Capítulo 4 – Tudo depende do olhar

Paraíso dos Monstros · Capítulo 4

Tradutor: EndlessFantasy Editor de Tradução: EndlessFantasy Tradução

Lin Huang examinou seu corpo com mais atenção. Ele pôde ver três cartões de cristal adicionais, além do cartão preto padrão, em sua Roda da Vida.

Sua nova carta exclusiva estava ao lado do cartão preto. A carta tinha cor de cristal branco e trazia sua foto na frente. Ela era idêntica a ele; até mesmo as roupas eram as mesmas.

Na parte de trás da carta estavam as informações.

"Anfitrião: Lin Huang"

"Gênero: Masculino"

"Idade: 15."

"Força de Combate: Nenhuma (Excedeu o limite de avaliação)"

"Habilidade: Nenhuma (Dominou as habilidades básicas – fora do alcance da avaliação)"

"Evocar Autoridade: Ativado"

"Número Disponível de Evocações: 1."

"Observação: Você é muito fraco!"

O segundo cartão também era de cor cristal branca; havia três estrelas metálicas no canto inferior direito do cartão. A imagem nele mostrava um vampiro com olhos vermelhos; parecia ter a mesma idade que Lin Huang.

Em seguida, ele virou o cartão e leu o que estava escrito no verso dele.

"Cartão de Monstro"

"Raridade: Normal"

"Tipo de Monstro: Vampiro"

"Nível de Combate: Ferro 3 Estrelas (Bronze 3 Estrelas)"

"Habilidade 1: Poder Sanguíneo (Nível 2)"

"Habilidade 2: Regeneração (Básica)"

"Status: Disponível para ser evocado."

"Observações do Cartão: Isso é inútil!"

"Xiao Hei, considerando essa raridade, quantos níveis existem?", perguntou Lin Huang. Ele deduziu que a classificação deveria ser semelhante à dos jogos ‘Master XX’ jogados na Terra, que eram categorizados em 'N', 'R', 'SR' e 'SSR'.

"As raridades dos Cartões de Monstros são classificadas, do mais baixo ao mais alto: Normal (cartão de cristal branco), Raro (cartão de cristal verde), Épico (cartão de cristal azul), Lendário (cartão de cristal roxo) e Mítico (cartão de cristal laranja)."

Lin Huang ficou sem palavras.

"Em ‘Master XX’, o jogo distribuía um cartão ‘SR’ no início. Neste mundo, foi pior, pois eu recebi para começar o cartão de menor classificação, o ‘N’... Já que sua raridade é diferente, existe uma grande diferença em seu poder?"

"Para os Cartões de Monstro com o mesmo nível de combate, os de tipo Rare são de três a cinco vezes mais fortes que os de tipo Normal."

"E os de tipo Epic e Legendary, qual é a situação?"

"O acesso do host é limitado! Não é possível recuperar!"

"Se eu tirar um Cartão de Monstro de você, qual porcentagem eu precisaria alcançar para conseguir algo acima de Raro?" Pelo que Xiao Hei descreveu e pelo fato de ele ter apenas uma chance de tirar um cartão, Lin Huang ficou animado.

"Isso depende da aparência da pessoa."

"O quê, da minha aparência? Não há nenhuma porcentagem estimada?" Lin Huang achou isso ridículo. Sendo uma pessoa sempre sombria, ele não ficou nem um pouco satisfeito com a resposta.

"Não, tudo depende mesmo da sua aparência."

"É isso..." Lin Huang colocou a palma da mão na testa. "Eu fiquei em primeiro lugar no jogo de cartas que costumava jogar. Mas neste mundo, a porcentagem de conseguir uma carta rara depende da minha aparência..."

Lin Huang se acalmou e analisou melhor a página. Em breve, encontrou algo que o deixou em dúvida.

"Por que há um parêntese atrás do nível de combate do Cartão de Monstro?"

"Quando a habilidade do usuário não é suficiente, a classificação da carta cai automaticamente. O nível dentro do parêntese era a classificação original."

"O status do cartão indica ‘Disponível para invocação’. Então, isso significa que posso chamar o vampiro para o mundo real?"

Lin Huang ficou animado e quis tentar imediatamente.

De repente, ele viu um pássaro-monitor repleto de penas brancas sentado no telhado de uma casa não muito distante.

Como não conseguia determinar quando o pássaro havia aparecido, ele adiou sua intenção de invocar o vampiro.

Inicialmente, esse pássaro-monitor era chamado de pássaro de três olhos, pois se tratava de um monstro-pássaro com três olhos, capazes de enxergar em 360 graus sem pontos cegos.

Eles podiam enxergar até a uma distância de 30 quilômetros. O terceiro olho localizado em sua testa funcionava como um projetor, exibindo com precisão e clareza tudo o que via.

Graças a essas características, muitos humanos capazes os capturavam, os domavam e os colocavam na zona de segurança para monitoramento.

Lin Huang não queria que ninguém soubesse sobre seu Goldfinger.

Ele se agachou e verificou se havia algo de valor no vampiro.

Enquanto fazia isso, perguntou suavemente: "Xiao Hei, quem foi que escreveu aquela mensagem no cartão?"

"Fui eu!"

