Capítulo 165
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 165
Então, foi isso que aconteceu no final.
O plano de bloquear um Portão parecia bastante perigoso desde o momento em que Yuri Orlov teve a ideia. Além disso, ele não estava tentando lidar com um Portão de nível S?
Não importava se era um Caçador ou um Portão; o nível S indicava que algo era impossível de ser avaliado.
“Impossível de ser avaliado” – ou seja, ninguém sabia exatamente o que sairia do Portão, nem que tipo de eventos ocorreriam em seguida. Mesmo assim, Yuri Orlov superestimou enormemente sua força. E, no final, sua estupidez levou a um resultado verdadeiramente aterrorizante.
A expressão de Jin-Woo ficou extremamente complexa.
O Presidente da Associação, Goh Gun-Hui, havia contado a ele sobre o que os Caçadores Korean estavam tentando fazer na Ilha de Jeju. Não se sabia qual era seu objetivo real, mas, mesmo assim, eles começaram a executar seu plano de qualquer forma.
Se Jin-Woo não tivesse chegado a tempo, teria sido extremamente difícil para os Caçadores Korean saírem dali vivos, mesmo sem a aparição daquele monstro-formiga mutante.
E, mesmo depois de tentar algo tão desonesto, aquele desgraçado do Presidente da Associação Japonesa ainda teve a ousadia de visitar Korea do Sul para ameaçar Goh Gun-Hui.
“Aquele homem merece ser punido, sem dúvida alguma.”
No entanto, essa era apenas a versão contada para o grupo de elite da Associação Japonesa, bem como para os Caçadores de mais alto ranking que participaram daquela conspiração nojenta.
Os cidadãos japoneses inocentes que não faziam parte dessa história certamente não mereciam isso.
Pode ter havido alguns “ressentimentos” históricos não resolvidos entre as duas nações, mas isso não era um pecado tão grave a ponto de fazer com que milhares de pessoas tivessem que morrer por causa disso.
O que é pior ainda é que essa invasão ao calabouço aconteceu bem no meio da cidade.
Só por causa de alguns Orcs que saíram de um Portão dentro de uma escola, quase metade de todos os alunos lá perdeu a vida. No entanto, o que aconteceria se um Portão de nível S se abrisse no meio de uma cidade enorme com população de mais de 13 milhões? Obviamente, isso levaria a um resultado verdadeiramente macabro.
E não se pode esquecer que esse resultado também foi em parte causado por eles mesmos.
“Se Goto Ryuji e os outros melhores Caçadores japoneses ainda estivessem vivos, o desfecho poderia ter sido diferente.”
Goto Ryuji era forte. Ele era forte o suficiente para colocar Jin-Woo em perigo por um instante naquela época. Até mesmo ele ficou extremamente assustado quando o ataque do Caçador japonês quase acertou seu olho, passando a centímetros de distância.
Será que isso é tudo?
Cada único Caçador japonês morto que ele encontrou na Ilha de Jeju era um indivíduo excepcional, que superava até mesmo os próprios Caçadores de rank S da Korea.
Ele pode não conhecer seus estilos de luta, mas pelo menos essa foi a impressão que teve ao verificar a quantidade de energia mágica ainda restante em seus corpos.
Naquela época, Jin-Woo não queria transformar humanos inocentes em “mortos-vivos”, por isso desistiu deles. No entanto, como eram Caçadores excepcionais, ele sentiu uma forte tentação de convertê-los em Soldados das Sombras.
“Na verdade, transformá-los em Soldados das Sombras teria sido perfeitamente aceitável, considerando o que eles estavam tentando fazer!”
Que pena que ele só conseguiu saber a verdade muito tempo depois dos fatos, então não havia nada que pudesse fazer a respeito.
De qualquer forma, caçadores tão poderosos como esses foram massacrados de uma só vez, então era óbvio que o Japão simplesmente não tinha pessoal suficiente para lidar com um Portão de nível S aparecendo em seu território.
No final, esse evento não foi uma calamidade causada pelos céus, mas sim algo provocado pela ganância dos humanos. Em outras palavras, um desastre causado pelo homem.
“Seong Caçador-nim?”
Cha Hae-In chamou por ele, preocupada. Mesmo agora, Jin-Woo ainda segurava seu pulso.
