Capítulo 130
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 130
Jin-Woo fixou seu olhar no jovem americano chamado Adam White, que acabou se revelando um agente do Bureau do Caçador.
“‘…….’”
Pelo brilho nos olhos daquele homem, era evidente que ele não tinha nenhuma intenção maliciosa em relação a Jin-Woo.
Era fato bem conhecido que os americanos gastavam uma quantia exorbitante de dinheiro para trazer os melhores Caçadores de todo o mundo. Por isso, Jin-Woo achava que o sujeito começaria a elogiar as vantagens de vir para a América logo após se apresentar.
No entanto, o que Adam White disse a seguir foi completamente contrário às expectativas dele.
“Há uma informação que gostaríamos de compartilhar com você, Caçador-nim.”
“Informação, é...?”
“Sim. E você nunca ouvirá falar sobre essa informação em nenhum outro país ou organização existente no mundo. Exceto na nossa, é claro.”
Jin-Woo inclinou ligeiramente a cabeça. Qual seria o motivo deles para revelar informações tão altamente confidenciais a um Caçador estrangeiro como ele, um completo estranho?
“Por que estão dispostos a compartilhar tal informação comigo?”
A pergunta incisiva de Jin-Woo só conseguiu provocar mais um sorriso encantador de Adam White.
“Com certeza receberemos algo em troca ao revelar essas informações para um grupo exclusivo de poucos escolhidos com cuidado.”
“Poucos escolhidos com cuidado”, disse ele.
Isso significava que os americanos consideravam Jin-Woo qualificado para fazer parte dessa categoria agora. Como esperado, isso despertou sua curiosidade de maneira bastante intensa.
“Tudo bem, vamos ouvir então.”
“Isso é tudo o que posso lhe contar, Caçador-nim. Quanto ao resto, você terá que ouvir diretamente do nosso vice-diretor.”
O vice-diretor do poderoso Bureau do Caçador? Um homem que possui mais influência política do que um ministro de algum governo, atualmente na Korea do Sul?
“Parece que não se trata de informações comuns, então.”
Adam White deve ter achado que conseguiu despertar ainda mais a curiosidade de Jin-Woo, pois finalmente abordou o assunto principal.
“Temos um carro pronto por perto. Que tal me acompanhar para encontrar o vice-diretor?”
Porém, infelizmente para ele, era Jin-Woo quem tinha a palavra final nessa questão.
“Informações, é...?”
Só podia ser uma de duas coisas: ou era informação que o beneficiaria de alguma forma após ele conhecê-la, ou um aviso de alguém que queria acabar com a vida dele. Curiosamente, naquele momento ele não sentia muita vontade de investigar o assunto até o fim.
Por enquanto, ele queria se concentrar nos preparativos para a “chave negra”, mesmo que essa informação se mostrasse útil para ele. Se fosse o segundo caso e realmente houvesse alguém querendo eliminá-lo, ele tinha total confiança de sair vitorioso também.
Além disso, o mais importante...
"Para começar, não é como se eu pudesse confiar totalmente nas informações que esses caras vão me passar..."
Toda essa história de compartilhar informações também pode ser apenas um truque.
Ele nem tinha certeza de que as cartas do adversário seriam úteis para ele, ou mesmo se o adversário possuía alguma carta útil. Então, qual seria o motivo para ele ser manipulado dessa forma?
Ele chegou rapidamente à sua decisão.
"Vou pensar no assunto e ligo para você mais tarde."
"...!!"
Adam sentiu como se alguém tivesse acabado de socá-lo na parte de trás da cabeça, pois essa reviravolta inesperada na conversa o deixou atordoado de choque.
“O quê? O vice-diretor do Bureau do Caçador veio até aqui só para compartilhar informações, e ainda assim ele ignora isso e quer ir embora??”
Jin-Woo não parecia estar blefando, pois já estava abrindo a porta do motorista da van. Suor frio cobriu imediatamente a testa de Adam White.
Se o Caçador Seong Jin-Woo conseguir escapar agora, quem sabe quando eles terão outra chance como esta? Na verdade, há até uma possibilidade real de que esta seja a última vez.
