Capítulo 7
Transformações Estelares · Capítulo 138
B6C7: Psíquico
O desfiladeiro fica a menos de um milhão de li da Cordilheira de Sangue Vermelho, e Qin Yu se tornou quase 10 vezes mais rápido do que antes, o que faz com que ele leve apenas um dia para chegar até lá. Até mesmo aqueles dragões aquáticos do Demônio Roxo, pertencentes à Sala dos Nove Demônios, não conseguem sequer imaginar sua velocidade.
Especialistas na fase final de Meteoro podem contar com sua velocidade e ataques concentrados para lutar contra praticantes de Xiuxian na fase avançada de Dongxu. Isso significa que eles são, no mínimo, superiores nesse aspecto em relação aos adversários. Portanto, é fácil imaginar quão rápido é Qin Yu.
Ele se apressa em direção à entrada do desfiladeiro. À primeira vista, só há uma cadeia montanhosa contínua ao redor daquele local. Estranhos basicamente não conseguirão perceber que existe um desfiladeiro escondido ali.
“Irmão mais velho Liu Xing… Não, irmão mais velho Qin Yu.”
Uma garota vestida de roxo, que parece ter uns dezesseis anos, surge entre as plantas no fundo do oceano e grita alto, cheia de excitação, assim que vê Qin Yu. Ele se vira para olhar e não consegue deixar de rir: “Pequena Yan Zi, por que saiu do desfiladeiro?”
“Estava chato lá dentro, então saí para dar uma volta”, diz Yan Zi, abrindo bem a boca pequena. A escama roxa entre suas sobrancelhas brilha intensamente, enquanto seus cabelos roxos, longos o suficiente para alcançar seus quadris, flutuam livremente ao vento.
De repente, Yan Zi fala com os olhos brilhando: “Vamos, irmão Qin Yu! Venha comigo até o desfiladeiro. A irmã Li’er certamente ficará muito feliz ao saber que você voltou. Rápido, não seja preguiçoso!” Enquanto fala isso, ela segura a mão de Qin Yu e o puxa enquanto correm em direção a um penhasco.
Antes que Qin Yu e Yan Zi colidam com o penhasco, eles desaparecem.
Ao entrar na fenda, ao ver aquelas plantas e paisagens familiares, os olhos de Qin Yu não conseguem deixar de brilhar. No passado, ele ficou nessa fenda por 3 anos. Agora, ao retornar a ela, sente como se tivesse se afastado do derramamento de sangue do lado de fora, recuperando assim sua paz interior.
“Ting ~~”
Ouve-se o som de uma corda de cítara, e em seguida a música que ele conhece tão bem começa a tocar. Qin Yu fica do lado de fora da casa de bambu e fecha os olhos para ouvi-la em silêncio. Um sorriso tênue permanece nos cantos de sua boca o tempo todo. Quando está ouvindo a música, parece que o tempo passa muito rapidamente.
Quando a música para, Qin Yu abre os olhos.
Só agora ele percebe que Yan Zi já entrou na casa de bambu. Depois de algum tempo, alguns membros da seita Xiuyao se reúnem. Todos eles vivem na ravina e também são muito familiares com Qin Yu. Cada um deles o cumprimenta.
“Irmão mais velho Liu Xing! Ah, é verdade, é o irmão mais velho Qin Yu.” O gordo praticante de Xiuyao, que tinha uma concha de tartaruga preta nas costas, gritou, animado.
Qin Yu disse, sorrindo ao vê-lo: “Então é você, Gordinho. Aqui também estão Magrinho e Concha Prateada. Já faz algum tempo que Fei Fei não vem por aqui, então, sem ninguém te incomodando, seu tempo deve ter passado bem tranquilamente, não é?” Ele olhou, sorrindo, para os praticantes de Xiuyao à sua frente.
O xiuyaoista gordo, com a carapaça de tartaruga preta, balança a cabeça algumas vezes e diz, satisfeito: “Claro que tem sido confortável. Agora posso dormir por três dias e noites sem ser perturbado por ninguém. Quando não tenho o que fazer, posso jogar xadrez com o Magro e os outros. O jogo de Go que o Tio Lan nos ensinou é realmente interessante.”
“Só que...”, ele franze a testa, “às vezes ainda sinto falta do chefe Hou.”
Concha Prateada, que está carregando duas adagas, fica pensativa. Parece que ela também sente falta de Hou Fei.
