Capítulo 17 – Desespero

Céu, Lua Brilhante, Espada · Capítulo 17

O som dos passos se aproximava lentamente. De dentro das trevas, um homem finalmente apareceu. Em suas mãos, ele segurava uma flor.

Uma pequena flor amarela.

Quem veio foi o monge louco.

Ele ainda usava aquela túnica manchada de tinta. Ele caminhou devagar até lá e colocou a flor amarela no meio do bosque de bambus.

“As pessoas retornam às suas origens. As flores também retornam às delas.”

Aquela tristeza profunda permanecia em seus olhos. “Mas, embora a flor amarela continue a mesma de sempre, as características deste lugar mudaram completamente.”

Fu Hongxue também estava olhando estupidamente para a flor amarela debaixo do bosque de bambus. “Você sabe de onde eu vim. Você também sabia de onde veio a flor. Foi por isso que veio até aqui.”

O monge louco disse: “O que é que você sabe?”

Fu Hongxue respondeu: “Eu não sei nada.”

O monge louco perguntou: “Você não sabe quem colheu a flor. Então, também não sabe quem eu sou?”

Fu Hongxue indagou: “Quem é você?”

De repente, o monge louco apontou para as manchas de tinta em suas vestes. “Consegue dizer o que é isso?”

Fu Hongxue balançou a cabeça.

O monge louco suspirou. De repente, sentou-se em frente a Fu Hongxue. “Dê outra olhada. Você precisa observá-lo com todo o seu coração.”

Fu Hongxue hesitou, mas acabou se sentando também.

A fraca luz das estrelas brilhava sobre a túnica branca, originalmente imaculada, do monge, bem como sobre a tinta desordenada.

Ele observava em silêncio, como se estivesse fixando o olhar em um pequeno ponto de luz vindo de um incenso queimando naquela sala escondida.

Se você sentir que esse incenso não está mais tremeluzindo e, na verdade, está tão brilhante quanto uma tocha, então terá alcançado metade do sucesso.

E então, você conseguiria ver com toda a clareza a fumaça subindo acima do incenso, tão nítida quanto as nuvens brancas sobre uma montanha alta.

Ele olhou atentamente. De repente, sentiu que as manchas desordenadas de tinta já não eram mais desordenadas, como se houvesse um ritmo estranho nelas.

E então, ele percebeu que essas manchas desordenadas de tinta formavam uma pintura. Dentro dela, pareciam existir montanhas altas, rios que fluíam e luzes brilhantes dançando sem parar, além de lágrimas no rosto de crianças.

“O que foi exatamente que você pintou?”

“Aquilo que está em seu coração é o que eu pintei.”

As pinturas sempre nascem do coração.

Esta não era apenas mais uma pintura qualquer. Era uma obra-prima magnífica da arte.

Uma luz brilhou nos olhos de Fu Hongxue. “Agora eu sei quem você é. Você deve ser o subordinado de Gongzi Yu, Wu Hua.”

O monge louco riu alto. “Claramente existe uma pintura. Por que insiste em dizer que não há pintura? Se não houvesse pintura, como poderia haver uma pessoa?” [A pronúncia do nome ‘Wu Hua’ soa exatamente como as palavras para ‘sem pintura’.]

“Que pessoa?”

“Naturalmente, a pessoa que está na pintura.”

Dentro da imagem, havia lágrimas no rosto das crianças. Naturalmente, eram as pessoas em que ele estava pensando. “Para onde elas foram?”

O monge louco disse: “Claramente há alguém ali, mas você insiste em perguntar. Parece que o louco não é o monge, e sim você.”

Rindo alto, ele apontou com o dedo. “Dê outra olhada. As pessoas não estão bem aí?”

Ele estava apontando para aquele pequeno quarto.

As portas e as janelas daquela casinha estavam sempre abertas. Mas, em algum momento, as luzes também foram acesas.

Fu Hongxue olhou na direção do dedo indicador dele e ficou imediatamente atônito.

O quarto realmente tinha duas pessoas. Du Shiqi e Zhuo Yuzhen estavam lá, comendo mingau.

A tigela de mingau, que já havia esfriado, de repente voltou a ficar quente e fumegante.

Todo o corpo de Fu Hongxue ficou gelado como gelo.

Será que eles eram como a pintura a tinta nas roupas do monge; seriam, na verdade, pura imaginação?

Eles não eram!

