Capítulo 167
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 167
“É realmente você.”
O homem sentado no carro confirmou que a pessoa que se virou para encará-lo era Jin-Woo e saiu imediatamente do veículo. Acontece que ele também era um rosto bastante conhecido por Jin-Woo.
Na verdade, ele nem precisou vasculhar sua memória para se lembrar do nome daquele homem. Isso porque ele aparecia quase o tempo todo nos noticiários financeiros de Korea do Sul. Sem falar que ele também era “familiar” para Jin-Woo em outro sentido da palavra.
“Sou Yu Myung-Han, da Construtora Yujin. Prazer em conhecê-lo, Seong Jin-Woo Caçador-nim.”
Yu Myung-Han manteve as costas eretas enquanto inclinava levemente a cabeça.
Era uma saudação que não era nem desrespeitosa nem falta de confiança.
Como se tivesse aprendido que era assim que se cumprimenta alguém corretamente, seu gesto foi preciso e disciplinado. Jin-Woo ficou surpreso por dentro.
Isso porque ele não esperava que o presidente de uma grande corporação cumprimentasse um completo estranho como ele de maneira tão digna.
Já que o outro lado se mostrou tão respeitoso e digno, Jin-Woo retribuiu com uma saudação igualmente digna.
"Eu sou Seong Jin-Woo. Para mim também é um prazer."
Assim que as breves apresentações terminaram, Yu Myung-Han foi direto ao assunto.
“Peço desculpas por ter vindo até você sem avisar com antecedência, mas, se não for um incômodo, poderíamos conversar a sós?”
Nesse momento, uma leve suspeita passou pela mente de Jin-Woo.
“‘Se ele quer me ver...’”
Teria sido mais conveniente para o presidente entrar em contato com Jin-Woo por meio de seu filho, em vez de vir pessoalmente aqui. Então, por que Yu Myung-Han escolheu vir até aqui, sacrificando seu valioso tempo?
Jin-Woo reprimiu essas suspeitas e fez outra pergunta.
“Em que posso ajudá-lo?”
Yu Myung-Han respondeu com uma expressão de desculpas, dando a entender que não tinha escolha a não ser agir daquela maneira.
“Trata-se de um assunto difícil de discutir aqui.”
Agora que Jin-Woo olhou ao redor, pôde perceber que, embora ninguém o reconhecesse vestido com seu agasalho confortável e com a capuz puxado, vários olhares curiosos se voltavam rapidamente para Presidente Yu Myung-Han.
Havia bastante gente passando pelas ruas, então, de fato, não era possível discutir algo importante em um lugar como aquele. Jin-Woo entendia isso perfeitamente.
O único problema era...
“...não tenho nenhum assunto importante para discutir com o Presidente Yu Myung-Han.”
Ele nem sequer conseguia fazer uma suposição aleatória a respeito disso.
Se realmente pensasse bem, talvez tivesse a ver com o segundo filho do Presidente e o Vice-Mestre da Guilda Ah-Jin, Yu Jin-Ho?
Enquanto a resposta de Jin-Woo demorava, cada vez mais pessoas começaram a olhar para Yu Myung-Han. Algumas até pegaram seus smartphones para tirar fotos.
O Presidente passou a se sentir ainda mais pressionado do que antes, à medida que mais e mais olhares eram direcionados a ele.
“Se eu perder essa oportunidade, vai ficar cada vez mais difícil conversar com ele.”
Ele tinha um motivo muito bom para precisar falar com Jin-Woo. Por isso, reuniu coragem e pediu esse favor.
“Seong Caçador-nim. Se não for incômodo demais, gostaria que viesse comigo por um tempo? Prometo que nunca falarei sobre assuntos irreverentes.”
Jin-Woo olhou primeiro para trás.
Ele viu a expressão feliz — ou melhor, “preocupada” — de Yu Jin-Ho, já que o garoto estava cercado pelo grande interesse dos repórteres. Jin-Woo engoliu rapidamente seu riso mais uma vez.
“Parece que Jin-Ho vai ficar ocupado pelo resto do dia, então.”
Como ele vinha monopolizando os Portões de alto nível ultimamente graças ao respeito das outras Guildas importantes, achou que agora seria um bom momento para fazer uma pausa nas incursões por enquanto.