“Desculpe. Eu estava pensando em outra coisa agora há pouco.”
“Ah.”
Jin-Woo soltou seu braço.
O motivo pelo qual Cha Hae-In o chamou não foi por causa do pulso, mas porque sua cor de pele escureceu consideravelmente de repente, eis o motivo.
Será que ele tinha familiares ou parentes morando em Japão? Essa pergunta passou pela mente dela naquele instante.
Ela ainda não fazia ideia de que a Associação de Caçadores do Japão havia arquitetado um plano tão desprezível. Por isso, considerava os acontecimentos no Japão como mero acidente – ou, mais precisamente, um incidente horripilante.
Ele conseguiu responder à primeira pergunta sobre o que acontecera com Japão. Em seguida, Jin-Woo fez a segunda pergunta que lhe causava curiosidade.
“Afinal, o que os trouxe até aqui?”
Naquele momento, estavam presentes Cha Hae-In, Woo Jin-Cheol, além de Sohn Ki-Hoon e seus membros da equipe, que Jin-Woo havia conhecido durante a luta contra as Presas.
Caçadores de alto escalão da Guilda dos Caçadores e membros da Divisão de Monitoramento, que aparentemente não tinham motivo algum em comum para formar uma equipe, reuniram-se ao seu redor.
Woo Jin-Cheol terminou de verificar os ferimentos de seus subordinados e deu um passo à frente para esclarecer a situação.
“Na verdade, viemos aqui primeiro após recebermos um relatório sobre este local. Mas depois soubemos que vocês entraram no Portão, e a energia mágica vazando da própria masmorra era tão intensa que...”
Jin-Woo voltou o olhar para o chefe da Divisão de Monitoramento. Talvez o número de baixas tivesse sido extremamente alto, pois a expressão de Woo Jin-Cheol estava realmente tensa naquele momento.
“Achamos que nossas forças não seriam suficientes, por isso solicitei ajuda à Guilda dos Caçadores, que estava se preparando para uma incursão nas proximidades.”
O direito de pedir auxílio em situações de emergência. Era a mais alta forma de autoridade que a Associação possuía sobre as Guildas. Até mesmo a Guilda dos Caçadores não teria como recusar o pedido.
Muitos vieram ajudá-lo, e nesse processo foram necessários muitos sacrifícios tristes. Jin-Woo sentiu seu coração começar a doer.
Enquanto o jovem ficava cada vez mais em silêncio, perdido em pensamentos, Woo Jin-Cheol fez com cautela uma pergunta.
“Posso fazer uma pergunta a você?”
“Sim?”
“Como você soube que encontraria o duplo calabouço neste Portão em particular, Seong Jin-Woo, Caçador-nim?”
Essa era realmente uma pergunta muito pertinente.
Como Presidente da Guilda dos Caçadores, que sofreu grandes perdas hoje, Choi Jong-In também estava extremamente curiosa a respeito disso.
Como Seong Jin-Woo soube que havia um duplo calabouço escondido dentro de um Portão de nível C, e que um monstro capaz de superar a imaginação de todos o aguardava lá?
Os Caçadores que já ouviram falar disso antes de chegarem aqui ficaram todos bastante confusos diante dessa pergunta sem resposta.
Rumble….
A caverna em que se encontravam tremeu. O Portão enviou o sinal de que se fecharia em breve, mas a atenção desses Caçadores estava totalmente voltada para a resposta de Jin-Woo.
“O calabouço...”
Jin-Woo decidiu ser o mais honesto possível.
“...Ele me chamou até aqui.”
“.....Espere, ele o chamou até aqui?”
Woo Jin-Cheol perguntou de volta, com uma expressão de descrença no rosto.
“Sim. Eu recebi uma mensagem dizendo para vir aqui.”
“Podemos ver essa mensagem também?”
Jin-Woo balançou a cabeça. Em seguida, apontou para a têmpora com o dedo.
“Desculpe. Foi uma mensagem que apareceu na minha cabeça.”
A resposta que ninguém esperava ouvir deixou todos completamente sem palavras.
Mas Jin-Woo não estava mentindo ali. Apenas decidiu omitir alguns detalhes desnecessários e transmitir apenas o essencial da verdade, só isso.
