Capítulo 111 – Os Cálculos de Wang Gan

Mundo Marcial · Capítulo 111

…

…

…

Não há nada de errado em Lin Ming ter uma intenção marcial, mas Ling Sen também possui uma intenção marcial!

Embora ambos tivessem compreendido os princípios da intenção marcial, o talento de Lin Ming era apenas de nível médio do terceiro grau, enquanto o de Ling Sen era inferior, do quarto grau. Ling Sen era 5 anos mais velho que Lin Ming e havia treinado na Casa Marcial Profunda dos Sete por mais 5 anos; sua força já se aproximava da de um mestre no Período de Condensação do Pulso. Para superar essa diferença, em meio ano Lin Ming precisava, de alguma forma, desenvolver sua força até alcançar também o nível de um mestre desse período! E isso ainda considerando que a força de Ling Sen não progredisse ainda mais. Mas Ling Sen era um gênio de alto nível — como é que ele não poderia se elevar ainda mais nesse meio ano?

Alguns dos presentes conheciam os detalhes específicos de quando Ling Sen havia tentado o teste para se tornar discípulo principal nos Vales Profundos Sete Profundos no passado. Os Vales Profundos Sete Profundos exigiam que Ling Sen alcançasse o auge do Quarto Estágio da Transformação Corporal aos 17 anos. Porém, exigiam que Lin Ming atingisse o auge desse mesmo estágio aos 16 anos, ou então entrasse no estágio de forjamento ósseo até os 18 anos. Somente com isso já era possível perceber que a dificuldade do teste de Lin Ming era muito maior do que a de Ling Sen!

Isso se devia muito provavelmente ao fato de o talento de Lin Ming ser inferior ao de Ling Sen; por isso, os Vales Profundos estabeleceram um limiar de qualificação mais elevado.

Se outros conseguem seguir esse raciocínio, então Lin Ming também consegue.

Nessa série de testes, apenas o primeiro era necessário para se tornar um discípulo principal dos Vales Profundos. Alcançar o ápice do Quarto Estágio da Transformação Corporal aos 16 anos não era um objetivo excessivamente difícil para Lin Ming.

O que realmente era difícil eram os outros quatro testes. Essas recompensas foram oferecidas pelo Mestre da Casa Marcial da Casa Marcial Profunda dos Sete como incentivo. Tratava-se apenas de recompensas adicionais; o fato de ele conseguir obtê-las ou não dependia de sua própria habilidade, e elas não afetavam sua decisão de se tornar um discípulo principal.

É claro que, se Lin Ming tivesse essas recompensas, ele completaria o primeiro teste mais cedo.

Dentre essa série de quatro recompensas, a mais difícil de alcançar era derrotar Ling Sen em 6 meses. Se ele conseguisse fazer isso, provavelmente teria obtido as outras recompensas também.

“Para derrotar Ling Sen em 6 meses, aposto que o Mestre da Casa Marcial da Casa Marcial Profunda dos Sete não espera que eu chegue longe!” Lin Ming sabia bem onde estava. Ele sabia que, com apenas sua intenção marcial etérea, seu estilo de luta “Fluindo como Seda” e suas habilidades básicas com a lança, não havia chance alguma de superar Ling Sen em apenas seis meses, a menos que tomasse pílulas de alta qualidade novamente. Mas ele precisaria aperfeiçoar e consolidar completamente a pílula; caso contrário, isso causaria impureza na essência verdadeira em seu corpo.

“Quando um novo discípulo entra na Morada Celestial, também lhe são entregues pílulas. Mas essas pílulas são bem inferiores em comparação com a Pílula Escarlate da Serpente Dourada. Provavelmente não terão muito efeito…” Enquanto Lin Ming pensava nisso, o Ancião Wang riu e disse: “A partir de amanhã, irmãozinho Lin poderá usar as sete principais matrizes de morte da Casa Marcial Profunda dos Sete por 10 dias inteiros. Você também receberá 20 pedras de essência verdadeira por mês. Essas são dadas pessoalmente pelo Mestre da Casa Marcial; parece que ele é muito otimista em relação a você. Irmãozinho Lin, se não tiver mais perguntas, por favor, aceite.”

