Capítulo 50 – A PRINCESA DE GANRA

Reino dos Goblins · Capítulo 50

Nota do TL: O autor mudou o nome do Deus do Sabre de Ra Baruza para La Paruza

Folha de Dados dos Nomes de Goblin: O [Goblin] foi incluído para facilitar a busca com CTRL+F. [Goblin] Gi Ga Rax

O goblin daquele grupo distante que estava com o protagonista quando ele derrotou um orc. Atualmente, ele pertence à classe nobre, sendo o mais alto posto entre os subordinados do protagonista. Ele prefere usar a lança.

[Goblin] Gi Gu

O ex-líder da aldeia. Ele foi pressionado pelo protagonista em sua forma de nobre goblin e passou a fazer parte de seus subordinados. Ele utiliza uma espada longa e é relativamente inteligente para ser um goblin raro. Tornou-se um nobre goblin no capítulo 39.

[Goblin] Gi Gi

Conhecido como guerreiro das feras, um goblin com a capacidade de domar feras selvagens.

Ele evoluiu enquanto caçava veado lança com o protagonista.

Ele prefere usar o machado. Sua classe de goblin é rara.

[Goblin] Gi Go Amatsuki

Um goblin com muitas feridas pelo corpo. A comida de sua horda foi roubada pelos lobos cinzentos, então ele decidiu seguir o protagonista. Ele é o mais experiente entre os goblins raros. Sua arma é uma katana curva. Ele age como um samurai.

Tornou-se nobre recentemente e recebeu a proteção divina do Deus do Sabre, Ra Baruza.

[Goblin] Gi Za

O goblin druida raro que se juntou a eles recentemente.

[Goblin] Gi Ji

Um goblin raro. Ele evoluiu no capítulo 37 após caçar com Gi Ga.

[Goblin] Gi Do

Druida. Usa magia do vento.

[Goblin] Gi Jii

Goblin raro. Pertence à facção de Gi Gu. Ele é conhecido por seu <>, que lhe permite enxergar a fraqueza do oponente.

[Goblin] Gi Da

Goblin raro. Pertence à facção de Gi Ga. Suas habilidades notáveis são <> e <>.

[Goblin] Gi Zu.

Goblin raro. O goblin favorecido pelo Deus Louco (Zu Oru). Possui a habilidade <>>.

[Goblin] Gi Zo

Druida. Mago da água.

[Goblin] Gi De

Domador de bestas.

Capítulo 50: A Princesa de Ganra

[Raça] Goblin

[Nível] 5

[Classe] Lorde; Chefe da Horda

[Habilidades Possuídas] <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>> <>

[Proteção Divina] Deusa do Submundo (Altesia)

[Atributos] Escuridão; Morte

[Bestas Subordinadas] Kobold Superior <> (Nível 1) Gastra (Nível 20) Cynthia (Nível 20) Rei Destinado dos Orcos <> (Nível 36)

No dia da partida, quem veio para nos guiar foi o mensageiro goblin vindo da aldeia da tribo, Ra Gilmi. Ele apareceu diante de nós vestido como um humano, com um alforje nas costas e um pequeno arco nas mãos. Não parecia diferente de um caçador humano comum.

Acompanhando aquele caçador de Ganra estavam o domador de bestas, Gi Gi, e o sigiloso Gi Ji.

Sua função é explorar qualquer inimigo à frente em caso de combate, até que cheguemos à aldeia.

A dificuldade das batalhas que estão por vir será determinada pela capacidade deles de explorar os inimigos à frente ou não.

Na força principal estão Gi Zu, aquele que recebeu a proteção divina do Deus Louco (Zu Oru), Gi Za, o líder dos druidas, Gi Go Amatsuki, que recebeu a proteção divina do Deus do Sabre (La Paruza), e Gi Do, o mago do vento.

É dever da força principal exterminar os inimigos localizados pela força avançada.

Formando a retaguarda estavam Gi Gu Verbena, e como seu subordinado, o de olhos arregalados Gi Jii.

Esses dois goblins têm como missão garantir uma rota de retorno da aldeia da tribo até a Vila Gi.

Caso alguém tente bloquear o caminho, também é dever deles garantir que essa pessoa morra.

Quanto aos goblins que foram deixados na aldeia, há o Gi Ga Rax, de braços longos, o mago da água Gi Zo e o arqueiro Gi Da. Originalmente, eu não queria deixar para trás ninguém de nossa já limitada equipe, mas o corpo do Gi Ga estava muito ferido para lutar. Para ajudá-lo, tive que deixar para trás o mago da água, Gi Zo, e o arqueiro Gi Da. Também precisei deixar para trás o domador de bestas, Gi De, a fim de possibilitar a comunicação com os kobolds.

