Capítulo 254
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 254
História Paralela 11
5. Sua rotina diária (6)
“Aquela imagem do monstro, posso ficar com ela como lembrança?”
Há algumas horas.
Como lembrança de seu reencontro com Woo Jin-Cheol, Jin-Woo queria o esboço que o detetive Beru havia feito na hora.
“Bem, ela se parece um pouco com Beru, por isso eu quero tê-la…”
É claro que alguém escondido em sua sombra não pensava da mesma forma que seu senhor, no entanto.
[Oh, meu reiinnnn!! Eu imploro que você não caia nesse desenho ruim e rudimentar feito por um plebeu!!]
Beru implorou desesperadamente ao seu senhor, dizendo que não era nem de longe tão feio naquele esboço, mas Jin-Woo simplesmente ignorou completamente seus lamentos.
Enquanto isso, Woo Jin-Cheol ficou olhando para o próprio desenho por alguns instantes, como se quisesse se livrar de qualquer apego que ainda sentisse por ele.
Mas em breve…
Riiip…
….Ele arrancou a página do bloco de notas com facilidade. Woo Jin-Cheol estendeu a mão, segurando o desenho, em direção a Jin-Woo.
“Aqui.”
“Obrigado.”
Jin-Woo aceitou o esboço de bom grado.
E durante esse processo, a mão do detetive tocou brevemente a ponta do dedo de Jin-Woo.
Com certeza não era nada importante no grande esquema das coisas. No entanto, eventos significativos que deixaram sua marca nos livros de história às vezes começavam com pequenas coisas aparentemente insignificantes.
Woo Jin-Cheol virou-se e desceu as escadas às pressas.
“Eu sabia! Toda essa situação foi um erro estúpido.”
O arrependimento começou a tomá-lo rapidamente.
Por ter se animado demais com a perspectiva de encontrar uma pista, ele acabou fazendo algo que não conseguiria explicar, mesmo com toda a seriedade, ao mais jovem detetive da equipe.
A sensação de embaraço e arrependimento invadiu-o rapidamente, agora que isso era tudo o que ele tinha para mostrar como resultado de seus esforços.
“As escadas sempre parecem tão malditamente longas apenas em dias como hoje, não é?”
O detetive Woo Jin-Cheol murmurou amargamente para si mesmo enquanto descia as escadas, mas então teve que parar de repente.
“Hm…?”
Foi por isso que ele ouviu de repente uma voz vinda de algum lugar.
– Presidente da Associação. Você confia em mim?
“.....??”
Woo Jin-Cheol ficou paralisado quando uma sensação de arrepiar percorreu sua espinha; ele rapidamente olhou ao redor para ver se havia alguém descendo as escadas ou subindo de baixo.
Como as aulas ainda estavam em andamento, os degraus da escola estavam, literalmente, silenciosos e vazios.
Woo Jin-Cheol inclinou a cabeça para os lados antes de tentar descer os poucos degraus restantes até o térreo, mas ouviu outra voz novamente.
– Sim, claro, eu confio em você.
Dessa vez, era a sua própria voz.
“O-oi? O que diabos está acontecendo?!”
Uma pessoa de personalidade facilmente assustada já estaria agachada ou gritando de medo a esta altura. No entanto, Woo Jin-Cheol não era assim. Ele simplesmente manteve a calma enquanto examinava mais uma vez os arredores, antes de pegar um bloco de notas e uma caneta, com uma expressão sombria surgindo em seu rosto.
“De repente estou tendo alucinações auditivas. Será que o sentimento de perda que sinto ou o monstro-formiga que vi são sinais de algo errado com meu cérebro?”
O fim da breve observação foi marcado com um ponto de interrogação rabiscado por sua caneta.
Woo Jin-Cheol agora se sentia bastante perturbado. Ele colocou o bloco de notas no bolso interno e desceu rapidamente os degraus restantes. E, com uma velocidade ainda maior, fugiu do prédio da escola.
Mas então….
….Outra alucinação auditiva abalou o interior de sua cabeça.
