Capítulo 205
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 205
[Oh, meu rei…. Posso falar com Vossa Majestade a respeito de um assunto em particular?]
Beru entrou em contato com Jin-Woo de repente.
O que o Soldado das Sombras mais poderoso, encarregado de liderar o batalhão de formigas para matar monstros distantes, queria dizer ao seu mestre?
“‘O que está acontecendo?’”
Jin-Woo perguntou isso em seu coração. Beru então buscou, com cautela, permissão junto ao seu mestre.
[Seria possível ter a bondade de levar a presa até onde este servo se encontra?]
Levar a presa até onde ele está?
A “presa” de que Beru falava era, é claro, os monstros que rondavam fora dos Portões após as diversas invasões aos calabouços. Isso indicava que o ex-rei formiga desejava cuidar de todos os monstros sozinho.
Até mesmo Greed não conseguia se comparar a Beru em termos de poder, embora ambos deveriam estar no mesmo nível de Comandante. Portanto, era improvável que seus subordinados iniciassem uma rebelião ou algo do tipo, e agora ele queria agir sozinho.
Jin-Woo refletiu por um momento sobre o motivo desse pedido, mas então uma certa possibilidade lhe veio rapidamente à mente.
“Será que pode ser...??”
[Toda vez que derroto uma presa, sinto uma sensação semelhante à de “emagrecimento” por todo o meu corpo, meu rei.]
Como ele havia pensado! Sua suposição se mostrou correta.
“Emagrecimento”, disse Beru. Ou seja, ele estava prestes a alcançar o próximo estágio.
Desde que foi incorporado ao Exército das Sombras, Beru sempre esteve na vanguarda, lutando contra mais inimigos do que qualquer outro. E finalmente, ele recebia como recompensa a oportunidade de avançar para um nível superior.
Ao se lembrar de quão mais fortes se tornavam os soldados de alto nível como Igrit e Ferro após esse avanço.....
“....Isso é uma notícia maravilhosa.”
Beru já era forte o suficiente para enfrentar até mesmo os Caçadores de nível S antes mesmo de se juntar ao Exército das Sombras. Seu grau atual também é o mais alto entre todos os seus Soldados das Sombras atuais.
“Isso significa que finalmente poderei ver um grau acima de ‘Comandante’?”
Jin-Woo ficou muito curioso para saber quais mudanças Beru sofreria após seu aumento significativo nas estatísticas por causa da promoção. Ele respondeu rapidamente ao seu soldado, sem dúvida aguardando ansiosamente pela resposta de seu rei.
“Tudo bem. Vamos fazer isso.”
[Oh, agradeço-lhe, meu rei. Vou mandar de volta o batalhão de formigas ao seu lado imediatamente.]
“Não, não há necessidade.”
Jin-Woo sorriu para si mesmo. Claro, Beru não conseguiria ver a expressão no rosto de seu Soberano, já que estavam a dezenas e dezenas de quilômetros de distância.
“Exército das Sombras.”
Jin-Woo gritou, e seus soldados, que somavam quase 1200 homens, responderam a ele simultaneamente.
De Igrit, responsável por liderar os cavaleiros, Presas liderando os Orcos Altos, Jima liderando os Nagas, o Nº 6 liderando os gigantes, Tank liderando os Ursos de Gelo, e até mesmo Greed liderando os soldados restantes.
Ele achou que conseguia ouvir seus rugidos altos. Cada um deles começou a concentrar toda a sua atenção no chamado de Jin-Woo. Ele sentiu sua tensão de maneira bem clara, mesmo estando tão longe.
Enquanto desfrutava dessa sensação de satisfação, Jin-Woo emitiu seu novo comando.
“Todos, retirem-se.”
[….!!]
“Eu quero que vocês voltem.”
No momento em que sua ordem foi dada, todo o Exército das Sombras voltou a se mover. Os soldados retornaram ao seu estado de sombra e se dirigiram rapidamente para onde Jin-Woo os aguardava.
[Oh, meu rei…. Por que você chamou de volta seus leais soldados?]
Jin-Woo respondeu com uma risada para Beru, que parecia surpresa.
“A partir de agora, apenas você e eu derrotaremos os monstros restantes.”
Essa parecia ser a melhor opção disponíveis para acelerar o avanço de Beru.
Assim como um jogador de alto nível ajuda um amigo de nível mais baixo em um jogo, ele planejava lutar ao lado de Beru e acelerar muito sua velocidade de caça, concedendo muitos pontos de experiência ao seu subordinado no processo.
