Capítulo 152 Negociações (Parte 2)

Liberte aquela bruxa! · Capítulo 152

Nesse momento, a chuva do lado de fora da janela já havia parado quase completamente; as nuvens estavam se dissipando e o sol já estava se pondo, tingindo o céu de vermelho.

Roland abriu a porta do quarto de hóspedes no primeiro andar e viu Margaret andando em círculos em frente à lareira, parecendo bastante inquieta. Quando Sean, que estava parado ao lado do quarto, viu que o príncipe acabara de entrar, levou a mão ao peito e fez uma reverência. Margaret, que também havia visto o príncipe entrar, parou de andar e colocou-se à sua frente, perguntando ansiosamente: “Vossa Alteza, como está o Relâmpago?”

Roland ficou surpreso. Ele havia imaginado vários desfechos, desde ficar calmo até ficar irritado ou até mesmo agir com frieza, mas nunca esperou que sua primeira frase fosse essa.

“Ela está bem… só um pouco cansada.”

“É mesmo? Que bom.” Margaret pareceu aliviada.

“Parece que você se importa muito com ela.”

“Ela se parece exatamente com o pai, especialmente pelos olhos estreitos e pelo nariz pontudo... Pude perceber imediatamente que ela era filha de Thunder.”

Então, com um suspiro, ela desabotoou o decote, baixou a cabeça e tirou um colar de ornamento dourado que estava ao redor do pescoço. “Só para confirmar: antes você disse… que tem a capacidade de perceber se estou mentindo. Você estava se referindo à habilidade de uma bruxa? Se era isso que queria dizer e deseja que eu prove minha sinceridade, poderia, por favor, deixá-la participar desta conversa? Não gosto da sensação de ser espionada às escondidas.”

Incrustada no enfeite dourado, conectada à corrente de ouro, havia uma joia hexaedral de cor azul-clara, que certamente era uma Pedra de Retaliação do Deus de alta qualidade.

Roland estava pensando no que dizer para diminuir o ressentimento e as dúvidas da outra pessoa, sem imaginar que na verdade seria Margaret quem tomasse a iniciativa de fazê-lo. Para ser honesto, ele sentia certa admiração pela mulher do Povo do Mar. Apesar de estar em uma situação extremamente desfavorável, ela ainda tentava assumir a posição de liderança no diálogo. Seja suas habilidades de negociação ou seu estilo de atuação, tudo era consistente com a identidade de uma comerciante bem-sucedida.

Ele recebeu a Pedra de Retaliação do Deus que lhe foi oferecida e a colocou em um cabide ao lado da lareira. Considerando a qualidade da pedra, o alcance de supressão estimado, no qual nenhuma magia poderia ser utilizada, era de aproximadamente um metro. Aos olhos do Rouxinol, pareceria um buraco negro com cerca de um metro de diâmetro. Para evitar o alcance efetivo da Pedra de Retaliação do Deus, ela precisava mantê-la sempre longe de si.

“Vamos até a sala de recepção”, sugeriu Roland. Já que o outro lado demonstrava sinceridade, ele também não deveria ser tão mesquinho. Quando os dois entraram na sala de recepção, Nightingale já havia saído de seu estado de distração e estava sentada num sofá, com o queixo apoiado nas mãos, exibindo intencionalmente uma expressão entediada, como se estivesse esperando ali há muito tempo.

Quando se sentaram, Roland apresentou primeiro Nightingale: “O nome da mulher ao meu lado é Rouxinol; ela é capaz de avaliar a autenticidade das suas palavras.”

“Olá, Senhorita Rouxinol”, disse Margaret, acenando com a cabeça, e recebeu um cumprimento em troca.

“Vocês disseram antes que não nutrem sentimentos negativos em relação às bruxas. Por quê?”, começou Roland imediatamente com sua primeira pergunta, aquela que mais desejava saber. “Pelo que sei, as Ilhas dos Fiordes também estão sob a influência da Igreja.”

“Mas a influência deles é bem mais fraca do que a crença nos Três Deuses. A esse respeito, o Povo do Mar e o Povo da Areia são bastante semelhantes: ambos adoram o céu, o mar e a terra. Quanto a mim…” ela fez uma pausa, “eu tive uma amiga muito importante e querida. Durante uma viagem de pesca com ela, fomos surpreendidos por uma tempestade. Lutando pela nossa vida, nosso veleiro foi infelizmente atingido por uma onda, quebrando-o em vários pedaços. Nesse desastre, ela se tornou uma bruxa, adquirindo a capacidade de respirar como um peixe. Ela me encontrou quando eu já havia perdido a consciência e flutuava na água; foi ela quem me arrastou até a margem.”

“O que aconteceu depois?” A curiosidade de Rouxinol foi despertada.

“Pouco depois de eu acordar, ela foi embora… Talvez mais por querer voltar ao mar do que por desejar ficar comigo”, disse Margaret, com ar de arrependimento. “Desde então, nunca mais a vi. As pessoas costumam dizer que ela aparece em dias nublados, erguendo seu corpo da água e guiando os barcos de pesca com seu canto, ajudando-os a contornar com sucesso as rochas. De qualquer forma, minha amiga nunca poderia ser má, nem serva do Diabo.”