– Nesse caso, espero que você acredite em tudo o que vou mostrar a seguir.
“Euhk!!”
Woo Jin-Cheol cerrou os dentes e tapou ambas as orelhas.
A voz que ele nunca havia ouvido antes, assim como suas próprias palavras, também nunca proferidas, começaram a bagunçar sua mente. Uma intensa onda de confusão o atingiu como uma maré imparável.
“O-o que diabos é isso?!”
E então, entre todas aquelas vozes girando em sua cabeça, havia uma frase que continuava soando com clareza extrema em seu pensamento.
– Seong Jin-Woo, Caçador-nim.
– Caçador-nim.
– Nesse caso, o que devemos... Não, o que devo fazer para ajudá-lo, Caçador-nim?
– Caçador-nim!
– Seong Jin-Woo, Caçador-nim!!
Um nome que não parava de rondar sua mente. O nome de Caçador Seong Jin-Woo.
“Se for Seong Jin-Woo, então... Não é esse o nome do estudante que acabei de conhecer?”
Ele ouvira dizer que pacientes com transtornos mentais costumavam inventar histórias estranhas envolvendo pessoas de suas vidas. Será que algo assim estava acontecendo agora em sua cabeça?
Woo Jin-Cheol avançou, com o corpo oscilando de forma instável. Ele continuava franzindo a testa de dor, já que uma enxaqueca violenta atacava suas têmporas sem piedade.
Mesmo assim, mesmo que o interior de sua cabeça tivesse se tornado tão complicado e confuso a ponto de ele não saber como desembaraçar todos os pensamentos entrelaçados ali – toda vez que ele se lembrava do nome “Seong Jin-Woo Caçador-nim”, parecia que o grande vazio em seu coração se enchia lentamente, por algum motivo estranho.
Woo Jin-Cheol caiu sentado em um banco do parque e começou a murmurar repetidamente o nome que continuava a ecoar em sua mente.
“Caçador Seong Jin-Woo, Caçador Seong Jin-Woo, Caçador Seong Jin-Woo…”
Esse nome contém a pista.
Eu definitivamente conheço esse nome, Seong Jin-Woo.
Eu preciso me lembrar dele.
Eu preciso trazer isso à tona.
Preciso encontrar todas as memórias dele, e o motivo pelo qual essas memórias foram apagadas da minha mente.
“Euh-euhk!!”
Ainda sofrendo com uma enxaqueca extremamente intensa, Woo Jin-Cheol se esforçou ao máximo para relembrar suas memórias, e, finalmente, uma certa cena surgiu em sua cabeça.
“Presidente da Associação. Você confia em mim?”
“Sim, claro que confio em você.”
“Nesse caso, espero que você acredite em tudo o que estou prestes a mostrar.”
“Como disse?”
A ponta de um dedo pertencente a alguém se aproximou de sua testa. No momento em que tocou sua pele, a escuridão tingiu sua visão por um breve instante, mas, durante esse tempo, inúmeras imagens passaram velozmente diante de seus olhos.
Eram as memórias que conectavam o passado, o presente e o futuro. Elas continham as histórias dos Portões, monstros, Caçadores, Governantes e Soberanos.
“Isso, isso não pode ser... Como algo assim é possível...?”
Woo Jin-Cheol não conseguiu terminar o que queria dizer, e Jin-Woo, agora o Soberano das Sombras, respondeu com uma expressão solitária.
“Bem, as memórias de um ser superior não são afetadas pelo fluxo do tempo, entende?”
De fato, as memórias de um Soberano facilmente transcendem os limites do próprio tempo.
“Huff, puff…”
Woo Jin-Cheol respirava com dificuldade e ofegante após sair da lembrança do ‘passado’. Por um breve instante que já não existia mais, sua consciência esteve conectada a Jin-Woo, que era um ser superior.
E foi então que aconteceu: memórias firmemente seladas em algum lugar dentro de sua alma foram desbloqueadas por mais um contato com Jin-Woo, sendo trazidas de volta ao território de sua consciência.