“Nossa, você realmente ainda não foi derrotado o suficiente,” brinca Qin Yu. “Tudo bem, continuem jogando. Ainda tenho algo para conversar com Tio Lan.” Ele se despede desses poucos membros da seita Xiuyao e entra diretamente na casa de bambu.
Ao entrar na casa, ele vê de relance que Tio Lan está desfrutando tranquilamente de chá no pátio.
“Venha aqui, Qin Yu,” diz ele, levantando levemente a cabeça e sorrindo.
Qin Yu assente com a cabeça e se aproxima de Tio Lan, da mesma forma que fez antes, nesta casa de bambu. Depois que Qin Yu se senta, Tio Lan vira a mão e uma xícara de chá aparece. Ele a enche para Qin Yu, que cheira cuidadosamente o aroma do chá.
“Tio Lan, este é o seu chá de Cem Folhas, certo?” Quando esteve aqui anteriormente, ele já havia bebido esse chá de Cem Folhas várias vezes.
“Parece que você ainda se lembra,” diz Tio Lan sorrindo. “Tudo bem, Qin Yu, diga-me: por que veio procurar seu Tio Lan? Não me diga que veio tomar chá comigo. Acho que se disser que veio ver Li’er, isso ainda soa um pouco mais crível.” Ele brinca.
Depois que o nome de Li’er foi mencionado, Qin Yu vira a cabeça e olha em direção ao quarto dela. Ele não consegue evitar concentrar sua atenção nos ouvidos para escutar a conversa entre Senhorita Li’er e Yan Zi no cômodo.
“Yan Zi, que flor é essa? Onde você a encontrou? É muito bonita. Por que eu não a vi quando saí?” A voz de Senhorita Li’er sobe de tom.
“He-he, há uma ilha não muito longe daqui na superfície do oceano. Fui até lá para colhê-la. Ainda há muitas flores lá, mas esse tipo de flor só cresce em terra firme e não consegue prosperar no mar. Tive que colocá-la no meu bracelete de armazenamento para trazê-la para cá.”
“No que você está prestando atenção, moleque?” A voz de Tio Lan de repente se eleva em seus ouvidos.
“Ah.” Qin Yu acorda assustada e olha para Tio Lan, que parece sorrir sem realmente sorrir. “Isso... ah, certo, Tio Lan, há pouco você perguntou por que voltei aqui, não foi? Voltei mesmo por causa de um assunto importante, e preciso da sua ajuda com isso.”
Tio Lan responde, insatisfeito: “Não mude de assunto.”
Qin Yu só pode sorrir e fingir ser boba.
“Posso adivinhar o que você quer que eu faça. Você procurou encrenca lá fora e os inimigos são fortes demais para você conseguir lidar sozinha, por isso quer minha ajuda, certo?” Tio Lan olha para Qin Yu e diz, sorrindo.
Qin Yu sente de repente que o olhar que Tio Lan lhe dirige parece ser capaz de enxergar através de sua mente.
“Um especialista! Ele realmente é um especialista,” pensa Qin Yu, maravilhado.
Não adianta mentir, então ele diz com sinceridade: “Eu causei problemas ao matar um dragão aquático do tipo Demônio Roxo. Mas, por enquanto, não há perigo, pois os inimigos ainda não sabem que fui eu quem o matou. Vim pedir sua ajuda, caso eles descubram a verdade. Você também conhece o temperamento de Fei Fei. Se realmente houver uma luta, ele não conseguirá se conter. Você não quer ver Fei Fei e eu sermos mortos a pancadas pelos nossos inimigos, certo?”
“Matar um dragão aquático do Demônio Roxo? Não, essa não é a verdadeira causa dos seus problemas.” Os olhos perspicazes do Tio Lan fixaram-se em Qin Yu: “A verdadeira fonte dos seus problemas é aquela espada de jade. Mas ela também pode ser uma bênção para você.”
Qin Yu ficou atônito.
“Tio Lan, você…”
Ele estava estupefato. Será que o Tio Lan tinha poderes psíquicos? Ele só contara a Xiao Hei e Hou Fei que havia conseguido aquela espada de jade. Além disso, nenhum dos dois falou sobre isso com o Tio Lan, então como ele pôde saber? Isso realmente era um pouco assustador demais.
“Acha que consegue me enganar com tão pouca astúcia? Aquela espada de jade é problemática, mas você é digno de possuí-la.” diz Tio Lan após refletir por um tempo.
Qin Yu o ouve atentamente.
Quanto mais ele se comunica com Tio Lan, mais percebe que ele é incompreensível. Ao mesmo tempo, sente que Tio Lan o trata de maneira muito boa. Ele também acredita que tudo o que Tio Lan diz e faz é em benefício dele.
