Capítulo 69 – A diferença entre um discípulo e um ancestral

Pico Marcial · Capítulo 69

“Atualmente, na Torre Céu, o Grande Ancião, o Quarto Ancião e o Quinto Ancião se uniram, com o Grande Ancião à frente deles. Enquanto isso, o Segundo Ancião e o Terceiro Ancião se opõem a eles, representando e apoiando o atual líder. Nos últimos anos, o Segundo Ancião e o Terceiro Ancião sofreram muito nessa batalha acirrada.”

Ao ouvir Li Yun Tian, Kai Yang entendeu imediatamente a situação de maneira muito mais clara do que antes.

Já que os anciãos não se davam bem, era natural que as gerações mais jovens também não se entendessem. As disputas entre Su Mu e Wei Zhuan provavelmente foram consequência disso.

Zhao Hu zombou: “É só porque o tigre não sai de sua toca que o macaco age como se fosse rei. Se o Líder decidisse reaparecer, que importância teriam então o Grande Ancião e os outros?”

Li Yun Tian encarou Zhao Hu com raiva: “Não falem mal pelas costas dos outros. Nós, da geração mais jovem, não podemos desrespeitar nossos anciãos, mesmo que não concordemos com seus métodos.”

Zhao Hu esticou a língua para fora e murmurou: “Vocês também não pensam assim?”

Li Yun Tian disse: “Mas eu não vou falar isso em voz alta.”

No Salão das Contribuições, Xia Ning Chang correu até lá, ofegante de exaustão. Ao vê-la daquele jeito, o Velho Meng riu dela e disse: “Minha discípula, veio visitar seu mestre de novo? Hum, que discípula tão obediente! Fico feliz.”

Xia Ning Chang falou, impaciente: “Mestre, há notícias boas e más.”

“O que aconteceu?” Meng Wu Ya ficou um pouco confuso, pois nunca tinha visto sua discípula tão perturbada antes.

Xia Ning Chang começou imediatamente a contar tudo o que aconteceu entre Kai Yang e os outros, incluindo Wei Zhuan.

Meng Wu Ya ficou bastante sombrio ao terminar de ouvir: “Quer dizer que aquele garoto, Kai Yang, já alcançou o terceiro estágio do elemento inicial? Ele também derrotou Wei Zhuan?”

“Isso mesmo!” Xia Ning Chang continuou acenando com a cabeça, pensando que também o havia ajudado a fazer essa ruptura de nível.

“Parece que aquele encontro fortuito que ele teve nas Montanhas do Vento Negro da última vez não foi algo trivial. Que taxa de crescimento impressionante,” disse Meng Wu Ya, ligeiramente chocado.

“Mestre, por favor, não se desespere assim. Precisa pensar rapidamente em um jeito de salvá-lo,” disse Xia Ning Chang, impaciente.

Meng Wu Ya olhou para ela sem expressão e disse em uma voz estranha ao seu discípulo: “Meu querido discípulo, por que está tão nervoso?”

Sem saber o que fazer, Xia Ning Chang gaguejou: “Eu?”

“En, você está muito nervosa no momento.” Meng Wu Ya assentiu com a cabeça. Ao longo de todos esses anos, embora ela fosse tão clara quanto o gelo e pura quanto a jade, ele ainda era quem a entendia melhor, mas nunca a vira assim antes. Em todo o tempo em que a conhecia, houve inúmeros discípulos homens que a perseguiram, mas ela nunca deu muita atenção a eles. Mantinha uma distância respeitosa de todos, mas hoje pediu sua ajuda para salvar apenas uma pessoa no terceiro estágio do Elemento Básico; que estranho.

Xia Ning Chang continuou: “Eu simplesmente não quero que a sua jornada de cultivo tão promissora sofra um revés tão grande.”

“Vocês são muito próximos?” Meng Wu Ya imediatamente ficou atento.

“Não somos próximos, mas já o vigio há dois anos. Mestre, você sabe que sou uma Discípula do Salão Sombrio e fui designada para cuidar da área dele”, disse Xia Ning Chang com honestidade. Em seguida, continuou a implorar: “Mestre, por favor, encontre uma maneira de salvá-lo. Dessa vez ele ofendeu o Grande Ancião, e se não houver alguém poderoso para ajudá-lo, temo que ele enfrente uma desgraça. Sem falar no fato de que o Segundo Ancião pode nem se importar com a vida ou morte dele, mas mestre, você é essa pessoa poderosa!”

O rosto de Meng Wu Ya se encheu de prazer, pois não importava se havia mil ou até dez mil elogios, eles não o afetariam. Mas, desta vez, era sua discípula querida quem o lisonjeava.

Quando sua onda de excitação passou, Meng Wu Ya franziu a testa: “Minha discípula, esse assunto não é algo fácil de intervir. De qualquer forma, trata-se de uma questão interna dentro da Torre Céu envolvendo os Anciãos. Já que eu sou apenas um responsável pela guarda, qual seria o sentido de eu interferir?”

Essa era a verdade. Embora tivesse uma boa impressão de Kai Yang, como ele, um estranho, ousaria interferir nos assuntos internos da escola?

Xia Ning Chang não respondeu, mas apenas levantou a cabeça e direcionou seus olhos marejados para Meng Wu Ya. Apesar de haver um véu cobrindo seu rosto, Meng Wu Ya ainda conseguia ver suas bochechas ardentes.