Roland assentiu. As bruxas que despertaram para seus poderes eram anteriormente apenas pessoas comuns, e nos casos em que as pessoas já conheciam essas bruxas antes de seu despertar e tinham um contato profundo e compreensão delas, seria difícil mudar a impressão delas apenas por meio da retórica unilateral da igreja.

“Parece que você sabe muito sobre o poder das bruxas. Com apenas uma frase, conseguiu adivinhar que eu tinha mais de uma bruxa ao meu lado.”

“Para ser honesto, devido à relação com minha amiga de infância e parceira, acabei me interessando por bruxas. Até pensei na possibilidade de abrigar aquelas mulheres estranhas.”

Margaret sorriu e disse: “Infelizmente, a Cidade do Rei é completamente diferente da Cidade Fronteiriça. No final, tive que desistir dessa ideia porque o risco era muito grande. Vendo que a Relâmpago foi direto para seus braços, parece que ela é muito próxima de você, além de ser uma bruxa… Por isso, pensei que você poderia ser como eu, alguém que não odeia as bruxas. Como Lorde, esconder algumas bruxas não deveria ser uma tarefa difícil para você, especialmente aqui nas terras fronteiriças. Mas ainda assim você precisa ter muito cuidado; se for descoberto pela Igreja, será difícil para você salvá-las.”

Falando nisso, até agora o Rouxinol ainda não encontrou nenhum sinal de que a outra estivesse mentindo. Com isso, ela já descartara a possibilidade de Margaret ter informado a Igreja. Roland também chegou finalmente a uma conclusão em seu coração; então, com um tom ligeiramente apologético, disse: “Parece que eu realmente fui um pouco excessivamente sensível. Espero que você não se importe.”

“Não, Vossa Alteza. Afinal, foi também pelo bem do Relâmpago e pela segurança das outras mulheres…” Margaret fez um gesto de descartar a ideia com a mão. “Pelo contrário, se você não se importasse, então seria realmente uma pessoa irresponsável.”

“Você conhece Trovão?”, perguntou Roland. “Seu amor por Relâmpago é muito maior do que a preocupação das pessoas comuns pelas crianças heróicas.”

Diante de tal pergunta, Margery hesitou por um momento. Roland dissera que, se ela não quisesse responder, deveria simplesmente agir como se ele nunca tivesse feito a pergunta, mas, ao final, ela começou lentamente a falar: “Para ser sincera, depois que deixei a vila de pescadores, juntei-me a uma das expedições de Senhor Trovão e, com eles, explorei o mar por muito tempo. Como membro jovem e recém-chegado à equipe, Senhor Trovão e sua esposa cuidaram especialmente de mim. No dia em que Iluminação nasceu, eu também estava lá.”

“Ela nasceu a bordo?”

“Sim, durante uma tempestade. Do lado de fora da cabine, o trovão retumbava e o relâmpago iluminava continuamente o céu. No entanto, pouco depois do seu nascimento, a esposa de Senhor Trovão faleceu devido a uma infecção por sepsia, e eu… acabei agindo como sua meia-irmã. Mas eu não podia lhe dar leite materno; costumava mastigar mingau de trigo e misturá-lo com ovos de peixe e farinha, alimentando-a lentamente.” A voz de Margaret tornou-se muito suave. “Embora Senhor Trovão estivesse profundamente triste, ele ainda precisava comandar a frota. Sem ele como líder, a tripulação entraria em colapso rapidamente, em apenas alguns meses. Durante todo esse tempo, fiquei na cabine, cuidando para que Relâmpago crescesse devagar. Até que Senhor Trovão encontrou as Ilhas das Sombras. Após a descoberta, voltamos para a Baía da Lua Crescente, e a expedição chegou ao fim. Pouco depois, deixei o Fiorde e me estabeleci no Reino de Graycastle.”

“Então era por isso”, lamentou Roland em seu coração. Não era de admirar que, ao ouvir o nome de Thunder, sua reação tivesse sido tão intensa. Quanto ao motivo pelo qual Margaret decidiu não continuar acompanhando Thunder em suas aventuras, ele conseguia adivinhar mais ou menos uma ou duas razões. Mesmo assim, parecia ser o início de uma história de amor; isso não significava necessariamente que o final seria aquele que todos esperavam.

Que coincidência, reencontrarmo-nos depois de atravessarmos tantos rios e percorrermos estradas montanhosas sinuosas… Já que agora tínhamos um relacionamento tão próximo, não seria possível obter um desconto ainda maior nas transações? Ele tossiu duas vezes e disse: “Senhorita Margaret, já que podemos ser considerados conhecidos, a respeito daquela negociação…”

“Vossa Alteza, isso simplesmente não pode ser”, riu Margaret. “Um acordo é um acordo. Esse é o princípio eterno dos homens de negócios.”