Jin-Woo assentiu com a cabeça.
“Eu farei isso.”
“Obrigado.”
Presidente Yu Myung-Han fez uma leve reverência e, como se estivesse tratando um super VIP, até abriu a porta traseira do carro para Jin-Woo.
“Por favor, entre.”
Jin-Woo entrou no carro primeiro, e o Presidente até foi até o outro lado para sentar-se no banco de trás ao seu lado. O carro era tão grande que, mesmo com dois homens corpulentos sentados lá, ainda havia bastante espaço disponível.
Porém, antes de o carro arrancar, Jin-Woo fez uma pergunta primeiro.
“Para onde estamos indo?”
“Ainda não decidimos o destino. Há algum lugar em que você gostaria de ir, Seong Jin-Woo Caçador-nim…?”
Jin-Woo balançou a cabeça, o que fez com que o Presidente desse o sinal ao seu motorista. Em seguida, ele olhou novamente para seu convidado.
“Eu conheço um lugar onde podemos conversar sem nos preocuparmos com interrupções de outras pessoas. Deixe-me levá-lo até lá.”
Jin-Woo se encostou no encosto do assento. Talvez por ser um carro realmente caro, a maciez dos couros era incrivelmente surpreendente.
O carro avançou silenciosamente e, finalmente, eles chegaram ao seu destino.
“Chegamos, Caçador-nim.”
O motorista foi abrir a porta do Presidente, mas Yu Myung-Han balançou a cabeça, fazendo com que ele se aproximasse da porta de Jin-Woo em vez disso. Em seguida, ele abriu a porta para o jovem.
Jin-Woo saiu do veículo e olhou para cima, em direção ao arranha-céu extremamente alto à sua frente.
“Então, é aqui que podemos conversar sem nos preocuparmos com os outros, não é…?”
Enquanto Jin-Woo ficava ali completamente sem palavras, um grupo de funcionários saiu correndo do prédio de repente para cercá-lo e curvou-se 90 graus.
“Bem-vindo de volta, senhor!”
“Bem-vindo de volta, senhor!!”
Jin-Woo ouviu essas seis pessoas gritarem em perfeita harmonia e só pôde expressar sua admiração interiormente. Quantas vezes elas devem ter treinado juntas para sincronizarem-se tão bem assim?
“Vamos entrar, Caçador-nim.”
O Presidente Yu Myung-Han não demonstrou o menor sinal de arrogância e assumiu a liderança, caminhando diretamente para dentro do prédio. As palavras “Construtora Yujin” estavam claramente visíveis nas janelas localizadas perto do topo do telhado do edifício.
“‘……’”
Em pouco tempo, Jin-Woo seguiu Yu Myung-Han e entrou no prédio. O Presidente estava esperando que o jovem entrasse e ajustou sua velocidade de caminhada à dele.
“Por aqui.”
Os funcionários curvaram-se imediatamente ao avistarem seu Presidente.
Yu Myung-Han manteve uma expressão impassível, mas ainda assim não se esqueceu de responder a todos os cumprimentos com simples acenos de cabeça.
Um verdadeiro grande líder – a atmosfera de poder que Jin-Woo já havia sentido em relação ao Presidente da Associação dos Caçadores, Goh Gun-Hui, podia ser sentida igualmente em relação ao Presidente Yu.
Jin-Woo o seguiu em silêncio, conseguindo entender, por meio dos olhares daqueles funcionários que pareciam confiar nele plenamente, algo sobre o caráter do homem chamado Yu Myung-Han.
Enquanto isso, os funcionários que curvavam a cabeça diante de Yu Myung-Han passaram a se interessar naturalmente por Jin-Woo, que caminhava ao lado de seu chefe.
“Quem é ele?”
“Hã? Ele não é...?”
“Será que ele pode ser...?”
A mandíbula de cada funcionário caiu ao perceberem tratar-se de um Caçador de nível S, já que ele havia tirado a capa ao entrar no prédio.
O melhor Caçador do país e o maior empresário do país. Duas pessoas tão importantes entraram na sede da Construtora Yujin — quem não ficaria surpreso com esse acontecimento incrível?
