Capítulo 7
Em busca do Caminho da Espada Voadora · Capítulo 7
Qin Yun caminhou até a entrada da mansão para descobrir quem o procurava. O que o esperava era um homem careca com uma barba enorme, segurando as rédeas de um cavalo.
“Irmão Yun.” O homem sorriu rapidamente. Sua voz era muito alta enquanto ele exclamava, animado.
Os olhos de Qin Yun se arregalaram enquanto ele observava atentamente o homem. A pessoa tinha a cabeça careca e uma grande barba espessa. Era possível reconhecê-lo apenas pelas características marcantes de seu rosto. “Será que é o Xiao Bobo? Como isso é possível? Aquele jovem tímido e bonito acabou se transformando nesse homem enorme e robusto?”
Tian Bo foi um de seus melhores amigos na juventude e era um ano mais novo que ele. Isso explicava o carinhoso apelido que Qin Yun lhe dava.
Quando eram jovens, Tian Bo era bonito e moreno. Mas, acima de tudo, era extremamente tímido.
Mas agora, ele estava... careca? Com uma grande barba espessa? Robusto?
"Irmão Yun, como pode falar assim de mim?", disse Tian Bo às pressas. "Isso é muito doloroso. Até meu coração está doendo!
"Pare com isso", brincou Qin Yun.
Tian Bo riu baixinho.
Eles se deram um abraço apertado.
"Irmão Yun, faz tempo!", disse Tian Bo.
“De fato, faz tempo mesmo.” Qin Yun soltou seu bom amigo e riu imediatamente. “Mas, para ser honesto, Xiao Bobo, eu diria que não te reconheceria com uma mudança tão drástica na sua aparência.”
“Como eu poderia controlar isso? Meu cabelo começou a cair aos dezoito anos. Era inútil tentar impedir.” Tian Bo esfregou a cabeça, impotente. “Eu não podia fazer nada. Tanto meu pai quanto meu avô são carecas, então acho que acontece o mesmo comigo. Além disso, essa minha barba também está crescendo em um ritmo louco. Mesmo assim, eu pareço um pouco dominador, não é?”
“Sim, você realmente parece.” Qin Yun riu.
O amigo de infância dele também já cresceu!
“Sério, por que você não me contou que voltaria? Só fiquei sabendo dos rumores sobre seu retorno pelo Portão dos Seis Leques. O Jovem Mestre Wufeng do nosso Jardim da Espada da Montanha Ocidental já convocou todos para lhe dar as boas-vindas ao meio-dia de hoje.” Tian Bo riu e disse: “Quanto a mim, ofereci-me voluntariamente para vir correndo até aqui e levá-lo até lá.”
“Uma festa de boas-vindas?” Qin Yun ficou surpreso. “Vocês realmente têm ótimas fontes de informação.”
“As notícias se espalham rápido.” Tian Bo respondeu apressadamente. “Vamos, depressa! Há muitos amigos antigos esperando por você.”
Qin An, que estava parado perto da porta, também riu e disse: “Segundo Irmão, já que tantos dos seus amigos estão esperando por você, apresse-se e vá.”
“Tudo bem. Irmão, não precisa me esperar. Provavelmente voltarei muito tarde”, disse Qin Yun.
Em seguida, Qin Yun subiu em um cavalo que os servos haviam preparado para ele. Ele partiu junto com seu bom amigo, Tian Bo.
…
O Jardim da Espada da Montanha Ocidental ficava aos pés da montanha ocidental, fora da Cidade da Grande Dominação.
Os dois cavalgaram tranquilamente, conversando durante o caminho até lá.
“Quando era jovem, eu também queria viajar pelo mundo assim como você. Mas, por minhas habilidades serem tão fracas, eu já ficava exausto só de assistir a algumas lutas sangrentas. Por isso, decidi que seria melhor assumir os negócios da família. Atualmente, cuido de uma parte do ramo de alimentação e bebidas administrado por meu pai,” disse Tian Bo, balançando a cabeça. “Aliás, recentemente adotei uma concubina. Este ano, meu pai está me pressionando para encontrar rapidamente uma esposa.”
“Você adotou uma concubina antes mesmo de ter uma esposa?” Qin Yun ficou surpreso.
“Não havia outra escolha. Ela engravidou,” disse Tian Bo, balançando a cabeça. “Mas, na verdade, meu pai está feliz porque é um menino.”
“Você é o único filho do magnata Tian. Ele está apenas esperando que você continue a linhagem familiar,” provocou Qin Yun.
Enquanto conversavam, chegaram a um lago aos pés da montanha a oeste. O lago estava calmo, brilhando como uma enorme esmeralda que refletia a montanha a oeste. Do outro lado do lago havia um pavilhão. Eles podiam distinguir vagamente várias figuras ao longe.
Havia alguns servos esperando à beira do lago. Eles aguardavam com impaciência e se apressaram em avançar para receber o casal.