Sua expressão sincera de não esconder nada conseguiu impressionar profundamente os outros Caçadores.
Woo Jin-Cheol poderia afirmar com razão que conhecia Jin-Woo há mais tempo do que qualquer outro membro deste grupo. Mesmo assim, ele não teve escolha a não ser render, balançando a cabeça em sinal de derrota.
“Ele... não é alguém que eu consiga entender apenas com o senso comum.”
O calabouço o invocou através da sua mente?
Será que esse jovem é alguma espécie de encarnação de um ser divino enviado a este mundo para destruir todos os calabouços que aparecem aqui?
“Por que estou sequer pensando em coisas tão absurdas...?”
Woo Jin-Cheol riu amargamente consigo mesmo. Enquanto isso, Jin-Woo passou silenciosamente por ele.
Ele passou pela entrada destruída e voltou a entrar na câmara. Cha Hae-In entrou em pânico e o chamou às pressas.
“Caçador Seong?? Se não sairmos agora, pode ficar perigoso!”
Jin-Woo virou-se ao ouvir sua voz preocupada e respondeu.
“Eu sei.”
Como ele poderia não estar ciente dos perigos?
Jin-Woo já havia percorrido esse longo corredor para chegar aqui duas vezes. A distância era de quase uma hora, mesmo com a velocidade de caminhada dos Caçadores. Se quisessem sair daqui antes que o Portão se fechasse, certamente não podiam mais demorar.
Além disso, o próprio pai de Jin-Woo também desapareceu dentro de um Portão.
Ele ouviu dizer que seu pai, apesar de ter ficado gravemente ferido, ainda conseguiu retirar seus companheiros da câmara do chefe, um por um, antes de ser deixado para trás quando o Portão se fechou.
Não havia ninguém lá fora que entendesse os perigos de um calabouço melhor do que Jin-Woo. Por isso, sua resposta “Eu sei” estava repleta de convicção. Mesmo assim...
“Eu não posso abandonar os Caçadores que vieram até aqui por minha causa, certo?”
Os Caçadores, ansiosos para partir, congelaram no lugar ao ouvir suas palavras. Cada um daqueles que perderam a vida naquela câmara era um companheiro deles. Se fosse possível, eles não queriam deixar ninguém para trás.
No entanto, simplesmente não havia tempo suficiente para levar todos os mortos com eles. Não apenas esses Caçadores estavam extremamente exaustos, mas tentar encontrar os restos enterrados sob os destroços das estátuas de pedra significaria que eles também teriam que vasculhar todos os cantos da câmara.
E foi por isso que eles se viraram para ir embora com lágrimas amargas nos olhos, mas agora….
“Eu vou levá-los comigo.”
Uma única frase de Jin-Woo fez com que os Caçadores começassem a tremer, como se um raio estivesse percorrendo seus corpos.
Ninguém discutiu que não havia tempo, que eles precisavam sair dali. Não, eles simplesmente ficaram ali, atônitos, observando.
Choi Jong-In, que até então havia suportado tudo em silêncio, falou com uma voz fraca.
“Podemos... pedir este favor a você?”
Esses membros da Guilda eram como sua família. Se fosse possível, ele não queria que eles apodrecessem presos num canto frio desta maldita caverna.
Jin-Woo assentiu com a cabeça e virou-se.
Ba-thump, ba-thump!
Seus corações batiam silenciosamente, sem parar.
“Preciso sentir um pouco mais fundo.”
Basicamente, seus dois corações sempre batiam como se fossem um só. Ele precisava se concentrar ao máximo para separar o som do Coração Negro batendo do de seu coração normal. Jin-Woo reuniu a energia mágica emitida por aquele coração misterioso em direção às pontas dos dedos.
“Foi assim que ele fez?”
Jin-Woo tentou imitar o gesto com as mãos do Soberano das Sombras que vira durante a reprodução dos dados.
Sua mão se estendendo para cima, como se estivesse agarrando algo – sem dúvida alguma, ele conseguia sentir uma enorme força mágica enlouquecendo dentro de sua mão naquele momento.
“Eu consigo fazer isso.”
Jin-Woo sentiu essa poderosa confiança tomar conta de sua mente.
