Capítulo 182
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 182
O governo japonês ofereceu um quarto em um hotel de luxo cinco estrelas para Jin-Woo, para que ele pudesse descansar confortavelmente até sua partida do país.
Ele planejava usar a “Troca de Sombras” para voltar, em vez de perder tempo esperando por um avião, então pensava em recusar esse gesto de boa vontade deles.
Mas então…
“Por favor, nos ajude a evitar o destino de sermos rotulados como pessoas que trataram mal o salvador de seu país. Pedimos isso a você, Caçador-nim.”
….Mas, ao ouvir o apelo desesperado do governo japonês, ele acabou mudando de ideia.
A primeira impressão que ele teve ao entrar na suíte do hotel, que supostamente custava mais de 3.500 dólares por noite, foi: “Será mesmo adequado eu passar uma noite sozinho num quarto tão grande e luxuoso?”
Jin-Woo observou os móveis brilhantes que reluziam intensamente, como se tivessem sido comprados ontem mesmo, antes de se aproximar da janela para olhar para fora.
Isso lhe permitiu contemplar toda a paisagem da cidade de uma só vez.
Ele ouviu dizer em algum lugar que, quanto melhor a vista, maior seria o preço do imóvel. E, como esperado, a paisagem da cidade envolta na escuridão da noite era tão deslumbrante quanto o preço exorbitante mencionado para a suíte.
“E pensar que uma cidade assim está prestes a ser destruída por um bando de monstros.”
Jin-Woo lembrou-se da cidade em ruínas de Tóquio e fez uma careta para si mesmo. Na verdade, ele se sentiu aliviado por ter chegado a tempo, antes que as coisas pudessem piorar ainda mais para Japão.
“….Vamos apenas dormir.”
Depois de algumas noites acampando ao ar livre, essa única noite passada em um hotel se mostrou extremamente fantástica.
Na manhã seguinte.
A hora da sua partida se aproximava, e funcionários da Associação de Caçadores Japonesa vieram para acompanhá-lo.
“Bom dia para você, Caçador-nim.”
O funcionário da Associação encarregado de guiar Jin-Woo o cumprimentou em Korean fluente.
“Preparamos o veículo que o levará ao aeroporto.”
Que coincidência maravilhosa! Ele estava começando a se entediar, preso no quarto de hotel. Jin-Woo foi buscar sua mala, que havia sido deixada em algum canto da suíte, e voltou até a porta.
“Vamos sair agora mesmo.”
“Heok!”
Assim que Jin-Woo estava prestes a sair da suíte, o funcionário viu seu estado atual e ficou visivelmente nervoso.
“J-Já, Caçador-nim... Será que você não tem mais nenhuma roupa com você?”
Jin-Woo não tinha dificuldade alguma em entender de onde vinha aquela reação do funcionário. Sangue e suor manchavam tanto sua camisa quanto suas calças, sendo evidência clara das batalhas intensas pelas quais ele passara nos últimos dias.
“Eu estava tentando ser o mais cuidadoso possível, mesmo assim...”
Desde o início, era completamente impossível evitar cada gota da enorme quantidade de sangue que jorrava dos corpos dos Gigantes. Como as demais roupas dele estavam em estado semelhante, tudo o que pôde fazer foi dar de ombros, impotente, como resposta.
De repente, o funcionário sorriu e fez sua pergunta de maneira educada.
“Se não se importar, poderíamos preparar um conjunto extra de roupas para você usar?”
Essa foi uma das sugestões mais boas que ele ouviu durante todo o dia.
Não havia motivo algum para ele andar por aí com roupas manchadas de sangue daquele jeito, e, além disso, como também não tinha feito nada de errado, ele não queria se esconder como se fosse algum criminoso.
O funcionário percebeu a resposta de Jin-Woo pela expressão animada dele e falou, sorrindo.
“Vamos prepará-los imediatamente. Por favor, aguarde aqui mais um pouco.”
As roupas extras devem ter sido preparadas com antecedência, pois nem dez minutos se passaram após o fim da ligação do funcionário quando vários homens entraram apressadamente na suíte, carregando muitos terno de negócios.
“Já?!”
Jin-Woo fez uma expressão um tanto desconfiada, o que fez com que o funcionário respondesse com um sorriso feliz.
“Pensamos que algo assim poderia acontecer, por isso os tínhamos preparados com antecedência.”
Jin-Woo observou enquanto os ternos eram organizados em diferentes cores e tamanhos em um instante, conseguindo de alguma forma conter seus suspiros de admiração.