Dez dias inteiros nas sete principais matrizes de morte?

Lin Ming ficou extremamente feliz. Era um tratamento que somente os três melhores discípulos da Casa Marcial Profunda dos Sete tinham o privilégio de receber. Dez dias inteiros... isso significava 120 horas. Ele poderia praticar quase sempre que quisesse.

“Ancião Wang, não tenho mais nenhuma pergunta.”

“Mm, ótimo. Então eu vou saindo primeiro. Todos, continuem desfrutando de uma noite agradável.” O Ancião Wang acenou com seu leque e guardou o Decreto dos Sete Profundos. Sem falar com mais ninguém, ele deixou o salão. As pessoas presentes começaram a discutir o que acabara de acontecer.

Os discípulos principais da Casa Marcial Profunda dos Sete realmente tinham uma vida difícil.

“Irmã Jingyun, você não acha que o teste é um pouco duro demais? Fazer com que Lin Ming e Ling Sen lutem de verdade é simplesmente muito difícil. Lin Ming ainda é tão jovem, enquanto Ling Sen, Ta Ku e Zhang Guanyu já têm 20 anos. Como ele poderia vencê-los?” disse Murong Zi, um pouco irritada. O talento de Lin Ming já era algo quase sobrenatural. Se os Vales Profundos não quisessem aceitar alguém assim, então que tipo de pessoa eles estariam dispostos a acolher?

Bai Jingyun disse: “Quem disse que eles estão intencionalmente dificultando as coisas para ele? O teste não exigia que Lin Ming derrotasse Ling Sen. Desde que seu cultivo atinja o auge do estágio de alteração muscular aos 16 anos, ele se tornará um discípulo principal. Lin Ming tem apenas 15 anos; ainda lhe resta mais de um ano. Se sua determinação marcial for suficiente, é definitivamente possível elevar seu cultivo em um estágio. Você está preocupada com ele?”

Murong Zi franziu os lábios e disse: “O que me preocupa ainda mais é que, se ele se tornar um discípulo principal, acabará formando um par com Qin Xingxuan!”

Quando Murong Zi disse isso, Bai Jingyun entendeu. Afinal, tanto Lin Ming quanto Qin Xingxuan eram um menino e uma menina jovens, com idades igualmente adequadas. Embora o passado de Lin Ming fosse comum, se ele tivesse força suficiente, seu background não teria mais qualquer importância.

O Príncipe Herdeiro riu com um “haha” e sorriu, dizendo: “Eu já sabia que o irmão Lin se tornaria um discípulo principal mais cedo ou mais tarde, mas não esperava que o Decreto dos Sete Profundos fosse emitido tão rapidamente. Este príncipe propõe que bebamos todos juntos para celebrar mais um milagre realizado por nosso bom irmão Lin!”

O Príncipe Herdeiro levantou sua taça de vinho e a esvaziou de uma só vez. Todos os convidados presentes também ergueram suas taças e brindaram a Lin Ming. Com a chegada do Ancião Wang, a atmosfera do banquete atingiu um novo patamar.

O status de Lin Ming estava se tornando cada vez mais proeminente!

Mesmo que não conseguisse se tornar um discípulo principal, Lin Ming ainda receberia um título nobre e provavelmente se tornaria algo semelhante a Qin Xiao. Porém, se realmente se tornasse um discípulo principal, teria a possibilidade de se tornar o próximo Envio dos Sete Profundos ou o próximo Mestre da Casa Marcial da Casa Marcial Profunda dos Sete. Essas figuras eram equivalentes a senhores absolutos da região! Eles podiam controlar tudo no Reino da Fortuna Celestial e fazer o que quisessem; seriam onipotentes!

A atitude daqueles presentes tornou-se cada vez mais ansiosa e fervorosa em relação a Lin Ming. A nobreza pensava em maneiras de ganhar o favor de Lin Ming, enquanto as jovens aristocráticas esperavam conquistar a simpatia de Senhor Lin Ming.

Quanto a isso, Lin Ming se sentia um pouco sobrecarregado.

