Prólogo
Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 0
Outras coisas: Guro
Morte ~e Reencarnação~
Uma vida tão normal que não há nada o que se possa dizer sobre ela.
Depois de me formar na faculdade, entrei para uma grande empresa de construção civil e agora vivo sozinho aos 37 anos. Sem namorada.
Como os deveres da filial ficaram com meu irmão mais velho, minha vida é essencialmente a de um nobre solteiro e independente.
Nem baixo, nem sem um rosto bonito. Mesmo assim, sou impopular. Tentei me esforçar para encontrar uma namorada – e até confessei meu interesse três vezes! – mas, depois de ser rejeitado, meu coração ficou completamente destruído. Bem, chegando a esta idade, posso dizer honestamente que esse assunto de relacionamento não passa de um grande incômodo.
E, embora se possa dizer que estou quase sempre ocupado com o trabalho, não é como se eu me sentisse incomodado por não ter nenhuma.
Não é que esteja inventando desculpas... de verdade.
「Senpai! Desculpe por fazê-lo esperar!」
Com um sorriso alegre, o jovem se aproxima de mim. E, ao seu lado, uma beleza.
Para ser mais específico, o jovem, Tamura, é estagiário na mesma empresa onde trabalho; a pessoa ao seu lado é a famosa recepcionista da nossa empresa, a Sawatari-san.
Sim, esses caras me pediram para dar conselhos sobre o casamento deles que está por vir.
Aliás, é por isso que comecei a me questionar sobre minha própria falta de popularidade.
O encontro após o trabalho foi realizado em um cruzamento, e lá os dois esperavam contar com minha atenção e apoio.
「Certo. Então, que tipo de conselho vocês estão procurando?」
Eu pergunto enquanto cumprimento a Sawatari-san.
「Olá, prazer em conhecê-la. Meu nome é Sawatari Miho. Embora já tenhamos nos encontrado antes, esta seria a primeira vez que conversamos, não é? De alguma forma, isso me deixa nervosa.」
Sou eu quem está nervosa, droga! Quer dizer, eu não sou muito boa falando
com garotas, para começo de conversa. Tenham um pouco de paciência comigo! Com essas palavras, eu silenciosamente
reclamo para mim mesma.
E, para começar, sem nenhuma experiência amorosa aparente, que tipo de
conselho eu poderia sequer dar? Vocês todos devem estar só zombando de mim! É maldade,
não é mesmo?
「Olá. Eu sou Mikami Satoru. Não há necessidade de ficar nervosa ou algo do tipo.」
A Sawatari-san é muito famosa entre nós, então eu já sei quem você é mesmo sem nenhuma apresentação. Quanto à Tamura… nós estudamos na mesma universidade, sabe? Por isso tivemos muito o que conversar. Depois disso, naturalmente passamos um tempo juntos.」
「O que significa ser ‘famosa’? Existem rumores estranhos circulando
a respeito?」
「Sim. Coisas como ter tido um caso com o Chefe X ou sair com o Ykun – coisas desse tipo.」
Claro, era tudo só brincadeira. E embora eu quisesse apenas fazer algumas piadas leves, o rosto da Sawatari-san ficou completamente vermelho e ela me olhou com os olhos cheios d’água. Detesto admitir, mas ela ficou adorável.」
Bem, as minhas piadas carecem tanto de delicadeza quanto de tato, e sempre me dizem para ficar calado... mas acabo falando mesmo assim.
É, falhei de novo, né? Sim, eu sou péssimo com mulheres.
E, como se fosse por coincidência, Tamura entra em cena, dando leves tapinhas nos ombros dela.
Droga, Tamura, seu desgraçado! É nessas situações que tudo deveria simplesmente explodir! Eu deveria gritar isso, não é?
「Senpai, por favor, pare com isso! E você, Miho, está apenas sendo provocada!」
Rindo, Tamura continua mediando a situação. Que fofo ele é,
júnior!
Alegre, animado e sem nenhum sinal de sarcasmo. Ele é realmente um cara adorável...
Tamura tem apenas 28 anos. E, apesar de termos tanta diferença de idade, temos algo em comum. Bem, acho que não tenho escolha a não ser dar minha bênção...」
「Minha culpa. Eu simplesmente não sou muito bom com mulheres. E, bem, o local também não ajuda muito, não é? Vamos comer alguma coisa e conversar lá.」
Afinal, é só ciúme. E justo quando eu pensava nisso...
「「「Kyaaaaaaaaaa!」」」
Gritos. Confusão.
O quê? O que está acontecendo?
「Saia daí! Eu vou te matar!」
Virando-me na direção da voz, vejo um homem segurando uma faca e uma bolsa correndo em nossa direção.
Ouço o grito. Vejo o homem. Vejo a faca. Para onde ela está apontada? Para...
“Tamuraaa!”
*Don*, eu jato Tamura para o lado.
*Dosu*, sinto uma dor ardente nas costas.
「Tch, que obstáculo irritante!」
Depois de gritar isso, vejo o homem fugindo e viro-me para garantir que Tamura e Sawatari-san estejam seguros.
Com um grito semelhante a nenhum som humano, Tamura corre em minha direção.
Sawatari-san fica atônito com a reviravolta dos acontecimentos, mas parece não ter outros ferimentos... graças a Deus.
Mesmo assim, minhas costas queimam. Deixando de lado a dor, é apenas uma sensação ardente.
O que está acontecendo? Está muito quente... não pode diminuir um pouco?
《Confirmado. Estabelecendo resistência ao calor. Sucesso》
Será que... fui esfaqueado?
Não pode ser que eu esteja morrendo por causa de um ferimento de faca...