Em outras palavras, ele pretendia elevar o “nível de poder” de Beru.
Ainda havia muitas áreas onde houve invasões de masmorras, então, se os dois fossem limpá-las, o limite de nível necessário seria alcançado em pouco tempo.
É claro que, como a área que precisavam percorrer era enorme, a eficiência desse método ficava bem atrás daquela de enviar seus soldados para eliminar todos os inimigos, mas o avanço de Beru era a prioridade aqui.
[Oh, meu rei…]
Beru não conseguiu terminar a frase, sua voz transbordando de emoção.
“Hah. Esse cara.”
Vendo que suas emoções se tornavam cada vez mais intensas com o passar do tempo, não havia dúvidas de que ele havia passado o dia todo escondido nas sombras assistindo TV, em vez de proteger sua mãe e Jin-Ah em casa.
Quando a lembrança de suas sombras estava quase completa, Jin-Woo fez a pergunta aos seus soldados.
“Existe alguém além de Beru que sinta que seu avanço está prestes a acontecer?”
Talvez inevitavelmente, não houve resposta. Afinal, não era fácil avançar para o próximo nível. Além disso, era preciso ter uma percepção excepcional para perceber esse avanço se aproximando.
Havia um motivo pelo qual apenas Beru conseguia perceber sua própria promoção, entre todos os seus Soldados das Sombras.
Assim que seus pensamentos chegaram a esse ponto...
Shururuk...
Enquanto Beru ficava ali, ansioso para partir em uma caçada a sós e íntima com seu senhor, mais um Soldado das Sombras surgiu do chão ao seu lado.
Enquanto uma expressão de decepção passava pelo rosto de Beru, a expressão de Jin-Woo se iluminou ainda mais.
“Legal.”
Como de costume, Igrit ajoelhou-se educadamente sobre um joelho.
Jin-Woo sempre se sentiu um pouco desconfortável com a dedicação inabalável de Igrit às formalidades, mas, ainda assim, ver esse gesto novamente após tanto tempo o deixou feliz, independentemente de tudo.
O avanço de Igrit – isso também era algo pelo qual ele estava ansioso, não é?
“Tudo bem. Vamos começar.”
Jin-Woo invocou as ‘Adagas do Rei Demônio’ e sorriu profundamente.
Que taxa incrível de reprodução! Não havia passado muito tempo, e já surgiam novos brotos dos restos enegrecidos e queimados dos monstros árvores.
“Kiiieehk!”
“Kiiehk!”
Ainda restavam cerca de 40 locais de quebra de masmorras para serem concluídos em Japão, além deste.
Cada segundo e cada minuto eram preciosos se esses três quisessem terminá-los todos.
Dentro do escritório da Guilda de Ah-Jin.
Para Yu Jin-Ho, aquele escritório havia se tornado muito mais confortável do que seu próprio lar. Mas, naquele momento, parecia que cada minuto que passava era angustiosamente longo como uma hora. Ele lançou um olhar furtivo para o relógio pendurado na parede.
Nele estava escrito: “16:10”.
Já se passaram mais de duas horas desde que “aquele homem” apareceu aqui.
Glup.
Preocupado com o fato de sua deglutição inconsciente de saliva ter feito muito barulho, Yu Jin-Ho rapidamente lançou um olhar furtivo para o convidado inesperado ao seu lado. Infelizmente, seu olhar acabou encontrando os olhos do convidado, escondidos atrás de um par de óculos de sol. O homem alto respondeu com um sorriso refrescante.
Yu Jin-Ho forçou seus músculos faciais rígidos a formar um sorriso próprio, ou algo que se assemelhasse vagamente a um, e apressadamente desviou o olhar para outro lado.
Gotas grossas de suor surgiram em sua testa. Em seguida, ele rapidamente pegou seu celular velho e tentou ligar para sua querida hyung-nim, mas foi uma perda de tempo.
Toc… Toc-toc…
Já se passaram dois dias desde a última comunicação com a hyung-nim. Por algum motivo, ela não atendia ao telefone, nem mesmo hoje.
“…”
“…”
Yu Jin-Ho abaixou o celular e fechou a boca com força. A situação era a mesma para os outros funcionários da Guilda.