“Heok!”
Os olhos dos funcionários quase saltaram das órbitas.
Os corações das funcionárias começaram a palpitar de forma irregular, enquanto os funcionários homens acenavam com a cabeça em direção a Jin-Woo.
Eles não sabiam por que o Caçador Seong Jin-Woo estava ao lado de seu presidente. No entanto, quando os dois homens, que podiam ser considerados os melhores em suas respectivas áreas, ficaram lado a lado, sua considerável diferença de idade parecia não ter mais importância, e aquela cena deslumbrante passou a parecer perfeita e completa aos olhos dos observadores.
Se você fosse homem, também ansiaria por fazer parte dessa visão incrível.
Assim, enquanto aqueles olhares cheios de admiração os observavam, os dois homens entraram no elevador exclusivo para executivos, que os aguardava com as portas abertas. A assistência dos assistentes terminou ali.
Quando as portas se fecharam silenciosamente, apenas Jin-Woo e o Presidente Yu permaneceram dentro do elevador.
“…”
“…”
Como o Presidente Yu mantinha a boca fechada, Jin-Woo fez o mesmo e também não disse nada. O elevador não parou e subiu diretamente até o andar mais alto, o escritório do Presidente.
Ting.
Secretário Kim, o braço direito de Presidente Yu Myung-Han, estava esperando pela chegada deles em frente ao escritório. Ele fez um breve aceno com a cabeça para Jin-Woo como saudação e curvou-se diante de seu chefe.
“Peço desculpas, Presidente. Já há um convidado esperando por você lá dentro.”
“Um convidado?”
A expressão de Presidente Yu Myung-Han ficou tensa.
“Eu não disse para ninguém entrar enquanto eu não estiver no escritório?”
Secretário Kim raramente cometia erros, se é que já os cometera alguma vez. A razão pela qual a expressão de Yu Myung-Han havia se endurecido não era por raiva, mas sim por algo muito mais próximo da surpresa.
Secretário Kim assumiu uma expressão preocupada e deixou suas frases incompletas.
"Senhor, eu já falei com o seu convidado a respeito dos seus desejos, mas ele foi tão insistente que eu..."
"H-mm."
Yu Myung-Han precisou ouvir apenas isso para imediatamente perceber quem era o convidado. Ele balançou a cabeça, impotente, e apontou em direção ao escritório do presidente para Jin-Woo.
“Não é nada com o que se preocupar, então você não precisa prestar atenção. Por favor, por aqui.”
Vruuummm…
A porta que dava para o escritório do Presidente deslizou abrindo-se.
Um senhor mais idoso, sentado no sofá e lendo um jornal para passar o tempo, levantou a cabeça para olhar.
“Hyung-nim, por que foi tão difícil entrar em contato com você? Você até cancelou nosso encontro de hoje.”
O homem com a testa calva, lisa e brilhante era ninguém menos que o irmão mais novo de Yu Myung-Han, Yu Seok-Ho.
Quando se levantou para cumprimentar seu irmão mais velho com um sorriso radiante, Yu Myung-Han retribuiu com uma expressão ligeiramente carrancuda.
“Eu não disse que tinha assuntos importantes para resolver hoje? Estou ocupado agora, então volte mais tarde.”
“O que quer dizer? Hyung-nim, eu conheço perfeitamente sua agenda, então que assunto importante poderia ser.....??”
As palavras de Yu Seok-Ho pararam assim que ele encontrou o olhar de Jin-Woo.
“Hã? Hã, hã???”
Aquele rosto desse jovem não parecia familiar, de alguma forma?
Outras pessoas provavelmente teriam se lembrado de jornais ou imagens das transmissões de notícias da TV, mas a primeira coisa que Yu Seok-Ho lembrou foi o perfil no SNS de sua filha, Yu Soo-Hyun. Ele se recordou de ter visto uma foto de dois jovens que pareciam muito à vontade um com o outro.
“Será que este é mesmo o Caçador Seong Jin-Woo??”
Para confirmar a verdade, ele virou o jornal em suas mãos para a primeira página. Ele continuou piscando enquanto comparava a foto da capa com o rosto real de Jin-Woo.
