Capítulo 183
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 183
Quais eram as chances de encontrar um rosto conhecido ocupando o assento ao seu lado depois de embarcar em um avião?
A aeromoça levou Jin-Woo até a cabine da première classe, mas, antes mesmo que ele pudesse sentar-se, ele só conseguia olhar fixamente para seu vizinho temporário. Em seguida, ele falou com uma voz bastante irritada.
“Espero que você não esteja tentando atribuir isso à coincidência.”
“Eu ficaria feliz, muito feliz, se você fizesse isso, mas... sim, parece um pouco forçado, não acha?”
Ouvir um estrangeiro de olhos azuis falar coreano de maneira tão fluente continuava sendo uma experiência bastante desagradável para Jin-Woo. Ele não tirou os olhos do homem enquanto se acomodava em seu assento.
“Nos encontramos novamente, Senhor Adam White.”
“É uma honra falar com você novamente, Seong Jin-Woo Caçador-nim.”
O Agente Sênior do Bureau de Caçadores da América, Adam White, mantinha aquele sorriso amigável enquanto inclinava a cabeça, assim como na primeira vez que se encontraram.
Jin-Woo observou o resto da cabine de primeira classe.
“‘Ah, entendi por que...’”
Ele se perguntava por que havia dois Caçadores bastante fortes na cabine de primeira classe, mas agora podia fazer uma suposição de que eles também eram afiliados ao Bureau dos Caçadores.
Dois homens vestidos com ternos pretos encararam o olhar distante de Jin-Woo e acenaram levemente com a cabeça como forma de cumprimento.
Mas eis a questão: incluindo as pessoas da Divisão de Monitoramento da Associação, além desses dois, por que esses “agentes” de algo — ou melhor, todos eles — andavam por aí usando ternos pretos, como se esse fosse seu uniforme?
Será que eles estavam tentando mostrar que eram agentes de alguma organização?
Jin-Woo observou aqueles dois homens, com tantos pensamentos desnecessários girando em sua cabeça. Enquanto isso, Adam White soltava um suspiro de admiração.
“Nós nos encontramos apenas uma vez, brevemente, mas você ainda se lembra do meu nome. Sinto-me honrado.”
“Bem, digamos apenas que nosso primeiro encontro foi tão inesquecível que é impossível esquecê-lo.”
“Gostaria de me desculpar pelos acontecimentos daquele dia. Certamente não esperávamos que houvesse um Caçador cujas habilidades fossem além do alcance da Madame Selner…”
Jin-Woo acenou levemente com a mão.
Afinal, no que dizia respeito a desculpas, ele já havia ouvido muitas delas do próprio vice-diretor até ficar quase cansado daquilo naquele mesmo dia. Ele não queria voltar a tratar desse assunto novamente.
No entanto, ele ainda se perguntava por que os agentes do Bureau do Caçador, que pareciam ter desistido completamente de capturá-lo, apareceram diante dele daquela maneira.
“Pensei que nossa negociação tivesse fracassado completamente?”
A voz de Jin-Woo ficou mais baixa. Foi nesse momento que o sorriso amigável desapareceu do rosto de Adam White.
“Sabemos que procurá-lo dessa maneira, sem aviso prévio, é bastante rude, mas surgiu uma situação urgente e não tivemos escolha a não ser entrar em contato com você.”
Jin-Woo se lembrou de repente da notícia sobre o surgimento de um Portão de nível S em algum lugar no leste dos EUA.
“Será que vocês também falharam em lidar com aquele Portão de nível S...?”
“Hã? Ah, não. Não é isso. Nós resolvemos esse problema, sem problemas.”
Se não se tratava do Portão de nível S, então qual outro problema poderia haver? Será que esse assunto tinha alguma relação com ele ter matado o Rei dos Gigantes?
Quando Jin-Woo demonstrou seu claro interesse, Adam White não perdeu mais tempo e pegou um notebook.
Um vídeo apareceu na tela do computador, mostrando colunas densas de fumaça preta subindo, como se um incêndio em grande escala tivesse eclodido em algum lugar. Adam passou o laptop para Jin-Woo para que este pudesse assistir ao vídeo.
