Capítulo 56 – Adeus, Xue Luo

Paraíso dos Monstros · Capítulo 56

Tradutor: EndlessFantasy Editor de Tradução: EndlessFantasy Translation

Assim que viu Yi Yeyu acordada, sentada em sua cama, Yi Zheng foi imediatamente até ela.

"Você está bem?", ele perguntou.

"Eu sonhei com uma píton gigante que cravou suas garras no meu estômago, e eu morri...", disse ela, com uma expressão de confusão e medo no rosto.

Enquanto falava, ela olhou para o abdômen que já havia sido ferido antes. No entanto, a ferida já havia cicatrizado. Não havia nada de estranho; ao tocá-lo delicadamente, percebeu que não restava mais nenhuma cicatriz no local.

No entanto, o ataque realmente aconteceu, pois havia um grande rasgo em sua camisa e manchas de sangue ao redor, o que indicava que não se tratava apenas de uma ilusão, e que ela havia sido atacada pela píton negra pouco tempo antes.

"É a ela que você deve agradecer. A Senhorita Xue Luo salvou sua vida!" Assim que Yi Zheng terminou de falar, virou-se para Xue Luo e expressou imediatamente sua gratidão.

"Senhorita Xue Luo?" Yi Yeyu ficou chocada. Ela não conseguia se lembrar do nome dela como membro do grupo de caça. Ao olhar para Xue Luo, percebeu imediatamente sua mão direita.

Naquele momento, ela se lembrou do incidente enquanto olhava para a mão direita de Xue Luo. Então disse: "Eu me lembro da sua mão. Foi você quem me tirou das trevas. Obrigada!"

"De nada. O Senhor Lin Huang salvou minha vida, e ele pediu minha ajuda para salvar você, então eu só estou retribuindo um favor", disse Xue Luo, sorrindo. Ela tratou-a de maneira muito mais amigável do que aos outros.

"Obrigada, Lin Huang!", disse Yi Yeyu, olhando para Lin Huang.

"Fico feliz em saber que você está bem", disse Lin Huang, acenando com a cabeça.

"Senhor, posso falar com o senhor a sós?" Xue Luo se virou para Lin Huang e disse em voz baixa.

"Com licença por um instante", disse Lin Huang para Yi Yeyu e Yi Zheng. Em seguida, ele saiu junto com Xue Luo.

Xue Luo acenou com a mão. Ela levou Lin Huang e Bing Wang consigo, e todos subiram em uma rocha gigantesca.

Ela foi direto até o lado da rocha, sentou-se, acariciou a superfície dela e disse: "Senhor, por favor, sente-se."

Ele não pareceu hesitar e sentou-se ao lado dela.

Bing Wang então ficou atrás dos dois.

Havia duas luas, uma vermelha e uma roxa, iluminando o céu noturno. O chão parecia estar coberto por fios de cores diferentes, criando um tom misterioso de luz.

"Senhorita Xue Luo, você está indo embora?", perguntou Lin Huang ao ver que Xue Luo observava em silêncio a luz da lua.

"Sim, chegou a hora de eu partir", disse Xue Luo, acenando com a cabeça. "Já fiquei olhando para as luas deste mundo por tempo demais", continuou ela.

Lin Huang parou por um instante, pensativo, e perguntou: "Quando pretende partir? Vamos acompanhá-la então."

"Vamos partir em breve", respondeu Xue Luo. Sua resposta surpreendeu Lin Huang.

Lin Huang então se recompôs e assentiu com a cabeça. Ele não sabia como continuar a conversa.

Depois de um momento de silêncio, Xue Luo levantou a cabeça de repente e olhou para Lin Huang com expressão séria: "Senhor, não sei se devo lhe perguntar isso, mas..." Ela parou de falar.

"Pode me perguntar o que quiser saber. Farei o meu melhor para responder," disse ele, tentando acalmar sua nervosidade. Lin Huang virou-se para encará-la e seus olhares se encontraram. Depois de um breve momento constrangedor, ele rapidamente desviou o olhar.

"Senhor, o senhor acha que é certo ou errado um Protoss e um humano se apaixonarem um pelo outro?" ela perguntou suavemente. Xue Luo estava sendo muito sincera, pois essa questão a perturbava há mais de 700 anos.

"O amor não tem certo ou errado. Quando se apaixona por alguém e o relacionamento acaba dando errado, isso não significa que todos os relacionamentos sejam ruins. Isso só indica que você encontrou a pessoa errada. Se um Protoss e um humano realmente se amarem, eu não acho que haja algo de errado nisso", respondeu ele. Na verdade, ele ficou surpreso com a ousadia dela, mas mesmo assim expressou sua opinião.

Lin Huang sentiu que se tratava de um assunto sério. Para aliviar a tensão, ele mudou de assunto e contou uma história para ela.

"Já li uma história bem parecida com isso antes. Havia um homem chamado Bei Feng. Ele se apaixonou por muitas mulheres de raças diferentes, que deram à luz a muitos filhos de raças variadas..."

Xue Luo ficou chocada ao ouvir isso. "Ninguém se opôs aos seus hábitos poligâmicos?"

"Bem, se você acha que é certo e está determinada a fazer isso, por que se importar com o que os outros pensam?", disse Lin Huang, rindo da resposta dela. "Claro, Bei Feng era apenas um personagem da história. Ninguém assim existe na realidade", continuou ele, tentando acalmá-la.

"Eu pensei bem sobre isso..." disse Xue Luo após ficar imersa em profundas reflexões. Seus olhos se iluminaram.