Esses indivíduos talentosos que escolheram trabalhar para a Guilda de Ah-Jin após perceberem seu potencial ficaram todos abalados com aquela atmosfera constrangedora e, como se tivessem feito um pacto, mantiveram firmemente esse silêncio pesado.
É claro que nada disso era culpa deles. Não, qualquer pessoa que se encontrasse em uma situação semelhante reagiria da mesma forma.
Ainda mais porque o homem sentado em uma cadeira no canto do escritório era, por acaso, um dos Caçadores mais poderosos de todo o mundo, além de ser conhecido como o homem com a pior paciência do planeta.
Além disso, o dono desse escritório era exatamente o mesmo homem que esmagou esse Caçador e o mandou para o hospital. Então, como alguém poderia sorrir e conversar alegremente na frente dele?
Ele era, é claro, Thomas Andre.
O Caçador que se considerava o melhor do mundo veio até a Guilda de Ah-Jin para encontrar Jin-Woo. Por causa disso, o Vice-Presidente da Guilda, Yu Jin-Ho, e seus funcionários não tiveram escolha a não ser lidar com esse convidado inesperado, sentindo-se como se estivessem morrendo um pouco a cada segundo que passava.
Yu Jin-Ho começou a se perguntar se deveria tentar entrar em contato com o hyung-nim mais uma vez ou não, mas então…
Shururuk…
A porta automática da Guilda deslizou para abrir.
As cabeças de todos os funcionários, incluindo Yu Jin-Ho, viraram imediatamente naquela direção.
Imediatamente, seus olhos se arregalaram. Yu Jin-Ho pulou de sua cadeira, tomado por uma alegria imensa, e falou com uma voz que refletia o pedido desesperado de todos os que trabalhavam para aquela Guilda.
“Hyung-niiiim!!”
“Eu me perguntava por que havia tantos repórteres acampados lá fora, mas isso...”
Jin-Woo ficou olhando, impotente, para Thomas Andre, que sorria para ele em resposta.
Ao ver aquela expressão, parecia que o americano não se importava com o que acontecera antes. Então, o que o trouxera até ali? Curiosamente, foi Yu Jin-Ho quem cumprimentou Jin-Woo muito antes mesmo de Thomas Andre conseguir fazê-lo.
“Hyung-nim!! Por que demorei tanto para conseguir falar com você?!”
“Bem, hã, eu estava ocupado.”
“Espere um minuto, agora que vejo suas roupas.....”
Yu Jin-Ho hesitou e parou de se mover. As roupas de Jin-Woo apresentavam inúmeras marcas das batalhas intensas que ele deve ter enfrentado. Era como ver o seu hyung-nim após uma viagem de caça aos monstros Gigante.
“‘Se o hyung-nim esteve lutando sem parar, a ponto de não conseguir entrar em contato com ninguém por dois dias seguidos, então.....’”
Quantos monstros foram mandados de volta para o inferno com as adagas do hyung-nim? Só de tentar imaginar aquela carnificina, arrepios desagradáveis percorreram sua pele.
Foi nesse momento que Thomas Andre se levantou calmamente da cadeira e caminhou em direção a Jin-Woo. Como ele era um homem muito alto, não precisou dar muitos passos para diminuir a distância até seu alvo.
Em pouco tempo, o americano ficou diante de Jin-Woo.
“Heok…”
“Não, espere. Eles não vão lutar de novo aqui, certo?”
Os funcionários da Guilda não tinham conhecimento sobre a relação atual entre esses dois, então, compreensivelmente, ficaram ocupados engolindo saliva nervosa enquanto seus olhares se fixavam nos dois homens de pé um diante do outro.
Os barulhos de seus corações acelerados eram tão altos que os ouvidos de Jin-Woo até doíam por causa do barulho constante.
“Senhor Seong.”
Thomas Andre estendeu a mão primeiro. Jin-Woo sorriu e segurou a mão oferecida para apertá-la. Os dois homens trocaram assim uma breve saudação.
Mas, de repente, o sorriso no rosto de Thomas Andre desapareceu na hora.
Como...
“‘Como isso é possível??’”
Por algum motivo, o americano sentiu que Caçador Seong Jin-Woo era diferente de antes. Era só um pouco, mas esse Seong Jin-Woo era distinto daquele que ele havia conhecido nos Estados Unidos.
Será que foi porque a impressão que ele tinha mudou?
Com certeza, as roupas de Jin-Woo quando eles se conheceram pela primeira vez, ou durante o banquete, eram notavelmente diferentes das roupas atuais dele, que estavam em péssimas condições.
