Capítulo 70 – 1 contra 5

Pico Marcial · Capítulo 70

Enquanto proferia essas palavras, Meng Wu Ya também suspirava, como se estivesse em um estado constante de tristeza. Ao ouvi-lo se explicar, Xia Ning Chang conseguia perceber a tristeza e o sofrimento em suas palavras.

Será que seu mestre já havia passado por isso antes? Assim que ela quis fazer mais perguntas, Meng Wu Ya desapareceu de sua vista.

Naquele exato momento, na Área de Comércio do Vento Negro, em frente a uma das casas de madeira da Torre Céu, havia um jovem coberto de suor parado. Batendo levemente na porta, ele acalmou sua respiração e chamou: “Irmã mais velha Su.”

“O que houve?” Uma voz agradável, mas fria, soou. Embora fosse agradável de ouvir, ela estava impregnada de uma frieza que impedia qualquer um de se aproximar.

O suor daquele jovem havia se condensado em gotas, e ele, tremendo, disse: “O jovem mestre Su Mu foi espancado até perder a consciência, enquanto as pessoas sob seu comando foram detidas pelo Salão da Disciplina e trancadas na Prisão Florestal.”

Assim que essas palavras saíram de sua boca, a porta de madeira se abriu abruptamente, e Su Yan, vestida de branco, apareceu.

Aquele homem recuou rapidamente dois passos e baixou o rosto, pois não ousava encarar seu olhar imaculado e perfeito.

“Diga claramente, qual é o problema?”, perguntou Su Yan com frieza, criando um ar gelado ao redor de si e da casa de madeira. Podiam-se ouvir sons de “ka ka” enquanto gelo surgia no chão ao seu redor.

O jovem começou imediatamente a contar toda a história do início ao fim da maneira mais concisa possível. Depois de terminar seu relato, esperou por bastante tempo, mas, ao não receber resposta, reuniu coragem para perguntar: “Irmã mais velha Su?”

Depois de chamá-la sem obter resposta, ele levantou corajosamente a cabeça para olhá-la, mas não havia sequer sinal da presença dela; ela já havia ido embora antes que ele pudesse reagir.

“Meu senhor!” Aquele discípulo da Torre Céu desabou no chão, caindo de bunda para baixo.

A irmã mais velha Su é muito fria! No futuro, quem se casar com ela precisará de um cobertor no verão quente, para não morrer de frio. Mas para alguém tão fria e poderosa quanto a irmã mais velha Su, não deveria haver homem capaz de igualá-la?

(TL: ( ͡° ͜ʖ ͡°) )

Ninguém poderia imaginar que o conflito entre os discípulos mais jovens da Torre Céu causaria ondas tão enormes.

Dentro da Prisão Florestal da Torre Céu, Kai Yang, Li Yun Tian e os outros ainda estavam presos. Eles já haviam sido trancados lá por uma hora inteira, sem o menor sinal de movimento do lado de fora.

Li Yun Tian e os demais começaram a ficar ansiosos, se perguntando por que Su Mu ainda não havia vindo resgatá-los. Mas, depois de pensar um pouco, lembraram-se de que Su Mu havia sido nocauteado. Portanto, se ele não estava consciente, como poderia vir salvá-los?

Enquanto sentiam crescente ansiedade, as portas da prisão se abriram de repente, e eles ouviram o eco de passos. Um Discípulo Disciplinar aproximou-se da cela onde Kai Yang e os outros estavam trancados e gritou: “Quem é Kai Yang?”

Kai Yang respondeu gritando: “Sou eu!”

“Siga-me!”, ordenou aquele Discípulo Disciplinar de maneira muito rude. “Alguém quer vê-lo.”

A expressão de Kai Yang mudou, e ele riu friamente. Sem nenhum medo, saiu dali e o seguiu.

“Irmão mais velho Kai, não vá! Espere o jovem mestre Su vir nos salvar”, gritou Li Yun Tian, tomado pelo pânico, enquanto puxava Kai Yang.

“Solte!”, berrou aquele Discípulo Disciplinar, furioso. “Quem ousar impedir meu caminho, mesmo que seja por um instante, estará desafiando abertamente o Salão da Disciplina. Você deve saber muito bem quais serão as consequências.”

Kai Yang disse a Li Yun Tian: “Só vou dar uma olhada, não há motivo para se preocupar.”

Li Yun Tian soltou-o, impotente, e falou em tom abatido: “Irmão mais velho Kai, por favor, tenha cuidado!”

“Hmph!” Aquele Discípulo Disciplinar riu com sarcasmo: “Você se superestima demais.”

Saindo da cela, o Discípulo Disciplinar trancou as portas mais uma vez e, em seguida, levou Kai Yang para fora.

Pouco depois, eles chegaram a uma sala de madeira, onde se ouviu uma risada estranha: “Por favor, entrem.”

Kai Yang virou-se para olhá-lo e também riu ao entrar.

O Discípulo Disciplinar o seguiu de perto e fechou a porta atrás de si.

