Capítulo 195 – Caos e Contra-ataques
Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 195
Caos e contra-ataques
Isso é ruim....
Muito ruim.
No vídeo que estava sendo exibido na tela gigante, Milim estava furiosa e parecia ter perdido completamente o raciocínio.
Se Milim realmente enlouquecer agora, quem será capaz de detê-la?
Por alguma sorte incrível, Ramiris conseguiu acalmá-la quando houve um confronto com Carinha Feia no passado distante.... Parece que não podemos contar com Ramiris desta vez.
“Oi, Ramiris...”
Só estou perguntando: se eu conseguir imobilizar Milim, você conseguiria fazê-la voltar à razão?」
「O-! Você está tentando me matar!?」
Como eu pensava.
Embora eu não esperasse nada desde o início, para a anã que Ramiris é agora, isso é uma tarefa grande demais para ela.
「Bem, eu mais ou menos esperava essa resposta sua. Mas pensar que a estratégia deles envolveria irritar Milim...」
Enquanto murmurava, comecei a refletir.
Sinceramente, isso foi inesperado.
Aqui estava eu pensando que a criatura que se chama Velda seria a única a usar o 『Rei da Justiça Michael』.
Dito isso, fui negligente ao achar que apenas Velda seria capaz de derrotar Milim.
Se Velda estivesse pessoalmente na linha de frente, o plano era teletransportar-nos para enfrentá-lo imediatamente. Não se pode realmente chamar isso de artimanha, já que deixamos apenas o suficiente para manter nossas linhas de defesa; a ideia de atacá-lo com tudo o que temos é uma ótima estratégia.
Aquela beleza que eu nunca tinha visto antes, protegida pela “Guarda do Castelo” do 『Rei da Justiça Michael』, estava zombando de Milim.
Embora não possuísse nenhum poder ofensivo, ela era protegida pela defesa absoluta da “Guarda do Castelo”. Mesmo diante do poder destrutivo absurdo de Milim, aquela defesa não podia ser penetrada.
Na verdade, ela estava utilizando aquela energia destrutiva para causar danos ao ambiente ao redor. Com isso, a fúria de Milim só aumentaria ainda mais, e isso era exatamente o que o inimigo queria.
Distribuir Habilidades Supremas, que funcionavam como cartas-trunfo, entre seus subordinados? Isso era inesperado.
Yuuki era alguém que tinha a tendência de acumular tudo, portanto, esse era um modo de pensar completamente diferente do original. Que oponente problemático.
「Isso não parece bom. Se não pararmos Milim, suas ações acabarão ofuscando até mesmo aqueles que estão destruindo o mundo。」
「Parece mesmo... O que devemos fazer, Rimuru?」
Ramiris concordou e olhou para mim.
Os problemas surgiram logo após o início da guerra.
Então, qual deve ser a nossa escolha....
Enquanto refletimos sobre nossas opções, a situação não vai esperar por nós.
Antes que eu pudesse tomar uma decisão, mais problemas começaram.
Mesmo sozinho, Diablo teria dificuldades para enfrentar Milim.
No mínimo, precisaria enviar 3 dos meus seguidores com Nível de Guardião, caso contrário as chances seriam muito pequenas.
Já preciso enviar tantos para lidar com o Milim sozinho. Depois, há ainda a furiosa Vega e aquela mulher misteriosa de cabelos prateados, além de mais 4 oponentes da classe Serafim; vou precisar enviar uma grande parte das minhas forças já.
Os 4 anjos que estão ao lado da mulher de cabelos prateados não parecem ser aqueles fracos produzidos em massa.
Considerando a situação atual, a destruição de Tempestade parece ser inevitável.
Desde o início, a defesa da cidade foi abandonada, com o objetivo de reconstruí-la. Todas as instalações importantes foram levadas para o labirinto, juntamente com todos os nossos convidados.
É triste, mas todos os prédios que foram construídos serão descartados. Graças a isso, não há necessidade de defender a cidade, o que permite que mantenhamos nossa postura de resistência total.
Usando esses prédios como escudos, os 300 mil ex-soldados do império atuaram nos campos como nossa força de defesa.
Divididos em 3 equipes de combate, eles vão se coordenar entre si para enfrentar os ataques inimigos.
