... ele é literalmente forte o suficiente para destruir o chão!
Sério!?
“Hã? Então você conseguiu desviar...”
Ele me olhou.
Querendo esmagar seu crânio, tentei mover as pernas, mas de repente percebi que não conseguia mover meu corpo. Era como se estivesse debaixo d’água.
–––I-Impossível!!
“Você consegue se mover, pequeno?”
O Rei Orc sorriu enquanto inspirava. Isso não é bom; ao pensar nisso, eu também respirei.
“UGUuuRaAaAAaa!”
“GURUuUuuUAAaa!”
Eu cobri o uivo do Rei Orc com o meu próprio.
Uivo Avassalador!?
Só posso agradecer aos meus deuses por esse efeito ter podido ser anulado.
“Hã? Então você também consegue usá-lo.”
Um comentário desnecessário. Ele já sabia de qualquer forma. De qualquer modo, parece que ele também sabe usar habilidades corretamente.
Pelo que parece, é possível adquirir habilidades após se tornar rei. Além disso–––
“Diga seu nome, pequeno.”
Se eu me apresentar descuidadamente, ele pode acabar atendendo aos requisitos para adquirir uma habilidade semelhante à minha <>, ampliando ainda mais esse abismo já desesperador!
“Eu não tenho nome!”
Mas com isso, o meu próprio <>> também será selado.
Enquanto tentava me aproximar do Rei Orc com minha espada grande ao ombro, o inimigo à minha frente ergueu a espada grande que havia usado para destruir o chão. A força do vento gerada ao levantar sua espada impediu minha investida.
Se eu levar um golpe dele, certamente morrerei.
Provavelmente também não conseguirei usar <>.
O mesmo vale para <>, já que estamos sendo cercados pelos orcs no momento. Preciso ter vantagem numérica para usar essa habilidade, então é impossível. Não tenho como identificar a fraqueza do meu oponente.
Com tantas das minhas opções bloqueadas, as únicas que restam são <>, <> e <>>.
Meu <> também foi anulado pelo dele. As coisas não estão nada boas.
O que devo fazer!?
“Nesse caso…”
Uma voz grave ecoou da boca de Gol Gol; pensei que ele daria um passo à frente, mas, de repente, sua figura gigantesca se aproximou de mim a uma velocidade assustadora.
–––Não tenho tempo para pensar!
Girando meu corpo, forcei-me a sair da trajetória do Rei Orc. O som de uma explosão ecoou literalmente ao meu lado.
Tentei aumentar a distância entre mim e Gol Gol, mas ele avançou em minha direção novamente. Ele se dirigiu a mim com sua espada cravada no chão. Em resposta, lutei desesperadamente contra sua espada com a minha, mas conseguir apenas encostar minha lâmina na dele foi o máximo que consegui fazer.
Assim, fui lançado contra uma árvore enorme.
Eu nem tive tempo de usar uma técnica de queda para atenuar o impacto, então todo o peso da força atingiu meu corpo enquanto minhas costas se cravavam firmemente na árvore. Com a respiração ofegante e o corpo imóvel, ficou claro que a morte estava bem perto.
Apesar disso, olhei calmamente para o corpo gigantesco de Gol Gol.
“Ho, você ainda consegue lutar?”
Aquela voz já não continha mais o desprezo de antes; agora havia apenas admiração nela.
Bem, é tudo ou nada… Devo tentar? Trocar golpes com ele usando <>?
Não, esse tipo de poder não é algo que <> possa fazer alguma coisa a respeito.
Esse poder é como um esmagador de gelo, destruindo tudo o que entrar no seu alcance.
––––Em outras palavras, um ataque de morte instantânea com apenas um golpe. Sério, é tão poderoso que até fico com inveja.
Mas!
“Nn!”
Mais uma vez, Gol Gol brandiu sua espada enquanto avançava em minha direção.
“Transforme-me em uma lâmina (Encantamento)!”
Ainda não acabei minhas cartas!