“Senhor Liu Xing, ah, Senhor Qin Yu, vocês voltaram?” Senhorita Li’er sai do seu quarto. Ela está vestida de azul e tem o cabelo longo amarrado apenas com uma faixa. Yan Zi está ao seu lado. Obviamente, Senhorita Li’er fica muito feliz ao ver Qin Yu.
Eles estiveram separados por muito tempo, então, ao vê-la novamente, os olhos de Qin Yu se iluminam. Ele diz imediatamente: “Senhorita Li’er, voltei desta vez porque tenho alguns assuntos para discutir com Tio Lan.”
Ao ver a expressão atual de Qin Yu, a expressão de Tio Lan muda várias vezes. Seus olhos também ficam ligeiramente avermelhados. Agora, Senhorita Li’er também percebe as mudanças em sua expressão. Apesar de ser uma pessoa calma e natural, ela fica ansiosa e diz apressadamente: “Há algum problema, Tio Lan?”
Diferentemente dos estranhos, ela sabe o que aconteceu com ele no passado.
Qin Yu também olha para Tio Lan, surpreso. Durante seus 3 anos de estadia nesta casa de bambu, Tio Lan já havia tido essa expressão durante uma conversa entre eles. Naqueles 3 anos, ele só a viu uma vez.
“Qin Yu, vou lhe dar um conselho.” Depois de recuperar a calma, Tio Lan diz friamente a Qin Yu.
Qin Yu olha para ele.
Tio Lan fala com firmeza, olhando para Qin Yu: “Você precisa ser fiel aos seus sentimentos, não importa o que aconteça depois. Para sobreviver neste mundo, será preciso se conter em muitas ocasiões, mas se se restringir demais, pode acontecer algo de que se arrependerá pelo resto da vida. Lembre-se... às vezes, é preciso ser fiel a si mesmo, mesmo que isso signifique morrer por causa disso.”
“Tio Lan.” Senhorita Li’er olha para ele e exclama.
Tio Lan diz, acenando com a mão: “Li’er, você e Qin Yu podem continuar conversando. Não precisam se preocupar comigo.” Depois de falar isso, ele estende a mão. Imediatamente, uma pedra voa até sua mão. Em seguida, ela emite vários raios de luz roxa, raios de luz azul e raios de luz verde.
Em um instante, a pedra se transforma em um transmissor.
“Qin Yu, eu sei por que você veio me procurar desta vez. Se estiver em perigo, basta enviar uma mensagem para este transmissor usando seu senso sagrado, e eu saberei imediatamente.” Tio Lan joga para Qin Yu o transmissor que acabou de criar na hora.
Qin Yu se sente muito hesitante.
Se é para se comunicarem um com o outro, então por que ele não pode usar seu próprio transmissor para enviar mensagens para o de Tio Lan? Por que Tio Lan criou especificamente um transmissor para ele e disse que saberia imediatamente caso ele enviasse uma mensagem através dele usando seu senso sagrado?
Ao receber esse transmissor, ele percebe que é algo especial e diferente de tudo o que já viu, pois não emite nenhuma energia.
“Tio Lan.” Qin Yu levanta a cabeça, mas descobre que Tio Lan já deixou o pátio e voltou para o seu quarto.
Senhorita Li’er olha seriamente para Qin Yu e diz: “Qin Yu, já que Tio Lan até lhe deu isso, você precisa se lembrar do conselho que ele deu há pouco. Não esqueça.” Em seguida, ela suspira. Ninguém sabe no que ela está pensando.
Qin Yu fica muito hesitante em seu coração.
Mas ele ainda assim memoriza aquele conselho.
“Você acabou de me chamar de Qin Yu, Senhorita Li’er. É realmente raro você fazer isso. Parece que antes você sempre me chamava de Senhor Liu Xing ou Senhor Qin Yu,” diz Qin Yu, sorrindo.
Li’er balança a cabeça e diz sorrindo: “Qin Yu, na verdade, eu sempre senti que há uma falta de compreensão mútua entre os outros Xiuzhenistas e eu. Parece que não pertencemos ao mesmo mundo. Por isso, mantive-me, em sua maioria, a uma distância respeitosa deles. Tudo bem, a partir de agora não me chame mais de Senhorita Li’er. Pode me chamar simplesmente de Li’er.”
O coração de Qin Yu treme.
O que Li’er disse significa que ela não percebe mais nenhuma barreira entre eles, não é?