Deixei dois grupos de goblins comuns cada um.

Depois, levei quarenta e oito comigo.

Nossas forças também devem estar exaustas por causa da guerra contra os orcs, mas é preciso levar em conta o consumo de comida ao transportar um grupo tão grande. Levar 50 goblins acaba custando caro em termos alimentícios.

Foi por isso que decidi usar alimentos conservados.

Se caçássemos enquanto nos deslocávamos, não conseguiríamos avançar muito em um dia. Mas se focássemos nosso tempo apenas em nos mover, deveríamos chegar ao destino rapidamente.

“Gi Ga, estou contando com você.”

Enquanto se apoiava em uma lança no lugar de uma bengala, Gi Ga me despachou.

“O rei também... que você esteja seguro.”

Com as palavras de despedida ditas, não restou mais nada a ser falado. Virei as costas e deixei a aldeia.

Afinal, eu acabaria apenas dizendo coisas desnecessárias se ficasse mais tempo por lá.

“Avancem!”, ordenei, com uma voz que parecia fazer até a floresta tremer.

◇◆◆

Já se passaram três dias desde que atravessamos o território dos orcs.

Desde então, os monstros que encontramos pelo caminho mudaram bastante.

À medida que nos aproximávamos da cordilheira que separava os céus vastos da terra ilimitada, a densa floresta ficou em silêncio, e uma figura surgiu das planícies cobertas de grama. O vento suave soprava sobre os prados.

Naquele campo ondulante de grama, normalmente apareciam vários monstros. Um deles parecia ser uma zebra usando uma Listra Armada, um tigre com presas afiadas como espadas, um Tigre-Sabre, ou ainda um rato que caminhava sobre duas pernas e segurava uma lança nas mãos, um Ratman.

Subjugamos esse tipo de monstro enquanto continuávamos nossa jornada.

Os primeiros a encontrar os inimigos eram sempre as feras de Gi Gi. Isso acontece porque a cabeça dupla em que ele montava, além dos cães selvagens entre as feras sob seu comando, possuem um olfato melhor do que o dos goblins.

E assim que uma fera era avistada, a flecha de Ra Gilmi voava pelo ar.

Com dedos ágeis, algo que o senso comum não esperaria de um goblin, ele puxava a corda de seu arco em forma de meia-lua, disparando uma flecha com precisão, como se tivesse previsto o aparecimento da presa. A flecha voava e atingia a fera.

Mas uma besta diabólica, que poderia ser considerada uma criatura mágica mesmo estando em estado de decomposição, certamente não poderia ser derrotada apenas com a flecha de Ra Gilmi.

De lá, a besta atacava, enfurecida. Porém, nesse momento, o sigiloso Gi Ji já estava escondido nas sombras, mantendo sua presença oculta, pronto para atacar a besta com sua espada longa.

A maioria das bestas caía ali, mas existem algumas raras que, surpreendentemente, continuam muito agitadas. Casos como esses exigem a intervenção da força principal: os druidas.

Então, Gi Do, o mago do vento, lançava sua magia eólica para dificultar o movimento da besta.

Quando a besta fica imóvel, os goblins comuns podem então destruir à vontade aquela criatura indefesa.

Esse padrão de combate é algo que temos praticado constantemente para treinar as classes inferiores.

Um goblin evolui de um comum para um raro. Depois, de um raro para um nobre.

Quanto mais eu usar os goblins mais fracos, mais experiência eles acumularão.

Consigo saber quão fortes são as quatro tribos por meio do mensageiro da Tribo Ganra, Ra Gilmi.

No entanto, a Tribo Ganra está sendo subjugada no momento.

A Tribo Gaidga é uma tribo de goblins que possuem força hercúlea.

Se eles forem um inimigo ainda mais problemático que os orcs, então terei de reforçar a força das minhas tropas.

Depois de três dias, ao atravessarmos as planícies gramadas, entramos mais uma vez na floresta densa.

“A partir daqui é nosso território. Nem mesmo os orcs conseguem passar por este ponto”, disse Ra Gilmi, inflando o peito, enquanto continuava a abrir caminho pelo trilho feito por animais.

Enquanto Ra Gilmi caminhava à frente, a força de avanço parou.

Elevando o dedo, Ra Gilmi pediu silêncio. O sigiloso Gi Ji se preparou, Gi Gi ordenou que seus animais ficassem em silêncio, e eu ordenei que a força principal se dispersasse de forma perpendicular.

Algo está vindo.

Um farfalhar... um som ecoou vindo das profundezas do caminho entre os animais.