Não se sabia se o Korean pretendia provocar essa reação ou não, mas, sem dúvida, seriam eles a se arrependerem da oportunidade perdida, e não ele.
“Bem, tenham um bom dia.”
Assim que Jin-Woo estava prestes a entrar na van, Adam White, visivelmente nervoso, gritou com urgência.
“P-por favor, espere!”
Jin-Woo desviou seu olhar indiferente para Adam White. Na esperança de despertar ainda mais a curiosidade de Jin-Woo, mesmo que fosse só um pouco, Adam White continuou falando às pressas.
“Um Upgrader...”
“Um Upgrader?”
Adam assumiu uma expressão de derrota e explicou o significado da palavra que acabara de pronunciar.
“Você sabia que existe um Despertado capaz de aprimorar as habilidades de outros Despertados?”
“‘Sim, você deveria ter começado falando disso desde o início.’”
Imediatamente, Jin-Woo percebeu que as informações compartilhadas pelo Agente Adam White, não, o vice-diretor do Bureau dos Caçadores, eram na verdade de importância muito maior do que meras “informações”.
“Um Despertado capaz de aprimorar outros Despertados, é isso...?”
Finalmente, Jin-Woo sentiu-se suficientemente motivado. Ele tirou a perna que estava parcialmente dentro da van e fechou a porta. Adam pôde suspirar aliviado ao ver aquilo.
“Ufa...”
Mas, quando ele levantou a cabeça, Jin-Woo já estava a alguns centímetros de distância dele.
“Meu Deus?! ”
Assustado, Adam White deu um passo para trás, mas Jin-Woo não se importou com isso e simplesmente fez a pergunta ao homem.
“Para onde é que eu deveria ir?”
Grito—
O táxi preto que levava os dois homens parou em frente a um famoso hotel de luxo.
“Chegamos.”
Jin-Woo percebeu que o nome do hotel era o mesmo do mencionado no memorando que Yu Jin-Ho lhe entregara não muito tempo atrás.
“Espera... Será que aquele estrangeiro que fala inglês do qual Yu Jin-Ho falava poderia ser um desses caras?”
Jin-Woo seguiu Adam White e subiu até a suíte onde o vice-diretor o aguardava.
O vice-diretor do Bureau Caçador, Michael Connor, não conseguiu esconder sua excitação ao ver um certo homem Oriental parado atrás de seu subordinado.
“Muito bom!”
Um dos aspectos mais difíceis das negociações é trazer a outra parte para a mesa de negociações. Pode-se até dizer que metade da batalha já é vencida com isso.
O vice-diretor sorriu amplamente e estendeu a mão para Jin-Woo em um aperto de mão cordial.
“Meu nome é Michael Connor. Sou o vice-diretor do Bureau do Caçador.”
Sua autoapresentação foi traduzida para Korean de maneira fluente, na velocidade do relâmpago, por Adam White. Jin-Woo segurou a mão do vice-diretor e a apertou levemente.
"Sou o Caçador Seong Jin-Woo."
Agora que as breves apresentações haviam terminado, eles se sentaram em lados opostos da mesa. Adam permaneceu em pé ao lado de seu vice-diretor.
“Antes de começarmos, alguém que se declare membro de organizações estrangeiras relacionadas aos Caçadores tentou entrar em contato com vocês antes de nós?”
O vice-diretor foi o primeiro a falar.
“Até agora, ninguém.”
Ao ouvir essa resposta esperada, o vice-diretor exibiu um sorriso de pura satisfação.
“Mas, é claro. Não deveria haver mais ninguém na Terra mais rápido do que os Estados Unidos da América.”
De fato, apenas quem estiver um passo à frente dos demais consegue marcar o gol da vitória.
O vice-diretor não pretendia desperdiçar essa oportunidade única, que ainda ninguém mais tinha o privilégio de ter – especialmente porque seu alvo era alguém que seu superior ordenara trazer para o lado deles, a qualquer custo e por qualquer meio.
