Capítulo 33 – Fingir Generosidade

Biblioteca dos Céus: Legado de Professor e Alunos · Capítulo 33

"Shang, você chegou! Entre, por favor!"

Gongzi -> Termo usado para se referir a homens jovens de maneira educada.

Antes que os dois homens e a fera entrem na taverna, um homem de meia-idade sorridente os recebe com um sorriso amigável.

O gerente do Pavilhão Hongtian, Wu Chou!

"Nos dê um lugar tranquilo. Eu e o mestre Cao Xiong queremos beber algo juntos!" diz Shang Bin.

"Por aqui!"

Wu Chou os leva rapidamente até seus assentos.

"Shang Shaoye, toda vez que venho aqui, esse Wu Chou age de maneira presunçosa, ignorando minha presença. Por que desta vez ele está...?" Cao Xiong não conseguiu se conter e fez a pergunta.

O Pavilhão Hongtian pode parecer apenas uma taverna, mas o poder por trás dele não é algo a ser subestimado. Caso contrário, seria impossível que eles operassem seu negócio nos complexos da Academia Hongtian em tal escala!

No passado, quando ele vinha aqui para comer, a gerente Wu sempre o ignorava. No entanto, desta vez ela está curvada, demonstrando um respeito extremo. Essa diferença de atitude faz com que ele duvide se realmente está ali.

"Você deve ter ouvido falar de que já houve um Ancião Hong Hao na academia!", diz Shang Bin.

Cao Xiong acena com a cabeça.

A Academia Hongtian foi fundada por Hongtian. Após sua morte, seus descendentes mantiveram viva sua herança. Por isso, os anciãos que possuem o sobrenome “Hong” costumam ter um status muito mais prestigiado na academia.

Ele já ouviu falar desse ancião, Hong Hao, anteriormente. Trata-se de uma pessoa extremamente poderosa que já competiu pelo cargo de líder. No entanto, posteriormente, por motivos desconhecidos, ele renunciou abruptamente ao seu posto de ancião e não se teve mais notícias dele.

"Depois de se demitir como ancião, ele abriu uma taverna. Ele costumava ser grande amigo do meu avô, então o gerente Wu sempre me recebe com respeito sempre que eu venho aqui!", declara Shang Bin, radiante.

"Então é por isso!", diz Cao Xiong, acenando com a cabeça.

Não é de admirar que o Pavilhão Hongtian tenha alcançado tal tamanho — ele foi inaugurado pelo antigo ancião Hong Hao.

Ser recebido pelo gerente de uma taverna tão grande é, sem dúvida, algo glorioso.

"Hã?"

Enquanto desfrutava de um atendimento como nunca havia experimentado antes, Cao Xiong de repente fica imóvel e seu rosto vai ficando cada vez mais sombrio.

"O que aconteceu?" Shang Bin o encara, confuso.

"Aquele deve ser Zhang Xuan, certo? Como é que ele teria as qualificações necessárias para jantar aqui?" Cao Xiong aponta para uma mesa perto da janela.

"Zhang Xuan?" Shang Bin também olha naquela direção. Ao ver o jovem, percebe a figura sentada ao lado dele. Suas sobrancelhas se arqueiam e a raiva toma conta dele. "Por que ela está com aquele lixo? Eu já a convidei várias vezes, mas ela sempre recusou. E agora ela está jantando com outra pessoa! Droga! Droga!"

Sendo neto de um ancião, professor de alto nível na academia e especialista no reino Dingli de Lutador 5-dan, ele convidou Shen Bi Ru para jantar várias vezes, mas ela nunca aceitou. Inicialmente, ele achava que ela nunca comeria com ninguém. Jamais imaginaria que ela estaria sentada ao lado daquele famoso inútil da academia!

Ele quase desmaia de raiva na hora.

Batendo a mesa com força, ele se levanta, pronto para ir até ela e fazê-la perguntas. No entanto, lembra-se imediatamente do temperamento de Shen Bi Ru e volta rapidamente para seu assento.

Ela sente um ódio intenso por aqueles que a perturbam. Se ele se apressar em interrogá-la dessa maneira, e se ela acabar sendo provocada pela atitude dele e explodir de raiva, não haverá mais esperança para seu pedido de casamento.