Nesse momento, um homem de meia-idade, vestindo uma túnica longa e justa e um chapéu, chegou ao lado de Lin Ming. Ele o chamou com respeito: “Senhor Lin.”

“Hm? E você é?”

“Senhor Lin, eu sou o Major Wang Gan das Forças da Guarda Real da Cidade da Fortuna Celestial”, disse Wang Gan, fazendo uma reverência formal. Embora o status de Lin Ming estivesse em ascensão, ele ainda era apenas uma pessoa comum e também seu subordinado. Wang Gan era um major do exército e tinha várias dezenas de anos; com seu status, ele não precisava se curvar diante de Lin Ming, mas o fez para parecer o mais humilde possível.

“Major Wang Gan das Forças da Guarda Real da Cidade da Fortuna Celestial?” Lin Ming ficou ligeiramente surpreso, mas então se lembrou de repente de Wang Yigao. Naturalmente, ele não havia esquecido as constantes disputas que teve com aquele idiota vaidoso e frívolo. Wang Yigao era fraco e um desastre total, mas contava com o apoio influente de pertencer à família do major do exército, por isso continuava tentando oprimir Lin Ming a toda oportunidade. Se não fosse pela ajuda de Muyi anteriormente, talvez ele nem tivesse conseguido entrar na Casa Marcial Profunda dos Sete.

Ele não esperava que a pessoa que apareceu fosse, de repente, o pai de Wang Yigao. Lin Ming nem sequer tinha a menor impressão positiva sobre esse Wang Gan. Se ele fosse um bom pai, certamente não teria criado um filho tão terrível. Lin Ming não acreditava que Wang Gan não soubesse das atitudes abusivas de Wang Yigao. Se alguém fosse pobre, até poderia ser morto por Wang Gan dentro da prisão. Provavelmente, Wang Gan fingia nunca ter visto tais coisas.

Ao pensar nisso, a expressão de Lin Ming escureceu. Ele disse: “Eu o conheço. No passado, vivi pessoalmente quão cruéis são as atitudes do seu filho. O motivo de você ter vindo hoje é por causa dos assuntos relacionados ao seu filho? Como dizem, se um filho não é bem educado, a culpa é do pai. Será que Senhor Wang não sabe o quão dominador e cruel é o comportamento habitual do seu filho?”

O tom de Lin Ming era severo; ele o repreendeu de maneira bem clara. Wang Gan pode vir preparado para fazer qualquer sacrifício hoje, mas ser repreendido daquele jeito por Lin Ming fez com que ele quisesse baixar a cabeça de vergonha. Afinal, ele era um homem idoso, enquanto Lin Ming ainda era apenas uma criança.

Mas ele só pôde acenar com a cabeça em concordância e disse: “Senhor Lin está certo. Eu já puni aquela criança má e cruel com meio ano de confinamento. Também apliquei sobre ela as disciplinas familiares, e agora aquele pequeno menino malvado está…”

“Já chega; não há necessidade de ir mais longe.” Lin Ming já havia adivinhado corretamente o motivo pelo qual Wang Gan veio até ali naquele dia. “Você veio hoje porque quer que eu perdoe esse assunto?”

Lin Ming e Wang Gan não falavam em voz alta, mas como havia muitos mestres presentes, eles conseguiram ouvir claramente o que diziam. O tom de Wang Gan era extremamente abatido; ele havia perdido completamente a face diante dos outros.

Wang Gan baixou a voz e disse: “Senhor Lin, já fui informado sobre as ações que meu filho perverso e inútil realizou para atrapalhá-lo. O incidente na prova de admissão da Casa Marcial foi inteiramente instigado por Zhu Yan. Quanto aos pecados daquele menino malvado, eu sei exatamente tudo a respeito. Quanto às duas questões anteriores, já castiguei aquele garoto de tal forma que ele não consegue sair da cama por vários meses.”