Havia ainda uma 4ª equipe de combate, composta por elites especializadas em combate que haviam sido convocadas anteriormente e que permaneciam de prontidão; na verdade, tratava-se de uma grande força de defesa com 400 mil soldados.
Mas havia também 400 mil do lado dos anjos, então tínhamos um número igual de cada lado.
Os 100 mil soldados ex‑império restantes foram empregados como força de manutenção da paz na Grande Floresta de Jura. Eles garantem que as aldeias e assentamentos não sejam atacados por anjos que foram dispersos das linhas de frente ou por anjos rebeldes/desviantes; além disso, coordenam seus esforços e mantêm nossas *outras* defesas.
Finalmente, as forças voluntárias, compostas por aproximadamente 30 mil aventureiros, lideradas por Masayuki, partiram para defender os países do oeste.
Foi um confronto total.
"Lorde da Dragão" Gabil e "Lorde da Barreira" Gerudo estão na linha de frente, assumindo o comando.
Ah, e não podemos esquecer Gobuta. Embora ele mesmo não esteja no mesmo nível dos outros Guardiões, ele também trabalha arduamente na linha de frente.
A batalha está em impasse.
Dentre o exército de anjos que está invadindo Tempestade, embora tenham número suficiente, lhes faltam oficiais competentes.
Eles têm Dino como o Comando Supremo para a invasão, mas, por causa da promessa que fez comigo, ele mesmo não irá ao campo de batalha.
Os dois anjos caídos que o acompanhavam agora estão em duelos individuais contra Gabil e Gerudo. Anteriormente, os Gerudo foram severamente derrotados pelos dois, e agora chegou a hora da luta de vingança deles.
Ambos pareciam iguais em termos de poder, mas como nenhum dos dois está levando a sério a batalha, ainda é impossível prever o resultado do duelo.
Gabil estava se saindo bem contra o outro, envolvidos em uma batalha no ar. Parece que os dois lados estão empatados. Achei que era melhor deixá-los resolver isso sozinhos.
Embora eu quisesse enviar reforços para ajudá-los, já que ainda não sabemos quantos membros restam da Força de Invasão deles, não seria uma boa ideia revelar demais nossas cartas por enquanto.
Vou agir se a situação piorar, mas, por enquanto, terei que me conter.
Como a situação em Tempestade está atualmente em impasse, vou direcionar minha atenção para outro lugar.
Os problemas estavam nos outros países.
Agora sei quem é o traidor.
É Dagruel.
Mesmo sem nenhuma palavra de Ruminas, ele está mobilizando seu exército.
Juntamente com 200 mil soldados do exército de anjos [classificação estimada em nível B], mais 100 mil membros do exército de Gigante de Corrente de Dagruel [classificação estimada em nível B+], as forças de Ruminas definitivamente não conseguirão resistir a eles.
Parece que o alvo principal deles é Ruminas.
Seu objetivo é esmagar primeiro um dos pilares dos Lorde Demônios: a “Rainha dos Pesadelos”, Ruminas Valentine.
Ruberios era, na verdade, o elo fundamental nas defesas dos países ocidentais.
Se ele cair, o inimigo ganhará uma posição de vantagem sobre os países ocidentais e provavelmente conseguirá impulsionar seu avanço.
Como o exército de anjos tinha capacidade de voar, caso utilizassem o portão de trânsito de grandes dimensões, eles poderiam espalhar rapidamente suas forças.
Era fácil prever que os habitantes dos países ocidentais não conseguiriam resistir a um ataque em pinça e seriam devastados pelo enorme exército que avançava pelo oeste, sem falar no exército de anjos que descia dos céus.
As forças pessoais de Ruminas, compostas por:
300 Cavaleiros Sagrados e 400 Cavaleiros Sangrentos [Ambos avaliados como de classe A].
Como comandantes, os 7 nobres mais importantes.
Além disso, um pequeno grupo de Cavaleiros Sagrados liderado por Arno.
A força principal era composta por 100 mil membros dos Cavaleiros da Sagrada Escritura [classificação estimada em B+], pelos crentes da Igreja Sagrada, pelos Vampiros Menores e por outros Majin semelhantes sob o comando das Ruminas, que compunham a maior parte dessas unidades.
Além disso, havia 100 mil Cavaleiros [classificação estimada em C+], enviados dos demais países ocidentais.
Era só isso.