“Meu Deus…”
A sensação de vazio, como se houvesse um buraco no canto de seu coração, começou a se preencher lentamente, e lágrimas quentes começaram a escorrer dos olhos de Woo Jin-Cheol.
Então, ele se lembrou da pergunta que fez a Jin-Woo após saber o que este planejava fazer.
– Seong Caçador-nim…. Você pretende lutar contra essas criaturas? Sozinho?
A resposta para aquela pergunta estava bem diante dos seus olhos agora.
Um jovem cujo nome era desconhecido, passando pelo banco do parque enquanto ouvia música por meio de fones de ouvido; um casal se esbarrando nele enquanto sussurravam seu amor eterno um para o outro.....
Um homem idoso que saiu para passear com seu cachorro, e pessoas alongando os músculos perto dos aparelhos de exercícios do parque.....
Neste mundo, neste lugar, não havia Portões. Nenhum monstro. Nenhuma batalha.
Woo Jin-Cheol agora testemunhava o milagre que os seres humanos criaram com as próprias mãos: aquela paz incrível. Lágrimas mais densas e quentes começaram a jorrar de seus olhos.
“Seong Caçador-nim, você... conseguiu.”
Woo Jin-Cheol se lembrou dos gritos de tantas pessoas que encontraram a morte nas mãos dos monstros e continuou chorando por muito, muito tempo.
“‘....Não, espere. Eu... eu não deveria estar fazendo isso.’”
As mãos ásperas e calosas do detetive experiente se moviam freneticamente para enxugar as lágrimas.
Mesmo que o mundo inteiro tivesse esquecido a verdade, Woo Jin-Cheol precisava ir contar a Seong Jin-Woo que, pelo menos, havia alguém que sabia que ele havia lutado em prol do próprio mundo.
Um forte senso de dever começou a surgir em seu coração, mas, ao mesmo tempo, uma sensação de incerteza também tomou conta dele, fazendo-o se questionar se o que estava prestes a fazer era realmente em benefício daquele homem.
“Agora, ele passa seu tempo como um estudante comum, tendo esquecido voluntariamente seu passado como Caçador.”
Se ele quisesse fazer Woo Jin-Cheol se lembrar do passado, havia muitas oportunidades para isso. Jin-Woo poderia ter respondido às suas perguntas ou, como antes, transmitir uma parte inteira das memórias apenas por meio da ponta dos dedos.
No entanto, o jovem não demonstrou nenhuma reação quando um detetive apareceu neste local por meio de uma série de coincidências, antes de simplesmente deixá-lo ir embora em silêncio.
Será que... ele não queria que sua vida tranquila do dia a dia fosse interrompida?
Se for esse o caso, não seria melhor para Caçador Seong Jin-Woo que eles voltassem às suas vidas normais, fingindo não saber de nada?
Woo Jin-Cheol ficou em um dilema.
Seu dilema se tornou cada vez mais pesado e difícil de resolver, e ele permaneceu preso a ele até que os alunos começaram a sair da escola. No entanto, observá-los atravessando o parque um por um ajudou Woo Jin-Cheol a chegar a uma conclusão bastante difícil.
‘….Certo.
Em vez de eu decidir isso, deixemos que seja Caçador Seong Jin-Woo a decidir.
Vou chamá-lo, e se ele fingir que não me entende, então respeitarei a escolha dele.
No entanto.
Mesmo que haja uma pequena reação, eu…’
Woo Jin-Cheol voltou às pressas para o colégio de Jin-Woo. Depois disso, ele não se afastou do portão da escola, mesmo quando nenhum outro aluno passava por perto.
Ele agia com base nessa suposição sem fundamento de que Caçador Seong Jin-Woo ainda não havia saído da escola.
E assim, permaneceu ali por mais algumas dezenas de minutos, fumando ansiosamente um cigarro após o outro….
“….Eu simplesmente não quero que surjam problemas de repente e impeçam você de participar da competição regional por causa daqueles idiotas.”
“Não se preocupe. Eu não vou deixar que isso aconteça.”