No entanto, agora podia-se perceber nele uma certa sensação de “resistência” que não tinha nada a ver com as roupas.
Em uma palavra, era ‘forte’. Naquela época ele já era forte, mas agora parecia ainda mais forte. No entanto.....
“‘Será que algo assim pode mesmo acontecer...?’”
Não, isso não era possível – pelo menos, segundo o seu senso comum.
Os sentidos extremamente aguçados de Thomas Andre lhe permitiram perceber a mudança em Jin-Woo causada pelo nível mais alto, mas ele carecia do conhecimento necessário para entender exatamente o que estava sentindo.
Enquanto o americano lutava contra sua confusão, o aperto de mão entre eles terminou e Jin-Woo fez a pergunta a ele.
“O que o traz à Korea?”
“Ah, isso.”
Thomas Andre recuperou a compostura e sorriu novamente.
"Eu não prometi isso para você antes? Disse que compraria uma refeição assim que meu braço cicatrizasse."
Ele levantou seu braço esquerdo, agora completamente curado, e acenou com ele.
"E, também..."
Jin-Woo deu uma espiada no relógio na parede. Já eram quase quatro e meia da tarde. Obviamente era tarde demais para almoçar, mas ainda um pouco cedo para o jantar.
"Ainda tem bastante tempo até a hora do jantar, então... Espere um pouco."
Jin-Woo pediu compreensão a Thomas Andre e apressou-se em direção a Yu Jin-Ho. Agora que sabia que o assunto do americano com ele não era tão urgente, decidiu priorizar primeiro a questão que exigia mais sua atenção.
“Você consegue descobrir para mim qual é o maior Portão que está sendo aberto atualmente em Seul?”
Os olhos de Yu Jin-Ho se arregalaram ainda mais ao ouvir o pedido de Jin-Woo.
“Hyung-nim, será que está tudo bem se for um grande?”
“Está tudo bem desde que alguém já tenha feito reserva; então encontre um com classificação suficientemente alta.”
“Entendi, hyung-nim.”
Yu Jin-Ho digitou na tecla com velocidade incrível e procurou pelas informações relevantes, até que um sorriso radiante apareceu em seu rosto.
“Hyung-nim, encontrei um Portão de nível A extremamente perigoso.”
“Ah, é mesmo?”
“No entanto, a Guilda dos Caçadores já o reservou para si.”
Porém, ao contrário do que Yu Jin-Ho esperava, Jin-Woo não demonstrou nenhum sinal de decepção.
“Tudo bem.”
Ele não se importava se alguém tinha ou não a permissão para a incursão.
Na verdade, Jin-Woo achou que explicar sua situação seria mais fácil agora, já que conhecia alguém da Guilda dos Caçadores, o que lhe trouxe um sorriso no rosto.
Jin-Woo se preparou para sair do escritório com passos leves e alegres, antes de se virar para falar com Thomas Andre.
“Ah, tenho um recado para fazer, então vou sair por um tempinho. Quanto à refeição prometida, conversamos sobre isso quando eu voltar.”
“…..”
Jin-Woo deixou o americano atordoado para trás e desapareceu do escritório como uma brisa passageira. Thomas Andre ficou olhando atônito para a porta pela qual o Caçador Korean havia sumido, antes de explodir em risadas altas.
“Ahahaha. Isso não é...?”
O que mais ele poderia fazer?
O que Jin-Woo estava fazendo podia parecer pouco considerado, mas, por outro lado, foi Thomas Andre quem apareceu sem avisar, para começar. Na verdade, ele deveria ter esperado que um Caçador do nível de Seong Jin-Woo estivesse ainda mais ocupado do que ele mesmo.
“Nesse caso.... vou ficar aqui.”
Thomas Andre deixou para trás os dados de contato do hotel onde estava hospedado com Yu Jin-Ho antes de sair do escritório por conta própria.
“Ufa.....”
Yu Jin-Ho soltou um suspiro de alívio ao olhar para o espaço vazio que antes era ocupado pela figura imponente do americano, mas então quase pulou de susto ao perceber outra presença bem ao seu lado.
“Heok?! Você também ainda está aqui??”
Era bastante lamentável que Lennart Niermann, que havia chegado ao escritório da Guilda muito antes de Thomas Andre, não soubesse falar Korean. Mesmo assim, ele tinha certeza de que o vice-presidente da Guilda de Ah-Jin havia esquecido completamente de sua presença até aquele momento.