Havia realmente duas pessoas vivas no quarto. Eram mesmo Du Shiqi e Zhuo Yuzhen.

Ao ver a tinta nas roupas do monge, parecia que ele conseguia enxergar com clareza cada única ruga em seus rostos; até parecia possível observar os poros deles se abrindo e fechando, bem como os músculos se movendo.

Mas eles não lhe deram a menor atenção.

A maioria das pessoas, em uma situação como essa, levantaria-se rapidamente, correria até lá ou gritaria alto.

Fu Hongxue não era como a maioria das pessoas.

Embora já estivesse de pé, ele permaneceu ali em silêncio, sem se mover sequer um pouco.

Porque ele não apenas os viu, mas também os percebeu de maneira muito mais profunda, alcançando uma visão ainda mais ampla. Em um piscar de olhos, ele compreendeu toda a verdade por trás de todo o acontecimento.

O monge louco perguntou: “As pessoas que você procura estão aqui?”

Fu Hongxue respondeu: “Sim.”

O monge louco disse: “Por que você não vai até lá?”

Fu Hongxue virou a cabeça lentamente. Fixou seu olhar nele. Seus olhos, que antes estavam vermelhos de tristeza e exaustão, de repente se tornaram claros e severos. Ele o encarou com um olhar afiado como uma adaga por um longo tempo, antes de dizer calmamente: “Espero apenas que você entenda uma coisa.”

O monge louco falou: “Fale.”

Fu Hongxue disse: “Se eu sacar minha espada agora mesmo, você certamente morrerá. Nem no céu nem na terra há alguém capaz de salvá-lo.”

O monge louco riu novamente, mas seu riso parecia um pouco forçado. “Já deixei você ver as pessoas que procura, mas ainda quer que eu morra!”

Fu Hongxue respondeu: “Só olhar para elas não é suficiente.”

O monge louco perguntou: “O que mais você deseja?”

Fu Hongxue disse friamente: “Quero que você fique sentado aqui em silêncio. Quero que diga às pessoas que se escondem atrás da porta e nos cantos do quarto para saírem. Se ousarem sequer tocar um fio de cabelo de Zhuo Yuzhen ou Du Shiqi, vou cortar sua garganta imediatamente.”

O monge louco parou de rir. Seus olhos, que antes sempre fitavam os outros com uma expressão estúpida e alegre, de repente se tornaram claros e impiedosos. Depois de um longo tempo, ele disse lentamente: “Você não viu errado. Realmente há pessoas escondidas atrás da porta e nos cantos do quarto. Mas elas definitivamente não vão sair.”

Fu Hongxue disse: “Você não acredita que eu vou matá-lo?”

O monge louco respondeu: “Eu acredito.”

Fu Hongxue perguntou: “Você não se importa?”

O monge louco falou: “Eu me importo muito. Infelizmente, eles não se importam. Matar e ver sangue já se tornaram coisas comuns para eles. Mesmo que você me transforme em carne moída, garanto que eles nem sequer franzirão a testa.”

Fu Hongxue calou a boca.

Ele sabia que aquelas palavras eram verdadeiras, pois já via um rosto aparecendo na janela. Já via as cicatrizes das espadas e aquele sorriso horrendo.

A pessoa escondida no canto do quarto era Gongsun Tu.

O monge louco disse de maneira monótona: “Você deve conhecer muito bem essa pessoa. Mesmo que você transformasse o próprio filho dele em carne moída, temo que ele nem sequer franziria a testa.”

Fu Hongxue não pôde negar isso.

O monge louco falou: “Neste momento, eu só quero entender uma coisa.”

Fu Hongxue respondeu: “Fale.”

O monge louco perguntou: “Se eles transformassem Zhuo Yuzhen e Du Shiqi em carne moída, você se importaria?”

As mãos de Fu Hongxue se cerraram, mas seu coração afundou.

Gongsun Tu de repente riu alto. “Ótimo! Que pergunta excelente! Posso garantir também que, se Fu Hongxue sequer tocar num fio de cabelo da sua cabeça, eu cortarei imediatamente suas gargantas.”

O rosto pálido de Fu Hongxue já estava contorcido de raiva e dor.

O monge louco perguntou: “Você acredita nas palavras que ele disse?”

Fu Hongxue respondeu: “Eu acredito. E me importo muito. Quero que eles continuem vivos, mas não sei o que você quer.”

