Capítulo 76 – Fugindo Após uma Provocação
Paraíso dos Monstros · Capítulo 76
Tradutor: EndlessFantasy Editor de Tradução: EndlessFantasy Translation
"Meu Deus, isso é insano! Você realmente quer que eu morra desse jeito?!", gritou Lin Huang. Ele não esperava receber uma missão tão difícil. Depois de ter se divertido nos últimos dias, aquilo era basicamente um suicídio.
"Xiao Hei, você não se sente desconfortável? O que sua consciência diz?!", perguntou ele a Goldfinger.
"Não. Eu não tenho consciência", respondeu o outro, completamente indiferente ao pânico dele.
"…" Lin Huang não sabia o que dizer. Então, em voz alta, declarou: "Eu recuso esta missão!"
"Você não pode recusar, só pode se render. Desistir de uma missão significa que ela falhou e você será punido," disse Xiao Hei.
"Tem certeza de que quer desistir da missão?"
"Eu não vou desistir..." murmurou ele, irritado, entre dentes.
Lin Huang se conteve para não praguejar em voz alta. Mesmo sem o Carvão, seu Cartão Épico de draconiano, ele também não gostaria de entrar na Floresta Wangyou. No entanto, se desistisse da missão, o preço a pagar seria muito alto, já que havia 20% de chance de perder o Carvão. Contando com cartões como Bai e Tirano, ele estaria bem, pois eram cartões Raro que podiam ser facilmente aprimorados e precisavam apenas de um Cartão de Avanço para serem elevados. Quanto ao Carvão, além de ser um Cartão Épico, era também um draconiano. Com sua terrível sorte nos jogos, se perdesse esse cartão, ele não tinha ideia se conseguiria algo assim novamente.
"Xiao Hei, posso devolver os Cartões de Missão que ainda tenho pendentes? Se não for permitido devolvê-los, acho que posso trocá-los por outros cartões, certo?" Lin Huang agora tinha medo dos Cartões de Missão.
"Não é permitida a devolução de nenhum dos cartões produzidos!", respondeu Xiao Hei.
"E se eu os jogar fora? Talvez você possa esmagá-los em pedaços para mim?", perguntou Lin Huang.
“Todos os cartões estão vinculados a você. Assim que se afastarem de certa distância, eles serão teleportados de volta para você. Os Cartões de Missão são cartões funcionais e não podem ser esmagados!”
"Eu nem consigo me livrar disso... Isso é ridículo!" Lin Huang ficou sem palavras.
Ele teve que aceitar a realidade. Em seguida, olhou para o Cartão de Missão e ficou chocado ao descobrir que lhe restavam apenas dois Cartões de Missão. De acordo com os cálculos anteriores de Xiao Hei, deveriam haver três deles. Agora, um já havia sido ativado e outro ainda precisava ser ativado.
"O que aconteceu com o meu Cartão de Missão? Acho que me lembro de ter um ativado e dois inativos." Lin Huang murmurou.
"Sempre que há mudanças na missão, ela consome um Cartão de Missão desativado. Após essas alterações, você receberá recompensas dobradas se concluir a missão, e a penalidade também será dobrada caso falhe."
Xiao Hei explicou imediatamente.
"Felizmente ainda tenho um Cartão de Missão. Depois que essa missão acabar, ativarei o Cartão de Missão restante assim que voltar à base." Lin Huang tomou sua decisão.
Em seguida, ele tirou o Cartão de Missão ativo e leu a descrição.
Havia uma mulher loira e sedutora, vestida como empregada de cor preta, no Cartão de Missão dourado.
"Parabéns! Há alterações no seu Cartão de Missão devido a circunstâncias imprevistas!"
“Agora, deixe-me anunciar sua nova missão!”
"Os detalhes da nova missão são os seguintes: Aventure-se nas profundezas da Floresta Wangyou. Procure por Leng Yuexin, que está desaparecida, e leve-a de volta para a Cidade Irreverente! Prazo da missão: 20 dias."
“Recompensa da Missão por Conclusão: Cartão de Requisito (relíquia) x1, Cartão de Avanço x1.”
“Se você não conseguir completar a missão dentro do prazo estipulado, será punido: dois Cartões de Monstro já existentes serão retirados aleatoriamente!”
"O anúncio da missão foi concluído. As informações detalhadas da missão, como o Mapa de Missão, podem ser encontradas no verso do cartão."
Após concluir o anúncio, a mulher loira ficou imóvel mais uma vez.
"Há um Mapa de Missão?" Lin Huang estava pensando em como encontrar Leng Yuexin na vasta Floresta Wangyou quando ouviu a parte do anúncio da missão dita pela mulher loira.
Ele virou o cartão e tocou nele, e um mapa tridimensional apareceu diante de seus olhos.
Havia duas coordenadas no mapa. Ele era o ponto branco, enquanto o ponto amarelo continha uma descrição: o último local onde Leng Yuexin foi vista antes de desaparecer.
Existiam várias coordenadas com pontos de interrogação, que tinham a seguinte descrição: Áreas por onde Leng Yuexin já esteve.
"Você pode me mostrar a localização de Li Yanxing e dos outros?", perguntou Lin Huang.
"Inválido. Não é alvo da missão; o pedido de coordenadas foi recusado."
Lin Huang franziu a testa e disse: "Que tal mostrar, em ordem cronológica, a hora em que Leng Yuexin apareceu pela última vez nos locais marcados?"
Em seguida, os pontos de interrogação se transformaram nos números ‘1’, ‘2’, ‘3’ e ‘4’.
Ao observar as últimas coordenadas onde Leng Yuexin foi vista, Lin Huang confirmou que ela e os outros estavam procurando por algo.