Tratava-se de uma força imensa, com mais de 200 mil soldados, mas eles já enfrentavam dificuldades para lutar contra o exército de anjos.
Entre as elites que estavam diretamente sob o comando de Dagruel, havia Gigantes da classe Majin de nível A, o que significava que Ruminas ficaria em desvantagem tanto em número quanto em poder de combate.
Ruminas e Dagruel lideram as duas maiores facções entre os Lorde Demônios, e suas forças eram iguais. Porém, ao levar em conta o número de reforços e sua qualidade, agora haverá uma diferença significativa.
Se, neste momento, Ruminas cair, o colapso dos países ocidentais acontecerá em apenas um instante.
Em menos de um mês, os países ocidentais estarão completamente devastados. Isso precisa ser evitado a qualquer custo.
Isso significa que terei que enviar reforços.
A força de Dagruel ainda é desconhecida para mim. Dizem que ele tinha poder suficiente para enfrentar Veldora no passado, então é uma má ideia subestimá-lo.
Mesmo em um confronto um contra um com Ruminas, era difícil prever quem teria vantagem.
Já que Ruminas possui uma Habilidade Suprema da série Sin, acho que ela não será derrotada tão facilmente....
De qualquer forma, é necessário que eu envie reforços.
Há problemas também em outros lugares.
Diante das forças do País da Cidade Mágica de Leon, o exército de anjos, composto por 200 mil soldados, é demais para eles conseguirem lidar.
Atualmente, com o uso de um Emplacamento Defensivo e foco na defesa da cidade, suas forças ainda conseguem resistir. Mas, no momento em que as defesas forem rompidas, é provável que o rumo da batalha mude.
As forças de Leon eram compostas por apenas 10 mil Cavaleiros Mágicos [classificados como nível A, segundo estimativas].
Eles eram um grupo de elite de cavaleiros capazes, dos quais pude ter uma visão durante minha visita.
Porém, a diferença de poder é tão grande que eles não conseguem compensar sua desvantagem numérica.
Embora se estime que os anjos sejam de classe B em termos de habilidade de combate, as capacidades variam para aqueles que são reencarnados. Em outras palavras, isso muda dependendo da força de vontade de cada um.
Os anjos produzidos em massa não representam uma ameaça, mas aqueles que possuem vontade própria demonstram um aumento evidente em sua força.
Sendo uma raça semelhante aos demônios, é melhor supor que eles também se tornem mais fortes à medida que passam mais tempo existindo.
Além disso, existem reencarnados que antes faziam parte das forças híbridas de Yuuki; espera-se que haja também outros tipos ocultos de comandantes e coisas do gênero.
Há também a questão da localização dos anjos de nível superior; por enquanto, os detalhes ainda não foram confirmado. Parece que eles estão escondendo suas verdadeiras habilidades e se misturando à horda de anjos comuns.
Embora houvesse alguns que se destacaram, o número deles é simplesmente muito pequeno no momento.
Deveria haver aproximadamente 100 mil reencarnados das antigas forças híbridas. É preciso ter cuidado com eles.
Com apenas as forças de Leon, ele não conseguirá resistir a 200 mil anjos.
Foi confirmado um forte sinal de leitura no espaço aéreo de “El Dorado”.
Com o Tsukuyomi de Souei, isso foi analisado e confirmado por meio do “Olho da Lua”.
Era uma leitura semelhante à daquela que estava atacando as forças de Milim na época.
Acho que ela se autodenominou uma das “Quatro Demônios dos Comandantes do Corpo Kagali”.
Isso significaria que a pessoa que vai enfrentar Leon é provavelmente Kagali/Kazaream, as Quatro Demônios dos Comandantes do Corpo Kagali.
A força de um Lorde Demônio Desperto. Não, se não formos cuidadosos, ela pode até ter se fortalecido ainda mais do que isso.
Leon é realmente muito forte, mas como não temos ideia do quão poderoso está agora Quatro Demônios dos Comandantes do Corpo Kagali, ser excessivamente confiante é uma má ideia.
Ela parece ainda estar observando, o que significa que o impasse continuará, mas a situação mudará no momento em que ela agir.
Até lá, também serei forçado a agir.
Por enquanto, esse é o panorama geral das outras frentes.
Que perspectiva ruim tão pouco tempo após o início da batalha.