“Li’er, estou te chamando assim. Você está feliz?” Qin Yu não revela nem um pouco o que está pensando.
Senhorita Li’er sorri e depois olha para o quarto do Tio Lan: “Qin Yu, você sabia que, em meu clã, o Tio Lan é realmente alguém cheio de genialidade? Seu poder já alcançou... Ah, por que estou falando isso com você? Certo, você vai embora imediatamente depois de conversar sobre seus assuntos com ele?”
“Não há pressa. Vou ficar aqui por vários meses.” Qin Yu calculou cuidadosamente que, mesmo que os membros da Sala dos Nove Demônios partissem assim que Di Tong morresse, talvez precisassem de um ano para chegar à Caverna Vermelha de Sangue.
Senhorita Li’er fica um pouco feliz ao ouvir isso.
“Qin Yu, vou embora primeiro. Até mais tarde.”
Qin Yu acena com a cabeça e a observa sorrindo enquanto ela volta para o seu quarto. Ele sente que as mudanças no Tio Lan há pouco fizeram com que Senhorita Li’er alterasse sua atitude em relação a ele.
“Li’er e o Tio Lan costumam falar sobre o clã deles; qual é, afinal, esse clã?” Ele reflete por muito tempo, mas não consegue descobrir nada. No entanto, seu humor atual não está ruim, pois tem a sensação de ter se aproximado um pouco mais de Senhorita Li’er.
……
Dentre as 8 cavernas sob a Sala dos Nove Demônios, a Caverna da Grande Concha fica ao lado da Caverna Vermelha-Sangue.
O nome do mestre da Caverna da Grande Concha é Fu Hao.
No momento, ele está recostado em uma cadeira esculpida a partir de um grande pedaço de jade. Sua barriga proeminente se destaca. Duas damas de companhia massageiam seus ombros, enquanto outras duas amassam suas pernas. Duas outras damas de companhia, um de cada lado dele, se revezam para colocar frutas raras em sua boca.
Dentre as 8 Cavernas, Fu Hao é o mais gordo e ganancioso. Ele não é muito forte, sendo até mesmo mais fraco que Cha Hong. Embora tenha alcançado apenas o estágio avançado de Yuanying, seu trono de mestre da caverna é tão estável quanto uma montanha.
“Tudo bem, todos podem ir agora.”
A voz aguda de Fu Hao, semelhante à de um eunuco, se eleva. As 6 damas de companhia imediatamente se curvam e deixam seu local. Fu Hao, por sua vez, começa a refletir enquanto acaricia seu queixo branco e macio e franze a testa profundamente.
Ele é gordo, mas sua pele é branca e lisa, e seus olhos são vivos, como os de uma criança.
“Pelo que se pode deduzir das informações de ambos os lados, o 8º Majestade realmente morreu. Agora que o 2º Majestade, o 6º Majestade e o 7º Majestade estão se apressando em direção à Caverna Vermelha-Sangue, a morte do 8º Majestade deve ter alguma relação com ela. Considerando o status do 8º Majestade, por que ele teria ido até a Caverna Vermelha-Sangue, que fica perto do continente de Qian Long?”
Fu Hao reflete cuidadosamente por algum tempo.
“Será que é por causa de algum tesouro?” Mesmo que fosse mais inteligente, ele não conseguiria descobrir a verdadeira razão, pois não sabe nada sobre a existência das 9 Espadas.
De repente —
“Fu Hao.” Um feixe de luz vermelha brilha e uma silhueta aparece diante de Fu Hao.
O recém-chegado é muito magro e alto como um poste, vestindo uma túnica de sangue-vermelho. Sua expressão é extremamente fria e sombria. Mesmo que sorrisse, seu rosto continuaria transmitindo uma sensação de severidade.
Assim que vê esse homem, os olhos de Fu Hao se iluminam. Ele se curva e diz, com um grande sorriso no rosto: “Saudações, Lorde Teng (*). Posso perguntar por que veio até minha casa? Com certeza lhe contarei tudo o que sei.” Seu sorriso amigável, combinado com seu rosto branco e liso, faz com que ele pareça realmente encantador.
“As três majestades da Sala dos Nove Demônios deveriam ter enviado uma mensagem para você, não é mesmo?” diz Lorde Teng, sorrindo.
Apesar do sorriso, seus olhos são gelados como duas estrelas numa noite de inverno.
NOTA:
(*): Em Chinese, Lorde Teng e Teng Bi possuem o mesmo sobrenome.
Fim do b6c7.