"Senhor, qual é o seu plano para depois disso?" perguntou de repente Xue Luo.

“Vou me registrar como caçador e farei o meu melhor para alcançar o nível de ferro. Vou ficar muito ocupado com essas tarefas quando voltar. Os planos para o futuro serão a prioridade, com o objetivo final de me tornar um transcendente”, disse ele, orgulhoso. Lin Huang não tinha ideia de quanto tempo levaria para se tornar um transcendente. No entanto, seria inútil falar sobre o futuro, já que ele ainda não compreendia completamente este mundo. Só poderia agir quando chegasse a hora. Somente quem avança com certeza em mente consegue ir mais longe.

Os dois conversaram por bastante tempo, sentados na rocha gigante. No entanto, Yi Zheng, que observava de baixo, parecia preocupado.

"Eu pensava que Lin Huang era uma pessoa honesta, mas agora não acho mais. Fico preocupado ao pedir que ele cuide da minha irmã", confessou ele para Yi Yeyu.

"Do que você está falando?!", gritou ela, beliscando seu braço com força.

"Estou apenas contando a verdade. Por que você me beliscou? A Senhorita Xue Luo é tão linda e mais jovem do que você. Ela é extremamente poderosa, provavelmente também uma ser humano transcendente. Se você não tomar alguma atitude e trabalhar para ele, talvez Lin Huang seja arrancado de você," disse ele, rindo. Obviamente, eles não percebiam que Xue Luo e Bing Wang não eram humanos. Eles achavam que eram seres transcendentes.

"Droga!" gritou Yi Yeyu. Ela entrou em pânico ao pensar em perder Lin Huang.

Sobre a rocha gigante, Lin Huang e Xue Luo estavam prestes a encerrar sua conversa.

"Vamos embora assim que terminarmos o que precisamos fazer", disse Xue Luo, levantando-se.

"Você ainda tem algo para fazer?", perguntou Lin Huang, também se levantando por curiosidade.

"Preciso apagar a memória minha e de Xiao Bing dos cérebros das pessoas com quem entramos em contato. Além disso, preciso consertar o campo de batalha", disse Xue Luo, olhando para Lin Huang. "Por fim, as pessoas que viram você matar centenas de monstros também precisam ter essa lembrança apagada, para sua segurança. Ninguém mais pode saber disso", alertou ela a ele.

"Embora eu não saiba como você conseguiu dominar o poder de tais maldições, com uma força desse tipo até mesmo um Deus da raça humana ficaria ansioso para ter um dom assim," disse ela. A princípio, Lin Huang pensou que ela estivesse brincando, mas, ao proferir essas palavras, Xue Luo tinha um olhar extremamente sério nos olhos.

"Sim, eu sei," ele respondeu.

Lin Huang nunca imaginou que existisse um poder oculto no Cartão de Destruição Pequeno, a ponto de até mesmo um Deus estar em busca dele.

"Vou começar a apagar suas memórias e substituí-las por novas memórias," disse ela. Assim que Xue Luo terminou de falar, começou a nevar.

Naquele momento, todos na base sentiram algo estranho com o que aconteceu. De repente, os caçadores e os moradores começaram a desmaiar um após o outro.

Bing Wang também foi embora. Depois de algum tempo, ele voltou, carregando um jovem.

“Eu criei uma nova memória para eles. Um ser humano transcendente chegou ao campo de batalha e teve um combate intenso com a píton negra. Ele salvou a todos, e o bando de monstros se retirou após a morte da serpente”, disse Xue Luo a Bing Wang. Em seguida, ela continuou dando instruções: “Xiao Bing, você já lutou com este homem antes. Você pode fabricar provas falsas de um confronto neste local, com base no estilo de luta dele. Quanto às pegadas dos monstros, eu as apagarei com a neve”, disse ela.

Já era pleno verão, mas havia uma forte nevasca. Em toda a ravina, apenas Lin Huang, Xue Luo e Bing Wang permaneciam em silêncio.

Muito rapidamente, Bing Wang terminou de preparar o campo de batalha. No entanto, a neve não parava, deixando o mundo todo branco. Sob duas luas cheias, o céu noturno era excepcionalmente belo.

"Senhor, vamos embora agora", disse Xue Luo. Ela estava a menos de dois metros de distância de Lin Huang, parada sobre a rocha gigante. Inclinou ligeiramente a cabeça e sorriu para ele.

Numa noite tão nevada, ela ficou de pé descalça sobre a rocha gigante, parecendo uma fada da neve. Ela era extremamente bonita.

Lin Huang assentiu com a cabeça. Ele acenou e disse: "Tchau, Xue Luo."

"Tchau, senhor", respondeu ela.

Xue Luo acenou para Lin Huang. Em seguida, tanto Bing Wang quanto Xue Luo subiram no ar.

Quando estavam a centenas de metros acima do chão, Xue Luo agitou as mãos no ar, e um Olho Virtual foi se formando gradualmente diante deles.

Depois de algum tempo, o Olho Virtual se abriu. Dentro dele havia olhos brancos como gelo, semelhantes a um enorme olho espiritual que observava tudo do céu.

Xue Luo e Bing Wang entraram no Olho Virtual, que se fechou gradualmente ao redor deles. Ambos desapareceram completamente.

Até o momento em que o Olho Virtual também desapareceu, Lin Huang afastou lentamente o olhar daquela cena. Ele suspirou e pensou consigo mesmo: "Adeus, Xue Luo…"