《Confirmado. Estabelecendo resistência a perfurações. Sucesso. Além disso, estabelecendo resistência a ataques físicos. Sucesso》
「Senpai... está saindo sangue... não para... isso não é normal...」
O que há com esse cara barulhento? Achei que a voz dele soou estranha agora há pouco; bem, isso se espera de Tamura.
Mas sangue? Sim, está claramente saindo. Afinal, sou humano. Quando sou esfaqueado, sangro!
Mas a dor é desagradável, não é...?
《Confirmado. Removendo a percepção da dor. Sucesso》
Bem... isso é ruim, não é? A dor e a impaciência estão confundindo meus sentidos.
「Ta... Tamura... você é muito barulhento. Isso... não é nada demais, certo?」
Pare de se preocupar...」
「Senpai... o sangue... você continua...」
Seu rosto está pálido, à beira das lágrimas, enquanto Tamura continua me segurando.
Esse é o rosto que arruína os homens bonitos.
Tentei ver como Sawatari-san estava, mas minha visão está muito turva. Não consigo enxergar.
A sensação de queimação nas minhas costas desapareceu. Em vez disso, um frio intenso me atinge.
Isso pode ser ruim... quando as pessoas não têm sangue suficiente, elas morrem, não é?」
《Confirmado. Criando um corpo sem sangue. Sucesso》
(Ei, você aí, do que é que você está falando há uns minutos...?)
Tento falar, mas nenhuma palavra sai. Isso é ruim, talvez eu realmente vá morrer...
Mas ei, agora eu não sinto mais nem dor nem aquela sensação de queimadura.
Mas está frio. Tão frio, e não há nada que eu possa fazer a respeito. O que está acontecendo... Sou um homem muito ocupado para ficar congelando neste frio.
《Confirmado. Estabelecendo resistência ao frio. Sucesso.》
Além disso, a resistência ao calor evoluiu com sucesso para 『Resistência a flutuações térmicas EX』》
Naquele momento, as minhas células cerebrais moribundas, com um lampejo de inspiração, se lembraram das coisas verdadeiramente importantes!
Sim! O conteúdo do disco rígido do meu PC!
「Tamuraa!! Só e somente se eu morrer... cuide do meu PC.」
Eu imploro... mergulhe-o em água, ligue-o e apague completamente todos os dados...」
Assim, reunindo as últimas forças que tinha, transmiti as questões de maior importância.
《Confirmado. Tentando formatação total de todas as informações. Erro: impossível
devido à falta de definição.》
Tentando uma interpretação alternativa. Estabelecendo a resistência elétrica. Sucesso. Além disso, a resistência à paralisia também foi adquirida»
Eu não sei exatamente o que Tamura estava dizendo naquele momento, enquanto me olhava daquele jeito vazio.
Mas eu entendi o significado do que foi dito.
「Haha… isso é tão típico do Senpai…」
Ele disse isso com um sorriso amargo. Quem iria querer ver o rosto choroso de um homem?
Aquele sorriso é muito melhor assim.
「Sabe, eu… em relação à Sawatari, eu queria mostrá-la ao Senpai…」
Heh, eu sabia... esse desgraçado.
“Tch... droga. Eu já perdoei tudo isso, então faça sua namorada feliz, entendeu? E cuide do meu PC...”
Minha última força foi exatamente suficiente para dizer só isso.
Totalmente insatisfeito, Mikami Satoru morreu.
E naquele instante, a “alma” de Mikami Satoru se conectou a um monstro criado em outro mundo.
Por meio de uma fenda dimensional tão pequena que nenhum olho conseguia vê-la, sua alma se ligou a uma massa de essência mágica.
Essa massa de essência mágica era a fonte que dava origem aos monstros, e para Mikami Satoru, que se conectou a ela, usando seus pensamentos como base, a massa construiu um corpo para ele.
O que é considerado normal é, na verdade, uma impossibilidade com uma chance astronomicamente pequena de acontecer — Mikami Satoru renasceu como um monstro em outro mundo.
Uma vida tão normal que não há o que dizer a respeito dela.
Depois de me formar na universidade, entrei para uma grande empresa de construção e agora vivo sozinho, aos 37 anos. Sem namorada.
Com os deveres da família sendo assumidos pelo meu irmão mais velho, minha vida é essencialmente a de um nobre solteiro e independente.
Portanto, um virgem.
Inacreditável… deixando este mundo sem nunca ter sido utilizado… meu “filho”
deve estar chorando agora mesmo.
Desculpe, eu nunca consegui fazer de você um adulto…
Quando eu renascer, vamos mudar as coisas. Vamos passar à ofensiva com um
estrondo. Chame-os para lutar e continue devorando tudo ao seu redor... Mas isso não adianta, não é
verdade?
《Confirmado. Habilidade única『Predador』adquirida》
Bem, aos quase quarenta anos, eu, que ainda sou um virgem de trinta anos, em
um mundo mágico, certamente me tornaria um sábio... na verdade, até um Grande Sábio não seria
impossível, certo?
《Confirmado. Habilidade adicional『Sábio』adquirida.
Além disso, a habilidade adicional『Sábio』evoluiu com sucesso para a habilidade única『Grande Sábio』》
...Hã? Do que diabos você está falando? O que é esse “Grande Sábio” afinal? Você está se dando ao trabalho de me provocar?
Isso nem sequer é nada único!
Eu não estou rindo aqui!
Que grosseria...
Pensando nisso, fui dormir.
(Então isso é a morte, hem... não é tão solitário quanto eu pensava.)
Esses foram os últimos pensamentos de Mikami Satoru antes de deixar este mundo.
[1] Uma pessoa com uma vida bem-sucedida e plena, objeto de inveja e também alvo de ataques por parte dos otakus.