Era possível ver que os bombeiros estavam lutando arduamente para conter as chamas, que claramente ficavam cada vez mais fortes. Aquelas chamas certamente continham energia mágica.
– O que está acontecendo com esse incêndio? Não conseguimos apagá-lo!
– Isso não pode ser um fogo comum!
– Ei! Lá em cima! Afastem-se daí! Vocês vão virar carvão se as chamas os atingirem!
Os bombeiros estavam claramente em pânico. Eles pareciam estar tentando todo tipo de método, mas o inferno furioso não mostrava nenhum sinal de enfraquecimento.
Na verdade, ele só ficava cada vez mais forte e começava a cercá-los lentamente.
Uma árvore queimada caiu, atingindo outra árvore no processo e transmitindo as chamas; foi uma reação em cadeia que deu origem ao inferno interminável.
As chamas ondulantes avançaram como uma onda gigante e furiosa.
– Meu Deus!!
– Onde está o nosso reforço?!
– Quando eles vão chegar?!
Foi nesse exato momento. Um helicóptero chegou na hora certa, e vários Caçadores do tipo Mago desembarcaram do veículo. Em seguida, começaram a lançar magia do tipo água sobre as chamas.
Depois que o jato mágico de água atingiu a floresta em chamas dezenas de vezes, o inferno foi gradualmente controlado.
Jin-Woo analisou cuidadosamente o vídeo.
“Todos esses caras... são Caçadores de primeira classe.”
Pelo poder dos feitiços utilizados, não havia dúvidas de que se tratava, sem sombra de dúvida, de Caçadores de alto escalão.
Chamas que só puderam ser controladas com dificuldade após vários Caçadores de alto escalão terem que unir suas forças – esse fato confirmava que a causa do incêndio em si também devia ser um Caçador extremamente poderoso.
– Oh, Senhor Caçadores!
– Nós, nós fomos salvos...
– Obrigado pela ajuda, Caçadores!
Os bombeiros continuaram a expressar sua admiração enquanto extinguiam gradualmente o fogo, que já havia perdido grande parte de sua intensidade. Se os Caçadores tivessem chegado apenas um segundo mais tarde, poderia ter ocorrido uma trágica perda humana naquele local.
– Vamos entrar mais fundo!
– O fogo está se apagando!
– Conseguiamos! Apagamos o fogo!
O clipe de vídeo estava chegando ao fim. Vendo que não restava muito tempo da duração total, Jin-Woo achou estranho e precisou perguntar.
“Por que está me mostrando isso?”
Claro, tinha sido uma experiência de visualização interessante, mas as pessoas que vieram vê-lo por causa de um incêndio florestal nos EUA não faziam o menor sentido para ele.
Adam White estendeu a mão e avançou rapidamente até a última parte do clipe.
“Aqui... por favor, assista ao final.”
O homem que gravou o vídeo atravessou a espessa fumaça preta que ainda subia e continuou a adentrar mais fundo na floresta queimada, até que a gravação conseguisse mostrar a origem do incêndio.
Pelo raio de distância em que tudo foi arrastado, deve ter ocorrido uma explosão extremamente poderosa.
E no centro desse raio.....
Havia um único cadáver deitado de bruços ali.
Não havia necessidade de confirmar se a vítima ainda estava viva ou não. Havia um buraco grande no seu peito, que provavelmente era exatamente o local onde seu coração costumava estar.
“Para apagar o fogo que esse homem causou, foi preciso mobilizar mais de 1800 bombeiros e 14 Caçadores do tipo Mago.”
Além disso, todos eles eram também Caçadores de alto escalão.
14 Caçadores de alto posto tiveram que dar o seu melhor apenas para extinguir um fogo que continuava ardendo mesmo depois da morte da pessoa que o havia iniciado? Só com isso, Jin-Woo já conseguiu fazer uma suposição acertada sobre a identidade do cadáver deitado de bruços no chão.
“Será que é ele...?”
Enquanto Jin-Woo olhava para ele, Adam White respondeu com uma expressão melancólica.
“Como eu pensava, você o reconheceu. De fato, era o Christopher Reid Caçador.”
