Capítulo 12
Deusa Médica · Capítulo 12
Duas flores desabrocharam no mesmo galho. Embora o homem de preto tenha conseguido fugir de Mu Tianchen, que o perseguia, ele não o fez sem se ferir. Ele arrastou seu corpo machucado até o Palácio Yu Lin e contou a Mu Tianlin o que havia ouvido. Assim que Mu Tianchen [Mu Tianlin; acho que o autor cometeu um erro.] soube que o irmão que odiava havia retornado, e da possibilidade de o Imperador nomear Mu Tianri como príncipe herdeiro, seu rosto se tornou sombrio.
“Mestre, este subordinado tem mais uma coisa para relatar.” Ao ver a expressão terrível no rosto de Mu Tianlin, o homem de preto não pôde deixar de tremer, mas ainda assim contou a ele o que ouvira. “Este subordinado ouviu o príncipe mais velho dizer que o senhor sequestrou a Princesa Gu Guo do Reino de Jingyue.”
“O quê? Você disse que Senhorita Yue é minha prima mais nova, Yue Xin’er?”
“Sim, este subordinado tem certeza de que não houve erro algum.”
“Vá cuidar dos seus ferimentos primeiro.”
“Este subordinado se retira.” Depois de o homem de preto fazer uma reverência cerimonial, ele desapareceu sem deixar rastro.
Acontece que Senhorita Yue é na verdade Yue Xin’er. Não é de admirar que ela seja tão especial – afinal, é a prima cujo nome é conhecido em todo o mundo. Agora que ela está ao seu lado, faz sentido que eles se casem, não é? Além disso, ele soube que sua origem não era comum no Reino de Jingyue, e um casamento entre os dois reinos seria de grande ajuda para ele no futuro. Se contar essa notícia à sua mãe, a Imperatriz, quem sabe ela fique feliz! Quanto mais pensava nisso, mais feliz ficava; a sensação de tristeza causada por Mu Tianchen foi rapidamente esquecida, e ele se apressou em direção ao Palácio Chi Yue, onde a Imperatriz residia.
Quando chegou ao Palácio Chi Yue, Mu Tianlin mal podia esperar para contar à Imperatriz todas as informações que havia recebido. Como esperado, a Imperatriz concordou com ele; afinal, ela nunca ficara satisfeita com o fato de Mu Tianlin ter trazido de volta uma mulher de status humilde do Reino de Jingyue. Agora, ao saber que aquela mulher era na verdade sua própria sobrinha, com uma identidade distinta — afinal, Yue Xin’er tinha laços de sangue com ela —, ela entenderia que deveria ajudar Mu Tianlin. Se quisesse que ele ocupasse o trono, e sendo ela mesma princesa de um reino, uma vez que ela fosse trazida para lá, o trono estaria ao alcance de suas mãos.
“Lin’er, como é o relacionamento entre você e Xin’er?”
“Ela continua igual, ignorando Er Chen.” Ao dizer isso, Mu Tianlin demonstrou irritação; nos últimos dias, não importava o que fizesse, ela nem sequer lhe dirigia um olhar.
A Imperatriz sorriu de maneira melancólica: “Não importa. Vamos enviar alguém ao Reino de Jingyue para tratar do assunto do casamento. Bengong não acredita que, uma vez casada, ela continuará agindo como uma Princesa mimada.”
“Certo, Er Chen enviará pessoas para preparar os presentes de amanhã.” Tanto a mãe quanto a filha estão acostumadas a se aproveitar disso: se não for pelo caminho fácil, será pelo difícil.
“Lin’er, seu irmão mais velho não concorda com você. Seu pai, o Imperador, ainda não designou um príncipe herdeiro; você deve se livrar dele rapidamente. Seu pai foi envenenado pelo meu gu devorador de corações, e estima-se que lhe restem apenas alguns dias de vida. Você precisa eliminar os dissidentes, para que outros não possam se aproveitar disso.” Por esse marido, ela não sentia nada; quanto ao Reino de Jingyue, havia apenas ressentimento sem fim. Naquele ano, se seu pai, o Imperador, não a tivesse forçado a se casar com o Reino Tian Xiang e a separá-la de seu amado, como ela poderia deixar de envenená-lo com o gu? Em busca de vingança, ela se tornou quem é hoje.
“Sim, Er Chen entende.” Embora o Imperador seja seu pai biológico, para conseguir ocupar o trono, ele usará qualquer meio necessário: impedirá os deuses, matará quem for preciso, até mesmo um Buda, se for o caso.