Ele nem sequer tentou dar voltas e foi direto ao assunto principal.
“Permita que seja franco com você, Seong Jin-Woo Caçador-nim.”
Com um rosto sério e determinado, o vice-diretor empurrou uma pilha bastante grande de documentos em direção a Jin-Woo e continuou falando.
“Nós, nos Estados Unidos da América, queremos você, Seong Jin-Woo Caçador-nim.”
“Estes são...?”
“Estes são todos os documentos necessários para imigrar para a América. Normalmente, levaria pelo menos um ou dois anos para que esses papéis fossem processados. No entanto, no seu caso, Seong Jin-Woo Caçador-nim, será diferente.”
Em seguida, o vice-diretor levantou o dedo indicador.
“Só um segundo.”
Ele declarou isso com uma voz muito confiante.
“Se você concordar em imigrar, tornar-se-á cidadão americano em apenas um segundo. E não como um cidadão comum e simples – não, você passará a ter direito ao mesmo tratamento que os melhores Caçadores já existentes no país.”
“…”
Até então, tudo era exatamente o que Jin-Woo esperava ouvir daquele homem. No entanto, o que ele queria saber eram as informações relacionadas a esse Despertado chamado “Upgrader”. Ele desviou o olhar para Adam, fazendo com que o agente americano estremecesse ligeiramente e desviasse o olhar.
Jin-Woo olhou novamente para o vice-diretor.
“Mas eu só vim aqui porque Adam mencionou algo sobre alguma ‘informação’.”
O vice-diretor riu cordialmente ao ouvir isso.
“Isso não está totalmente desvinculado do que eu estava falando.”
“Eu não entendo.”
“Caçador-nim. Se nos der sua palavra de que se tornará o próximo Caçador Americano, então certamente elevaremos suas habilidades a um nível ainda maior.”
O chamado ‘Aprimorador’. Parecia que esse Despertado realmente era capaz de fazer exatamente o que seu nome sugeria.
Ainda assim, Jin-Woo não estava totalmente convencido, mesmo que o vice-diretor tivesse dito mais ou menos a mesma coisa que o Agente Adam White.
“Será que realmente pode existir um Despertado com tal poder?”
Foi por isso que ele decidiu ter certeza, de uma vez por todas.
“Elevar as habilidades de alguém – algo assim pode ser real?”
O interesse aparente de Jin-Woo fez com que o vice-diretor ficasse ainda mais animado.
“Na verdade…. ela está aqui conosco, agora mesmo.”
Jin-Woo já sabia que havia outra pessoa dentro da suíte do hotel. Há algum tempo, ele já havia percebido a pequena quantidade de energia mágica vazando pelo espaço entre as portas fechadas ali perto.
Como a energia mágica emitida não parecia ser muito poderosa, ele pensou consigo mesmo que aquela pessoa era fraca demais para ser guarda-costas de alguém tão importante quanto o vice-diretor do Bureau dos Caçadores. E agora, sua suspeita se mostrou correta.
O vice-diretor emitiu rapidamente uma ordem.
“Por favor, tragam a Senhora Selner até aqui.”
Clique.
Quase imediatamente, a porta se abriu e dois agentes escoltaram uma mulher afro-americana de meia-idade para fora do cômodo ao lado. Os olhos de Jin-Woo se estreitaram ligeiramente ao perceber uma atmosfera estranha vindo dela.
“‘……’”
De alguma forma, ela exalava uma aura diferente das demais pessoas Despertado comuns.
A mulher afro-americanana ficou ao lado da mesa, e o agente rapidamente puxou uma cadeira para ela. Em seguida, ela se acomodou com elegância na extremidade do assento.
Ela reconheceu imediatamente quem era Jin-Woo e exibiu um sorriso de genuíno interesse.
“Então, você é aquele homem do vídeo...”
Ela já estava familiarizada com todas as informações importantes sobre Jin-Woo e não precisava de apresentação, o que tornou o trabalho da vice-diretora um pouco mais fácil.