A situação era tão estranha que deixou Jin-Woo um pouco perturbado, mas, por algum motivo, ele não achou aquele tio meio careca e desconhecido nada detestável.
“‘Será porque seus olhos se assemelham muito aos de Yu Jin-Ho?’”
Será que um Yu Jin-Ho muito mais velho e careca poderia ficar parecido com esse homem no futuro?
Presidente Yu Seok Ho não sabia que havia se tornado instantaneamente o Yu Jin-Ho envelhecido na mente de Jin-Woo. Ele nem se importou com o olhar penetrante que seu irmão mais velho lhe lançava e estendeu a mão com um sorriso radiante no rosto.
“Aigoo! Seong Jin-Woo, Caçador-nim!”
“Oh, olá.”
Sem perceber, Jin-Woo segurou a mão estendida e apertou-a.
Yu Seok-Ho apertou a mão com entusiasmo, como se estivesse reencontrando alguém após muitos anos de dificuldades. Em seguida, ele se apresentou.
“Tenho certeza de que já ouviu falar muito de mim, mas bem, eu sou Yu Seok-Ho, da Yu-il Pharmaceuticals.”
“….??”
E onde é que Jin-Woo teria ouvido falar tanto sobre esse tio, afinal?
Mesmo assim, não era legal recusar tão bruscamente alguém que o cumprimentava com tanta alegria, então Jin-Woo disse algo apropriado em resposta.
“Ah, sim. Olá. Prazer em conhecê-lo.”
Yu Myung-Han observava preocupado de lado, mas agora demonstrava uma expressão de surpresa. Enquanto isso, Yu Seok-Ho endireitou as costas, orgulhoso, como se quisesse se exibir um pouco, e abriu o peito ainda mais.
“Vê isso? Hyung-nim, os padrões da minha filha em relação aos homens são desse nível.”
Yu Seok-Ho havia sentido um leve complexo de inferioridade por sua filha de Yu Myung-Han possuir um talento musical de nível genial. Mas agora, ele achava que certamente poderia recuperar sua autoestima com esse evento.
Afinal, não existiriam tantos homens tão incríveis quanto este jovem em toda a Korea do Sul.
“...Parece que os contatos de Seok-Ho são bem profundos, hein.”
Yu Myung-Han pretendia elevar a voz para seu irmão mais novo assim que Jin-Woo fosse embora, mas agora, ao ver que os dois pareciam já se conhecer, sua raiva derreteu rapidamente e desapareceu por completo.
Parecia que a conversa poderia correr bem por causa disso.
“Meu Deus! Onde foram parar minhas maneiras?”
Yu Seok-Ho finalmente soltou a mão de Jin-Woo.
“Certo, você disse que os dois tinham algo para conversar, não foi? Parece que é aqui que devo ir embora, então, por favor, ignorem-me.”
Ele sorriu satisfeito e virou-se para sair do escritório, mas parou ao lado de Jin-Woo.
“Ah, e aliás, Seong Caçador-nim?”
“Ah, sim?”
“Por favor, passe na minha casa se tiver tempo nos próximos dias. Vou esperá-lo com ansiedade, caso seja você a nos visitar!”
“.....??”
Passe lá se ele tiver tempo?
Vai esperar com ansiedade??
“Huhuhuhuht!”
O tio de bom coração disse algumas coisas misteriosas e saiu do escritório como uma brisa refrescante que passa pelo local.
Embora sua voz alta e expressão animada fizessem com que ele não parecesse antipático, aquele tio ainda assim parecia ser um enigma estranho para Jin-Woo.
Ele ficou ali, inclinando um pouco a cabeça, enquanto o Presidente Yu Myung-Han lhe fazia a pergunta com cautela.
“Qual é a sua relação com meu irmão mais novo...?”
Já que o tio em questão não estava mais por perto, qual motivo haveria para se preocupar com os sentimentos dele?
A resposta de Jin-Woo foi bastante direta.
“É a primeira vez que o encontro hoje.”
Sua resposta fez com que a expressão de Yu Myung-Han endurecesse na hora.