Por outro lado, quando Yue Xin’er retornou ao Palácio Yulin, várias das damas do palácio soltaram um suspiro de alívio ao vê-la finalmente voltar sã e salva. Aquela Mestre não podia ser perdida tão facilmente; a situação era urgente, e já era tarde demais para informar o segundo príncipe. Além disso, ao sair, Yue Xin’er havia ordenado que não contassem nada a Mu Tianlin — se algo realmente acontecesse, eles não poderiam se dar ao luxo disso. Depois de esperar meia hora, viram-na voltar, como pessoas afogadas agarrando-se a um pedaço de palha. Mu Tianlin não sabia nada sobre Yue Xin’er ter ido ver o Imperador; inicialmente, foi porque o homem de preto veio e voltou, e depois ele foi ao Palácio Chi Yue. Naturalmente, ele não sabia que ela havia deixado o Palácio Yu Lin.
Antes de retornar, Yue Xin’er tirou o anel de jade e o escondeu, pois não queria que Mu Tianlin descobrisse. Se ele soubesse que aquele objeto podia mobilizar os soldados, provavelmente tentaria tomá-lo imediatamente e se rebelar. No entanto, o Imperador o havia concedido a ela, uma estrangeira; se ela quisesse atacar o Reino Tian Xiang, não seria fácil? Felizmente, ela não tinha ambições, caso contrário, o Reino Tian Xiang provavelmente seria anexado ao território do Reino de Jingyue.
No dia seguinte, Yue Xin’er aproveitou a oportunidade para encontrar Mu Tianxing, indo até o Palácio Xing Chen, onde ele residia. Ao entrar nos aposentos, ela mandou embora os servos do palácio que estavam atrás dela.
“Xin’er, como você chegou aqui?” Mu Tianxing acabara de se levantar, e sua voz ainda estava cheia de sonolência.
“Hoje eu voltarei para o Reino de Jingyue. Muitas coisas vão acontecer no Reino Tian Xiang a partir de agora. Na minha opinião, seria mais seguro se você viesse comigo. Se Mu Tianlin souber que Tianri se tornará príncipe herdeiro hoje, ele certamente vai capturá-la e ameaçar seu irmão. Você quer vir comigo?”
Para não se tornar um fardo para Mu Tianri, a única solução era seguir Yue Xin’er até o Reino de Jingyue para se divertir, então ela simplesmente concordou.
Os portões do palácio foram abertos, e, graças às suas habilidades de agilidade, ela contornou inúmeros guardas junto com Mu Tianxing. Sem que ninguém percebesse, eles chegaram ao Palácio Chen Zi. Assim que entrou, viu que Mu Tianchen os aguardava. Yue Xin’er olhou para ele com um sorriso, e os dois pareciam incomparáveis; Mu Tianxing, por sua vez, observou o casal com inveja.
“Irmão imperial mais velho, o relacionamento de vocês dois é realmente maravilhoso; sua irmã mais nova está morrendo de inveja.” Mu Tianxing provocou o casal de maneira maliciosa, e então viu, de fato, Yue Xin’er corar levemente.
“Já chega, Xing’er, pare de provocar. Você não viu que o rosto dela já está vermelho?” Mu Tianchen olhou para Mu Tianxing com um sorriso irônico. Essa garota… desde quando ela se tornou tão ousada a ponto de zombar dele?
“Ei, eu ainda não me casei com você! Do que está falando?” O rubor de Yue Xin’er era capaz de comover qualquer um.
Embora Mu Tianchen goste de provocá-la, ele também adora ver seu rosto tímido, mas é impossível fazê-la ficar brava.
Agora é imperativo mandá-los os dois para fora do palácio. Olhando para o céu, ainda não era muito cedo; ele os fez sentar na carruagem preparada com antecedência, pedindo que esperassem por seu subordinado, que atuava como cocheiro, e depois se juntou a eles.
Quando a carruagem chegou ao portão do palácio, foi detida pelos guardas que o vigiavam. As mãos de Mu Tianxing apertaram nervosamente as de Yue Xin’er. A expressão dela não se alterou, pois sabia que Mu Tianchen já havia cuidado disso. De fato, após algum tempo, ela sentiu que a carruagem voltava a se mover.
Fora do portão do palácio, a estrada seguia em linha reta em direção ao portão da cidade. Cerca de um minuto depois, a carruagem parou. Assim que Mu Tianchen assumiu a liderança dentro da carruagem, Yue Xin’er também esticou a cabeça para fora e olhou ao redor; obviamente, eles já estavam nos subúrbios. Depois que os três desceram da carruagem, Mu Tianchen os levou até uma fazenda nas proximidades.
