Capítulo 20 Rouxinol

Liberte aquela bruxa! · Capítulo 20

“Por favor, não seja impulsivo, Vossa Alteza. Não quero magoá-lo; só vim aqui para conversar com você.”

Droga, será que essa era uma maneira de dizer às pessoas que se queria falar com elas? Roland engoliu seu medo e virou-se lentamente. Sob a ameaça de uma adaga, ele só podia ceder à pressão e fazer o que o outro lado queria.

Sob a luz fraca da vela, Roland conseguiu ver a outra pessoa – ela estava sentada em sua cama, com o corpo coberto por um roupão e a cabeça envolta em um capuz, de modo que ele não podia ver sua verdadeira aparência. Sua sombra, projetada pela luz da vela, ocupava mais da metade da parede atrás dela.

“Quem é você?”

“Eu não tenho nome, mas minhas irmãs me chamam de Rouxinol.” Ela se levantou e ajeitou seu manto, depois agachou-se sobre um joelho e, de forma inesperada, fez uma reverência típica dos nobres: “Primeiramente, estou aqui para expressar minha gratidão a você, Roland Wimbledon, Vossa Alteza.”

Demonstrar gratidão? Roland notou que algumas linhas de seu vestido, sob a luz do fogo, emitiam um brilho único; elas formavam um padrão de três triângulos paralelos, com um olho no triângulo central… parecia que ele já o havia visto antes.

“O padrão no topo da moeda... é o Olho da Montanha Sagrada, que é o símbolo da Associação de Cooperação das Bruxas.”

Em sua mente, as palavras de Barov surgiram mais uma vez: “Você é... uma bruxa!?”

“Haha ha!”, ela riu levemente várias vezes. “Vossa Alteza é realmente muito bem informado.”

Ao ouvir o outro lado revelar sua identidade, Roland suspirou aliviado: ela não era uma assassina enviada por seus irmãos e irmãs. “Por que uma bruxa como você veio a esta cidade remota na região da Montanha do Norte? Não sei de onde você ouviu falar disso, mas sua chegada foi muito lenta. Se eu realmente quisesse matá-la, ela já estaria morta há muito tempo.”

“Eu sei. E se você realmente tivesse feito isso, eu nunca teria falado com você…” Rouxinol recostou-se na cama. “A Associação de Cooperação das Bruxas não gosta de intervir nos assuntos mundiais, especialmente aqueles relacionados à realeza. Para ser honesto, para uma bruxa matar um príncipe não seria tão difícil, mas eu quero honrar a Associação de Cooperação das Bruxas. No entanto, se você me causar uma má impressão, ainda posso matá-lo.”

Essa era uma ameaça de enforcamento. Roland tentou acalmar o clima: “A bruxa está viva e bem.”

“Eu sei disso. Além dela, há outra menina pequena.” Ela assentiu. “Cheguei a este lugar há uma semana, mas não me mostrei a você. No entanto, vi tudo o que você fez. Embora não entenda completamente por que você não demonstra a malícia habitual contra bruxas, de qualquer forma, em nome da Associação de Cooperação das Bruxas, preciso agradecer a você.”

“Desde há uma semana…” Roland esfregou a testa. “Mas ela viu tudo o que ele fez?” Isso significava que ela o seguia o tempo todo, mas ele e seus guardas não tinham ideia disso? “Bem, pare com isso. Dizer que queria falar comigo não era só para dizer ‘obrigada’, certo?”

“Já está cansada de falar comigo?”, perguntou o Rouxinol enquanto tirava o capuz. “Veja, eu não sou tão assustador assim. Não vou afastá-lo, Vossa Alteza.”

Ela era muito mais do que “não tão feia assim” – só se podia chamá-la de bela. Quando seu capuz foi retirado, seus cabelos dourados caíram imediatamente como uma cachoeira; a luz das velas refletida em seus cabelos o deixou tonto. Com seu nariz aquilino e olhos brilhantes, em vez da aparência ligeiramente infantil de Anna e Nana, suas feições revelavam um charme mais maduro. Naquela luz fraca, ele não conseguia observá-la de perto, mas suas feições bem proporcionadas eram prova suficiente de sua beleza.

Passo a passo, Roland aproximou-se dela lentamente, e por fim sentaram-se um ao lado do outro na beira da cama. Não porque estivesse atraído por ela — isso seria até perigoso —, mas simplesmente porque sentia que a outra parte não tinha intenções maliciosas.

“Agora você pode falar.”