“Jovem Mestre Tian, este é o Jovem Mestre Qin?”, perguntou um mordomo com entusiasmo. “Venham comigo rapidamente. Meu mestre e os outros jovens mestres estão esperando por vocês.”
Qin Yun e Tian Bo desceram de seus cavalos e entregaram as rédeas aos servos que estavam à espera.
Em seguida, foram rapidamente levados até um pequeno barco pelo mordomo.
Embora o barco fosse pequeno, ele era elegantemente decorado. A barqueira era uma jovem belíssima. O barco flutuava sobre o lago sereno que parecia um paraíso imortal.
“Lembro-me de que a barqueira daquela época era um homem idoso. Agora, ela foi substituída por uma jovem”, suspirou Qin Yun.
“O Jovem Mestre Wufeng realmente é o melhor quando se trata de aproveitar a vida”, observou Tian Bo.
O Jardim da Espada da Montanha Ocidental pertencia ao primeiro jovem mestre da família Li, Li Wufeng. Ele gostava de artes marciais com espadas e fundou o “Jardim da Espada da Montanha Ocidental” ainda na juventude. Apenas aqueles com menos de dezesseis anos podiam se juntar. Qin Yun tinha apenas dez anos quando foi convidado a fazer parte. O Jardim da Espada da Montanha Ocidental foi criado pelo Jovem Mestre Wufeng porque ele desejava encontrar companheiros que compartilhassem do mesmo interesse por artes marciais que ele. No entanto, à medida que os jovens cresciam, o Jardim da Espada da Montanha Ocidental passou a exercer certa influência na Cidade da Grande Dominação.
Havia alguns jovens bebendo e conversando animadamente sob um pavilhão do outro lado do lago. Eles perceberam o pequeno barco se aproximando vindo da direção oposta.
“Hahaha…”
Uma risada alta foi ouvida ao longe. “O deus das espadas voltou. O deus das espadas voltou! O deus das espadas do nosso Jardim da Espada voltou!”
“Depressa! Irmão Qin Yun, venha logo. Não demore!” Todos riram alto enquanto o incentivavam.
“Irmão Yun, vamos!” Tian Bo deu imediatamente um passo para fora do pequeno barco e atravessou a água. Ele voou sobre a superfície do lago por cerca de duzentos pés antes de pousar no cais distante.
Qin Yun riu enquanto também atravessava a água. No entanto, ele não fez questão de se exibir. Seus passos causaram apenas ondulações na superfície do lago; não houve nenhum respingo enquanto ele caminhava lentamente em direção ao cais.
“Irmão Yun, faz tempo que não nos vemos.”
“Já se passaram seis anos. Vamos beber. Eu realmente temia que você tivesse morrido lá fora. Você teve muita sorte. Finalmente, voltou.”
O grupo de jovens pegou um jarro de vinho e o entregou diretamente a Qin Yun.
Qin Yun o recebeu, sorriu e disse: “Tudo bem, tudo bem. Vamos beber.”
Ele se sentia verdadeiramente à vontade ao estar com os amigos de infância.
…
Havia mais de vinte pessoas reunidas, todas bebendo alegremente.
“Segundo Irmão, vamos fazer uma competição. Perdi para você no último duelo de espadas. Vamos lutar de novo.”
“Claro. Acha que tenho medo de você?”
Os dois colocaram suas jarras de vinho de lado e imediatamente pularam para a frente. Sobre a superfície da água, começaram a lutar um contra o outro nas montanhas pitorescas cobertas de vegetação.
Num instante, feixes de espada brilharam enquanto as duas figuras duelavam acima da superfície do lago, trocando rapidamente técnicas e tentando obter vantagem.
“Excelente.”
“A técnica do Segundo Irmão só pode ser descrita como uma verdadeira obra de arte disfarçada. Seu domínio dela tornou-se ainda mais extraordinário.”
“Ufa, que golpe estranho. Isso me assustou bastante.”
Todos que estavam por perto comentavam enquanto bebiam e observavam a batalha.
A batalha finalmente chegou ao fim quando um dos lados foi lançado voando para dentro do lago, saindo completamente encharcado.
“Irmão Ming, vamos tentar também.”
“Vamos praticar lutas com espadas.”
Em um instante, as pessoas se emparelharam e começaram a praticar lutas com espadas sobre as águas.
Os duelos com espadas eram uma cena comum no Jardim da Espada da Montanha Ocidental! Naquela época, o Jardim da Espada da Montanha Ocidental havia enviado convites para muitos jovens. Quem desejava se juntar precisava possuir certas habilidades em esgrima. Esse grupo de jovens podia ser considerado uma representação dos melhores espadachins da geração mais nova da Cidade da Grande Dominação.
Bebendo, conversando e duelando com espadas…
Agora que todos eles cresceram, suas vidas estavam acorrentadas por camadas de obrigações. Isso os fez valorizar ainda mais as visitas ao Jardim da Espada da Montanha Ocidental. Lá, podiam beber alegremente, praticar esgrima com prazer e ignorar todas as preocupações mundanas da vida.