….Finalmente, ele viu Jin-Woo saindo pelos portões da escola. Sentindo-se verdadeiramente feliz, deu um grande passo à frente e chamou pelo nome do jovem.
“Seong Jin-Woo, Caçador-nim.”
Bang.
Quanta coragem ele precisou para murmurar aquelas palavras simples? Woo Jin-Cheol sentiu seu coração bater descontroladamente enquanto aguardava a reação de Jin-Woo.
De fato, o jovem se virou para olhar, com todo o corpo agora completamente paralisado. Havia uma expressão de surpresa genuína estampada em seu rosto.
“Mas, como...?”
A luz nos olhos de Jin-Woo dizia tudo o que precisava ser dito.
Tendo finalmente obtido a confirmação através dos olhos de Jin-Woo, o detetive Woo Jin-Cheol começou a chorar mais uma vez.
“Como eu pensava... você é ele.”
Os dois foram até o parque nas proximidades da escola, exatamente o local onde Woo Jin-Cheol recuperou suas memórias.
A luz do sol se refletia na superfície levemente ondulada de um pequeno lago localizado no meio do parque, criando ondulações douradas brilhantes.
Woo Jin-Cheol parou de andar por ali e foi o primeiro a falar.
“Espero não ter causado problemas entre você e os veteranos do seu clube.”
Jin-Woo sorriu levemente e balançou a cabeça.
“Eles são bons veteranos. Claro, às vezes sua competitividade pode ser um pouco exagerada, mas.....”
Woo Jin-Cheol perguntou a Jin-Woo se eles poderiam conversar por um tempo, e este teve que pedir aos seus seniores que entendessem a situação. Como havia um compromisso anterior, os mais velhos poderiam ter ficado irritados com isso, mas….
“Não se atrase demais!”
“Até você aparecer na festa de boas-vindas, vamos manter o Young-Gil como refém, ok?”
“S-señor?!”
Os seniores da equipe de atletismo não se preocuparam e foram em direção ao local da festa. Jin-Woo lembrou-se do rosto choroso de Young-Gil enquanto era arrastado pelos outros e sorriu levemente para si mesmo.
“Ainda assim, a vida do meu amigo está em jogo aqui, então não posso ficar por muito tempo.”
Woo Jin-Cheol soltou uma risada suave ao ver a expressão do jovem, que demonstrava o quanto ele estava gostando de sua vida atual.
“Nesse caso, entendo. Vou direto ao assunto principal, então.”
O sorriso desapareceu instantaneamente do rosto do detetive assim que ele terminou de falar.
“Há quanto tempo... há quanto tempo você luta contra aquelas criaturas no espaço entre dimensões?”
De acordo com os registros, Jin-Woo esteve desaparecido por cerca de dois anos.
No entanto, Woo Jin-Cheol havia visto a força de combate total dos Soberanos por meio das memórias do Soberano das Sombras, e sabia que dois anos simplesmente não eram tempo suficiente para derrotá-los todos.
Jin-Woo respondeu com cautela.
“27 anos...”
Assim que ouviu essa resposta, Woo Jin-Cheol prendeu a respiração.
Pensar que ele teve que lutar contra mais de dez milhões de inimigos por quase 30 anos no espaço entre as paredes de dimensões diferentes, onde nada poderia existir...
Woo Jin-Cheol nem conseguia imaginar quão difíceis e árduas devem ter sido aquelas batalhas. Por muito tempo, ele não soube o que dizer, mas, por fim, forçou seus lábios a se entreabrirem um pouco.
“.....Você não se arrepende de nada?”
Dessa vez, a resposta de Jin-Woo foi instantânea.
“Não, não me arrependo.”
Ele podia dizer isso com total certeza.
“Se eu tivesse a mesma oportunidade repetidamente, tomaria a mesma decisão todas as vezes.”
Tudo o que aconteceu – desde quando ele e seu pai foram a um jogo de beisebol de mãos dadas durante o dia de folga do pai; o ensopado de doenjang que sua mãe preparou com tanto carinho e amor; o sorriso de sua irmã mais nova, brilhante e livre do medo dos monstros...