"Tudo bem então..."

Lin Huang ficou sem palavras por um momento após receber aquela resposta. Ele já estava bastante abatido; as coisas poderiam piorar se ele ofendesse Goldfinger.

Era um cartão feito de cristal dourado; havia uma escadaria dourada na parte da frente, enquanto a descrição no verso era simples.

"Cartão de Avanço"

"Função: Uma atualização para Cartões de Monstro, Cartões de Ferramenta e Cartões de Habilidade, respectivamente!"

"Observações: Pode ser usado como camada adicional. Se o cartão já atingir seu nível máximo, a atualização será desnecessária."

"Xiao Hei, posso usar este Cartão de Avanço para atualizar o Cartão de Monstro de vampiro que possuo, levando-o de nível Normal para Mítico?", perguntou Lin Huang após ler a descrição.

"Isso mesmo."

Lin Huang pensou por um momento, olhando de relance para o Cartão de Monstro de vampiro. No entanto, decidiu adiar a ideia de usar o Cartão de Avanço por enquanto.

Mesmo após procurar por bastante tempo, Lin Huang não encontrou nada relacionado ao vampiro.

Ele se levantou, pronto para ir embora, quando uma sombra branca apareceu diante dele.

Era um homem jovem e bonito, que parecia ter pouco mais de 20 anos. Ele usava um terno branco completo, com os cabelos bem penteados.

"Que narcisista!", pensou Lin Huang sobre aquela pessoa em seu coração.

Geralmente, a maioria das pessoas não se arruma em ambientes informais. Elas costumam optar por algo confortável, e ele achava que aqueles que se vestiam com capricho eram, na maioria das vezes, narcisistas.

Em breve, Lin Huang deu a essa pessoa outro rótulo: pretensioso!

O homem usava uma gravata vermelha muito bonita. A gravata era tão detalhada que tinha um padrão de anéis dourados, e parecia que os anéis eram feitos de pequenos pedaços dourados.

Enquanto Lin Huang observava o homem, este, por sua vez, começou a julgá-lo.

"Prazer em conhecê-lo, eu sou Li Lang. Foi você quem matou esse vampiro?", disse ele, com os olhos alternando entre a pistola na mão de Lin Huang e o ferimento na cabeça do vampiro.

"Acho que sim. Ele já estava contaminado pelo divisor séptico antes. Tive sorte." O que Lin Huang disse era verdade. Ele não ousou mentir, pois não sabia até que ponto o pássaro-monitor havia gravado tudo.

"Foi você quem enviou o sinal de socorro?" Li Lang conseguiu reconhecer a voz dele.

"Sim, Senhor Li Lang." Lin Huang sorriu, um pouco envergonhado, e assentiu; ele não esperava que Li Lang o reconhecesse.

"Já que você não é um caçador profissional, eu mesmo me encarregarei de eliminar este cadáver por você. Como foi você quem matou esse vampiro, vou relatar o fato à Associação de Caçadores. Você receberá sua recompensa."

Lin Huang não temia que Li Lang roubasse sua recompensa, já que o pássaro observador estava por perto e parecia que Li Lang não estava interessado no dinheiro.

Depois de obter a aprovação de Lin Huang, Li Lang tirou um saco de couro com dois metros de comprimento, feito da pele brilhante de um monstro. Ele colocou luvas, colocou o corpo morto dentro do saco, fechou-o com zíper e o guardou no espaço destinado aos equipamentos.

"Bem... Já que você terminou, vou procurar minha irmã para que ela não fique preocupada com minha segurança."

“Deixe-me ir com você; posso verificar os danos e preparar um relatório sobre eles. O monstro deixou um grande estrago?” Um relatório de danos era algo trivial, que não fazia parte das responsabilidades de um caçador profissional. Li Lang só queria saber como Lin Huang conseguiu matar o vampiro, e examinar o local da batalha era a melhor maneira de descobrir isso.

“Não quero incomodá-lo. Amanhã vou gravar um vídeo e enviá-lo ao departamento do Governo da União na Zona 7, e eles enviarão alguém para inspecionar nossa casa.” Lin Huang conhecia o procedimento para os relatórios de danos. Era estranho um Caçador de Prata se oferecer voluntariamente para que sua casa fosse inspecionada por causa disso; com isso, ele percebeu que Li Lang estava tramando algo.

"Prefiro resolver as coisas de uma vez por todas. Já que estou aqui, me sentiria mal se não ajudasse com o relatório de danos. Você não precisa preencher nenhum formulário para isso; eu mesmo vou gravar a inspeção e enviá-la ao Governo da União. Esqueceu que a Associação de Caçadores faz parte do Governo da União Humana? Não devemos perder tempo enviando alguém até aqui. Dessa forma, você também poderá receber seu pedido de indenização mais rápido.", disse Li Lang em um tom sério.

Lin Huang hesitou por um momento, mas como Li Lang não parecia disposto a ceder, ele concordou.

"Vamos!" disse Li Lang ao ver Lin Huang assentir. Em seguida, levou-o até a casa não muito distante, cujas luzes estavam acesas.

"Não é por ali; é por esta direção." Lin Huang apontou, sem saber o que fazer, para o outro lado.