Os olhos de Jin-Woo, que antes estavam incertos, arregalaram-se de choque.
Mas isso não fazia sentido. Um Caçador de Autoridade Especial, um dos melhores do mundo, havia sido assassinado por outra pessoa?
“Nós também não queremos acreditar nisso, mas ele definitivamente foi assassinado.”
Bem no final da reprodução do vídeo, um dos bombeiros virou o corpo de Christopher Reid de costas. Assim, ficou possível ver o estado do cadáver com muito mais clareza.
Não era apenas um buraco no peito dele; não, havia também vários ferimentos terríveis por todo o seu corpo. Com certeza, eram vestígios de uma batalha intensa.
“E, finalmente, estas são...”
Adam White tirou várias fotos do bolso interno e falou.
“Estas são as fotos do ser que, no Bureau dos Caçadores, suspeitamos fortemente ser o culpado por este caso.”
“‘....A criatura?’”
Jin-Woo só conseguia se sentir confuso com a maneira como Adam White falava, pois ele não soava como alguém se referindo a um homem ou a uma mulher – parecia que não estava falando de um ser humano, e sim de uma “coisa”. Porém, em breve, o olhar do Korean desceu para as fotografias.
Não havia necessidade sequer de examiná-las de perto. Jin-Woo simplesmente se levantou de sua cadeira e acenou com o dedo, o que fez com que Adam White também se levantasse automaticamente.
“Eh?!”
Os olhos de Adam White se arregalaram de surpresa.
Jin-Woo usou sua “Autoridade Especial do Governante” para puxar o agente americano mais para perto e segurou seus colarinhos com força.
“Keo-heok!”
Agora que estavam perto o suficiente para que seus narizes se tocassem, Jin-Woo falou com uma voz algumas oitavas mais grave do que antes.
“Se esse é o seu jeito de tentar fazer algum tipo de truque... vocês todos não sairão daqui vivos.”
Ele também não estava fazendo ameaças vazias.
Os olhos frios de Jin-Woo brilhavam como os de uma fera selvagem e feroz, enquanto ele demonstrava genuinamente intenções assassinas.
Apesar de seus colarinhos estarem firmemente seguros, Adam White ainda conseguiu gritar.
"Não! Não faça isso!"
É claro que ele não estava gritando com Jin-Woo.
Seu apelo desesperado conseguiu impedir, bem a tempo, os movimentos dos dois Caçadores de alto escalão que estavam prestes a atacar Jin-Woo.
Tendo conseguido evitar que a situação piorasse ainda mais, Adam White então implorou a Jin-Woo.
"Aquele que está na foto saiu de uma masmorra! É bem provável que ele não seja a pessoa que você conhece!"
"Uma masmorra...??"
A pressão de Jin-Woo nos colarinhos de Adam White diminuiu um pouco. Podendo respirar com um pouco mais de facilidade agora, o americano apressou-se em dar mais explicações.
“A emissão de energia mágica daquele sujeito era comparável à dos monstros, e de repente ele também começou a atacar o nosso Caçador de nível S.”
O olhar de Jin-Woo se voltou para as fotos que caíram das mãos de Adam White. A pessoa fotografada pelas câmeras de segurança era...
Ninguém menos que o pai de Jin-Woo.
“Meu pai saiu de um calabouço e começou a atacar outros Caçadores?”
Enquanto Jin-Woo ficava cada vez mais confuso, Adam White rapidamente se esclareceu.
“Você ainda se lembra do acidente que aconteceu há alguns meses na sede do Bureau de Caçadores? Aquela explosão?”
Como Jin-Woo poderia esquecer? Afinal, aquele incidente causou bastante alvoroço em todo o mundo.
Todo tipo de teoria conspiratória absurda começou a circular, como por exemplo: que a explosão teria sido resultado de um experimento secreto que deu errado, de um Caçador de alto escalão fora de controle, ou até mesmo de dois Despertados de nível S lutando entre si, etc.
“Está me dizendo que foi obra do meu pai?”
Adam White assentiu com a cabeça.