Ra Gilmi se preparou, segurando firmemente seu arco.

Então, no instante seguinte, ele prendeu a respiração; quando um goblin surgiu do caminho entre os animais, ele disparou seu arco.

"Chefe!?" exclamou ele.

"Gilmi!?" exclamou o goblin em resposta.

Logo atrás daquele goblin havia outro, empunhando um arco. Diante dele, Gi Ji brandiu sua espada longa. Eles se encararam com hostilidade... a força de ataque e os goblins desconhecidos.

Não, eles não são desconhecidos. Ra Gilmi chamou aquele goblin de “chefe”.

“Guarde sua espada, Gi Ji”, ordenei. “Acalme seus animais, Gi Gi.”

Eles provavelmente são da Tribo Ganra.

Então o chefe, surpreso, deu uma ordem.

“Baixem seus arcos. Eles não são nossos inimigos”, disse o goblin.

“Oh? Uma fêmea rara... que incomum”, murmurou Gi Za, que observava calmamente ao meu lado.

Ao ouvir as palavras de Gi Za, olhei novamente para o goblin com um brilho de curiosidade nos olhos.

Com certeza é um tipo que minha aldeia não possui. Quem diria que era, na verdade, uma goblin fêmea.

Não há muita diferença entre um goblin macho comum e uma goblin fêmea comum. Sei que estou julgando-os pela perspectiva humana, mas, além de alguns seios, realmente não há grande diferença.

Mas a goblin rara à minha frente é diferente. Ela parece uma humana.

Pele vermelha, um chifre solitário crescendo em sua testa e cabelos verdes ondulados que pareciam provar que ela era amiga da floresta. Ela é um pouco mais alta que os outros goblins, mas com certeza pode passar por humana.

Mas, mesmo assim... ela é no máximo uma menina jovem.

Seu rosto é definitivamente um pouco rígido para ser considerado humano, mas não ao ponto de ela não conseguir passar por uma humana. Com um pano envolvendo o peito e a cintura, ela até transmite a imagem de uma caçadora.

“Há algum problema? Não combinamos que esperariam por mim na aldeia?”, perguntou Gimli.

A pergunta de Gilmi fez com que o rosto da chefe se contorcesse.

“Foi por causa das travessuras dos Gaidga. Eles atacaram todos nós ao mesmo tempo. Conseguimos fugir em segurança, mas a vila está perdida”, disparou a chefe, que aparentemente fazia um esforço enorme para suportar a dor.

Então ela direcionou seu olhar para mim.

“...E este é?” perguntou ela.

“Este é o líder da Vila Gi dos goblins do leste. Pedi a ele que trouxesse suas tropas aqui para ajudar na crise de Ganra”, respondeu Gimli, orgulhoso.

O Chefe de Ganra olhou para mim.

“Filho de Gilan, Ra Narsa. Eu sou o Chefe de Ganra.”

Repleta de dignidade e orgulho, sua aparência era a de alguém capaz de liderar sua tribo.

“Lamento que tenha vindo até aqui, mas serei forçado a pedir que você vá embora. Não resta mais nenhuma aldeia para salvar.”

Enquanto proferia essas palavras, ela tentou passar, mas Gi Go Amatsuki estendeu sua espada curva. A espada, que momentos antes estava guardada em seu cinto, atingiu o pescoço de Narsa como se fosse água corrente.

“Qual é o sentido disso, camponesa!?” ela perguntou, claramente irritada.

Os goblins de Ganra lançaram olhares furiosos, e os olhos de Gi Go se estreitaram.

“Desrespeitar a chefe não será perdoado”, declarou Gi Go.

“Lorde Amatsuki, por favor, fique de fora disso”, pediu Gilmi.

Mas a lâmina curva de Gi Go nem sequer tremeu diante do pedido de Gilmi.

No entanto, Narsa não parecia se importar com a lâmina. Na verdade, ela parecia até provocar Gi Go.

Uma mulher ousada, hein?

“Falando nisso, Lorde Gilmi. Se voltarmos assim, o que acontecerá com a recompensa que combinamos?”, perguntou Gi Za, sorrindo de maneira maliciosa.

“Hm... isso é...”

Gilmi não conseguiu responder imediatamente.

Afinal, ele definitivamente não pagaria.

“Se for esse o caso, isso se tornará um problema. Afinal, já mobilizamos nossos homens”, disse Gi Za.

Gi Za lançou um olhar rápido para mim. Aqueles olhos castanhos dele, aliados àquele sorriso, pareciam dizer para deixar tudo nas mãos dele.