“Yu Seok-Ho, seu idiota…”
Exatamente como ele suspeitava. Infelizmente, havia um convidado importante presente ali. Conforme condiz com o apelido de “Pokerface”, Yu Myung-Han imediatamente escondeu suas emoções e sugeriu que todos se sentassem.
“Por favor, sentem-se.”
Yu Myung-Han sentou-se do lado oposto a Jin-Woo. Secretário Kim entrou no escritório na hora certa e perguntou ao presidente.
“Senhor, gostaria de um chá?”
“Estou bem, então por favor pergunte ao Caçador-nim.”
“Eu também estou bem, obrigada.”
Jin-Woo balançou a cabeça.
Yu Myung-Han se dirigiu a Kim em um tom de voz sério.
“Gostaria de falar em particular com o Caçador-nim aqui. Poderia nos deixar a sós por um momento?”
“Entendido, senhor.”
Secretário Kim saiu do escritório e ficou em frente à porta para vigiá-la. Ele havia recebido ordens para fazer isso anteriormente.
A partir daquele momento, ninguém poderia entrar no escritório, nem mesmo o Presidente da nação que viesse em visita. Era tão grave a importância do assunto daquele dia.
“…”
“…”
Assim como aconteceu no elevador, mais um momento de silêncio se estabeleceu entre Jin-Woo e Yu Myung-Han. No entanto, desta vez havia uma certa diferença na intensidade desse silêncio.
Yu Myung-Han precisava de algum tempo para se recompor. Aquela não seria uma conversa descontraída para relembrar velhos tempos ou algo do tipo.
Foi por isso que o Presidente Yu Myung-Han só conseguiu falar depois de tanto tempo ter se passado. Tanto tempo que até se poderia começar a ficar um pouco entediado.
“Seong Caçador-nim.”
Jin-Woo aguardou pacientemente até então e respondeu com calma também.
“Sim?”
Yu Myung-Han tirou um cheque do bolso interno, emitido em seu nome por um banco que costumava ter negócios com a Construtora Yujin.
No entanto, esse cheque era um pouco diferente dos normais.
Onde deveriam estar as letras numéricas que indicavam o valor monetário representado por aquele pedaço de papel, não havia nada.
“Aqui.”
Ele empurrou esse cheque na direção dele.
Jin-Woo olhou para aquele cheque em branco por alguns instantes antes de levantar a cabeça novamente.
Yu Myung-Han continuou, com certa dificuldade.
"Eu não sou algum tolo arrogante que acha que pode comprar tudo com dinheiro. Ainda mais quando estou lidando com um Caçador de nível S como você."
Sua boca ficou ainda mais seca.
Em comparação com o momento em que enterrou seu pai e herdou a empresa, com o dia em que estava prestes a fazer seu primeiro discurso diante de dezenas de milhares de funcionários, ou mesmo quando estava cercado por centenas de repórteres e tinha que suportar insultos humilhantes ao seu nome – esse instante o fez tremer mais do que qualquer uma daquelas situações no passado.
Mas era óbvio o motivo. A importância deste assunto superava em muito todos aqueles momentos de seu passado, afinal.
Pois seu desejo de viver, de ver o futuro da empresa que construiu sacrificando toda a sua juventude, e ainda, além disso, a ganância de um pai que queria ver seus filhos prosperarem por mais algum tempo — tudo isso estava pendurado na balança nesse exato momento.
“É por isso... Eu ficaria extremamente grato se você considerasse isso apenas como um pequeno gesto da minha sinceridade.”
Os olhos do Presidente Yu brilhavam com uma luz determinada.
Agora, Jin-Woo conseguia adivinhar o motivo pelo qual ele havia escolhido aquele local para ter aquela conversa. As questões que seriam discutidas dali em diante não podiam vazar para fora daqueles muros, e era por isso.
“Isso não tem nada a ver com eu me juntar à Guilda dele ou algo do tipo.”
Foi por isso que o Presidente escolheu seu próprio território, que ele podia controlar 100%, a menos que algum tipo de desastre natural os atingisse.
Jin-Woo sempre foi muito perspicaz.
Foi por isso que ele fez simplesmente essa pergunta.
“Presidente. O que exatamente é que o senhor deseja comprar de mim?”
< Capítulo 167 > Fim.