“Ele derrotou um dos nossos Caçadores e desapareceu sem deixar rastro. Nós, do Bureau de Caçadores, continuamos a persegui-lo em segredo, mas, como se tivesse desaparecido deste mundo, não conseguimos encontrar nenhum sinal dele.”
“……”
Jin-Woo ouviu em silêncio a explicação de Adam White.
“Eu entendo como você se sente, Caçador-nim. No entanto, essa pessoa é a que melhor se encaixa no perfil para este crime em particular.”
Primeiro, ele tinha o mérito de ter atacado outro Caçador; era forte o suficiente para superar facilmente um Despertado de nível S. Além disso, seu paradeiro era um completo mistério. Não seria nada estranho se o Bureau de Caçadores designasse esse “ser que se diz ser Seong Il-Hwan” como um dos principais suspeitos.
No entanto, mesmo considerando o que Adam White disse como verdade absoluta....
Os olhos de Jin-Woo se estreitaram até virarem fendas finas.
“Qual é o motivo de você me mostrar essas fotos?”
“A Conferência Internacional da Guilda.”
“...??”
“Durante a Conferência Internacional da Guilda, onde os representantes das principais Guildas do mundo se reunirão em um mesmo local, os altos escalões do Bureau dos Caçadores planejam distribuir as fotos daquela pessoa.”
Ou seja, eles não manterão mais a investigação em segredo.
Isso também significava que o governo americano ficara extremamente furioso com a perda de um ativo inestimável, um Caçador de nível Autoridade Especial, e que mobilizaria plenamente todos os recursos à sua disposição para rastrear e prender os responsáveis.
Nesse sentido, não haveria momento melhor do que a Conferência Internacional da Guilda.
O assassinato de um Caçador de nível Autoridade Especial – é óbvio que as Guildas reunidas prestarão atenção redobrada a esse assunto, e o anúncio feito pelo Bureau dos Caçadores certamente intensificará ainda mais seu interesse.
“Nós, do Bureau dos Caçadores, gostaríamos de continuar mantendo nossa relação amigável com você, Caçador Seong Jin-Woo-nim.”
“Então, veio me informar primeiro, antes mesmo do anúncio público, não é?”
Adam White conseguiu mover sua cabeça, ainda restrita, para cima e para baixo com alguma dificuldade.
“Se você for ao encontro apenas para se deparar com as imagens de seu pai, sem dúvida ficará chocado e confuso com isso, não acha?”
Mesmo que não se soubesse se aquilo era realmente seu pai retornando da masmorra ou apenas uma imitação que se parecia com ele.
Desde a morte de um Caçador de nível Autoridade Especial, passando pela existência de um ser que se autodenomina Seong Il-Hwan, até mesmo em relação ao próprio mandado – essas eram as maneiras usadas pelo Bureau dos Caçadores para demonstrar consideração, já que avaliavam as habilidades de Jin-Woo como extremamente altas e não queriam se tornar seus inimigos.
“‘…….’”
O silêncio de Jin-Woo continuou.
Ele conseguia perceber a sinceridade nos olhares e na voz de Adam White. Isso vinha de uma emoção motivada por intenções amigáveis.
Assim que sentiu o menor sinal de hostilidade ali, Jin-Woo pensou em não se conter mais.
No entanto, havia as provas fotográficas daquele ser que se assemelhava ao seu pai pisando no pescoço do Caçador Korean com cidadania americana, Hwang Dong-Su.
Ele não conseguiu refutar a afirmação do Bureau de Caçadores de que a pessoa nessas fotografias não poderia ser um ser humano de forma alguma.
“Gostaríamos de pedir que você compreendesse por que não tivemos outra escolha senão fazer isso.”
Só então Jin-Woo soltou seus colarinhos. Adam White, com o rosto vermelho, tossiu e ofegou intensamente, afastando-se para o lado.
Enquanto isso, Jin-Woo pegou as fotografias no chão. Por mais que olhasse atentamente, a pessoa nessas imagens era, sem dúvida, seu pai. Seu coração batia descontroladamente enquanto ele examinava as fotos com mais detalhe.
Por volta daquele momento, o anúncio dos pilotos foi transmitido pelo sistema de som.
[Senhoras e senhores, o avião pousará em breve.]