O monge louco indagou: “Você vai nos dar o que quisermos?”

Fu Hongxue assentiu. “Desde que eles vivam. Desde que eu consiga isso.”

O monge louco riu novamente. “Eu só quero que você tire as roupas. Tire tudo.”

O rosto pálido de Fu Hongxue ficou subitamente vermelho. Cada veia em seu corpo se destacou de repente. Ele preferiria morrer a aceitar tal humilhação. No entanto, naquele momento, ele simplesmente não conseguia resistir.

O monge louco disse: “Quero que você se despeça agora mesmo. Tire tudo.”

Fu Hongxue levantou a mão.

Mas ele não tirou as roupas. Em vez disso, sacou sua espada!

A luz da espada brilhou como um relâmpago.

Seu corpo parecia ainda mais rápido do que a luz da espada.

Durante aquele clarão de luz, seu corpo já havia entrado no quarto de madeira, e sua espada penetrara na porta de madeira.

Um grito angustiado vinha de dentro do quarto. Alguém lá dentro caiu. Era ele: “Se ele pretende matar alguém, não hesita diante de nada”, Yang Wuji.

Ele só tinha mais uma mão.

Ele nunca imaginaria que uma espada pudesse perfurar seu peito através da porta.

Atônito, ele olhou para Fu Hongxue, como se quisesse dizer: “Então foi você quem me matou assim?”

Fu Hongxue olhou para ele com frieza, como se estivesse dizendo: “Se você pretende matar alguém, não hesite em fazer qualquer coisa. Foi com você que aprendi isso.”

Nenhuma dessas palavras foi realmente dita, pois antes mesmo que Yang Wuji pudesse falar uma única palavra, ele já havia parado de respirar.

Fu Hongxue apenas o olhou uma vez. No momento em que o encarou, sua espada foi direcionada hacia Gongsun Tu.

Gongsun Tu deu um salto para trás, saindo pela janela.

Ele realmente conseguiu evitar o golpe.

Isso porque aquele golpe não tinha como objetivo matar. Fu Hongxue o usou para proteger Zhuo Yuzhen.

Com um brilho de luz vinda da espada, ela voltou a ser guardada na bainha.

Gongsun Tu estava parado no meio do bosque de bambus, à distância. Suor frio escorria pelo seu rosto marcado, como se fosse chuva.

Zhuo Yuzhen colocou o mingau de lado. Suas lágrimas caíram imediatamente em seu rosto, semelhantes a pérolas. Du Shiqi a encarava, com um olhar estranho em seus olhos.

O monge louco suspirou mais uma vez. “Excelente. Que pessoa tão assustadora. Que espada rápida!”

Embora Fu Hongxue não demonstrasse nenhuma expressão no rosto, seu coração ainda batia descontroladamente.

Ele não tinha certeza total de que conseguiria sucesso no ataque que acabara de lançar. Apenas parecia que todas as cartas trunfo estavam nas mãos do inimigo, e ele não tinha outra escolha a não ser realizar um assalto arriscado e desesperado.

Gongsun Tu riu friamente de repente. “Embora essa sua aposta tenha rendido muito bem, você ainda não venceu este jogo.”

Fu Hongxue disse: “Oh?”

Gongsun Tu respondeu: “Porque a última carta trunfo ainda está em nossas mãos.”

Qual era a sua última carta?

Gongsun Tu falou: “Na verdade, você mesmo deve conseguir adivinhar. Se ninguém nos guiou até aqui, como teríamos encontrado este lugar?”

A mão de Fu Hongxue apertou-se ainda mais.

Quem, exatamente, o traiu?

De repente, ele ouviu um grito de alarme. Du Shiqi estendeu a mão rapidamente, segurou o braço de Zhuo Yuzhen, puxou-a para perto e a colocou à sua frente.

Fu Hongxue virou-se de repente. "Foi você!"

Du Shiqi olhou para ele. Ainda havia uma expressão muito estranha em seus olhos, como se quisesse falar, mas não tivesse coragem.

Fu Hongxue disse: "Originalmente, você era um homem corajoso. Como pôde fazer algo assim?"

Finalmente, Du Shiqi não conseguiu se conter e disse: "Você..."

Ele apenas pronunciou aquela única palavra, mas seus olhos de repente se arregalaram. Ao mesmo tempo, sangue fresco começou a jorrar de seus olhos, nariz e cantos da boca.