Para algo que foi preparado “só por precaução”, não estava tudo isso muito bem organizado demais?
“Se você precisar de mais alguma coisa além das roupas...”
Jin-Woo balançou rapidamente a mão, recusando.
“Não, não, está tudo bem.”
Os serviços que ele recebeu até agora já eram amplamente satisfatórios. Ele já podia perceber que a Associação de Caçadores Japoneses estava fazendo o seu melhor para ajudar.
Jin-Woo examinou os ternoes exibidos antes de escolher aquele que parecia ser do seu tamanho. Depois de trocar de roupa, ele se encostou no espelho para se olhar.
Talvez porque todos os ternos disponíveis eram de alta qualidade, ele passou a ter uma aparência completamente diferente.
“Ei, eu não fico bem legal assim?”
Um sorriso surgiu automaticamente em seu rosto. Ele ajeitou as pontas do terno e virou-se. A funcionária da Associação, que antes havia entrado em pânico por falta de outras roupas, agora soltava suspiros de admiração.
“Eles ficam muito bons em você, Caçador-nim.”
“Vamos embora agora.”
“Entendido. Os nossos funcionários levarão sua bagagem para você, Caçador-nim.”
Dois funcionários corpulentos da Associação entraram com passos firmes, como se estivessem esperando por esse momento, e pegaram as coisas de Jin-Woo.
Ele podia perceber o desejo da Associação de Caçadores japonesa de garantir que ele nem precisasse levantar um dedo, graças ao tratamento extremamente atencioso deles. Mesmo ao sair pela entrada principal do hotel de luxo 5 estrelas, ele continuava sendo tratado como uma autoridade.
E em pouco tempo, o sedã preto que levava Jin-Woo partiu em direção ao aeroporto.
Quando se aproximou da área do aeroporto, Jin-Woo começou a entender por que a Associação japonesa se dava ao trabalho de cuidar tanto da sua aparência.
Isso porque ele conseguia ver multidões e mais multidões do lado de fora da janela do carro em movimento. E havia ainda mais pessoas além delas.
“…”
Jin-Woo ficou completamente sem palavras e olhou em silêncio para fora, enquanto o funcionário da Associação falava com ele em um tom claramente animado.
“Todos que se reuniram aqui hoje queriam vê-lo pelo menos uma vez antes da sua partida, Caçador-nim.”
Nem se podia argumentar que aquela multidão havia sido organizada à força, já que eram simplesmente muitos demais para isso.
“Quantas pessoas apareceram aqui hoje?”
“Não é um número exato, mas estimamos mais de cem mil, Caçador-nim.”
“Tanto assim...?”
O veículo que levava Jin-Woo deslizava silenciosamente pela estrada rigorosamente isolada. Ao contornarem uma esquina, encontraram outra multidão igualmente grande, ou talvez até maior ainda, esperando para saudar o carro de Jin-Woo.
“Seong Caçador-nim, você é um herói que salvou o Japão.”
“....”
Do ponto de vista de Jin-Woo, ele simplesmente fez o que era capaz de fazer. No entanto, o que ele fez não era algo que qualquer outra pessoa pudesse realizar. Não, apenas ele tinha a capacidade de fazê-lo.
O povo japonês não teve escolha a não ser tremer de desespero ao ver os monstros do tipo Gigante por meio de transmissões de televisão, das redes sociais ou até mesmo com os próprios olhos.
Ninguém queria ajudar na crise em nível nacional que se desenrolava em Japão. Em vez disso, todos concordavam unanimemente que o país estava agora condenado.
Mas então, vindo da nação vizinha, Korea do Sul – o homem que provavelmente era ainda mais famoso do que o próprio presidente do país, o líder da Associação dos Caçadores Koreanos, Goh Gun-Hui, fez um anúncio que chegou aos ouvidos do povo japonês desesperado.
[Há uma pessoa assim. Há um Caçador que deseja ir ao Japão e se livrar dos monstros Gigantes.]
Inúmeros japoneses que assistiam à coletiva de imprensa ao vivo prenderam a respiração e fixaram o olhar nas telas de televisão.
[“Quem será esse Caçador?”]
Depois que o repórter fez essa pergunta, o Presidente da Associação, Goh Gun-Hui, aproximou os lábios do microfone e deu sua resposta.
[“É o Caçador Seong Jin-Woo-nim.”]
Já era um fato bem conhecido que Jin-Woo havia eliminado sozinho todos os monstros classe S que habitavam a Ilha de Jeju.