“Como esperado, você não tem medo de mim.” A voz de Rouxinol soou um pouco feliz. “Você e eu já vimos aquelas pessoas que reagem de maneira diferente… Elas nos odeiam porque têm medo de nós. Consigo ver o medo em seus olhos, mas em você…” Ela não conseguiu se conter e precisou estender a mão para acariciar suavemente sua bochecha. “Roland, só vejo curiosidade.”

Roland tossiu duas vezes, envergonhado, e afastou a cabeça da mão dela. Ei, não mude tanto o clima — só há um instante você ainda era um assassino. Como pode mudar de estilo tão de repente?

Felizmente, a outra controlou rapidamente suas emoções: “Vim aqui para dizer que quero levar Anna e Nana comigo.”

“Não!” Roland ficou assustado e respondeu impulsivamente. Depois, temendo que ela se irritasse se ele recusasse completamente, acrescentou: “Eles têm uma vida muito boa aqui; ninguém pode machucá-los. Além disso, para onde você quer levá-los? Não existe lugar mais seguro do que aqui.”

“Eu vou levá-las para a Associação de Cooperação das Bruxas. Afinal, lá é o lar delas.” Apesar da negativa de Roland, Rouxinol não ficou irritada; em vez disso, continuou a falar com ele em um tom calmo: “Os outros membros da Associação de Cooperação das Bruxas serão seus companheiros, e não haverá discriminação ou perseguição. Além disso, elas… não precisarão mais se disfarçar.”

“Vocês e a Associação de Cooperação das Bruxas não têm um lar fixo? Há um mês, meus guardas descobriram seu acampamento escondido na floresta. Eles encontraram pegadas que levavam para o norte… Mas, no norte, há apenas montanhas intermináveis!”

“Você está certa. A Associação de Cooperação das Bruxas se esconde em algum lugar nas montanhas; para nós, bruxas, lá é absolutamente seguro.”

“Como um homem selvagem que vive nas montanhas durante o inverno, onde é que vocês conseguiriam ficar em segurança no final das contas? Vocês têm água potável? Têm comida suficiente? Existem abrigos quentes? Além disso, os Meses dos Demônios estão chegando, e todo o noroeste se tornará um lugar perigoso. No fim das contas, o que… — aqui Roland fez uma pausa de repente: o que era mesmo? O que Barov havia dito? — ‘Só na Montanha Sagrada uma bruxa pode encontrar verdadeira paz’. O objetivo da Associação de Cooperação das Bruxas é encontrar a Montanha Sagrada juntas.’ Droga, não façam isso… Vocês vão entrar naquela cordilheira intransitável em busca da Montanha Sagrada?”

“Receio que não possa lhe dar uma resposta”, sorriu Rouxinol, mas seu olhar deixou claro para Roland que ele havia adivinhado corretamente.

“Se for assim, eu nunca concordarei.” Roland rejeitou categoricamente o plano deles. “Faltam apenas dois meses para que todo o mundo exterior esteja repleto de bestas demoníacas. Mesmo que consigam evitar os humanos nas montanhas, não poderão se esconder das bestas demoníacas. Que tal esta ideia: em vez de procurar pela Montanha Sagrada no inverno, venham todos para a Cidade Fronteiriça para passar o inverno, e quando ele acabar, poderão tentar encontrar a Montanha Sagrada novamente.”

Dessa vez, foi a vez do Rouxinol ficar atônito: “A Associação de Cooperação das Bruxas deveria ser transferida para cá? Você… realmente é uma pessoa interessante.” Por um momento, ela refletiu sobre isso, mas no final ainda assim balançou a cabeça. “Vossa Alteza, mesmo que não tema às bruxas, não pode garantir a segurança do seu povo. Receio que, assim que formos expostas aos olhares de todos, os seguidores da Igreja logo virão bater à sua porta.”

Contanto que as bruxas possam nos ajudar a superar os Meses dos Demônios sem problemas, elas perceberão que não são as vilãs. Assim que Roland estava prestes a falar, foi interrompido por Rouxinol: “Além disso, há outro motivo pelo qual quero levar as meninas embora: Anna em breve vai se tornar adulta.”

“Adultez?”

“Sim”, parecendo perceber a dúvida na mente de Roland, Nightingale explicou calmamente: “A idade adulta é o primeiro obstáculo que todas as bruxas precisam superar; quanto mais tarde o fizerem, mais difícil se torna suportá-lo. Geralmente, as pessoas se tornam bruxas em uma idade mais jovem do que Anna. Vossa Alteza, sabe por que podemos ser considerados a encarnação do diabo?”