Zhuo Yuzhen o atingiu com os braços, fazendo-o cair. Uma faca afiada projetava-se entre suas costelas — uma lâmina de quase trinta centímetros sem cabo. Seu rosto estava contorcido de dor, e seus lábios se contraíam espasmódicos, como se ele ainda estivesse dizendo: “Eu estava errado, errado…”

É difícil para qualquer ser humano evitar cometer erros. Ninguém é exceção a essa regra.

Assim que as mãos de Zhuo Yuzhen soltaram a faca, ela imediatamente recuou. De repente, virou-se e abraçou Fu Hongxue com força. Ela gritou: “Eu matei alguém... Eu matei alguém!”

Para ela, parecia que matar alguém era pior do que ser morta.

Claramente, era a primeira vez que ela matava alguém.

Fu Hongxue já havia passado por algo semelhante antes. Na primeira vez que ele matou alguém, vomitou todo o conteúdo do estômago.

Ele entendia esse sentimento.

Definitivamente, não era fácil esquecer um sentimento desse tipo.

Mas as pessoas continuaram a matar outras pessoas. Apenas os seres humanos são capazes de matar uns aos outros, pois algumas pessoas forçam outras a cometerem assassinatos.

Esse tipo de situação às vezes se tornava como uma praga. Ninguém conseguia evitá-la, porque, se você não o matar, ele vai matá-lo.

Aquele que era morto encontrava paz. Já o assassino ficava envolto em tormentos.

Isso não é mais uma tragédia satírica?

DOIS

Tudo voltou a ficar em paz.

Muito pacífico.

O sangue já havia parado de fluir. O inimigo estava agora bem longe. O mundo estava escuro, e não se ouvia nenhum som algum.

Até os gritos desesperados das crianças haviam parado.

“As crianças?”

Todo o corpo de Fu Hongxue ficou gelado. “Será que as crianças caíram em mãos deles?”

Zhuo Yuzhen reprimiu sua dor e, em vez disso, o consolou. “As crianças vão ficar bem. Eles não querem as crianças.”

Fu Hongxue perguntou imediatamente: “O que é que eles querem?”

Zhuo Yuzhen hesitou. “O que eles querem é…”

Fu Hongxue disse: “É a Penas de Pavão?”

Zhuo Yuzhen só pôde admitir. “Eles acreditam que Qiu Shuiqing já me entregou as Penas de Pavão. Contanto que eu esteja disposta a entregar essas penas para eles, eles devolverão as crianças para mim.”

Suas lágrimas começaram a cair novamente. “Mas eu não tenho as Penas de Pavão. Eu nunca sequer vi aquela coisa maldita.”

As mãos de Fu Hongxue estavam tão frias. Tão frias que era assustador.

Zhuo Yuzhen cerrou as mãos. Ela disse, com tristeza: “Eu não queria contar isso para você no início. Sei que não existe ninguém no mundo capaz de ir buscar as crianças de volta para mim.”

Fu Hongxue disse: “Eles também são meus filhos.”

Zhuo Yuzhen falou: “Mas você não possui as Penas de Pavão. Mesmo que consiga matá-los a todos, ainda assim não conseguirá recuperar meus filhos.”

Fu Hongxue calou-se.

Ele não podia negar que, por si só, não era capaz de resolver esse problema. Sentia como se uma adaga estivesse cortando seu coração.

Zhuo Yuzhen o consolou mais uma vez: “Por enquanto, eles não vão machucar as crianças. Mas você…”

Ela segurou com delicadeza o rosto pálido e branco de Fu Hongxue. "Você já está muito cansado, além de estar ferido. Você precisa descansar bem e encontrar uma maneira de esquecer temporariamente essas preocupações."

Fu Hongxue não abriu a boca, nem se mexeu.

Ele estava completamente paralisado, pois não possuía as Penas de Pavão e, por isso, não conseguia salvar seus filhos.

Ele mesmo os trouxera a este mundo, mas agora só podia assistir, impotente, enquanto eles sofriam. Assistindo enquanto morriam.

Zhuo Yuzhen conseguia perceber perfeitamente sua dor. Chorando, ela o puxou para a cama. Apoiando as mãos em seus ombros, disse com voz suave: “Neste momento, você precisa se esforçar ao máximo para relaxar. Não pense em mais nada. Deixe-me cuidar do seu ferimento.”

