Capítulo 166

Eu Avanço Sozinho · Capítulo 166

O Bureau do Caçador Americano mobilizou seus agentes da filial Asian para avaliar a situação atual em Japão.

Um helicóptero partiu da zona segura e, por fim, entrou no espaço aéreo de Tóquio. Um agente sênior do Bureau do Caçador, que arriscou sua vida e se voluntariou para essa missão, olhou pela janela do veículo e fez um som de desaprovação com a língua.

“Que trágico.”

A situação atual de Tóquio era muito pior do que ele havia imaginado. A própria cidade foi completamente destruída após o ocorrido no calabouço.

Os prédios já não tinham mais sua aparência anterior; carros se dobravam e amassavam como pedaços de papel; postes de luz se curvavam na altura da cintura; chamas ardentes, fumaça que subia, restos queimados e estruturas irreconhecíveis se transformavam em cinzas.

Com certeza, a palavra “trágico” foi inventada apenas para descrever uma cena tão miserável quanto esta.

A testa do agente se enrugou inconscientemente. Se alguém lhe perguntasse no futuro se ele já havia visto o inferno, então sim, agora ele poderia dizer que realmente o vira.

Infelizmente, ele não veio aqui para lamentar a cidade agora destruída.

Não, sua missão era avaliar a situação atual. Ele continuou filmando e observando atentamente o massacre lá embaixo, antes de fazer uma pergunta ao representante japonês ao seu lado.

“Mesmo com a cidade destruída até esse ponto, não vejo nenhum resto humano?”

O agente sênior se lembrou de ter visto as imagens do Portão de nível S se abrindo na ilha de Jeju durante seu treinamento, na sede do Bureau do Caçador.

Seja por meio de um clipe de vídeo ou de uma foto estática, as ruas da Ilha de Jeju estavam repletas de corpos mortos. Formigas haviam matado todos os habitantes que não conseguiram fugir da ilha a tempo.

Foi uma das piores tragédias da história, e o Bureau do Caçador manteve registros detalhados do que aconteceu naquela época.

Mas agora, mesmo com a cidade de Tóquio tendo sido completamente destruída, era difícil encontrar algum cadáver. Na verdade, não havia nenhum vestígio de pessoas mortas.

O representante japonês falou então.

“Na verdade, não há nada que se possa fazer a respeito. Os Gigantes vêm comendo seres humanos, entende?”

Ele era um jovem que trabalhava para a Associação de Caçadores Japoneses. Não era muito difícil imaginar como havia sido sua vida recentemente, a julgar por seus olhos injetados e pela barba crespa que ele ainda não conseguia aparar.

Ele continuou falando, com preocupações deixando profundas rugas em seu rosto.

“Aqueles desgraçados estão agindo como se quisessem apagar todos os vestígios dos japoneses do próprio Japão. Eles destroem todos os prédios, comem pessoas e até arrancam árvores das ruas também.”

Acene, acene.

O agente do Bureau do Caçador concordou com isso.

Esses monstros do tipo Gigante que surgiram do Portão de nível S demonstraram um comportamento diferente dos outros monstros. Enquanto os demais se concentravam em matar seres humanos, esse grupo de monstros tentava destruir ativamente tudo o que via.

Apenas os restos destruídos da civilização ficaram para trás nas pegadas dessas criaturas. Não importava onde em Tóquio se estivesse: não era possível ver nenhum prédio, nem mesmo uma única casa ainda de pé.

“Mas, graças a isso, conseguimos ganhar um pouco de tempo.”

Ele disse: “graças a isso.”

O funcionário da Associação dos Caçadores Japanese formou um sorriso cheio de autodepreciação.

Deveria ele se sentir grato ou triste pelos monstros que destroem tudo em seu caminho, assim ganhando tempo suficiente para que as pessoas possam fugir de sua carnificina?

Tais emoções complexas estavam claramente visíveis no rosto do funcionário.

O agente do Bureau do Caçador olhou para aquele homem Japanese e pensou consigo mesmo.

“Já é algo que ele consegue manter sob controle assim.”

Afinal, a capital de seu país caiu em um estado tão lamentável em apenas instantes, não foi?

A sensação de perda causada pelos monstros que saqueavam seu país não era um conceito estranho para esse agente americano.