Os três nomes “Seong Jin-Woo” saindo dos lábios do Presidente da Associação, Goh Gun-Hui, causaram grande comoção em todo o Japão. Para o povo japonês, Jin-Woo era seu único raio de esperança.
E uma semana depois.
Assim como prometera antes de partir de Korea, Jin-Woo havia aniquilado completamente os monstros Gigante do continente japonês e estava prestes a retomar o caminho para casa.
Talvez fosse inevitável que inúmeros japoneses se reunissem para vê-lo uma última vez.
O funcionário da Associação explicou que, se o país não estivesse ocupado lidando com o caos da limpeza das áreas afetadas, ainda mais pessoas teriam comparecido hoje.
Em seguida, ele acrescentou isso no final.
“Para falar com sinceridade, nosso Primeiro-Ministro também deseja muito encontrá-lo para expressar sua gratidão, Seong Jin-Woo Caçador-nim. Podemos pedir que nos conceda um pouco de seu tempo para isso?”
A expressão do funcionário da Associação estava muito mais séria do que nunca. Jin-Woo conseguia facilmente imaginar a pressão enorme que aquele homem devia estar sentindo por parte dos superiores.
Infelizmente, aquilo que ele não queria fazer inicialmente, e do qual ainda não tinha interesse em fazer, continuava sem mudanças até agora. Jin-Woo respondeu da mesma forma que quando foi questionado pela primeira vez.
“Eu não quero desperdiçar meu tempo fazendo algo desnecessário.”
O funcionário da Associação acabou rindo ao ver a atitude direta de Jin-Woo e assentiu com a cabeça, demonstrando compreensão.
“Haha… Eu entendo.”
Enquanto continuavam a conversar sobre diversos assuntos, o veículo que os transportava finalmente chegou à entrada do aeroporto. Como de costume, Jin-Woo saiu calmamente do carro e pisou na calçada.
Mas, naquele exato momento, ele foi envolvido por um estrondo de aplausos entusiasmados vindo de todos os lados.
Jin-Woo olhou ao redor para a multidão reunida.
“Caçador-nim!”
“Seong Jin-Woo, Caçador-nim!”
Ele não conseguia entender nada do que lhe diziam, mas, por outro lado, cada luz brilhando em seus olhos, suas vozes e seus gestos o ajudaram a superar completamente a barreira linguística.
Sua gratidão e respeito infinitos eram transmitidos no ar, e ele conseguia perceber tudo isso.
Beru, observando essa cena de dentro de sua sombra, rapidamente iniciou uma conversa com ele.
“‘Oh, meu rei. Seus súditos leais estão expressando sua verdadeira admiração e reverência por você, meu senhor.’”
“‘Não é bem assim.’”
“Oh, meu rei, talvez seja melhor você acenar com a mão e reconhecer seus súditos…”
“Ei. Eu disse que não é assim.”
Onde foi que esse cara viu e aprendeu todas essas coisas estranhas?
Jin-Woo estava prestes a ignorar o conselho de Beru e virar as costas, mas então parou para fazer uma pergunta ao seu soldado-formiga.
“A propósito, as outras formigas gostam quando você, você sabe, as reconhece, como disse?”
Beru respondeu com uma voz muito orgulhosa. Na verdade, se estivesse ali fora, na luz do sol, certamente assumiria também uma expressão autoritária e imponente.
“Mas, é claro, meu rei.”
Isso era de se esperar, afinal. Beru realmente possuía uma habilidade capaz de elevar o moral dos soldados formigas apenas com seu grito estridente.
Jin-Woo assentiu com a cabeça. Se todas essas pessoas vieram se despedir dele, qual seria o motivo para não retribuir o cumprimento, algo que até mesmo uma formiga conseguiria fazer?
Jin-Woo parou e virou-se novamente para a multidão. Ele hesitou e, de maneira um pouco desajeitada, levantou a mão esquerda antes de acenar para as pessoas que o observavam.
Os aplausos ficaram ainda mais entusiasmados, e em breve foram acompanhados também por gritos altos de incentivo.
Aplaudam, aplaudam, aplaudam, aplaudam!
Só então ele percebeu que o funcionário da Associação encarregado de guiá-lo também estava aplaudindo com entusiasmo. As bordas dos olhos do homem até ficaram vermelhas de emoção.
“Obrigado!”
“Muito obrigado, Hunter-nim!”
“Somos gratos por tudo!”
Nesse ponto, o nariz do funcionário da Associação também estava vermelho, e ele se dirigiu a Jin-Woo enquanto enxugava as bordas dos olhos com as mangas da camisa.