Ela acariciou gentilmente seu rosto e, em seguida, selou com força sete dos seus pontos de acupuntura.

Ninguém poderia imaginar essa mudança. Mesmo que todas as pessoas do mundo fossem capazes de pensar nisso, Fu Hongxue definitivamente não conseguiria.

Chocado, ele a olhou. Mas sua surpresa era bem menor do que sua dor.

Quando você trata alguém com todo o coração, apenas para que essa pessoa o traija… esse tipo de dor é indescritível.

Zhuo Yuzhen riu. Sua risada era muito suave e delicada, extremamente doce.

“Parece que você está muito infeliz. É a sua ferida que dói, ou é o seu coração?”

Sua risada ficou ainda mais alegre. “Não importa onde doesse, em breve não vai doer mais.”

Porque os mortos não conseguem sentir dor.

Sorrindo, ela perguntou: “Originalmente, achei que você possuía as Penas de Pavão, mas agora parece que me enganei. Portanto, vou matá-lo imediatamente. Assim, você não terá mais nenhum tipo de problema ou preocupação.”

Os lábios de Fu Hongxue estavam rachados. Ele nem conseguia dizer uma única palavra.

Zhuo Yuzhen disse: “Sei que você deve querer me perguntar por que tratei você dessa maneira, mas me recuso a lhe contar.”

Ela olhou para sua espada. “Você disse que ninguém tem permissão para tocar em sua espada, mas agora insisto em tocá-la.”

Ela estendeu a mão e puxou a espada para fora. “Não só vou tocá-la, como também usarei esta espada para matá-la.”

Sua mão estava a apenas um centímetro de distância da espada.

De repente, Fu Hongxue disse: “Ainda é melhor se você não a tocar!”

Zhuo Yuzhen perguntou: “Por quê?”

Fu Hongxue respondeu: “Porque eu ainda não quero matá-la.”

Zhuo Yuzhen riu alto. “Eu insisto em tocá-la e quero ver que método você usará para me matar.”

Ela finalmente tocou naquela espada!

Sua espada se levantou de repente, atingindo o dorso da mão dela. A bainha completamente preta parecia um pedaço de metal extremamente quente.

Uma marca vermelha apareceu imediatamente em sua mão. A dor era tanta que as lágrimas brotaram quase na hora, mas o terror que ela sentia era muito maior do que a dor.

Ela se lembrava claramente de ter selado com força sete dos pontos de acupuntura dele, e seus movimentos sempre haviam sido muito precisos.

Fu Hongxue disse: "Infelizmente, há algo que você nunca poderia imaginar."

Zhuo Yuzhen se forçou a perguntar: "O quê?"

Fu Hongxue disse: “Cada um dos pontos de acupuntura do meu corpo já foi deslocado em uma polegada.”

Zhuo Yuzhen ficou atônita.

Ela não deixara nenhum espaço para erro em seus cálculos, e suas técnicas de selamento dos pontos de acupuntura estavam corretas. Quem estava errado era Fu Hongxue. Mas, mesmo em seus sonhos, ela nunca imaginaria que os pontos de acupuntura dele também estivessem no lugar errado. Essa diferença de uma polegada fez com que todo o seu plano desmoronasse.

Ela estava irritada e profundamente arrependida, culpando tudo e todos menos a si mesma. No entanto, esqueceu-se de pensar de onde vinha aquela diferença de uma polegada.

Vinte anos de treinamento árduo. Uma quantidade incalculável de sangue e suor. Uma determinação firme e inabalável. Um autocontrole extremo.

Foi isso que ele sacrificou em troca daquela diferença de um centímetro. Não existe algo chamado “sorte” neste mundo.

Ela não pensava em nada disso. Apenas se concentrava em uma coisa: após essa derrota, com certeza não teria uma segunda chance.

Ela também estava completamente desmoronada.

Mas Fu Hongxue já havia se levantado. Ele a encarou friamente e, de repente, disse: “Eu sei que você também está ferida.” Zhuo Yuzhen perguntou: “Você sabe?”

Fu Hongxue disse: “Sua lesão está abaixo das costelas, entre o primeiro e o terceiro ossos. A ferida tem quatro polegadas de comprimento e sete décimos de polegada de profundidade.”

Zhuo Yuzhen perguntou: “Como você soube?”

Fu Hongxue respondeu: “Porque era a minha espada curta.”