Os Estados Unidos também perderam uma parte de sua Costa Oeste há cerca de oito anos por causa do único monstro que surgiu do Portão de nível S, “Kamish”.

E foi só isso? A Korea do Sul, localizada ao lado do Japão, também teve que entregar a maior ilha do país aos monstros por quase quatro anos, só conseguindo recuperá-la recentemente, não é mesmo?

O agente americano conseguiu confirmar algo ao assistir às imagens das ferozes batalhas daquela invasão.

Ele não tinha nenhuma relação com a Korea do Sul, mas, ao ver aquele único Caçador Korean derrotar todos aqueles monstros-formiga e até mesmo acertar bem naquele formiga mutante tão perigoso, pulou de sua cadeira e soltou um grito de alegria.

Isso não se devia apenas ao fato de ele trabalhar para a filial Asian do Bureau do Caçador. Não, ele viu aquela batalha em Jeju não como um confronto entre uma pequena nação como a Korea e monstros, mas sim como uma guerra indireta entre a humanidade e as ondas de monstros.

E aqui, nesta terra chamada Japão, havia ainda mais batalhas acontecendo entre a humanidade e os monstros.

“O resultado disso é isto.....”

Tatatatatata-!!

Os rotores em rotação do helicóptero continuavam fazendo um barulho ensurdecedor, mas a situação no chão era tão grave que fez o agente desviar a atenção do barulho.

Ele se sentia irritado e frustrado. No entanto, não havia nada que pudesse fazer ali. Tudo o que podia fazer era cumprir a missão que lhe fora atribuída. O agente continuou operando a câmera e fazendo às pessoas japonesas as perguntas que lhe vinham à mente de tempos em tempos.

Mas então, ele descobriu algo que o surpreendeu enormemente, fazendo-o cair de bunda no chão.

“Heok!! Aquela coisa ali!”

Suor frio escorria pelo corpo do agente americano enquanto ele começava a gritar por Jesus. O funcionário da Associação dos Caçadores Japanese o ajudou a se levantar novamente.

“Então, você viu.”

“A-lá! Há um Gigante lá!!”

“Sim. Ainda resta um Gigante aqui. Não, em vez de dizer que ‘resta’, seria melhor afirmar que ele não se move do lugar, certo?”

O olhar do funcionário se voltou para fora da janela. O agente americano enxugou o suor frio da testa e também olhou com cautela na mesma direção.

Um monstro enorme, maior e mais alto do que qualquer outro monstro que esse agente já tivesse visto, estava parado com orgulho na área central da cidade de Tóquio, completamente devastada.

“Esse é o monstro do tipo Gigante...”

De acordo com as instruções do funcionário, o helicóptero começou a voar mais perto. O agente perguntou às pressas, seu rosto empalidecendo instantaneamente.

“V-vai ser seguro chegar tão perto daquela coisa?”

O americano certamente já havia ouvido falar disso antes de vir nesta viagem. Todos os monstros Gigantes já haviam deixado Tóquio, o que significava que a cidade abandonada era o mais seguro possível nas circunstâncias atuais.

Mas então, isso não é muito diferente daquela declaração?

O funcionário da Associação dos Caçadores Japanese explicou calmamente a situação, usando um tom de voz que indicava que não havia motivos para preocupação.

“Vai ficar tudo bem. Contanto que permaneçamos em uma altitude que esteja fora do alcance das mãos da criatura e não ataquemos primeiro, estaremos 100% seguros. Isso foi confirmado por meio de várias observações, então pode ficar tranquilo.”

Engoliu em seco.

O agente americano engoliu sua saliva.

“‘Confirmado por meio de várias observações, é?’”

“‘Observação.’”

O funcionário de Japão falou sobre aquela palavra como se ela não tivesse grande importância, mas quantas pessoas precisaram ser sacrificadas nas mãos daquele monstro gigante para chegar a essa conclusão?

Só de pensar naqueles poucos infelizes que voaram perto demais do alcance do Monstro Gigante, um arrepio estranho percorreu a espinha do agente.

De qualquer forma, era uma informação extremamente valiosa para esse agente, cuja tarefa era coletar dados sobre os monstros de nível S, além de relatar o status atual de Japão à sede.