"Shang shaoye, não fique com raiva. Tenho uma ideia que revelará a verdadeira face de Zhang Xuan diante de Shen laoshi! Além disso, ela ainda poderá realçar ainda mais a aura majestosa de Shang shaoye!" Cao Xiong é um especialista em relações sociais, o que lhe permite enxergar a situação atual em um instante. Uma ideia lhe ocorre e ele sorri enquanto tenta convencer Shang Bin a agir.

"Que ideia?"

“Esse Zhang Xuan certamente veio aqui só para agradar a Professora Shen, convidando-a para comer! No entanto, sendo um professor de baixo escalão, quanto dinheiro ele poderia ganhar, afinal? Só precisamos interferir um pouco para fazer com que a conta final esteja fora do seu alcance, assim podendo envergonhá-lo diante dela! Depois, o Jovem Shang aparecerá e a salvará dessa situação embaraçosa... A impressão que a Professora Shen terá do Jovem Shang certamente melhorará. Talvez até floresça o amor, quando ela cair em seus braços...” Cao Xiong revela seu plano.

"Ótimo, então vamos fazer do seu jeito!" Os olhos de Shang Bin se iluminam enquanto ele assente, satisfeito.

Além de conseguir enfraquecer seu oponente, ele também consegue, ao mesmo tempo, elevar sua posição no coração de Shen Bi Ru. Esta é realmente uma ideia brilhante!

Parece que este Cao Xiong não só é capaz de ensinar, mas também sabe como lidar com as pessoas. Parece que ele precisará ser devidamente preparado no futuro...

....................................

Zhang Xuan não tem conhecimento do plano que está sendo arquitetado contra ele. Comendo as delícias sobre a mesa, ele assente em sinal de aprovação.

As técnicas de culinária daqui podem não ser tão refinadas quanto as da Terra, mas este mundo é rico em energia espiritual. Além disso, os ingredientes utilizados nos pratos são frescos e deliciosos, proporcionando assim uma experiência gastronômica completamente diferente e agradável.

Em pouco tempo, a maior parte dos pratos da mesa já havia sido limpa, sendo que Zhang Xuan foi quem limpou grande parte deles. Shen Bi Ru apenas deu uma mordidinha simbólica em um pequeno pedaço de cada um.

Vendo que aquele sujeito era obcecado apenas por comer, ignorando até mesmo a presença dela, Shen Bi Ru franze os lábios de raiva.

No início, ela achou que ele estava fingindo para chamar sua atenção. Só agora ela percebe que ele nunca a considerou algo importante...

Seja os professores gênios ou os professores estrelas da academia, todos eles se esforçam intencionalmente para agradá-la e lhe oferecer favores. No entanto, esse sujeito, o pior professor de toda a academia, a trata como se ela não valesse nada, fazendo com que ela rangisse os dentes de raiva. Se não fosse pela sua educação, ela já teria atirado as duas pernas em direção ao corpo dele.

Quanto mais ela pensa nisso, mais furiosa fica. Ela sabe que, se o visse continuar comendo daquele jeito, morreria de raiva. Ela vira-se e chama o garçom: "Bill!"

"Um total de 1280 moedas de ouro!"

Um garçom se aproxima.

"1280?" Shen Bi Ru fica paralisada de choque. "Por que está tão caro assim?"

Mesmo para uma professora de alto nível como ela, seu salário é de apenas 1000 moedas de ouro por mês. E ainda assim gastar todo o salário em uma única refeição?

Como pode ser tão caro assim?

Ela havia calculado tudo corretamente enquanto pedia os pratos, e a conta não deveria chegar nem a 100. Como é que ela subiu para mais de 1000 num instante?

"Desculpe, mas esta garrafa de vinho aqui custa sozinha 1200 moedas de ouro!", explica o garçom.

Anteriormente, enquanto os dois estavam comendo, um garçom veio perguntar se eles queriam algum vinho. Shen Bi Ru achou que seria bom beber um pouco de álcool, então assentiu em concordância. Como ela poderia imaginar que o vinho seria tão caro!

"Não tínhamos conhecimento do preço do vinho que você enviou..."

Neste instante, o rosto de Shen Bi Ru fica extremamente pálido.

Por mais tola que ela possa ser, é óbvio que foi enganada.