“Mas isso é–––“

“Cabe a você decidir se precisa da nossa ajuda ou não, mas se não recebermos o que viemos buscar, então não seremos pagos. Entende o que estou dizendo, Lorde Gilmi?”

Eu observei calmamente a conversa deles com os braços cruzados.

Não importa o que aconteça, no final, as quatro tribos se curvarão diante de mim.

Já que as coisas estão assim, posso muito bem aproveitar esta oportunidade para ver o quão boa é a Gi Za em negociar. Além disso, ela parece estar realmente animada com isso. Aquele desgraçado... está gostando disso, não é?

“O que você prometeu, Gilmi?”, perguntou Narsa, nervosa.

“A princesa elfo”, respondeu Gilmi.

“Idiota!”, disparou Narsa.

Gilmi começou a discutir com ela.

“Mas...”, começou Gilmi, mas Narsa o interrompeu.

“Não há nada aqui para vocês, desgraçados. Vão embora”, rosnou Narsa, dirigindo essas palavras a mim.

“E acho que eu disse que isso seria problemático”, falou Gi Za.

“Princesa...”, tentou Gilmi acalmar Narsa.

“Mostrem respeito!”, gritou novamente Gi Go.

Fico me perguntando se ela esqueceu que a espada de Gi Go está apontada para sua garganta.

Parece que o temperamento do chefe dos goblins Ganra não vai melhorar tão cedo.

“Se continuar assim, esta discussão não levará a lugar nenhum. De qualquer forma, Lorde Gilmi, não é como se nos importássemos tanto com aquela princesa sua. Que tal focarmos na própria Lorde Narsa?”, sugeriu Gi Za.

Parece que ele está acostumado a desempenhar o papel do vilão.

Espere... eu já não vi uma cena parecida em algum lugar antes?

“Isso é... inaceitável!”, respondeu prontamente Gilmi.

“Tsc... Então os goblins fora das tribos são realmente como bestas, afinal...” disse Narsa, mas foi nesse exato momento.

Gi Za lançou um olhar para Gi Go, que empurrou sua lâmina um pouco mais fundo no pescoço de Narsa. As palavras que ela murmurou então pareceram não ter nenhum efeito.

Agora, eu gostaria de aproveitar um pouco mais essa situação tensa, mas os cães selvagens de Gi Gi parecem estar rosnando agora, então decidi agir.

“...O horário de brincadeira acabou, Gi Za”, eu disse.

Enquanto Gi Za dava de ombros, passei por ele e empunhei meu Segundo de Ferro.

“Por favor, espere, Chefe do Leste!”

Gilmi ficou na frente de Nara para bloquear meu caminho, mas não tenho tempo para me preocupar com ele agora.

“Gi Gi, quantos?”

“Cerca de vinte”, respondeu ele imediatamente.

Ótimo. Diferentemente de Gi Za, que estava apenas brincando, ele mantinha um olhar atento constante ao redor.

“Gi Go, deixarei o ataque nas suas mãos!”, ordenei.

“Entendido!”

Com a situação assim, Gi Go não teve escolha a não ser adiar os goblins Ganra e sacou sua segunda lâmina curva da cintura.

“Gi Do, apoie as linhas de frente. Gi Za, ataque pela direita!”

“Como desejar!”

“Deixe isso comigo!”

Meus subordinados se dispersaram em um piscar de olhos ao meu comando.

Levando consigo seus subordinados goblins habituais, eles correram pela floresta com os corpos comprimidos.

“Gi Gi, Gi Ji, Gi Zu, cuidem do lado esquerdo.”

“Sim.”

Os três goblins raros partiram e adentraram profundamente a floresta.

“Gi Gu, Gi Jii, vocês dois ficarão de prontidão.”

Depois de terminar de dar as ordens, olhei para trás, em direção a Gilmi.

“Mensageiro de Ganra, Gilmi. Assim como combinamos, eu salvarei sua aldeia!”, declarei.

“S-sim!”, ele exclamou após um momento de pausa.

“Mas... há uma condição. A partir de agora, a Tribo Ganra deverá lutar sob meu comando.”

Narsa olhou para Gilmi por um instante.

“Não tente brincar comigo!”, ela retrucou bruscamente.

Mas, ignorando sua raiva, olhei apenas para Gilmi.

“...Tudo bem. Eu vou convencer os outros”, ele respondeu.

“Gilmi!”, gritou Narsa, incrédula.

“...Então está decidido”, eu disse.

Eu apertei com mais força a grande espada de aço que estava ao meu ombro.

Com isso... mais uma tribo caiu.

Agora... qual tribo será a próxima.

Nota do Autor:

A tão esperada criatura rara fêmea de goblin finalmente fez sua aparição.