“Vamos embora, Caçador-nim. O avião deve decolar em breve.”
Jin-Woo abaixou a mão lentamente.
Mesmo assim, os aplausos não cessaram. Eles continuaram sem parar, mesmo depois de as costas dele desaparecerem da vista da multidão reunida.
O avião que levava Jin-Woo decolou em meio aos adeuses de mais de cem mil pessoas.
No dia seguinte.
Um certo colunista japonês famoso escreveu e publicou estas palavras.
Se o líder supremo de seu país fosse escolhido apenas com o apoio de seus cidadãos, então naquele dia eles teriam visto eleito seu primeiro Primeiro-Ministro não nativo.
Na luxuosa mansão pertencente a um dos cinco Caçadores de nível Autoridade Especial, Christopher Reid.
Ele acordou de repente no meio da noite.
Qual era a causa? Os barulhos vindos dos arredores.
Sendo um dos melhores Caçadores reconhecidos pelo mundo inteiro, ele não conseguiria dormir nem por um único dia se tivesse que prestar atenção em cada pequeno ruído que ouvisse.
E era exatamente isso. Ele não acordou porque estava muito barulhento ao seu redor. Não, era o oposto disso.
“Por que está tão silencioso por aqui?”
Todos os tipos de ruídos ambientais que ele poderia ouvir se concentrasse um pouco haviam desaparecido, como se, para começar, nunca tivessem existido.
Ele se levantou da cama e abriu a porta do quarto. Ele não conseguia perceber a presença dos vários empregados que deveriam estar em diferentes partes da mansão.
Como se tivesse entrado em uma casa abandonada, havia uma atmosfera profundamente assustadora e estranha permeando o ar.
Christopher Reid ficou olhando, em silêncio, para o corredor vazio, antes de se aproximar para pegar um copo de vinho que estava sobre a mesa e voltar até a porta. Em seguida, ele o jogou para dentro do corredor.
O copo de vinho saiu de sua mão, desenhando um arco suave no ar, antes de bater no chão e se quebrar em mil pedaços.
No entanto, ainda não havia nenhum som. Nem mesmo um.
Naquele momento, um arrepio intenso percorreu sua espinha. Ele percebeu que algo que não deveria acontecer havia realmente acontecido.
Seus sentidos aguçados estavam emitindo sinais de alerta. Eles o avisavam de que ele agora estava diante do tipo de perigo que nunca havia enfrentado antes. Seus instintos lhe aconselhavam veementemente a tomar uma determinada ação, imediatamente.
Ele se afastou rapidamente da porta. Correu até a mesa de cabeceira para pegar seu celular, que estava em cima dela, e, ao mesmo tempo, abriu com força uma das gavetas. Dentro dela, havia um pedaço de papel amassado, ali parado em silêncio.
Essas palavras estavam escritas em sua superfície.
– Se precisar de ajuda, ligue para este número. O Presidente da Associação dos Caçadores Koreanos, Goh Gun-Hui, vai conectá-lo àquele homem.
O vice-diretor do Bureau dos Caçadores deixou aquela nota com o comissário antes de partir.
Christopher Reid soube desse fato um pouco depois e entrou em fúria imediata. Ele pensou em descartar a nota na hora, mas, por algum motivo, não conseguiu se forçar a fazê-lo, já que o rosto preocupado de Senhora Selner continuava gravado em sua mente.
“‘Será que a Senhora realmente previu que um momento como este chegaria?!’”
Ele não sabia a resposta para isso. Mas, se quisesse descobrir, precisava sobreviver primeiro.
Christopher Reid virou rapidamente o bilhete. No verso, estava escrito o número de telefone do Presidente da Associação, Goh Gun-Hui. Aparentemente, o homem Korean era fluente em inglês. Portanto, não deveria haver problema algum com a barreira linguística nesse caso.
Assim que Christopher Reid fizesse essa ligação, receberia a ajuda de Senhor Seong.
“‘…….’”
Ele tinha quase certeza de ter lido o obituário daquele Caçador Korean alguns dias depois de aquele tolo voar para Japão. Afinal, parecia mesmo que o rapaz havia se superestimado um pouco naquela situação.
No entanto, os pensamentos de Christopher Reid mudaram rapidamente após ver as proezas das criaturas invocadas que aquele homem controlava. As habilidades possuídas por Senhor Seong eram, de fato, todas reais.
Senhora Selner já lhe dissera isso antes.
[“Caçador Seong Jin-Woo. Se for ele, talvez consiga protegê-la.”]