“Eu até marquei um horário com antecedência.....”
Percebendo que até alguém como ele, acostumado a ser tratado como um VVIP na Alemanha, podia ser esquecido até esse ponto, sua cabeça lentamente se inclinou em direção ao chão.
Infelizmente, o que mais ele pode fazer agora, se até mesmo o único Thomas Andre saiu do escritório sem reclamar nada?
Seja um monstro ou um Caçador, afinal, todos têm apenas uma vida.
“…”
Lennart Niermann se levantou, sem nenhuma energia no corpo, e anotou seus próprios dados de contato no pequeno canto do memorando que Thomas Andre havia deixado para trás.
Os membros da equipe de assalto de elite da Guilda dos Caçadores estavam se preparando para a incursão, mas a entrada repentina de Jin-Woo tirou sua atenção, fazendo com que agora só conseguissem focar nele.
Barulhento, barulhento.....
Cha Hae-In foi a única que recebeu um aviso dele, por isso conseguiu manter a calma, pelo menos em comparação com suas colegas.
“Quer pegar emprestado o nosso calabouço? Aconteceu algo?”
“É exatamente como eu disse antes. Gostaria de pegar emprestado o calabouço, se for possível.”
Ao ver outro rosto familiar depois do que parecia uma eternidade, Jin-Woo sorriu amplamente, demonstrando uma felicidade verdadeira.
Por outro lado – ele não entrava em contato com ela há muito tempo, e ainda assim a primeira coisa que disse ao aparecer de repente diante dela foi sobre pegar emprestado o calabouço que sua equipe estava prestes a invadir.
Cha Hae-In estava prestes a ficar irritada, mas, ao ver o quão feliz Jin-Woo parecia, acabou desviando o olhar para outro lado.
Enquanto ela permanecia ali, hesitante e sem saber o que dizer, Choi Jong-In entrou rapidamente e se dirigiu a Jin-Woo. Na verdade, a Mestre da Guilda dos Caçadores já estava esperando pela chegada dele.
“Seong Caçador-nim!”
A explicação foi concluída com bastante rapidez.
Jin-Woo propôs matar todos os monstros dentro do calabouço, com exceção do chefe em si, e até prometeu não tocar em mais nada. Não haveria nenhum Mestre da Guilda de verdade que recusasse tal acordo.
O problema era que Choi Jong-In estava muito preocupado em ver seu povo se ferir dentro desse Portão de alto nível, por isso recebeu a oferta com os braços bem abertos.
É claro que os membros da equipe de invasão também estavam felizes com esse desenvolvimento, embora tivessem o cuidado de não demonstrar isso externamente.
Jin-Woo foi imediatamente em direção ao Portão.
Porém, antes que ele pudesse ir longe, alguém puxou sua manga, fazendo-o se virar para ver quem era. Lá estava Cha Hae-In, com as bochechas coradas, perguntando-lhe em voz baixa.
“O que você vai fazer dentro do calabouço?”
“Há algo que preciso testar lá dentro. Uma das minhas invocações sofreu uma mudança, entende?”
Uma de suas invocações, disse ele.
Cha Hae-In se lembrou dos dois caçadores contra os quais lutou no ginásio da Associação – Igrit e Beru. Eles eram forte demais para serem considerados meros servos mágicos. Ela deveria ser uma Caçadora de nível S, mas aqueles dois conseguiam ameaçar sua vida com facilidade.
Será que algo mudou em relação àqueles dois, e por isso ele quer testá-los agora? Cha Hae-In ficou extremamente curiosa e sussurrou ainda mais baixinho.
“Nesse caso... posso entrar com vocês para dar uma olhada também?”
Jin-Woo percebeu aquela pergunta, cheia de um pequeno motivo oculto, e balançou a cabeça com firmeza.
“Vai se tornar muito perigoso demais. Na verdade, pretendo deixá-lo agir à vontade.”
Jin-Woo a interrompeu, com uma expressão séria. Cha Hae-In assentiu e não insistiu mais.
Deixando para trás o olhar ansiante dela, Jin-Woo pulou dentro do Portão.
[Você entrou em um calabouço.]
A mesma mensagem que ele já havia visto tantas vezes apareceu novamente. Jin-Woo rapidamente invocou Beru, que estava à espera dentro de sua sombra.
“Saia.”
< Capítulo 205 > Fim.