Era esse o tipo de rosto diante do qual ele não conseguia resistir. Com amargura, Meng Wu Ya disse: “Ai~yo wei! Minha jovem senhora, por favor, não seja teimosa. Sem falar no fato de que o Segundo Ancião certamente irá salvar Kai Yang. Kai Yang se envolveu só porque foi salvar Su Mu; então, se ele não o ajudar, como conseguirá recrutar mais pessoas no futuro e ganhar o respeito e a confiança delas?”

“Se é assim, então não é mesmo?” perguntou Xia Ning Chang, irritada.

“Não deveria haver nenhuma situação em que ele não o faça.” Mas Meng Wu Ya não tinha certeza, pois em uma batalha de alto nível, sacrificar um ou dois discípulos insignificantes e de baixo nível não era algo incomum.

“Hmph!” Xia Ning Chang virou-se e foi até o assento ao lado dele, dizendo de maneira mal-humorada: “Mestre, se você não for salvá-lo, eu ficarei aqui para sempre. Receio que o cultivo do seu discípulo pare por aqui.”

Ao ouvir essas palavras, Meng Wu Ya empalideceu de medo e, com submissão, saiu correndo de trás do balcão. Inclinando-se, ele atendeu Xia Ning Chang como se estivesse servindo seu mestre: “Por que disse isso?”

Xia Ning Chang virou o rosto para o lado, sem dizer uma palavra.

Meng Wu Ya mudou novamente de posição, ficando de frente para Xia Ning Chang mais uma vez: “Por favor, diga-me: se eu não ajudá-lo, para onde você não vai?”

“Já que você não se importa com a vida ou morte dele, também não se importará com a minha. Pelo jeito, mestre, você é desse tipo de pessoa indigna de confiança quando o assunto é justiça!”

Essas palavras foram como uma flecha afiada, perfurando Meng Wu Ya de forma direta. Em seguida, foi como se ele tivesse sido atingido por um raio, tremendo por todo o corpo antes de se despedaçar em mil pedaços.

“Minha senhora, minha querida senhora, se precisarmos discutir algo, façamo-lo de maneira pacífica, por favor? Minhas velhas ossos não aguentam mais suportar as suas artimanhas.” Meng Wu Ya se curvava repetidamente diante dela, com a mão estendida à frente, de forma mesquinha e humilde.

Como esse tratamento podia ser considerado adequado para um discípulo? Era claramente um tratamento reservado apenas para um ancestral.

Só então Xia Ning Chang virou a cabeça novamente e disse suavemente a Meng Wu Ya: “Ele pratica uma habilidade marcial associada ao Yang, e seu Qi Mundial do Yang é extremamente puro e denso!”

“Qi Mundial de natureza Yang?” A expressão de Meng Wu Ya mudou completamente. “Altamente puro e denso?”

“É pelo menos cinco vezes melhor do que aquele último homem que você encontrou!”, respondeu Xia Ning Chang.

“Você já testou isso?”, perguntou Meng Wu Ya, impaciente, buscando confirmação a respeito.

“Sim!”

“Se for assim, então ele com certeza não sofrerá nenhum acidente!”, disse Meng Wu Ya, endireitando-se de repente. Depois de pensar por um momento, começou a caminhar para fora.

Ao chegar à entrada, ele parou e se virou para perguntar a Xia Ning Chang: “Minha discípula, você o rejeita?”

“Eu não o rejeito!” respondeu Xia Ning Chang lentamente.

“Então você gosta dele?”

“Não é nem uma coisa nem outra, eu simplesmente não o odeio.” Essa pergunta fez Xia Ning Chang ficar bastante vermelha.

“Tudo bem, tudo bem. Você também precisa saber o que fazer quando chegar lá. Mas deve prometer ao seu mestre que não vai desenvolver sentimentos por ele; só assim eu irei salvá-lo!”

“Mestre, do que você está falando!”, disse Xia Ning Chang, envergonhada. “Eu ainda nem sequer falei com ele.”

Essas palavras fizeram com que Xia Ning Chang perdesse um pouco da confiança e ela não pôde deixar de pensar nos acontecimentos daquela noite.

“A razão pela qual estou impedindo que você se apegue a ele é porque......este lugar pequeno não é onde você realmente pertence. Aqui também não há ninguém digno do seu amor, e mais cedo ou mais tarde você chegará a um lugar que ninguém consegue imaginar. Nesse momento, você será capaz de viver por centenas de anos, até mesmo milhares de anos, enquanto as pessoas que ama envelhecerão e morrerão lentamente diante de você. E seu mestre não quer que você sofra essa dor. Meu discípulo, lembre-se: o auge das artes marciais é uma jornada solitária e desoladora, um pico extremamente alto repleto de frieza!”

P.S. O patrocínio foi feito pelo Joseph G. Obrigado, e também obrigado por apontar aquele erro no capítulo anterior com o “ples”. Na verdade, era uma parte que acabei excluindo acidentalmente ao apagar os arquivos originais. Haha. Bem, agora a trama fica ainda mais complexa, já que sabemos que Meng Meng está se referindo ao resumo e dando indícios sobre o futuro. Mas ele perdeu muito de sua dignidade neste capítulo, embora tenha se esforçado ao máximo para recuperá-la no final.