Imediatamente, ele localizou o paradeiro dos Caçadores falecidos por meio da emissão de energia mágica deles. Seus olhos brilharam intensamente. Pouco depois, parou de observar em silêncio o interior da câmara e falou.
“Autoridade Especial do Governante.”
E quando ele o fez...
Dududuk.....
Todos os restos dos Caçadores enterrados sob os escombros das estátuas de pedra foram elevados uniformemente para o ar.
“Heok!!”
“Mas, como?!”
Os Caçadores, que observavam Jin-Woo com a respiração suspensa, gritaram de choque.
Sem falar no fato de ele ter conseguido localizar todos os Caçadores mortos em tão pouco tempo, ele ainda conseguiu levantá-los sem tocá-los? Isso não era parecido com uma daquelas superpotências telecinéticas vistas frequentemente nos filmes?
Os Caçadores flutuantes foram retirados pela porta por meio de mãos invisíveis.
“‘Como isso é possível...?’”
“‘Como algo assim pode sequer existir?’”
Assim como as pessoas comuns ficariam surpresas com os Caçadores, esses Caçadores ficavam ainda mais espantados com as proezas de Jin-Woo.
Até mesmo Choi Jong-In, que podia ser considerado muito conhecedor no que diz respeito à manipulação da energia mágica, mal conseguia acreditar no que acabara de ver com seus próprios olhos.
“Que tipo de habilidade é essa?”
Com certeza era uma habilidade da qual ele nunca tinha ouvido falar antes.
Depois de ver pessoalmente os poderes de Jin-Woo, Choi Jong-In percebeu que havia se enganado profundamente a respeito de algo. Quando viu a estátua do anjo pela primeira vez, achou que algo assim obviamente seria capaz de derrotar Jin-Woo.
No entanto, seus pensamentos estavam errados. Foi um erro de cálculo total.
Que monstro conseguiria lidar com um Caçador capaz de usar poderes como esses como se não fossem nada para ele? Sem perceber, Choi Jong-In começou a balançar a cabeça.
“Totalmente impossível…”
Na verdade, a estátua do anjo foi destruída em um instante, quase assim que Jin-Woo abriu os olhos. Apenas suspiros de admiração podiam ser ouvidos após verem as habilidades desse jovem.
Jin-Woo moveu com cuidado os corpos frios e imóveis dos Caçadores para o lado e convocou seus Soldados das Sombras. A restrição valia apenas dentro do templo em si, então ele pôde chamá-los sem problemas do lado de fora da entrada.
Enquanto os Caçadores ainda vivos não conseguiam fechar suas bocas abertas de espanto, os Soldados das Sombras começaram a recolher os Caçadores mortos. Todos esqueceram o que queriam dizer e simplesmente ficaram olhando para Jin-Woo enquanto ele se dirigia a eles.
“Vamos sair daqui.”
Foi então que o calabouço tremeu mais uma vez, como se estivesse esperando por aquele momento. Todos os Caçadores assentiram com a cabeça.
Pouco depois de partirem, os Soldados das Sombras seguiram logo atrás deles. Jin-Woo ficou para trás, observando-os se afastarem, antes de se virar para encarar Cha Hae-In, que também ainda não havia ido embora.
Embora seus ferimentos físicos tivessem cicatrizado, sua expressão demonstrava o quão cansada ela estava.
“Isso é óbvio, afinal.”
Até mesmo ele mesmo teve que se esforçar muito para derrotar aquela estátua de anjo. Ela certamente estaria exausta tentando se defender sozinha contra uma criatura dessas.
Jin-Woo aproximou-se dela e perguntou.
“Quer que eu a carregue?”
Cha Hae-In formou um sorriso tênue e balançou a cabeça.
Agarre.
Ele estendeu a mão para segurar seu pulso novamente, e ela o encarou em silêncio. Ele queria que ela se sentisse mais à vontade, pelo menos um pouco, então falou com ela de maneira tranquila.
“Também devemos ir embora.”
Assentir.
Cha Hae-In, abatida com a morte de seus companheiros, assentiu em silêncio.
Os Caçadores começaram a surgir um por um do Portão.