Ciel está tudo bem, já que concluiu suas previsões e coisas do tipo; para mim, porém, é só um monte de dor de cabeça.
Depois de resolver os problemas,
o maior problema continua sendo Milim.
Em seguida, diante da fúria de Vega, Karion sozinho não tem forças suficientes para garantir a vitória.
Depois vem a pressão de Ruminas, somada à traição de Dagruel.
Por fim, ainda precisamos lidar com os reforços destinados a Leon.
É mais ou menos assim que as coisas se apresentam.
Além disso, em relação ao caso de Leon, eu não vou me meter a menos que ele peça ajuda.
Mesmo assim, sinto um pouco de pena por Leon: mesmo que "El Dorado" caia, isso não afetará os outros lados. A destruição de uma cidade em um local tão remoto, entre tantas outras que existem, não vai influenciar a vitória geral.
A exceção é se, por acaso, Leon for derrotado; nesse caso, eu gostaria de montar uma contraofensiva contra Kagali. No entanto, seria ideal contar com a cooperação de Leon...
Mesmo que eu não tome nenhuma atitude, como ele é aliado de Leon, as forças de Carinha Feia intervirão para ajudar, foi essa a previsão de Ciel.
Parece que o Exército de Anjos não vai atacar o lado de Carinha Feia de qualquer forma; com Misery como comandante, suas forças irão em auxílio de Leon.
Isso parece ser a melhor opção.
Carinha Feia possui sua própria rede de informações. Portanto, ele com certeza sabe que seu aliado está em perigo.
Com um exército poderoso composto por milhares de Demônios Maiores [classificação estimada em nível A], eu gostaria de acreditar que eles consigam superar a diferença numérica.
Vou deixar o problema de Leon nas mãos de Carinha Feia por enquanto; só vou intervir caso ele peça ajuda.
「Qual será o nosso próximo passo, Rimuru-sama? Se quisermos impedir Milim-sama, teremos que enviar uma grande parte de nossas forças....」
perguntou Benimaru.
Eu interrompi a Aceleração de Pensamento e expressei minha conclusão em palavras.
「Embora isso também seja importante, vocês perceberam, não é mesmo?
A traição de Dagruel――」
「Sim....」
「Eh!?」
「....」
「「!?」」
Benimaru e Diablo perceberam isso, como era de se esperar, enquanto o restante parece não ter notado.
Houve uma onda de agitação na sala de comando.
Bem, isso não é surpreendente. Considerando que nosso maior trunfo, um dos pilares entre os Lorde Demônios, nos traiu, é normal ficarmos perturbados com tal notícia.
Embora seja importante parar Milim, esse também era um problema que não podia ser ignorado.
「Felizmente, eles ainda não deram o primeiro passo.
Portanto, enviaremos reforços para Ruminas por meio do Portão de Trânsito, ao mesmo tempo em que entramos em contato com ela.
Aqueles que serão enviados são....」
A questão é: quem devo enviar?
Quem quer que eu envie terá que enfrentar um exército, portanto precisa ser alguém capaz de lidar com situações assim. Minha escolha deve ser――
「Rimuru-sama! Gostaria de fazer um pedido egoísta――
Por favor, me envie para o campo de batalha!!」
Shion se levantou e falou, olhando diretamente para mim.
A responsabilidade de ser a guardiã dos filhos de Dagruel faz parte disso também?
《Não deve haver problemas》
(Mas, não há chance de os filhos também nos trairem?)
《Na verdade, essa possibilidade é bem baixa.》
Porém, não seria sensato enviar apenas Shion. Eu sugiro levar Adalman e Albert junto também.》
Eu também pensei em enviar Adalman, já que eles vão enfrentar um grande número de inimigos.
Parece que ele é colega de pesquisa de Ruminas também; eles devem ter uma relação bastante amigável.
Não deve haver nenhum problema, desde que Zegion esteja no labirinto.
「Tudo bem, Shion. Vá em frente.」
Você está levando seu esquadrão com você, certo? Não fique complacente.」
「Hahah! Muito obrigado!」
Shion saiu de seu lugar cheia de entusiasmo, fez uma reverência para mim e deixou o quarto.
Acho que Shion não conseguirá enfrentar Dagruel no estado em que se encontra agora. Mas, com o apoio de Ruminas, suas propriedades imortais poderão ser bem utilizadas.