No instante em que a porta se fechou, Kai Yang virou-se rapidamente e lançou um soco direto no estômago do Discípulo Disciplinar atrás de si. A energia Yang extremamente quente invadiu seu corpo, fazendo-o emitir um grito assustador ao bater contra a parede.

Ele não esperava que Kai Yang realmente o atacasse, o que o fez sofrer o impacto na íntegra, deixando-o temporariamente paralisado.

“Que coragem de cachorro grande!” Uma voz cheia de raiva soou, e imediatamente três ou quatro figuras humanas apareceram, atacando Kai Yang.

A capacidade de reação de Kai Yang só lhe permitiu bloquear um dos ataques, já que os demais o atingiram, derrubando-o no chão. Em seguida, ele começou a sofrer uma surra violenta.

Em meio àquele caos, Kai Yang rosnou enquanto cuspia um bocado de sangue. O cheiro, ao mesmo tempo salgado e doce, só serviu para deixá-lo ainda mais excitado e acelerar seu sangue; as Táticas do Verdadeiro Yang começaram a agir em uma velocidade inimaginável em seus meridianos. A sensação ardente que vinha de seus ossos se espalhou por todo o seu corpo, fazendo com que a pele de Kai Yang ficasse incandescente.

Essa energia parecia ser muitas vezes mais poderosa do que antes.

Rrrr! O Kai Yang, que estava sendo chutado, ficou subitamente perturbado, e suas ações frenéticas se tornaram várias vezes mais ferozes. Saltando no ar, ele chutou com força e atingiu a cabeça de dois Discípulos Disciplinários; em seguida, ouviram-se dois gritos de dor enquanto eles recuavam cambaleando.

Mas antes que ele pudesse continuar, outra pessoa, cheia de intenção assassina, conseguiu agarrá-lo pela perna. Em seguida, jogando-o como se fosse um saco velho, eles arremessaram Kai Yang contra a parede. Gemendo de dor, ele sentiu como se todos os seus cinco órgãos internos tivessem se revirado.

Esforçando-se para se levantar, Kai Yang enxugou o sangue do canto da boca e avaliou a situação no quarto mal iluminado.

Era um cômodo privado e fechado, contendo cinco Discípulos Disciplinares. Pelo que acabara de ouvir e pelas flutuações do seu Qi Mundial, Kai Yang pôde perceber que a força deles estava na fase inicial do elemento **. Mas aquele que o jogara contra a parede tinha uma aura de Qi Mundial que indicava claramente que já havia entrado na fase de transformação do Qi.

Um contra cinco! Sem falar nas enormes diferenças em seus níveis de cultivo, essa batalha estava destinada a terminar em derrota.

Mas Kai Yang apenas sorriu. Diante dessa situação desesperadora, seu coração se tornou ainda mais feroz, tomado por uma emoção intensa.

“Vocês realmente ousaram ferir alguém por conta própria!”, zombou o Discípulo Disciplinar em estágio de transformação de qi. “Vocês não carecem de coragem!”

Os outros quatro estavam parados atrás dele, olhando para Kai Yang com desprezo.

Eles haviam recebido a ordem de Cao – qual é mesmo o nome dele? – para dar um bom exemplo em Kai Yang, desde que não o matassem. Inesperadamente, Kai Yang atacou primeiro e feriu um deles ao pegá-lo de surpresa, fazendo com que perdessem muito de sua dignidade.

“He he.” De costas para a parede, os olhos vermelhos-sangue de Kai Yang percorreram os cinco homens enquanto ele dizia, com voz gelada: “Vocês podem atacar, então por que eu não posso revidar?”

Aquele Discípulo Disciplinar na fase de transformação de qi não conseguiu conter seu riso malicioso: “Você é bem esperto, afinal já sabe o que estamos pensando. Por que não permite que o batamos obedientemente, para que possamos ajudar o jovem mestre Wei Zhuan a liberar sua raiva prejudicial? Se ousar resistir, pode acabar perdendo um braço ou uma perna!”

“Venham tentar!” Kai Yang os encarou friamente.

"Porco teimoso! Vão espancá-lo!"

Sob essa ordem, os cinco saíram novamente! Com mãos ferozes e sem a menor hesitação, graças ao seu nível de cultivo, eles tinham energia de sobra para lidar com Kai Yang sem problemas. Assim, quando os cinco pularam adiante para dar uma lição nele, era natural que isso fosse feito com facilidade!

P.S. Bem, bem... Atacar alguém em grupo para espancá-lo não é nada bom. Mas é bom que a ST tenha regras tão rígidas que fazem com que os discípulos se matem uns aos outros, ufa. Além disso, a amizade entre Su Mu, Li Yun Tian, Kai Yang e os outros é algo realmente maravilhoso de se ler. Quer dizer, os outros continuam sendo inimigos mortais, mas esses dois se reconciliaram e se tornaram irmãos~ Quase esqueci: esta é a primeira publicação da semana, e espero que tenham gostado do capítulo. Aguem pelo de amanhã!