Até aquele momento, aqueles que aguardavam do lado de fora do Portão não tinham ideia da gravidade do que acontecia lá dentro. No entanto, todos perceberam que algo realmente grave havia ocorrido ao ver os Caçadores mortos sendo retirados pelos Soldados das Sombras.
“Meu Deus...”
“São todos...?!”
Os membros da Guilda da Coragem que relataram esse assunto, bem como a funcionária da Associação que estava por perto, viram toda aquela procissão e seu rosto empalideceu na hora.
O número de vítimas era simplesmente excessivo demais.
Essas pessoas não eram os Caçadores de elite do país? Aqueles que pertenciam à Guilda dos Caçadores e à Divisão de Monitoramento eram considerados alguns dos melhores, mas...
Depois que todos saíram, Jin-Woo e Cha Hae-In emergiram simultaneamente pelo Portão. Já havia se passado bastante tempo do lado de fora, e já era noite.
Até então, repórter Kim havia permanecido no mesmo lugar para observar a situação, e ao ver o estado daqueles dois, seus olhos se arregalaram extremamente devido ao choque absoluto.
Era possível notar claramente os fortes sinais de uma batalha intensa nos corpos desses dois Caçadores de nível S: sangue secado e empelotado; roupas rasgadas e despedaçadas; além de cabelos completamente desarrumados.
É verdade que Cha Hae-In ainda parecia muito bonita naquele momento. Porém, Caçador Seong Jin-Woo transmitia a impressão de ter passado sozinho por uma guerra cruel.
“É isso... Realmente é isso!”
Repórter Kim ergueu sua câmera com as mãos trêmulas.
Esse foi o motivo pelo qual ele se tornou repórter em primeiro lugar. E era para documentar eventos como este.
Ele queria fazer com que os outros soubessem que havia pessoas dispostas a arriscar suas vidas para lutar pelas massas em algum canto esquecido de seu país, mesmo com toda a atenção voltada para os acontecimentos no Japão.
Quase vinte dos melhores Caçadores do país pereceram aqui hoje. Se esse Portão tivesse se aberto, a escala da destruição e das perdas humanas teria ultrapassado qualquer imaginação. Essas pessoas e seus sacrifícios evitaram uma tragédia futura.
No entanto, se a repórter Kim não estivesse aqui, será que alguém mais viria a conhecer esses indivíduos e sua batalha heroica de hoje? Ela sempre esteve rondando a Associação na esperança de encontrar uma história como esta um dia.
Clique, clique!!
Tão comovido emocionalmente que lágrimas começaram a se formar em seus olhos, enquanto ele tirava fotos freneticamente.
Assim que saiu do Portão, Woo Jin-Cheol perdeu toda a força nas pernas e se sentou no chão. Jin-Woo o procurou e aproximou-se.
“….Seong Jin-Woo, Caçador-nim.”
Woo Jin-Cheol tentou se levantar, mas Jin-Woo o impediu. Em vez disso, ele apontou para repórter Kim, ali ao longe.
“Ele está tirando minhas fotos, mas isso é permitido?”
Woo Jin-Cheol sorriu com ironia e respondeu.
“De fato, é proibido gravar você de forma individual, Seong Caçador-nim. No entanto, assim como aconteceu durante a invasão da Ilha de Jeju, é impossível bloquear o relato do próprio incidente.”
Jin-Woo assentiu com a cabeça.
Mas a mãe dele se preocuparia ao ver seu aspecto desarrumado. Ele estava um pouco preocupado com isso, mas, por outro lado, isso não significava que pudesse impedir à força o repórter de fazer seu trabalho.
De fato, aquele repórter estava fazendo exatamente o que deveria fazer.
Ele também desejava que alguém fizesse o mundo conhecer os sacrifícios extremos que esses Caçadores realizaram na luta para evitar que novas tragédias acontecessem no futuro próximo.
Um vento suave parecia passar pelo local. Os sons de sirenes distantes de ambulâncias se aproximando eram levados pelo vento.
Na manhã seguinte.
Todos os jornais publicaram na primeira página a notícia sobre a invasão do calabouço que aconteceu em Japão, com exceção de uma publicação. Foi o único veículo que trouxe as informações sobre o incidente duplo no calabouço.
Esse jornal vendeu o maior número de exemplares naquele dia.
< Capítulo 165 > Fim.