Não havia nada de especial nessa fazenda, mas, ao entrar nela, ela percebeu que os pardais eram pequenos e bem cuidados. Embora não houvesse um palácio grandioso, o lugar era tranquilo e agradável, trazendo uma sensação nova.
“Irmão mais velho, por que nos trouxe até aqui?” Como estavam longe do palácio, para não revelar sua identidade, Mu Tianxing chamou Mu Tianchen de irmão mais velho.
“Vocês vão ficar aqui”, disse Mu Tianchen.
“E você e a Xin’er, então?”
“Eu vou levar Xin’er de volta ao Reino de Jingyue.”
“Não, eu quero ir para Jingyue com você.” Para dizer de um jeito bonito, você não queria apenas ficar a sós com Xin’er? Você quer me deixar sozinho? De jeito nenhum.
“Tianxing, fique aqui! Tenho a sensação de que encontraremos problemas no caminho de volta ao Reino de Jingyue. Para proteger sua segurança, você deve ficar. Pode ter certeza de que enviarei alguém para cuidar de você. Além disso, você precisa ajudar a supervisionar os negócios do seu irmão.” Yue Xin’er falou. Na noite anterior, ela teve um vislumbre dessa viagem e parece que haverá um grande obstáculo, repleto de sangue. Se fossem apenas ela e Mu Tianchen, talvez conseguissem evitá-lo.
“Eu…”, gritou Mu Tianxing com dor, querendo dizer algo, mas ao ver o rosto de Yue Xin’er, engoliu cuidadosamente as palavras restantes.
“Xing’er, você fica aqui, não saia da fazenda. Apenas aguarde notícias nossas.” Depois de falar, ele mandou um servo cuidar bem de Mu Tianxing, levando-lhe comida seca e água. Em seguida, pegou Yue Xin’er e subiu na carruagem.
Depois de um momento de silêncio, Yue Xin’er perguntou a Mu Tianchen: “Por que você não está me perguntando por que fiquei no palácio?”
Mu Tianchen segurou seu ombro e sorriu: “Sua esposa, eu a conheço muito bem; é claro que sei o que você quer fazer.”
Yue Xin’er afastou a mão dele e disse com desdém: “Você realmente não leva isso a sério. Foi seu pai, o Imperador, quem ligou para você depois de me procurar ontem?”
“Sim, o Imperador pai me chamou ontem à noite. Ele mandou que eu os levasse, a você e à Xing’er, para fora do palácio bem cedo pela manhã. Parece que, desta vez, o Reino Tian Xiang não conseguirá evitar uma grande tempestade.” Embora realmente não queira se envolver com essas questões, o assunto diz respeito ao seu Imperador pai e ao seu irmão mais novo; independentemente do resultado, provavelmente não será nada bom.
“Tudo bem, não se preocupe. Embora seu segundo irmão tenha feito tantas coisas que prejudicaram o mundo, ele ainda é seu irmão e meu primo. Se ele não fizer nada que me deixe irritada, eu não o matarei. Tianri, juntamente com seu pai, também não o matará por causa do laço de sangue entre eles.” Sabendo do que ele estava preocupado, Mu Tianlin não era uma pessoa boa, e agora ela precisava tomar uma decisão.
Depois de alguns dias de viagem apressada, finalmente chegaram à fronteira entre o Reino de Jingyue e o Reino Tian Xiang. Os três que estavam na carruagem sentiram alívio. Durante esses dias, nenhum deles havia comido direito ou dormido bem. Agora que finalmente alcançaram a fronteira, podiam considerar-se meio seguros. Devido ao longo tempo passado na carruagem, suas costas doíam. Mu Tianchen notou que Yue Xin’er não parecia estar bem, então o cocheiro parou a carruagem à beira da estrada, preparando-se para descansar um pouco antes de atravessar a fronteira.
Vendo que havia um pequeno lago não muito longe, Yue Xin’er olhou para Mu Tianchen com olhos cheios de esperança. Ao conseguir sua permissão, ela correu até lá. Nos últimos dias, antes de dormir, ela não tomava banho, apenas se limpava. Embora gostasse de estar limpa, não tinha reclamações, mas ainda se sentia um pouco desconfortável por causa da coceira constante. Agora que estavam na fronteira, podiam ser considerados seguros por enquanto. Ao ver aquelas águas claras, como poderia resistir à vontade de tomar um banho?
Ela tirou as roupas e testou a temperatura da água com a ponta dos dedos dos pés; estava fresca, não muito gelada, então entrou nela alegremente. Mu Tianchen ficou à distância, ouvindo o som de seu mergulho no lago, e não pôde deixar de sorrir. Aquela garota era realmente fácil de satisfazer, e fazia muito tempo que ele não a via tão feliz. Assim que os assuntos relacionados ao Reino Tian Xiang fossem resolvidos, ele pretendia pedir a mão dela em casamento ao Reino de Jingyue; mal podia esperar para vê-la se tornar sua noiva.