Com a 『Inversão Dia e Noite』 de Ruminas, e a 『Inversão Sagrado-Demônica』 de Adalman.
Eles serão capazes de lidar com o exército gigantesco que conta com vários especialistas em elementos diferentes.
「Adalman, você também está saindo.
Mesmo que esteja deixando o labirinto, vá em frente e ajude Shion e Ruminas!」
「Entendido!! Como alguém a quem foi concedida a vida, só sinto gratidão.
Eu certamente mostrarei que sou capaz de atender às suas expectativas!!」
Adalman decolou, levando Albert e Wenti com ele.
Graças à magia de evocação da série Espírito dos Mortos, ele é capaz de invocar cavaleiros mortos-vivos em seu território do labirinto, podendo assim montar com facilidade uma força móvel confiável.
Albert também parece já ter se acostumado com o equipamento de sua classe de Deuses, enquanto Wenti estava muito animada, pois fazia tempo que ela tinha a chance de causar estragos no mundo exterior.
Por enquanto, vamos ver o que acontecerá com essas medidas.
A seguir, escolheremos quem será o adversário de Vega.
Vamos deixar de lado a ideia de nos livrarmos dele por enquanto; precisamos enviar reforços o quanto antes, caso contrário, as forças de Milim sofrerão baixas enormes.
Parece que Karion foi enviado para enfrentá-lo, mas será difícil para ele sozinho.
「Bem, e quanto a quem vai ajudar Karion no confronto contra Vega....
Estou pensando em enviar Gobuta.
Qual é a sua opinião, Ranga?」
「(hngh)! Mestre, isso significa que também posso ir?」
「Ah, exatamente.
「!! Gobuta é um gênio. Nossa taxa de sincronização já chegou a mais de 80%.」
Se conseguirmos adquirir experiência de combate com um oponente superior, ele com certeza vai dominar essa habilidade de sincronia em pouco tempo!
Como se esperava de Gobuta.
Ele está sendo elogiado demais. Na verdade, deveríamos chamá-lo de “Gênio Goblin”, o que acha?
Ranga estava abanando o rabo; parece que está ansioso para participar da batalha.
Embora pareça que ele esteja exagerando um pouco porque também quer ir, suas palavras têm algum fundo de verdade.
Então, vou acreditar nele.
「Tudo bem. Se for o Gobuta, ele consegue se teletransportar até onde o Karion está.」
Vá em frente, Ranga! Vá junto com Gobuta e dê uma lição naquele Vega!
「Entendido!!」
Enquanto ele respondia, Ranga desapareceu nas sombras.
Ranga está super animado com isso. E quanto a Gobuta?
Ele não parecia muito entusiasmado, dizendo: 「O quê?! Por que vocês tiveram que escolher lutar contra aquele cara assustadoríssimo!!」.
Bem, Gobuta vai ficar bem.
Ele vai se esforçar o suficiente. Vamos deixar as coisas assim por enquanto.
Por fim, nosso principal problema é Milim.
「Quanto a Milim, eu mesmo vou lidar com ela。」
No momento em que eu disse isso, tudo ao redor ficou em silêncio.
Bem, é óbvio. Se até o líder mesmo vai agir, isso não passa por uma decisão ruim, mesmo em circunstâncias normais.
Mas, em vez de enviar um grande número de pessoas contra Milim, achei que seria necessário uma resposta mais flexível.
Ciel também concorda, pois, segundo seus cálculos, a morte de um dos meus seguidores da classe Guardião é uma possibilidade que não pode ser ignorada.
Não é como se fôssemos enfrentar Milim com a intenção de matá-la, mas coisas ruins ainda podem acontecer, mesmo que estejamos apenas tentando detê-la.
Esse cenário exige que eu intervenha.
「Kufufufufu. Então, eu acompanharei Rimuru-sama.」
Será necessário nos livrarmos daqueles insetos irritantes (anjos) que voam por toda parte ao enfrentarmos Milim-sama.》(Diablo)
「E, é claro, nós também vamos!」(Testa)
「Un! Eu também vou.」(Ultima)
「Sem dúvida alguma.」(Carrera)
Os meus recursos mais poderosos, os oficiais dos Números Negros, falaram todos ao mesmo tempo.