Já que ela disse aquelas palavras, pode haver algum fundo de verdade nelas também.
Christopher Reid discou o número rapidamente.
Não, ele tentou.
Infelizmente, seus dedos tiveram que parar de se mover assim que sentiu a presença de pessoas atrás de si.
“……”
Já era tarde demais para pedir ajuda ou contar sua situação a outra pessoa. Christopher Reid colocou o telefone e o bilhete de lado e se levantou silenciosamente novamente.
A primeira pessoa que ele viu ao se virar lentamente foi um homem loiro com um sorriso radiante no rosto. Uma das mãos dele estava até enfiada no bolso, demonstrando total descontracção.
Uma atitude tão relaxada seria algo praticamente impossível de se ver em uma pessoa comum invadindo a residência de um Caçador de nível S, e ainda por cima, de um Caçador que possui um dos níveis mais altos do mundo inteiro.
Christopher Reid perguntou.
“Quem são vocês?”
Havia o loiro à sua frente, além de mais dois atrás dele. No total, eram três invasores.
Já era incerto se ele conseguiria enfrentar apenas aquele à sua frente, sem falar nos dois inimigos de igual capacidade que também estavam presentes.
Uma gota de suor frio escorreu pela testa de Christopher Reid. E, assim que essa gota deslizou por sua sobrancelha, passou por sua têmpora e desceu por toda a sua bochecha até chegar ao queixo dele....
O loiro começou a falar.
“Se continuar tentando ajudar esses humanos em meio às suas lutas, você não conseguirá salvar nem uma única coisa, ó Fragmento da Luz Brilhante.”
E, pior ainda, sua voz soava verdadeiramente bizarra, como se nem sequer pertencesse a este mundo desde o início.
“‘....Linguagem de monstro?!’”
As sobrancelhas de Christopher Reid se arquearam muito para cima.
“O que diabos você está dizendo aqui??”
O loiro observou Christopher Reid, visivelmente agitado, e levantou o dedo para pressioná-lo contra os lábios.
“Shh. Eu não estava falando com você.”
Dessa vez, o inglês fluente do loiro fez com que os olhos de Christopher Reid se arregalassem ainda mais.
Uma criatura capaz de falar tanto a linguagem dos humanos quanto a dos monstros com total liberdade — pelo que Christopher Reid sabia, não existia ninguém assim neste mundo.
O dedo, saindo dos lábios do loiro, apontou então para o céu acima.
“Lá em cima. Eu estava conversando com o cara lá em cima que está conectado a você.”
É claro que Christopher Reid não fazia a menor ideia do que aquele homem loiro estava falando. Mas ele tinha certeza de uma coisa.
Ele tinha certeza de que aquele loiro o estava olhando com desprezo naquele exato momento. A voz furiosa de Christopher Reid ecoou com força ao redor.
“Eu pareço algum idiota fácil para você?! ”
Uma luz carmesim explodiu de seus olhos, e em breve chamas ferozes começaram a se espalhar por todo o seu corpo. Na verdade, sua figura também adquiriu uma cor carmesim, à medida que ele ficava cada vez maior. Os móveis atingidos por sua expansão foram todos derrubados e empurrados para longe.
Rumble-!!
Sua nova aparência, com as chamas furiosas envolvendo todo o seu corpo, era a de um Deus do Fogo! Agora com quase quatro metros de altura, chamas reais jorravam dos olhos da criatura.
“No mínimo, vou levar um de vocês comigo!”
O soco de Christopher Reid colidiu com a parede e causou uma explosão enorme.
Ka-boom!!
Os dois homens atrás do loiro se afastaram para evitar os destroços da parede em explosão e se revelaram por completo.
“Manifestação do Corpo Espiritual...?”
“Um ser humano consegue manifestar um Corpo Espiritual?”
Eles observaram a nova aparência de Christopher Reid com certo interesse. Enquanto isso, o chão onde ele estava começou a ferver e derreter.
Pela primeira vez desde a pior calamidade que já atingiu a humanidade, o ‘ataque Kamish’, ele se preparou para morrer naquele dia.
Rumble-!!
As chamas que o envolviam tornaram-se ainda mais violentas, como se estivessem prestes a explodir, e começaram a devorar tudo ao seu redor.
Enquanto os arredores eram arrasados por suas chamas ferozes, ele permaneceu no meio dessa tempestade de destruição e rugiu com tanta força que fez a própria terra tremer.
“Morram, seus malditos monstros desgraçados-!!”
< Capítulo 182 > Fim.