Capítulo 43 Seja forte

Liberte aquela bruxa! · Capítulo 43

“Irmã Anna?”

Quando Nana ouviu passos estrondosos vindo da escada, correu até a porta e deu uma olhada rápida, mas logo ficou desapontada ao descobrir que quem se aproximava era Vossa Alteza, o Príncipe.

“Anna ainda deve estar trabalhando, mas provavelmente virá mais tarde”, disse Roland ao chegar ao lado de Nana.

“Trabalhar?” Nana ouvira frequentemente essa palavra saindo da boca do Príncipe recentemente. “Quer dizer que ela está queimando esse pó de lama cinza?”

“Por enquanto, sim.”

Nana fez beicinho enquanto voltava para a mesa. Eu também tenho um trabalho, pensou ela. Meu trabalho é ficar aqui e cuidar dos soldados que se ferem defendendo a cidade.

Roland perguntou com um sorriso suave: “Como está? Você se sente entediada quando Anna não está aqui?”, enquanto pegava uma cadeira para sentar-se perto da lareira.

“Bem”, Nana apoiou o queixo na mão para não conseguir acenar com a cabeça e dar uma resposta sincera. Não era que ela não quisesse tratar os feridos, mas... a visão dos ferimentos era simplesmente horrível.

Ela ainda se lembrava de quando teve que tratar Brian: foi a primeira vez que precisou cuidar de um ser humano. O homem estava coberto de sangue por todo o corpo, parecendo até ter tomado banho nele. Um coágulo de sangue vermelho-acastanhado havia se formado no fundo do seu estômago; sua boca tinha uma aparência semelhante à de um peixe seco, e ele vomitava líquidos brancos e sangue vermelho. Então... Nana desmaiou.

Era simplesmente vergonhoso.

Nana levantou a cabeça para espiar secretamente Roland. Ela viu que ele se recostara na cadeira e estava roncando. O príncipe parecia cansado, pensou ela. Suas tarefas eram construir muralhas, treinar os soldados e proteger a cidade da invasão das bestas demoníacas.

Quando ele veio pedir sua ajuda, embora ela tenha hesitado por muito tempo no início, acabou não recusando.

“Você encontrará coisas que farão com que queira continuar vivendo, mesmo que precise lutar para sobreviver.” – Nana não entendia o significado disso, mas, ao fechar os olhos, Anna aparecia em sua mente – com seus olhos azul-claros, semelhantes a um lago, envolvendo-a lentamente. Esse era o motivo pelo qual ela concordou com o pedido de Roland.

Ela queria ser tão forte quanto sua irmã, Anna.

De repente, passos foram ouvidos novamente vindo de baixo, e Nana imediatamente pulou da cadeira. Ela queria ir até a porta para ver se era a Anna quem havia chegado desta vez, mas de repente foi impedida por uma mão invisível.

“Aguarde um minuto, há mais de uma pessoa.”

Nana bateu no próprio peito, insatisfeita: “Você me assustou, irmã Rouxinol.”

Em pouco tempo, a porta se abriu, e desta vez foi Brian, que estava de plantão ali, quem entrou: “Senhorita Pine, por favor, desça. Você tem um paciente que se queimou.”

Isso era trabalho para ela, não é?

Nana respirou fundo e disse: “Eu desço agora.”

Ela desceu as escadas enquanto dois guardas estavam ocupados carregando uma pessoa inconsciente em direção a uma cama. Ao lado da cama estava um homem baixo, com o rosto cheio de ansiedade. Brian aproximou-se do paciente e amarrou com cuidado suas mãos e pés à cama. Ao terminar, ele fechou o local com cortinas preparadas anteriormente e, em seguida, levou o homenzinho para fora do quarto.

Quando Roland desceu, ele esfregou os olhos e perguntou: “O que aconteceu?”

“Vossa Alteza, a Mina da Encosta Norte enviou uma pessoa gravemente ferida; parece que ela foi queimada.”

O príncipe aproximou-se de Brian e perguntou: “Ele foi queimado pela máquina a vapor, não é? Houve algum problema com a máquina? Você o enviou para Nana?”

“Ele está no consultório médico.” Brian apontou na direção da porta.

“Preciso que você investigue este caso.” Ao terminar de falar, Roland caminhou em direção à sala médica.

Nana aproximou-se lentamente do homem ferido, observando-o apenas com cuidado pelo canto do olho. Quando viu seu rosto, percebeu que suas feições haviam se transformado em uma massa, formando uma bola redonda. A pele, que deveria ser vermelha, estava desidratada e de um branco desumano, parecendo até um pano colocado sobre seu rosto. Em seu pescoço havia bolhas do tamanho de ovos pequenos; algumas delas até se romperam, e o muco que escorria delas misturava-se ao sangue no travesseiro. Sob o brilho oscilante do fogo, sua aparência era ainda mais horripilante do que o diabo de seus pesadelos.