Suas sobrancelhas se ergueram gradualmente enquanto ele observava o Gigante. Agora que olhava mais de perto, o rosto daquela criatura lhe parecia familiar.

“Isso mesmo...”

Era nada menos que aquele supergigante maldito que destruiu a barreira mágica de Yuri Orlov com seu corpo. Diferentemente dos outros monstros que foram espalhados para outros lugares, apenas esse monstro gigante, considerado de nível chefe por muitos, decidiu permanecer aqui.

O funcionário japonês falou com uma expressão amarga no rosto.

“Você também acha que o monstro está guardando aquele Portão?”

“Ah.... Bem, eu...”

“Esta é a terceira vez que vejo aquele desgraçado, mas, toda vez que o vejo, fico pensando em coisas diferentes.”

“No que você estava pensando agora há pouco?”

“Aos meus olhos, aquela coisa é…”

O funcionário japonês demorou um pouco antes de continuar, alguns instantes depois.

“Aquela coisa está esperando por algo. É assim que eu vejo.”

“Entendo…”

O agente voltou a olhar para o Gigante.

De fato, de certa forma parecia mesmo assim. Ele achou que não seria difícil para aquele funcionário japonês interpretar a situação daquela maneira.

Enquanto essas duas pessoas conversavam sobre o monstro gigante de nível chefe, o helicóptero já havia chegado perto do limite absoluto de segurança.

Mesmo com um helicóptero zumbindo acima de sua cabeça, o Gigante nem sequer levantou um dedo. Como se nem tivesse percebido a presença daquela máquina feita pelo homem, ele permaneceu completamente dócil.

No entanto, segundo as explicações do funcionário, também não era como se aquela criatura nunca fosse atacar.

“A criatura certamente atacará qualquer coisa que entre no alcance definido. Sejam pessoas ou máquinas os alvos de seu ataque, nada consegue escapar dela.”

Quantas tentativas de observação foram necessárias para descobrir isso?

Os últimos momentos de Yuri Orlov se sobrepuseram ao rosto do funcionário refletido nos olhos do agente americano, enquanto o japonês explicava calmamente a situação.

Os movimentos ágeis do monstro-chefe, ao romper a barreira e agarrar rapidamente Yuri Orlov, causaram um enorme choque psicológico em todos os telespectadores que assistiam à transmissão em casa. A morte do russo foi exibida ao vivo dessa maneira para o resto do mundo.

O relatório sobre o Caçador de nível S compilado pelo Bureau descrevia Yuri Orlov da seguinte forma:

– Um homem que anseia por riqueza e fama.

Ele pode ter fracassado em obter dinheiro de Japão, mas, de qualquer forma, certamente se tornou um dos Caçadores mais famosos de todo o mundo por causa desse incidente.

“Não tenho certeza se esse foi o resultado que ele gostaria de ver, mas, bem…”

O agente franziu profundamente a testa ao relembrar os últimos momentos de Yuri Orlov. Enquanto isso, o funcionário japonês falou.

“Isso também é do meu ponto de vista pessoal, mas…”

Ele disse que era apenas um ponto de vista pessoal. Mas o agente americano achou as opiniões desse homem bastante interessantes, até mesmo aquela sobre o monstro gigante que estaria esperando por alguém ou por algo.

“Tudo bem, por favor, conte para mim.”

O agente assentiu com a cabeça, incentivando o funcionário a continuar.

“Quando olho para aquela criatura, na verdade não tenho a sensação de que ela esteja realmente ‘viva’, entende? Sim, é óbvio que ela respira e se move, o que indica que está viva, mas, bem, seria correto dizer que é como olhar para uma máquina que age apenas de acordo com seu programa?”

“Uma máquina, é isso...?”

Infelizmente, o agente não pôde concordar com essa avaliação.

A figura imponente do monstro gigante, quando vista de perto, era, em uma palavra, avassaladora. Diante da pressão sufocante que vinha da criatura, o agente simplesmente não conseguia considerá-la uma máquina de jeito nenhum.

Foi então.

Os olhos do Gigante se voltaram na direção deles.

“Heok!!”

Cair!!