Do lado de fora do salão principal do Mosteiro Antigo do Dragão Celestial, sangue escorria da ponta de sua espada curta.

Fu Hongxue afirmou: “Quem me emboscou do lado de fora do salão principal do Mosteiro Antigo do Dragão Celestial junto com Gongsun Tu foi você.”

Zhuo Yuzhen conseguiu se conter. “Certo. Fui eu.”

Fu Hongxue disse: “Suas habilidades com a espada são realmente boas.”

Zhuo Yuzhen respondeu: “Nada mal.”

Fu Hongxue falou: “Depois que fui para o mosteiro, você veio logo atrás de mim.”

Zhuo Yuzhen disse: “Você não se moveu tão rápido assim.”

Fu Hongxue afirmou: “O motivo pelo qual Gongsun Tu e os outros conseguiram encontrar este lugar, obviamente, não foi porque Du Shiqi revelou o segredo.”

Zhuo Yuzhen respondeu: “É claro que não foi ele. Fui eu.”

Fu Hongxue perguntou: “Então você o matou para silenciá-lo?”

Zhuo Yuzhen disse: “É óbvio que eu não podia deixar que ele revelasse meu segredo.”

Fu Hongxue disse: “Eles conseguiram encontrar Mingyue Xin. Naturalmente, isso também se deve a você.”

Zhuo Yuzhen disse: “Se não fosse por mim, como eles teriam descoberto que Mingyue Xin voltou para o quarto secreto dentro da Mansão do Pavão?”

Fu Hongxue perguntou: “Você admite tudo isso?”

Zhuo Yuzhen respondeu: “Por que eu não admitiria?”

Fu Hongxue perguntou: “Por que você fez todas essas coisas?”

De repente, Zhuo Yuzhen tirou uma flor de pérola de suas roupas. Era a mesma flor de pérola que ele havia retirado do corpo de ‘Zhao Ping, o Dedo Indicador’ e dado a ela na Mansão do Pavão.

Olhando para essa flor, ela disse: “Com certeza você deve se lembrar de onde ela veio.”

Fu Hongxue se lembrou.

Zhuo Yuzhen falou: “Naquele dia, eu não queria nada. Tudo o que eu desejava era essa flor-perla. Você deve ter pensado que eu era como as outras mulheres; assim que vi pérolas, esqueci de tudo mais.”

Fu Hongxue perguntou: “Você não é?”

Zhuo Yuzhen respondeu: “Eu insisti em levar essa flor-perla porque temia que você visse a Insígnia do Pavão nela.”

Fu Hongxue perguntou: “Pavão?”

Zhuo Yuzhen disse: “Essa flor de pérola era um símbolo de amor de Qiu Shuiqing para Zhuo Yuzhen. Até o dia de sua morte, ela continuou a usá-la.”

Fu Hongxue perguntou: “Zhuo Yuzhen já morreu?”

Zhuo Yuzhen respondeu friamente: “Se ela não tivesse morrido, como essa flor de pérola estaria no corpo de Zhao Ping?”

Fu Hongxue ficou em silêncio de repente, pois precisava se controlar.

Depois de algum tempo, ele suspirou levemente. “Você realmente não é Zhuo Yuzhen. Quem é você?”

Ela riu novamente. Seu riso era cruel e astuto. “Você pergunta quem eu sou? Esqueceu que eu sou sua esposa?”

A mão de Fu Hongxue ficou gelada.

“Eu me casei com você. Embora tenha sido apenas porque queria lhe impor um fardo e me agarrar a você, cansá-lo até a morte, fazendo com que lutasse até a morte por mim em qualquer lugar e a qualquer hora, qualquer um teria que admitir que, ainda assim, eu me casei com você.”

“…..”

“Fui eu quem causou a morte de Mingyue Xin. Fui eu quem causou a morte de Yan Nanfei. Eu matei Du Shiqi. Eu queria matar você também. Mas eu sou sua esposa.” Seu riso era extremamente cruel. “Só quero que você se lembre disso. Se for me matar, então vá em frente e faça isso agora mesmo!”

Fu Hongxue saiu correndo para fora de repente. Sem sequer olhar para trás, ele mergulhou na escuridão.

Ele não podia mais olhar para trás.

TRÊS

Escuridão. Uma escuridão que fazia com que alguém perdesse toda a esperança e caísse na desesperança.

Fu Hongxue avançou como um louco. Ele não conseguia parar, pois, assim que o fizesse, cairia.