“Esta é Senhora Norma Selner. Ela é a única Despertado, a única pessoa do seu tipo em todo o mundo, capaz de elevar ainda mais as habilidades dos outros Despertado.”
Ao final da introdução, Senhora Selner fez um simples aceno de cabeça como saudação a Jin-Woo. Ele retribuiu o cumprimento da mesma forma.
“Senhora Selner. Por favor, explique brevemente o que pode fazer por Seong Jin-Woo, Caçador-nim.”
Ela sorriu de maneira provocante enquanto olhava para o rosto de Jin-Woo, que ainda não estava convencido.
“No início, todos têm a mesma expressão que você, Caçador-nim. No entanto...”
Em seguida, ela se aproximou mais de Jin-Woo e sussurrou suavemente para ele.
“Quando experimentam, não têm escolha a não ser me implorar por mais.”
“Senhora, por favor...”
O vice-diretor franziu ligeiramente a testa, o que a fez rir e acenar com a mão.
“Eu sei, eu sei. Não se preocupe, Diretor Connor. Eu entendo que ele é um homem muito importante.”
Ainda com um sorriso encantador, Senhora Selner começou sua explicação.
“Seong Jin-Woo, Caçador-nim. Como você provavelmente já sabe, todos os Despertado enfrentam um limite que não podem ultrapassar. Ninguém consegue superá-lo.”
Por isso, as fileiras dos Despertados nunca mudariam, a menos que alguém tivesse a sorte de passar por um processo de Re-Despertar. Era um conhecimento geral que todos os Caçadores vivos conheciam muito bem.
“Mas, Senhora Selner. A senhora pode...?”
Antes mesmo que Jin-Woo pudesse terminar sua pergunta, Senhora Selner assumiu uma expressão semelhante à de uma criança pegando o último pedaço de morango no topo de um bolo que ela guardara para o final.
“Você está certo.”
Os olhos de Jin-Woo se arregalaram cada vez mais.
“Eu posso elevar ainda mais esse limite em três etapas distintas. Não sei se devo chamar isso de um Re-Despertar forçado ou simplesmente de despertar o potencial latente que já existe dentro do indivíduo, mas, sim, eu consigo fazer isso.”
Que habilidade incrível!
As palavras que ela proferiu há pouco foram tão impactantes que conseguiram abalar até mesmo o âmago de todos os Caçadores de alto escalão espalhados pelo mundo. O olhar de Jin-Woo se voltou para o vice-diretor.
Ele assentiu com a cabeça para reafirmar o que ela dissera.
“Tudo o que ela disse é verdade. Só que, assim que usa seus poderes uma vez, precisa fazer uma pausa longa para recuperar sua energia. Portanto, apenas três ou quatro sortudos Despertados conseguem aproveitar esse benefício em um único ano.”
“….Quão eficaz é?”
“Isso depende de cada indivíduo, mas, ao passar por todas as três fases, dizem que a força aumenta em no mínimo 20%, e até 30%, em relação aos poderes originais.”
Vinte a trinta por cento!
Com uma média dos valores de sua Estatística quase atingindo a marca de 250, se Jin-Woo obtivesse esse aprimoramento misterioso, esse valor médio ultrapassaria facilmente os 300, ao contrário.
Sem dúvida, seria um salto enorme.
…Desde que esses caras não estejam mentindo para ele, é claro.
“Ela está aplicando algum efeito que aumenta os poderes? Ou será algo mais parecido com um aumento no limite máximo de nível?”
Seja o que for, a habilidade que ela possui seria como um tesouro precioso para todos os Caçadores por aí. Isso também significava que não faltariam pessoas interessadas nela.
“Se o conhecimento sobre tal habilidade for divulgado, então…”
O vice-diretor assentiu com a cabeça.
“É por isso que a Senhora Selner está conosco.”
Ela também se preocupava com exatamente a mesma coisa que Jin-Woo havia pensado, e, após longas deliberações, juntou-se ao Bureau dos Caçadores, que garantiria sua segurança e permitiria que ela utilizasse seus poderes sempre que quisesse.