O agente caiu de bunda mais uma vez. Como se estivesse esperando por isso, o agente japonês ajudou o americano a se levantar. Em seguida, ele falou, como se quisesse acalmá-lo.

“Aquela criatura está apenas nos observando. Contanto que mantenhamos essa distância, ela não vai atacar.”

O agente assentiu com a cabeça. Ele achou que seu coração tinha saído do peito naquele momento. Só então ele levantou a câmera com um pouco de atraso e gravou a criatura em detalhes. O motivo pelo qual o visor tremia levemente provavelmente não se devia inteiramente ao helicóptero zumbindo ao redor no ar.

O agente só falou novamente depois de achar que já havia capturado dados suficientes.

“Quantos Gigantes saíram daquele Portão?”

“No total, 31. Excluindo o chefe, os demais estão distribuídos uniformemente por toda a região rural.”

“….E quantos já foram mortos até agora?”

“Apenas dois.”

“O que significa que, com exceção do chefe aqui, existem 28 Gigantes destruindo Japão neste exato momento.”

“Bem, não restam mais Caçadores para lutar contra os Gigantes, entende? Todos estão ocupados tentando fugir no momento.”

A expressão do funcionário estava sombria.

No dia em que houve a invasão do calabouço, todos os Caçadores que participaram da batalha crucial para dar aos habitantes de Tóquio tempo suficiente para evacuar foram mortos.

Eles conseguiram matar dois monstros no processo, mas não tinham mais nenhum método para impedir que os outros 28 se espalhassem pelo resto do país.

Esse era o motivo pelo qual o funcionário da Associação dos Caçadores concordou sem hesitar com o pedido de ajuda do Bureau do Caçador, quando deveria estar extremamente ocupado tentando apagar o fogo que consumia seu corpo inteiro.

Exatamente naquele momento.

“O-o que você está fazendo?”

O agente americano pulou de pé e tentou detê-lo, mas o funcionário da Associação finalmente conseguiu fazê-lo baixar a cabeça. Seus joelhos estavam completamente dobrados, e sua testa pressionada contra o chão.

Coisas como orgulho ou dignidade já não importavam mais. Não, se o único preço a pagar fosse seu orgulho ou sua dignidade, ele não teria hesitado em fazer algo ainda mais drástico.

E assim, ainda na posição de reverência, o funcionário falou.

“Por favor, ajude-nos, nós, os japoneses.”

O agente americano estava prestes a ajudar seu guia japonês a se levantar, mas parou no meio da ação. Ele não conseguia dizer nada diante da determinação férrea do funcionário.

O japonês falou em inglês fluente, enfatizando seu apelo.

“Se a América não nos ajudar, então o Japão, como nação, estará acabado. O Japão não tem sido um aliado confiável dos Estados Unidos o tempo todo? Vocês não considerariam correr esse risco, só desta vez, pelo Japão, nação aliada da América?”

Não se sabia se aquilo vinha do coração do próprio funcionário ou se ele estava seguindo ordens da Associação de Caçadores Japoneses. No entanto, independentemente da origem, a desesperança daquele jovem podia ser claramente percebida em sua voz.

O agente mordeu o lábio inferior e refletiu por alguns instantes antes de responder com certa dificuldade.

“Vou enviar um pedido de ajuda para a sede.”

“Obrigado. De verdade, muito obrigado.”

O agente americano não conseguiu dizer ao funcionário japonês, que curvava a cabeça várias vezes seguidas, para que ele não criasse expectativas demais.

Será que os americanos, após terem perdido muitos de seus Caçadores de alto escalão no incidente de ‘Kamish’ e, por isso, passarem a cuidar obsessivamente do bem-estar dos Caçadores que lhes restaram, tomariam alguma atitude só pelo bem dos japoneses?

“Tenho certeza de que eles não vão.”

No entanto, como o agente poderia dizer a esse jovem que baixava a cabeça em nome de seu país que sua amada nação já estava praticamente condenada?

“Tudo o que se pode fazer é deixar nas mãos do destino…”

O agente olhou para o céu acima.

Infelizmente, os céus simplesmente observavam o mundo lá embaixo com indiferença, da mesma forma que sempre fizeram, da mesma maneira que fazem agora e da mesma forma que continuarão a fazer no futuro.