Apesar da comoção que ocorreu na cabine de primeira classe, o avião conseguiu pousar sem nenhum outro incidente na pista do Aeroporto Internacional de Incheon.
Utilizando a habilidade ‘Furtividade’, Jin-Woo conseguiu fugir dos olhares de todos os repórteres que o aguardavam lá. A primeira coisa que fez após escapar foi ligar para Yu Jin-Ho.
– “Ah, hyung-nim! Você voltou ao país!”
Talvez porque seu pai tivesse se recuperado completamente, a voz de Yu Jin-Ho soava ainda mais alegre do que antes enquanto dava as boas-vindas à sua hyung-nim de volta.
No entanto, Jin-Woo não estava com vontade de sorrir naquele momento.
“Parece que vou ter que viajar para os EUA na próxima semana, afinal.”
– “Desculpe? Você está falando sobre aquela Conferência Internacional da Guilda? Você não disse que não estava interessado em ir, hyung-nim?”
“A situação mudou.”
Ele precisava encontrar mais informações.
Ele precisava saber mais detalhes.
Ele precisava de algum tipo de prova para poder determinar se aquele ser era realmente seu pai ou algo diferente.
Para alcançar seu objetivo, ele não tinha escolha a não ser participar dessa Conferência Internacional da Guilda.
“Então, você pode reservar uma passagem de avião para mim?”
Quando ele fez a pergunta, recebeu uma resposta imediata e sem hesitação.
– “Nesse caso, vou reservar duas passagens de ida e volta imediatamente, hyung-nim!”
Mesmo depois que Jin-Woo saiu da aeronave, Adam White demorou bastante para conseguir se levantar novamente. Ele tentou se erguer, mas cambaleou, sem conseguir manter o equilíbrio. Os Caçadores que o acompanhavam perguntaram rapidamente.
“Você está bem?”
“Sim, mais ou menos. Só estou um pouco exausto no momento.”
Na verdade, Adam White soava mais como se estivesse tentando se consolar. Os Caçadores o ajudaram a se endireitar novamente.
Como sua especialização era em psicologia criminal, ele já teve que interrogar muitos seres humanos bastante horribis até agora. Mesmo assim, essa seria a primeira vez que sentia tanto medo de outra pessoa.
Ele ainda conseguia se lembrar dos olhos calmos, porém frios, de Caçador Seong Jin-Woo, que pareciam se fechar ao redor de seu pescoço como um laço.
Adam White sabia muito bem que o Korean não voltaria para machucá-lo, mas, só de relembrar aqueles olhos, sentia seu estômago se contrair.
Caçador Seong Jin-Woo, antes e depois das fotos, era como duas pessoas completamente diferentes.
“Uma pessoa consegue mudar tanto assim, hein.”
No entanto, o que era realmente chocante era outra coisa. Adam White pediu confirmação aos Caçadores.
“Preciso confirmar com vocês dois, já que tudo aconteceu muito rápido para mim. Agora há pouco, o Caçador Seong Jin-Woo conseguiu me mover sem sequer me tocar, não foi?”
Os dois Caçadores de alto escalão, que não ficavam para trás de ninguém quando se tratava de visão aguçada, assentiram em resposta à pergunta de Adam White.
“Eu sabia disso...!”
O agente americano agora estava realmente em pânico. Ele com certeza não tinha visto aquilo errado. Aquele homem Korean era capaz de usar psicocinese.
Até agora, ele tinha a impressão de que a psicocinese era uma habilidade exclusiva, disponível apenas para os Caçadores de nível Autoridade Especial. No entanto, o Caçador Seong a utilizou sem sequer piscar.
Adam White sentiu arrepios por toda a pele.
Seong Jin-Woo foi o primeiro a ser descoberto como possuidor da habilidade de psicocinese fora dos cinco Caçadores de nível Autoridade Especial.
“Não há tempo a perder.”
Sua mão trêmula pegou o celular. O toque continuou por alguns instantes antes que o vice-diretor atendesse a ligação.
Adam White fez o possível para acalmar sua voz trêmula.
“Vice-diretor... Acabei de descobrir o sexto.”
< Capítulo 183 > Fim.