....Todas essas coisas eram preciosas e não podiam ser mensuradas por nenhum valor financeiro.
Se o preço que ele teve de pagar por todas essas coisas fosse carregar sozinho esse fardo pesado, então ele não hesitaria em carregá-lo repetidamente.
“Eu não me arrependo de nada.”
Woo Jin-Cheol ouviu a voz calma de Jin-Woo e, naquele instante, sentiu seu nariz arder mais uma vez.
“Obrigado, Seong Jin-Woo, Caçador-nim.”
Ele mal conseguiu conter as palavras que quase saíram de sua boca. Ele sabia que essas simples palavras de agradecimento nunca conseguiriam transmitir seus verdadeiros sentimentos por Caçador Seong Jin-Woo, e por isso.
Ele deu uma rápida olhada no relógio de pulso enquanto pensava na “vida” do refém e levantou a cabeça.
“Parece que você está levando uma vida maravilhosa agora.”
Jin-Woo sorriu levemente.
“É satisfatório, sim. Bem, tirando o fato de meu corpo não envelhecer mais e eu precisar modificar constantemente sua forma, é claro.”
“‘Juventude eterna e imortalidade.’”
Caçador Seong Jin-Woo passou a possuir poderes divinos após se tornar o Soberano das Sombras. No entanto, mesmo com tais poderes, ele escolheu levar uma vida simples e normal. Se essa era a decisão dele, então.....
“Posso perguntar se você já pensou no que gostaria de fazer no futuro?”
“Infelizmente, ainda não pensei tão adiante.”
“Nesse caso.... Que tal, você sabe, juntar-se ao nosso lado?”
Woo Jin-Cheol mostrou o cartão de identificação da polícia que estava em sua carteira.
“Quer dizer... a Polícia Nacional?”
“Ultimamente, muitos criminosos endurecidos que vêm aos nossos escritórios reclamam sempre da mesma coisa. Eles dizem que é difícil ganhar a vida com os Monstros das Sombras por perto.”
Jin-Woo analisou o cartão de identificação por um tempo e devolveu a carteira com um sorriso no rosto.
“Mas, se eu me tornar um policial, os outros policiais não vão ter mais nada para fazer, entende?”
“É exatamente por isso que estamos nos esforçando tanto, sabe? Para criar um mundo assim.”
Ele não havia mudado.
Desde que foi chefe da Divisão de Monitoramento da Associação e Presidente da própria Associação dos Caçadores, as expressões que Woo Jin-Cheol demonstrou naquela época permaneceram as mesmas mesmo agora que ele continua sua vida como detetive da polícia.
“Vou pensar no assunto.”
Jin-Woo respondeu assim e virou-se para sair, começando a se preocupar um pouco com a segurança do seu amigo. Woo Jin-Cheol se despediu dele rapidamente.
“Vou aguardar pela sua resposta positiva.”
“Por favor, não faça isso. Ouvi dizer que há uma enxurrada de trabalho, mas o salário é bem baixo.”
Jin-Woo acenou com a mão enquanto se afastava, e Woo Jin-Cheol sorriu suavemente como sua resposta silenciosa.
“Muito trabalho, mas salário miserável, não é?”
Uma risada irônica escapou automaticamente de seus lábios ao ouvir aquela avaliação tão concisa que não deixava espaço para réplicas. Ao mesmo tempo, ele se lembrou do rosto do detetive mais jovem que, por vontade própria, se voluntariou para fazer parte de tal equipe.
“Ele não está de folga hoje, aquele garoto?”
Bem, e daí se for o dia de folga do mais novo?
Enquanto pensava em chamar o mais novo e oferecer a ele uma refeição farta, Woo Jin-Cheol inclinou educadamente a cabeça em direção às costas de Jin-Woo, que já se transformara em uma silhueta distante.
Sendo o único homem a conhecer o sacrifício daquele jovem, ele se levantou em nome de todos neste mundo para expressar sua gratidão, talvez pela primeira e última vez.
< Capítulo 254 > Fim.