Tanto faz.
Então deixarei os membros regulares dos Números Negros para trás, já que posso invocá-los sempre que quiser.
Mesmo que o anjo de cabelos prateados que enfrenta Milim não tenha nenhum poder de ataque, existem mais 4 anjos da classe de lorde demônio despertado, então não podemos nos descuidar.
Agora que Shion foi para sua batalha, meus “guardas-costas” acabam sendo esses 4 pilares, o que não me deixa muita escolha a não ser levá-los comigo.
Embora não se possa descartar a possibilidade de ser uma armadilha do inimigo para me atrair para fora, se eu não agir agora, só vou provocar uma catástrofe ainda maior.
É imperativo impedir que Milim destrua seu próprio país.
Nossa ajuda será inútil se ela realmente fizer isso.
「Além disso――há aquela criatura inferior chamada Vega, que roubou minha atenção.
Se Gobuta não acabar com ele, terei que intervir para dar o golpe final.」
Carrera declara isso, exibindo um sorriso extremamente assustador.
Ah, ele é quem interrompeu a batalha dela com [qual era mesmo o rank dele?] Kondo. Isso eu consigo entender.
Acho que posso deixá-la ir “ajudar” Gobuta, depois que esses incômodos extras forem resolvidos.
Pensando bem, será que Gobuta realmente conseguirá vencer desta vez?
Embora eu tenha dado a ordem porque Gobuta conseguiu chegar lá quase instantaneamente, o fato de sua taxa de sincronia com Ranga ser de apenas 80% está me incomodando um pouco.
Mesmo com Karion, Gobuta e Ranga, não é como se fosse uma vitória garantida mesmo com 100% de chance; vencer Vega ainda será uma verdadeira proeza, até mesmo segundo os cálculos de Ciel.
Aquele “homem”, Vega... quão muito ele cresceu.
Parece também que ele está absorvendo os corpos ao seu redor, aumentando lentamente seu poder.
Se não o eliminarmos em breve, ele pode se tornar uma ameaça real para nós.
「Tudo bem, então já decidiu.」
Carrera, você irá ajudar Gobuta e companhia depois de se livrar daqueles anjos de classe mais alta.
Diablo, você vai me dar apoio. Vou contar com todos vocês.」
「「Entendido!!」」
Com isso, nossos objetivos foram definidos.
「Rimuru, deixo Milim nas suas mãos!!」
「Ah, pode deixar comigo!」
Para a preocupada Ramiris, sorri e prometi salvar Milim.
Contra Milim, que pode ser considerada uma das mais poderosas Lorde Demônios, ações superficiais não serão suficientes.
Se conseguir controlar sua raiva, ela provavelmente voltará à razão.
Mas tentar fazer isso enquanto se contém é pura autodestruição. Só eu posso conseguir isso.
Vai ser uma tarefa extremamente difícil conter aquela Milim tão facilmente irritável, mas ainda assim preciso fazê-lo.
「Benimaru, confio o resto a você.」
「Pode deixar o resto comigo, sem se preocupar!」
O comando agora foi passado para Benimaru.
Há também os preparativos para o caso de o Lorde Demônio Leon pedir nossa ajuda; Benimaru entende o que precisa ser feito.
「Caso, por acaso, Leon venha até nós buscando nossa ajuda──」
「Se esse momento chegar, eu cuidarei disso. Não se preocupe!」
Então, vou deixar isso nas mãos dele.
Como sou o comandante dos Números Negros, disse a ele para entrar em contato comigo caso haja necessidade.
Para este exército de demônios que pode se deslocar para qualquer lugar por teletransporte, eles precisam estar prontos para partir a qualquer momento.
Mesmo que decidíssemos ignorá-los, Tempestade ainda possui forças de reserva.
Estão lá Benimaru e Souei.
Zegion e Kumara.
Além dos 4 Reis Dragão sob o comando de Ramiris, e também Beretta.
Eles serão capazes de resolver qualquer problema quando houver necessidade.
Depois de entregar o comando para Benimaru, saí junto com Diablo e os outros.
Preciso fazer com que Milim recupere a consciência o mais rápido possível.
(Espere por mim, Milim! Não se esforce demais ainda!)
Teletransportei-me às pressas, com o objetivo de fazer com que Milim voltasse a si antes que fosse tarde demais.