“Nós garantimos sua segurança absoluta e a recompensamos de acordo, enquanto ela aprimora as habilidades daqueles Caçadores que consideramos dignos de se juntarem a nós. Mantemos essa relação simbiótica há muito tempo.”
E foi aí que o vice-diretor encerrou sua explicação. Agora, chegou a hora dos espetáculos começarem.
“A habilidade da Senhora Selner é exatamente o dom que desejamos oferecer a você, Caçador-nim.”
“Um dom, é mesmo...”
De fato, poderia haver um presente ainda mais valioso do que este?
“Se você se tornar um Caçador dos Estados Unidos da América, será o primeiro na fila para receber esse benefício. Além disso, garantiremos que você obtenha as melhores condições possíveis ao negociar com qualquer Guildas que desejar ingressar.”
Do ponto de vista de um Caçador comum, essas eram condições simplesmente boas demais para serem recusadas.
Só agora Jin-Woo conseguia entender por que Hwang Dong-Soo não hesitou nem um instante e emigrou para os Estados Unidos, mesmo quando todos o criticavam por isso. A enorme quantia de dinheiro que os americanos supostamente lhe pagaram provavelmente era apenas uma história inventada para esconder o verdadeiro motivo.
Os Caçadores comuns ficariam completamente loucos se ouvissem falar de uma oportunidade dessas. Então, e se você dissesse a um Caçador de alto nível que suas habilidades poderiam ser aprimoradas ainda mais? Quem em sã consciência recusaria algo assim?
No entanto….
“Você consegue provar que ela realmente possui esse poder?”
Até agora, tudo o que eles disseram eram apenas palavras, sem nenhuma prova concreta para sustentá-las.
Agora era a vez dela de intervir.
“Não há necessidade de pressa. Hoje, estou aqui apenas para desfazer o primeiro botão, sabe?”
Jin-Woo finalmente entendeu o que ela quis dizer antes.
“Uma prova, e as pessoas já pedem por mais, não é?”
Exatamente como ela havia insinuado, todo Caçador que via com os próprios olhos seus poderes escolhia ir imediatamente para a América, cem por cento das vezes. Sua confiança extremamente alta se baseava nisso.
O vice-diretor fez silenciosamente uma pergunta a Jin-Woo.
“É exatamente como ela diz. Então, você vai nos permitir desbloquear sua ‘primeira fase’?”
“Sem nada em troca?”
“Pense nisso como um ‘serviço’ da nossa parte, Caçador-nim.”
Senhora Selner segurou levemente o pulso de Jin-Woo. Quando ele se virou para olhar para ela, ela sorriu gentilmente e fez sinal para que ele se aproximasse.
“Por favor, olhe nos meus olhos. Olhe profundamente para eles. Esse será o seu primeiro passo.”
Será que ela estava dizendo a verdade?
Para confirmar se a Senhora Selner realmente possuía o poder pelo qual o Bureau dos Caçadores jurava, Jin-Woo decidiu seguir suas instruções, por enquanto.
O vice-diretor se encostou na parte de trás da cadeira e cruzou os braços.
“Está feito! Agora ele é nosso!”
O jogo já havia acabado.
O Caçador Seong Jin-Woo mantivera constantemente aquela expressão fria e indiferente até então, mas isso se devia apenas ao fato de ainda não ter experimentado o que o poder dessa mulher era capaz de oferecer.
Assim que o primeiro aumento do limite natural fosse concluído, o Caçador Seong Jin-Woo os procuraria por conta própria, mais cedo ou mais tarde. Na verdade, se ele tivesse uma personalidade impulsiva, provavelmente assinaria os documentos de imigração bem aqui e agora mesmo.
A curiosidade do vice-diretor agora se voltou para outra coisa.
“Quão alto será o limite dele, afinal?”
O vice-diretor desfez os braços cruzados e esfregou o queixo, com os olhos cheios de expectativa fixos firmemente em Jin-Woo. Mas foi nesse exato momento.
“Heok!!”
Senhora Selner prendeu a respiração, enquanto seus olhos começavam a tremer violentamente.
[Capítulo 130] Fim.