Ela deu dois passos para trás e fechou os olhos. Quando os abriu novamente, viu seu pai observando-a, cheio de preocupação.

“Você está bem?”

Nana assentiu, lembrando-se das palavras que Roland lhe dissera: “Você só precisa tratar os feridos da mesma forma que trata os pequenos animais.” Ela voltou a se aproximar da cama e estendeu as mãos.

Uma sensação incrível surgiu em seu corpo e se concentrou na palma de sua mão. Ela viu um raio de luz sendo emitido pelo líquido verde fluorescente que saía de suas mãos ao cair sobre o rosto ferido. Para ela, aquela luz fluorescente era visível, mas para os outros parecia invisível. Em seguida, as feridas começaram a mudar: a pele queimada se descamava constantemente, enquanto nova pele começava a crescer a uma velocidade perceptível.

Os gemidos de dor do homem ferido foram diminuindo gradualmente até cessarem por completo, e sua respiração se acalmou. Parecia que ele havia adormecido profundamente.

Nana suspirou aliviada. Dessa vez, seu desempenho certamente foi melhor que da última, e ela pensou: devo ter feito grandes progressos com meu treinamento, não é?

“Deus meu, é isso que Sua Alteza quis dizer quando falou sobre sua capacidade de cura? É a primeira vez que vejo você fazer algo assim”, perguntou Senhor Pine. Em seguida, exclamou: “Menina ótima, você é incrível!”

“É o poder dos deuses”, disse Brian no mesmo tom de admiração, “Foi também a Senhorita Nana quem me curou quando fiquei gravemente ferido; realmente devo muito a ela.”

Ah, ele é um verdadeiro tolo. A Nana teve que cobrir o rosto de vergonha — será que ele não sabe que foi a irmã Rouxinol quem o tirou dali escondido e o salvou naquele dia?

“Quando isso aconteceu?”, perguntou Senhor Pine, cheio de admiração. “Por que eu não fiquei sabendo disso?”

“Oh… Os poderes deles não têm nada a ver com Deus; eles pertencem às próprias bruxas.” Roland abriu a cortina e entrou, tossiu uma vez e mudou de assunto: “Como estão as feridas dele?”

“Ele praticamente se recuperou”, disse Blaine, animado. “É como se ele nunca tivesse se machucado! Vossa Alteza, com a ajuda da Senhorita Nana, durante os Meses dos Demônios, todos que lutam têm chance de sobreviver!”

“Contanto que eles não morram na hora, não haverá problema em salvar suas vidas”, confirmou o príncipe, indicando a Brian que deveria parar, já que o homem havia acordado. “Seu nome é Titus, certo?”

O homem chamado Titus tinha um olhar cheio de confusão e perguntou: “Eu... O que aconteceu? Estou sonhando?”

“Você não está sonhando”, disse Roland. “Você ainda está vivo.”

“Vossa Alteza…! Eu vi Vossa Alteza na praça!” O homem acordou de repente, como se tivesse sido atingido por um relâmpago, pulou da cama e ajoelhou-se. “Vossa Alteza Real, foi Vossa Alteza quem me salvou?”

“Foi a filha da Família Pine quem o salvou. Ela é uma bruxa e possui poderes de cura.”

A mente de Nana congelou. Ele disse diretamente que ela era uma bruxa — será que ela ficaria bem? De fato, a expressão nos olhos do homem mudou imediatamente: “Uma mulher… ela é uma bruxa? Vossa Alteza, elas não são as criaturas do diabo…”

“Não fale essas bobagens!” Quando Senhor Pine ouviu aquelas palavras sobre sua filha, gritou furioso: “Minha filha não tem nada a ver com o Diabo! Pelo contrário, ela até salvou a sua vida! Você acha que o Diabo estenderia a mão para ajudá-lo?!”

“Não, não! Por favor, perdoe minha falta de educação,” Titus imediatamente inclinou a cabeça em uma profunda reverência. “Obrigado por salvar minha vida, Senhorita Pine.”

Nana de repente sentiu um desconforto inexplicável. Se pudesse, sairia imediatamente do quarto, mas uma voz em sua mente repetidamente lhe lembrava: “Seja forte.”

Mais tarde, quando Titus foi embora, Senhor Pine perguntou, preocupado: “Isso realmente vai dar certo, Vossa Alteza? Com isso, temo que minha filha não consiga mais levar uma vida normal.”

“Vocês precisam pensar no lado positivo, Senhor Pine”, consolou o príncipe. “Temos de aproveitar essa situação para conseguir quebrar o impasse. Assim, Nana poderá ser verdadeiramente livre no futuro. Caso contrário, nos anos seguintes ela acabará sendo descoberta um dia. Até lá, temo que só possa viver reclusa.”

… Liberdade de verdade? Nana não sabia o que isso significava, pois até então já se sentia muito livre. Mas Sua Alteza disse que, quando conseguissem isso, a irmã Anna também poderia sair do castelo, assim como ela. Talvez até pudessem voltar para a faculdade do professor Karl, não é?