"Se você realmente não estivesse interessada, deveria ter feito mais perguntas antes. Como não fez, pensamos que você já sabia o preço, por isso não dissemos nada demais!" O garçom a olha friamente.

"Hmph!" Ao ver a atitude do garçom, Shen Bi Ru percebe que não adianta fazer alvoroço. Pelo contrário, isso poderia prejudicar sua reputação. Assim, ela tira sua carteira e se prepara para pagar. De repente, seu rosto fica pálido e uma expressão de constrangimento surge em seu semblante: "Não tenho dinheiro suficiente comigo agora. Por que não anotam isso na minha conta? Eu pago depois de conseguir mais recursos..."

Hoje, ela pretendia apenas fazer algumas leituras no Pavilhão do Compêndio, por isso não trouxe muito dinheiro. Depois disso, ela encontrou Zhang Xuan e consultou-o a respeito de alguns assuntos. Devido ao choque intenso que sentiu na ocasião, esqueceu completamente do assunto, lembrando-se dele somente agora. Ela tem apenas cerca de cem moedas de ouro consigo, o que está longe das mil necessárias.

Convidar alguém para comer sem ter dinheiro suficiente para pagar a conta...

Ela sente uma queimação intensa no rosto, desejando ardentemente que aparecesse um buraco para que pudesse se esconder dentro dele.

"Não peça comida que você não tem condições de pagar! Já que pediu, pague logo. Nem pense em comer de graça aqui!" resmunga o garçom, irritado.

"Você..."

O rosto pequeno de Shen Bi Ru fica vermelho de raiva.

"O que aconteceu?"

Nesse momento, uma voz severa é ouvida. Shang Bin, acompanhado por Cao Xiong e o Leão que Destruz o Céu, caminha até lá com passos largos e orgulhosos.

Vestido de branco, com as mãos atrás das costas e a cabeça erguida, sua postura exalava uma aura de superioridade. Em tempos normais, com seu temperamento e aparência, acompanhado pelo feroz Leão que Destruz o Céu logo atrás, ele teria parecido um cavalheiro elegante e charmoso. No entanto, naquele momento, seu rosto estava inchado e vermelho, e seus olhos, roxos e negros. Visto de longe, ele parecia incrivelmente ridículo.

No entanto, ele parece não perceber isso e, em vez disso, anda por ali com orgulho. Com um olhar profundo nos olhos e uma aura distante, ele avança e seus olhos acabam se deparando com o corpo de Shen Bi Ru. Fingindo surpresa, ele diz: "Shen laoshi, que coincidência! Você também está aqui?"

Ele vira-se para olhar para o garçom e pergunta: "O que aconteceu aqui? Não é adequado fazer alvoroço neste lugar!"

"Ah, então é o Shang shaoye!" O garçom salta de medo. Ele deixa de lado a atitude insistente de antes e, em vez disso, mostra-se cauteloso ao explicar: "É mais ou menos assim: eles já comeram, mas não têm dinheiro para pagar a conta..."

"Sem dinheiro para pagar a conta?"

Shang Bin balança a cabeça, com uma expressão de decepção no rosto. Ele olha para Zhang Xuan e diz: "Zhang laoshi, não é que eu queira dar uma lição em você, mas se você não tem dinheiro, não tente fingir generosidade e convidar alguém para comer aqui. Veja, você só acabou se envergonhando! Sendo o pior professor da academia, você pode estar acostumado com isso, mas trazer vergonha também para Shen laoshi — você não acha que foi longe demais?!"

"..."

Ao ver a expressão arrogante no rosto do homem à sua frente, Zhang Xuan hesita por um instante antes de se virar para olhar para Shen Bi Ru e dizer: "Suspiro... Parece que ele está falando sobre você. Se não tiver dinheiro suficiente, não finja generosidade. Veja, você só acabou se envergonhando..."

"Você..."

Ao ouvir as palavras de Shang Bin, Shen Bi Ru já estava furiosa. No entanto, ao ver Zhang Xuan repetindo as mesmas palavras, ela quase explodiu de tanta raiva acumulada. Ela levanta a cabeça e lança um olhar furioso para Shang Bin, que tentava passar uma imagem impressionante para ganhar seu favor. “Luoluo!”, range ela os dentes de jade e grita: “Shang Bin, desafio você a dizer mais uma vez quem é quem está fingindo generosidade!”