Ele não pensava em nada, porque não conseguia raciocinar.

A Mansão do Pavão foi destruída, mas Qiu Shuiqing não reclamou nem um pouco. Ele só pediu uma coisa a ele: que protegesse o último herdeiro da linhagem familiar Qiu.

Mas agora, Zhuo Yuzhen já estava morto.

“Ela” sabia que a Insígnia do Pavão estava na flor de pérola; portanto, com certeza era uma das assassinas.

Mas ele cuidava dela com todo o coração, protegendo-a e até mesmo tomando-a como esposa.

Se não fosse por ela, como Mingyue Xin poderia ter morrido?

Se não fosse pela proteção que ele lhe dava, como Yan Nanfei poderia ter morrido?

Mas ele sempre achou que o que fizera estava certo. Só agora ele percebeu quão horríveis eram as coisas que havia feito.

Mas agora já é tarde demais. A menos que ocorra um milagre, os mortos nunca voltarão à vida.

Ele nunca acreditou em milagres.

Então, além de correr pela escuridão como um cão selvagem, o que mais ele poderia fazer agora?

Mesmo que ele matasse ‘ela’, e daí?

Ele não ousava pensar nisso, não conseguia pensar nisso. Sua mente havia se tornado gradualmente caótica, um caos que beirava a loucura.

Depois de esgotar toda a sua energia correndo, ele desabou. Ao cair, começou a tremer e ter espasmos.

Aquele chicote invisível voltou a desferir golpes nele sem parar. Agora, não apenas todas as divindades do céu e demônios do inferno o puniam e o faziam sofrer, mas ele mesmo também se atormentava.

Pelo menos isso, ele ainda conseguia fazer.

O pequeno quarto estava em silêncio.

Parecia haver alguém falando do lado de fora, mas a voz parecia vir de muito longe. Tudo parecia muito turvo, muito distante. Até ele mesmo parecia estar muito distante. Mas, claramente, ele estava ali, naquele pequeno quarto estreito, apertado, abafado e vulgar.

Que lugar era esse, exatamente?

De quem era aquele quarto?

Tudo o que ele parecia se lembrar era de que, antes de desmaiar, ele havia corrido para um beco estreito.

Parecia que ele já tinha vindo aqui antes. Mas sua memória estava muito turva, muito distante.

As vozes do lado de fora de repente ficaram mais altas. Era um homem conversando com uma mulher.

“Não esqueça que somos amantes de longa data. Como pode me tratar com tanta indiferença assim?” Essa era a voz do homem.

“Eu já disse, hoje não dá. Peço que volte em outro dia, está bem?” Embora a voz da mulher fosse suplicante, ela soava muito firme.

“Por que hoje não é um bom dia?”

“Porque... porque hoje estou com minha menstruação.”

“Vá se foder.” O homem ficou furioso de repente. “Mesmo que você realmente estivesse menstruando, ainda teria que tirar as calças e me mostrar.”

Quando um homem chega a um ponto em que não consegue satisfazer sua luxúria, seu temperamento geralmente fica extremamente ruim.

“Você não tem medo do cheiro?”

“Não tenho medo! Eu tenho dinheiro à vontade. Não tenho medo de nada! Aqui estão cinco moedas de prata. Por que você não pega isso primeiro e depois tira suas calças?”

Cinco moedas de prata seriam suficientes para acalmar a luxúria?

Cinco moedas de prata poderiam humilhar uma garota?

Que lugar era esse? Que tipo de mundo era este?

Todo o corpo de Fu Hongxue ficou gelado, como se tivesse sido subitamente mergulhado em água fria, até o fundo.

Finalmente, ele se lembrou de onde estava. Finalmente viu aquele pequeno santuário ancestral em frente à cama. Finalmente se lembrou daquela garota com as flores de jasmim.

Por que ele veio aqui? Será porque ela lhe dissera: “Eu vou esperar por você!”

Será porque agora ele era igual a ela, sem nenhum lugar para ir?

Será porque ele reprimiu seu desejo por muito tempo, e este lugar lhe permitia liberá-lo?

Só ele mesmo podia responder a essas perguntas. Mas as respostas estavam escondidas nos recônditos mais profundos e secretos do seu coração. Talvez ninguém jamais conseguisse tirá-las de lá.

Talvez nem mesmo ele mesmo conseguisse. Ele parou de pensar no assunto, pois naquele momento, um homem alto e bêbado invadiu o quarto.