Segui o movimento da sua espada grande com os olhos. E, quando ela desceu, confrontei sua lâmina com a minha, envolta em chamas.
Meu objetivo era destruir sua arma.
Meus braços rangeram ao suportar a pressão da sua espada grande.
“Ho.”
Não suporto aquele sorriso dele.
Consegui ter algum sucesso, mas, infelizmente, não consegui quebrar completamente a espada dele. Deve ser a habilidade dele que permitiu esse resultado.
Ainda assim... pelo menos consegui rachar a espada dele.
Foi o que pensei enquanto olhava, satisfeito, para o racha na sua espada grande.
“Então...”
De repente, vi éter vermelho vazando para fora do corpo do orc.
“Sou forte; sou incomparável (Bless).”
Assim como a minha, ele também revestiu sua lâmina com poder mágico. Sua espada brilhou entre as chamas ardentes do éter vermelho.
“Com isso, ela não vai quebrar.”
Gol Gol sorriu enquanto me encarava com raiva.
Ele segurou sua espada grande com as duas mãos ao se virar para mim.
Acalme-se, a situação não vai mudar. Eu ainda vou morrer com um único golpe se for atingido por aquela espada.
Isso é tudo. Já chega!
“GURUuuOOooOaaAa!”
A derrota é inaceitável.
Isso é uma insulto para aqueles que morreram por minha causa! E também para aqueles que ainda lutam desesperadamente agora!
Eu vou vencer!
“Uma pressão agradável.”
Quem sairá vitorioso serei eu. Vou matar esse desgraçado enquanto ele ainda me subestima!
Vá morrer junto com toda a sua arrogância!
Eu me movi na maior velocidade possível.
Eu golpeei com minha espada erguida, mas Gol Gol conseguiu bloqueá-la com facilidade. Quis estalar a língua, mas me contive e ataquei novamente.
Faíscas irromperam entre as chamas pretas e vermelhas. Ondas de choque visíveis até para os espectadores explodiram ao redor. Mas, apesar do terror daquela cena, eu coloquei meu corpo nela de bom grado.
Ao entrar, ataquei o Rei Orc com minha espada. Mas eu sabia... que ele também poderia impedir isso.
Aquele corpo gigantesco do Rei Orc permaneceu imóvel. Não se mexeu nem um pouco.
O Rei Orc respondia aos meus ataques de maneira lenta e casual.
E, toda vez que eu tentava desesperadamente enfrentar sua lâmina com a minha, meus pés cravavam-se no chão.
––––Seu bruto maldito!!
Nós trocávamos golpes dentro de um espaço de três metros quadrados.
A batalha ainda não acabou, mas estou sendo gradualmente empurrado para trás. Isso é inevitável. Meu ataque está longe de ser comparável à força do meu oponente. O ataque de Gol Gol é tão poderoso que consegue até mesmo paralisar minhas mãos a cada golpe.
Até agora, meu corpo já foi lançado para longe dez vezes nessa luta.
Então, a lâmina de Gol Gol balançou novamente.
Esse foi o meu limite.
Sua lâmina desceu vinda de cima, carregando todo o peso da gravidade... Eu desviei.
“Você recuou!”
Gol Gol exclamou, feliz.
“Nn!”
Num piscar de olhos, o corpo gigantesco de Gol Gol apareceu de repente na minha frente. Eu nem tive tempo de desviar e levei todo o impacto do seu golpe.
Fui lançado para trás como se tivesse sido atingido por um caminhão. Provavelmente voei cerca de 5 metros, derrubando todas as árvores finas pelo caminho.
Finalmente, parei quando minhas costas bateram em uma árvore resistente.
De alguma forma, mesmo assim, eu não soltei minha espada nem por um instante. Até para mim foi estranho.
“Guhaa.”
Cuspi sangue vermelho e tossi.
“Vocês se saíram bem. Pequeno rei sem nome... Ho, você ainda consegue se levantar?”
Usando minha espada grande como bengala, eu me levantei. E as chamas negras tremeluziram.
––– Claro.
Eu canalizei energia para meus braços trêmulos.