O agente olhou atônito para os céus antes de murmurar para si mesmo.

“Oh, Deus meu... Por favor, não nos abandone.”

Jin-Woo acordou cedo pela manhã e foi ao escritório da Guilda enquanto corria um pouco.

“Sim, era exatamente como eu suspeitava.”

Seus olhos, repletos de felicidade, olhavam ligeiramente para cima, vindo exatamente do centro de sua visão. Lá, ele conseguia ver o status atual da Missão Diária, da mesma forma que sempre havia sido até então.

Tii-ring.

[Distância percorrida: 10km]

[Você completou ‘Corrida: 10km.’]

Mesmo depois de se livrar daquele autoproclamado arquiteto, nada parecia ter mudado em relação ao antes. O Sistema continuava funcionando da mesma maneira, e, assim como antes, a Missão Diária aparecia assim que ele abria os olhos pela manhã.

Sua condição física também estava no seu auge.

Desde que esse “Coração Negro” se instalou em seu corpo, uma vitalidade extraordinária começou a transbordar nele. Embora controlasse deliberadamente sua velocidade, cada um de seus passos parecia leve e ágil.

No entanto, por causa da morte daquele maldito desgraçado daquela maneira, agora ele ficou com muitas perguntas sem resposta.

“O que diabos era aquela gravação que eu vi?”

Ele imaginava que assisti-la era uma das condições para desbloquear esse “Coração Negro”, mas tudo o mais continuava sendo um mistério.

Bem quando seus pensamentos se aprofundavam...

“Desculpe!! Espere!”

“Senhor Yu Jin-Ho!! Posso fazer algumas perguntas a você?”

Jin-Woo levantou a cabeça ao ouvir os barulhos vindo de longe. Foi então que ele viu um grande grupo de repórteres acampados do lado de fora do prédio da Guilda.

Yu Jin-Ho estava cercado por eles naquele momento, sem conseguir fazer nada para se libertar. Parecia que ele havia sido encurralado pelos repórteres durante seu deslocamento matinal.

Os repórteres começaram a fazer uma enxurrada de perguntas.

"Senhor Yu Jin-Ho, o senhor tinha conhecimento da tragédia que aconteceu ontem com a Guilda dos Caçadores?"

"Por favor, forneça uma declaração como Vice-líder da Guilda Ah-Jin."

“Qual é a conexão de Caçador Seong Jin-Woo com aquele incidente?”

“O Japão está passando por uma crise no momento, mas Ser Senhor Seong Jin-Woo expressou alguma opinião sobre ajudar os japoneses?”

“Aha.”

Jin-Woo assentiu com a cabeça.

Esses repórteres não conseguiram entrevistá-lo pessoalmente, então recorreram a Yu Jin-Ho, que provavelmente pareceu ser uma presa fácil para eles.

Jin-Woo estava prestes a dar um passo à frente, pensando que deveria ajudar o garoto, mas então percebeu algo e parou completamente.

“Mm….?”

Por algum motivo, a expressão de Yu Jin-Ho não parecia mais tão ruim agora.

Por fora, ele parecia um pouco perturbado, mas os olhos excepcionais de Jin-Woo certamente perceberam que o garoto tentava reprimir seu sorriso de vez em quando.

“Hah, esse Jin-Ho… Eu não sabia que ele gostava desse tipo de coisa.”

Jin-Woo ficou atônito, mas mesmo assim esboçou um sorriso tímido. Parecia que sua ajuda não era realmente necessária ali.

“Então, o que devo fazer em vez disso?”

Deveria simplesmente levar Yu Jin-Ho para o escritório em silêncio, ou voltar pelo caminho de onde veio para que o garoto pudesse se divertir mais um pouco?

Enquanto Jin-Woo analisava seriamente suas opções, um carro parou bem atrás dele. Em seguida, sua janela desceu silenciosamente.

“O senhor é Seong Jin-Woo, Caçador-nim?”

Ao ouvir aquela voz estranha, Jin-Woo se virou sem pensar muito para ver de quem se tratava.

No entanto….

“Hã?”

Suas sobrancelhas se ergueram ligeiramente depois que ele identificou quem era.

< Capítulo 166 > Fim.