“Ha! Eu sabia que você estava escondendo um homem aqui. Eu te peguei!”

Sua mão enorme já se estendia em direção à cama de Fu Hongxue, mas quem ele agarrou não foi Fu Hongxue, e sim a garota vestida com flores de jasmim.

Ela já havia corrido para a frente, posicionando-se na frente da cama. Ela disse em voz alta: “Eu não vou deixar você tocá-lo. Ele está doente.”

O homem grande riu alto. “De todos os homens que você poderia encontrar, teve que escolher um bêbado doente?”

A garota, usando flores de jasmim, cerrou os dentes. “Se você insiste, posso ir a outro lugar com você, e nem vou cobrar aqueles cinco pratas de você. Desta vez, farei isso de graça.”

O homem alto olhou para ela, parecendo muito surpreso. “Você sempre exigiu pagamento primeiro. Por que está disposta a fazer isso de graça desta vez?”

Ela disse em voz alta: “Porque estou feliz.”

De repente, o homem alto ficou irritado de novo. “Por que diabos eu deveria me importar se você está feliz ou não? Se você está feliz, eu não estou nem um pouco feliz.”

Ele utilizou toda a sua força. Como um águia enorme que pega um passarinho pequeno, ele a levantou no ar, carregando todo o seu corpo.

Ela não resistiu. Porque não conseguia resistir, nem queria resistir. Há muito já se acostumara a ser humilhada pelos homens.

Fu Hongxue finalmente se levantou. "Solte-a."

O homem grande o encarou, surpreso. "Foi você quem falou?

Fu Hongxue assentiu.

O homem grande disse: "Seu desgraçado doente, você realmente me mandou soltá-la, seu merda?"

Fu Hongxue assentiu. "Se eu me recusar categoricamente a soltá-la, o que um desgraçado doente como você pode fazer?"

Ele finalmente viu a espada nas mãos de Fu Hongxue. “Vagabundo, então você tem uma espada? ousa me matar?”

Matar. Mais mortes!

Por que os homens precisam forçar outros homens a matar?

Fu Hongxue sentou-se em silêncio. Sentia como se seu estômago estivesse se contraindo; mal conseguia conter o impulso de vomitar.

O homem enorme riu alto. Ele era alto, corpulento e robusto. Seus braços estavam repletos de músculos salientes. Com um movimento rápido, ele jogou a garota na cama. Em seguida, agarrou as roupas de Fu Hongxue, rindo às gargalhadas: “Seu desgraçado doente, você acha que pode ser o guarda-costas de uma prostituta? Quero ver quantos ossos seu maldito corpo ainda tem!”

A garota, com flores de jasmim no cabelo, encolheu-se na cama, gritando de pânico.

O homem enorme preparava-se para levantar Fu Hongxue e jogá-lo para fora da porta.

Com um barulho surdo, alguém foi jogado com força no chão do lado de fora, mas não era Fu Hongxue. Era o homem corpulento que tentara atirá-lo.

Ele se levantou às pressas e avançou contra ele novamente, acertando o rosto de Fu Hongxue com um soco violento.

Fu Hongxue não se mexeu.

O homem corpulento segurou a própria mão, curvando-se de dor tão intensa que suor frio começou a escorrer em seu rosto. Gritando alto, ele saiu correndo dali.

Fu Hongxue fechou os olhos.

Mas os olhos da garota de flores de jasmim estavam bem abertos. Chocada, ela o encarava, demonstrando ao mesmo tempo admiração e espanto.

Fu Hongxue se levantou lentamente e, em seguida, saiu caminhando devagar. Suas roupas já estavam completamente encharcadas de suor frio.

Controlar-se não é algo fácil.

O autocontrole é dor. Uma dor que pouquíssimas pessoas conseguem compreender.

Do lado de fora da porta, a luz do sol era deslumbrantemente intensa. Sob aquele brilho, seu rosto parecia quase translúcido.

Sob essa luz solar fresca e intensa, o que alguém como ele poderia fazer? Para onde ele poderia ir?

De repente, sentiu um medo indescritível em seu coração. Aquele a quem temia não era outra pessoa, mas sim a si mesmo.

Ele também temia a luz do sol, pois não ousava enfrentar aquela luz brilhante e fresca. Tampouco ousava encarar a si mesmo.

Ele desabou mais uma vez.