"Marque a distância entre nós e crie um caminho até essas coordenadas."
Em breve, uma seta vermelha apareceu no mapa.
"Meu Deus. Está a 300 quilômetros de distância..." Lin Huang franziu a testa novamente.
Ele ficou olhando para o mapa tridimensional exibido no Cartão de Missão por algum tempo, antes de perceber que as fatias de carne assada em seu prato estavam esfriando.
Em seguida, ele guardou o Cartão de Missão e aqueceu novamente as fatias de carne. Continuou com seu jantar. Enquanto pensava na missão que acabara de receber, comeu devagar. Quando terminou de comer, já eram oito horas da noite e estava completamente escuro lá fora. Depois de arrumar tudo, Lin Huang convocou o Lobo Viridiano e o Espectro para ficarem de guarda durante a noite, enquanto ele entrava em sua tenda. Deitado na tenda, em vez de dormir, estudou o mapa da Rede Cardíaca, comparando-o com o que vira no Cartão de Missão. Ao mesmo tempo, consultou artigos de notícias relacionados à Floresta Wangyou para ver se havia mais algo que pudesse aprender sobre ela.
Às 11 horas da noite, ele enviou uma mensagem para Yi Yeyu: "Você já está dormindo?"
"O que foi?", respondeu Yi Yeyu quase imediatamente.
"Nada demais, só tenho algo para perguntar", respondeu Lin Huang à mensagem dela.
"Haha, você deve ter falhado em subir de nível até o nível de ferro, não é?! Eu disse para você não ir atrás do Demônio de Seis Braços em busca da sua Semente da Vida, mas você não quis me ouvir!", enviou Yi Yeyu, com uma enxurrada de texto e um emoji zombeteiro no final.
"Você está enganada. Eu consegui subir de nível com sucesso. Preciso te perguntar outra coisa," respondeu Lin Huang. Depois de obter a Semente da Vida das Mãos Astutas, ele percebeu que sua velocidade de digitação havia melhorado.
"Tá bom, tá. Vai em frente, continue com essa história inventada," escreveu Yi Yeyu, acompanhando sua resposta com um emoji de desinteresse.
"Quero saber se algo aconteceu recentemente na Floresta Wangyou?", Lin Huang finalmente teve a chance de fazer sua pergunta, contornando as respostas que provocavam seu orgulho. "Não consigo encontrar nada na Rede Cardíaca nem na Rede de Caçadores. Você é uma Caçadora de Ouro; deve ter acesso a mais informações, por isso pensei em perguntar a você", continuou ele.
"Deixe-me dar uma olhada", respondeu ela. Depois de enviar aquela mensagem, Yi Yeyu pediu uma chamada de vídeo pouco tempo depois.
Lin Huang hesitou por um instante, mas aceitou a chamada de vídeo. Na tela, viu-se Yi Yeyu sentada em um sofá luxuoso, com uma bebida vermelha na mão. Ao ver o ambiente em que Lin Huang se encontrava, ela ficou chocada. "Você está no meio da natureza selvagem?", perguntou ela.
"Ainda estou na Floresta Wangyou", respondeu Lin Huang, acenando com a cabeça e sorrindo.
"Você está em uma tenda dentro da Floresta Wangyou de nível 4? Você enlouqueceu?!", exclamou Yi Yeyu, surpresa com a ousadia de Lin Huang de fazer algo tão tolo.
"Estou apenas na fronteira, vou ficar bem", disse Lin Huang, sorrindo novamente.
"Acho que você deveria sair da Floresta Wangyou o mais rápido possível. Não é seguro por aqui agora. Eu verifiquei sobre aquilo que você me perguntou antes, mas não consegui muitas informações. De qualquer forma, achei que não tinha muito acesso, então pedi ao meu irmão para investigar também. Havia um relato não confirmado..." Yi Yeyu calou-se, e seu tom de voz ficou sério.
"O que é isso?" Lin Huang franziu a testa, sentindo que as notícias deviam ser ruins.
“O escritório de monitoramento descobriu recentemente que há uma onda de choque incomum vindo do centro da Floresta Wangyou. Pode ser um monstro que está em processo de evolução para um nível transcendente. Pela intensidade da onda, o monstro é, no mínimo, um mutante — ou até mesmo um monstro que passou por uma dupla mutação! Não importa quão precisas sejam as informações, é melhor você sair da Floresta Wangyou agora mesmo. Não fique lá, mesmo que não consiga alcançar o nível de ferro.” Yi Yeyu transmitiu a Lin Huang as informações descobertas por Yi Zheng.
"Tudo bem, entendi," Lin Huang assentiu. "Obrigado, linda. Preciso acordar cedo amanhã, vou desligar agora."
Ele acenou para Yi Yeyu, que estava na chamada por vídeo, e desligou o telefone imediatamente.
"Como ousa desligar minha ligação?!" Yi Yeyu gritou ao perceber que Lin Huang havia encerrado a chamada, fazendo com que a tela ficasse preta.
Lin Huang não pensou muito no assunto. A razão pela qual ele não procurou Yi Zheng foi porque sempre achou que Yi Zheng ignoraria as ligações em 90% dos casos se o identificador de chamadas mostrasse um homem — ou melhor... era isso que Lin Huang faria. Por isso, decidiu ligar para Yi Yeyu em vez disso. Yi Yeyu ficou furiosa, pois não esperava que Lin Huang desligasse assim que conseguisse o que queria. Após a ligação, Lin Huang investigou os incidentes envolvendo ondas de choque incomuns na Rede Cardíaca, mas não encontrou nada. Como já era bem tarde, decidiu ir dormir...