“Senhor Lin é um dragão entre os humanos. Meu filho perverso não passa de lixo patético. Dragões não convivem com cobras, e tigres não lutam com cães. Não vale a pena que Senhor Lin perca seu tempo se dando ao trabalho com aquele playboy inútil. Se Senhor Lin ainda estiver insuportavelmente irritado, então eu entregarei esse filho perverso ao seu julgamento. Se o senhor vai matá-lo ou deixá-lo aleijado depende inteiramente do humor de Senhor Lin. Além disso, preparei um pequeno presente: 60 pedras de essência verdadeira. Espero que Senhor Lin as aceite.”

Enquanto Wang Gan falava isso, Lin Ming não pôde deixar de reconhecer sua astúcia. Esse tipo de funcionário governamental era como uma cobra astuta, com métodos próprios e eficazes: primeiro mantinha sua posição e, só depois, fazia uma concessão final. Além disso, ofereceu um presente generoso: 60 pedras de essência verdadeira. Lin Ming também acreditava que, se continuasse pressionando, Wang Gan certamente lhe entregaria seu filho para que ele o punisse da maneira que achasse adequada.

Mas, para esse tipo de pessoa, se for colocada contra a parede, isso só servirá para criar um inimigo; não há nenhum benefício sequer. Além disso, ele nunca teve a intenção de matar ou mutilar Wang Yigao em primeiro lugar. Por 60 pedras de essência verdadeira, Lin Ming não se importa em esquecer esse assunto.

“Ótimo, eu não sou muito sentimental quanto a isso. Vou pegar as pedras de essência verdadeira e considerar este assunto encerrado.”

Lin Ming foi direto, mas essas palavras fizeram Wang Gan se sentir um pouco surpreso. Ele certamente sabia qual era o valor de 60 pedras de essência verdadeira para os artes marciais. Para reunir tantas delas, ele havia pago um preço alto. Normalmente, os artes marciais, especialmente talentos como Lin Ming, costumavam ser arrogantes e distantes em seu comportamento. Mesmo que desejassem as pedras de essência verdadeira, rejeitariam-nas de forma insincera antes de finalmente aceitá-las de má vontade. Mas Lin Ming, na verdade, era muito direto em seu jeito de ser.

Embora fosse apenas um detalhe pequeno, isso fez com que Wang Gan se sentisse muito mais aliviado, pois passou a entender Lin Ming de maneira diferente. “Dizem que o coração dedicado às artes marciais de Lin Ming é mais puro e forte do que o dos outros. Hoje vi que ele agiu de forma casual, sem ser arrogante. Ele não foi hipócrita, nem o humilhou. Não tinha arrogância ou orgulho excessivo. É compreensivo e tem uma consciência clara. Ele é perfeitamente adequado para praticar as artes marciais.”

Depois de expressar sua gratidão a Lin Ming, Wang Gan olhou profundamente em seus olhos, se despediu e partiu. Ele entrou em sua carruagem e partiu rapidamente em direção ao palácio do Príncipe das Nuvens. Ele sabia que, em poucos quinze minutos, a lista com os nomes de todos os que participaram do banquete estaria sobre a mesa do Príncipe das Nuvens. Wang Gan era um homem de centro. Como havia comparecido ao banquete naquele dia, precisava visitar o Príncipe das Nuvens e dar uma explicação clara para justificar sua presença; caso contrário, no futuro provavelmente seria considerado um dissidente, o que lhe traria grandes desvantagens.

Enquanto explicava tudo, Wang Gan também precisava afastar a responsabilidade de seu próprio filho. Ele apontaria para o incidente que ocorreu no início do outono, dizendo que foi instigado por Zhu Yan, e afirmaria que seu filho inútil serviu apenas como instrumento.

Nota: quanto ao prazo limite de Lin Ming para alcançar o auge da Alteração Muscular, não ficou muito claro no texto original devido a uma redação chinesa confusa. Basicamente, diz-se que ele precisa alcançá-lo antes dos 17 anos, mas a forma como está escrito sugere que deve fazê-lo ainda aos 16. Faltam alguns meses para ele completar 16 anos; portanto, o prazo para lutar contra Ling Sen é enquanto ele tem 16 anos, mas antes dos 17, que é o prazo limite. Peço desculpas por essa confusão.