Qin Yun pegou o jarro de vinho e bebeu junto com seus bons amigos. Ao mesmo tempo, eles trocavam conversas descontraídas.
“Onde está Zhang Louco? Ele sempre me desafiava para duelos no passado. Por que não o vejo aqui?”, perguntou Qin Yun.
“Zhang Louco gastou toda a fortuna de sua família para seguir o caminho da cultivação de um imortal. Ele até se juntou à ‘Seita da Montanha Familiar’. Infelizmente, ele não conseguiu abrir as portas da imortalidade antes dos vinte anos e acabou vagando pelo mundo…”
“Eu realmente admiro Zhang Louco. Quando era jovem, eu me concentrava em aperfeiçoar minha arte marcial e também desejava me tornar um imortal. No entanto, acabei desistindo gradualmente desse desejo. Suspiro… não havia outras opções. Meu pai já está mais velho agora, e meu clã familiar exige que eu os sustente, então não posso mais fazer o que quero.”
“Camada após camada de grilhões. Não se pode ser livre.”
Todos suspiraram com melancolia.
Todos os presentes eram especialistas habilidosos em esgrima. Em média, eles haviam alcançado o sétimo estágio da Refinação do Qi e possuíam algum desejo pelo caminho da cultivação.
Eles eram cheios de entusiasmo na juventude, e cada um deles tinha seus próprios objetivos.
No entanto, ao crescerem, passaram a ser acorrentados por camadas sucessivas de restrições. Além disso, só se tinha uma chance de abrir o portão da imortalidade após alcançar o nono estágio da Refinação do Qi. Entre os presentes, apenas três ou quatro haviam chegado a esse estágio. Por fim, tentar ingressar em uma seita de cultivo já era em si uma tarefa extremamente difícil.
“E quanto à Irmã Yuqing?”, perguntou novamente Qin Yun. Ela era uma das poucas mulheres que faziam parte do Jardim da Espada da Montanha Ocidental.
“Seu pai foi designado para o Condado de Southbright, e ela foi embora com ele. Será difícil vê-la novamente no futuro.”
“Ouvi dizer que a Irmã Yuqing também é casada. Seu marido é o jovem mestre doente da rica Família Guihai, localizada no Condado de Southbright.”
“A Família Guihai é um dos clãs mais ricos do Condado de Southbright. Eu também ouvi falar daquele jovem mestre doente. Há rumores de que seu estado de saúde é grave e que ele provavelmente falecerá nos próximos anos.”
…
“Por que o Irmão Luobing não está aqui?”, perguntou Qin Yun.
“Luobing está morto. Ele voltava para casa com um bom amigo após visitar uma casa de prostituição numa noite tardia. Estava bêbado e acabou sendo assassinado. Foi assim que perdeu a vida. A identidade do assassino continua sendo um mistério até hoje.”
Qin Yun ficou chocado.
Aquele jovem orgulhoso estava morto, assim, sem mais nem menos?
…
“Jiawu também está morto. Há ainda mais injustiças envolvidas em sua morte. Ele encontrou um demônio ao retornar da Mansão Jia para a cidade. Todo o seu grupo foi morto.”
…
Qin Yun hesitou ao ouvir isso.
Alguns de seus bons amigos do Jardim da Espada da Montanha Ocidental haviam deixado suas casas, enquanto outros já haviam morrido.
Embora as relações entre os amigos do Jardim da Espada fossem todas bastante boas, naquela época havia um total de quarenta deles. Naturalmente, alguns tinham relações melhores ou piores dentro do grupo. Eles se encontravam a cada poucos dias. Depois de alguns anos, alguns deles se afastaram tanto que nem sequer conversavam muito uns com os outros. Qin Yun ingressou no Jardim da Espada da Montanha Ocidental aos dez anos. Naquela época, seu pai, Qin Liehu, era apenas um policial comum, e o grupo de jovens ainda era extremamente desconhecido entre si. Por isso, costumavam formar opiniões uns sobre os outros com base em sua origem social. Sendo filho de um policial comum, alguns dos filhos de comerciantes um pouco mais abastados o desprezavam.
Qin Yun era um fanático quando se tratava de treinamento com espadas. Ele também possuía o apelido de “Yun Louco”. Os únicos que eram muito próximos dele eram “Xiao Bobo” ou Tian Bo, e “Louco” ou Xie Lei, que tinham origens semelhantes.
Embora alguns de seus colegas tivessem falecido, nesta era em que demônios causavam destruição, a morte era algo comum. Além disso, como sua amizade não era muito profunda, tudo o que Qin Yun fez foi suspirar.
“A propósito, onde está o Louco? Por que ele não veio?”, perguntou Qin Yun a Tian Bo, que estava bebendo vinho ao seu lado. “Será que ele está em uma missão de escolta armada?”