Yue Xin’er nadou no lago e brincou com os peixinhos que ali viviam; era muito agradável. Enquanto se divertia, ouviu Mu Tianchen chamando por ela — parecia que um grupo de pessoas havia chegado ao lago. O coração de Yue Xin’er não entrou em pânico, mas uma sensação sinistra a envolveu; ela rapidamente vestiu-se e voou na direção de Mu Tianchen.
Antes mesmo de chegar perto de Mu Tianchen, ela viu um grupo de soldados armados correndo em sua direção junto com Mu Tianlin. Mu Tianchen estava ajoelhado no chão, com os cabelos cobrindo seu rosto; ela não sabia como ele estava. Yue Xin’er correu rapidamente para ajudá-lo e viu uma flecha cravada em seu corpo. A ferida sangrava abundantemente, com um sangue negro, provavelmente devido ao veneno da flecha.
“Irmão Chen!” Yue Xin’er ficou chocada e rapidamente tirou um frasco de porcelana para colocar uma pílula esverdeada em sua boca. A toxicidade desse veneno é extremamente forte; até mesmo a “Pílula do Coração Sagrado”, que consegue neutralizá-lo, só consegue suprimir sua toxicidade temporariamente. É imperativo encontrar um lugar seguro para acalmá-lo e buscar um método de desintoxicação. Depois que Mu Tianchen tomou a “Pílula do Coração Sagrado”, ele desmaiou temporariamente.
Nesse momento, Mu Tianlin levou os soldados até a frente de Yue Xin’er. “Prima, volte para o palácio com seu primo! Eu já preparei a dote e, amanhã, levarei pessoalmente até a Dinastia Jingyue para fazer um pedido à sua família.”
“Cale a boca!” A fúria de Yue Xin’er naquele momento não permitia que ela mantivesse sua habitual indiferença fria. Assim que verificou o pulso de Mu Tianchen, descobriu que o veneno estava misturado com gu – aparentemente, era a criação maligna da tia cruel dele. Ela sentiu um nojo imenso por Mu Tianlin, que agora havia machucado seu amado. Com o novo ódio somado à antiga inimizade, ela mal podia esperar para matá-lo. “Entregue o antídoto! Se algo acontecer com o irmão Chen, vou enterrar todos vocês junto com ele.”
Mu Tianlin talvez estivesse fascinado por seu rosto belo e não percebeu o tom frio em suas palavras. Por outro lado, os soldados que o acompanhavam sentiram que a temperatura ao redor parecia cair drasticamente.
Mu Tianlin viu que Yue Xin’er realmente se enfurecera por causa de Mu Tianchen, e o fogo em seu coração explodiu: “Pare, nem pense nisso! Eu não vou lhe entregar o antídoto — só quero que ele morra!”
“Você... muito bom!” Yue Xin’er estava extremamente furiosa e riu após falar aquilo; seu corpo se moveu com tanta velocidade que só se podia ver suas roupas brancas voando. Foi apenas um instante, e ela já havia retornado ao seu lugar original.
Mu Tianlin olhou para trás e viu que todos os soldados atrás dele estavam sangrando por todas as sete feridas causadas pelos orcráficos e já haviam morrido.
Ele a olhou com desconfiança; pela primeira vez, sentiu que havia encontrado alguém que não deveria ser provocado. “O que você fez?”
“Se você não entregar o antídoto, acabará como eles.” Yue Xin’er sorriu friamente; antes era como uma fada, mas agora se assemelhava a um demônio do inferno.
“O antídoto não está comigo.” Sob o olhar frio de Yuexin, Mu Tianlin não pôde deixar de tremer e contou a verdade sem querer.
“Diga-me, onde está o antídoto?”
“Mesmo que eu morra, não vou dizer!” Quem sabe de onde veio sua coragem, Mu Tianlin encarou ferozmente Mu Tianchen, que jazia no chão: “Ele merece morrer! Se não fosse por ele, o Imperador pai não teria feito de Mu Tianri o príncipe herdeiro; se não fosse por ele, você não estaria agindo assim comigo.”
“Pare! Deixe-me dizer: mesmo sem ele, seu pai não o escolheria como príncipe herdeiro. Você acha que seu pai não sabe das suas ações habituais? E se eu disser que também sou a razão pela qual você não foi escolhido como príncipe herdeiro, o que fará? Hahaha… Já que não vai me dar o antídoto, destruirei todos os seus meridianos e transformarei você em um inútil.”