Capítulo 224 – Distúrbio na Capital Real – Derrota –

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 224

Distúrbio na Capital Real -Derrota-

A luta entre Veneno e Arios continuou na praça em frente à igreja.

As perspectivas não eram boas para Veneno.

A diferença em sua força não pode ser superada apenas pela sorte, mas pode-se dizer que ele lutou bastante bem.

(Tch! Como eu esperava, isso é difícil.)

Foi o que Veneno pensou enquanto regenerava o braço esquerdo que havia sido cortado.

Nesse ritmo, sua derrota era apenas uma questão de tempo.

A luta ainda não tinha passado de três minutos.

No entanto, ele podia perceber que as pessoas começavam a evacuar o local; Veneno achou que Masayuki havia feito um bom trabalho nisso.

Parece que ganhar algum tempo está dando bons resultados.

(Bem, agora... Para derrotar essa carinha feia, meu poder definitivamente não é suficiente. Se houver alguma chance──)

Mesmo sabendo que a situação piorava gradualmente, ele não tinha outra escolha senão continuar com ataques e defesas intensos.

Para sair dessa situação, Veneno precisa pensar em um plano──

「Estamos atrasados, mas vamos ajudar!」

「Vou fazer o meu melhor para não ser um fardo para vocês!」

A chegada de Kenya e Ryouta mudou a situação.

「Vocês dois, eu não quero ser odiado por Agera, então não morram!」

Veneno gritou enquanto enfrentava o ataque de Arios.

Para ser honesto, Veneno estava irritado com a ideia de ter que usar o poder das crianças.

No entanto, sua derrota é apenas uma questão de tempo, então não é hora de reclamar.

(Ambos são fortes! Bem, vou aproveitá-los.)

Isso era o que Veneno realmente pensava.

「Eu entendi! Shishou já disse isso muitas vezes.」

「Sim. Se morrermos aqui sem a permissão dele, Shishou provavelmente vai matar vocês......」

Foi o que os dois disseram.

E então,

「Por esse motivo, vamos dar o nosso melhor!」

「Kenya, vamos usar isso?」

「Sim! Armamento Espiritual Reforjado―― Ativar!」

Luzes cintilantes envolveram tanto Kenya quanto Ryouta.

Em seguida, as armaduras que receberam de Rimuru foram colocadas em seus corpos.

Era a armadura que Rimuru criou tendo como referência os Armamentos Espirituais Reforjados de Hinata.

Seu desempenho é melhor do que o armamento espiritual reforjado da classe única utilizado pelo cavaleiro sagrado, mas ainda não atingiu o nível de classe lendária.

No entanto, pode-se dizer que essas armas evoluem junto com o desenvolvimento da pessoa que as usa; trata-se do produto mais recente, que deveria ser chamado de Arma Avançada (Armas do Tipo em Evolução).

Acima de tudo, o equipamento possui boa compatibilidade com as crianças que têm espíritos integrados em seus corpos.

Embora Rimuru tenha feito muitos experimentos e os tenha produzido como hobby, e eles acabariam se desperdiçando parados, foi por esse motivo que ele os deu às crianças......

Ele nunca imaginou que eles seriam úteis neste lugar.

Arios parecia ter percebido o perigo, já que havia uma ligeira impaciência em seu rosto sem expressões.

Veneno também.

(Heh, aquelas crianças…… elas têm quase a mesma quantidade de energia que eu!?

Eu pensei que pudessem ser fortes, mas até esse ponto……)

Veneno ficou surpreso.

Na verdade, a de Ryouta é cerca de metade da de Veneno. Quanto a Kenya, Veneno sentiu que sua energia era quase igual à dele.

Sua habilidade é treinada por Agera.

Veneno vê uma boa chance de vencer, com um reforço maior do que ele imaginava.

E assim, a luta será ainda mais feroz.

Enquanto observava a participação das crianças, Hinata murmurou.

“Não pode ser, armamentos espirituais......? São as armas secretas da igreja que só podem ser usadas por um cavaleiro sagrado se forem amadas pelos espíritos―― e ainda assim serem produzidas em massa com tanta facilidade, como era de se esperar do anormal Lorde Demônio Rimuru......”

Sua impressão era uma mistura de surpresa e admiração.

Todos na igreja tinham uma expressão semelhante à de Hinata.

Além de Nicholas, que era um mago, Leonard e Fritz ficaram sem palavras.

Naturalmente, isso acontecia porque estavam vendo crianças de 12 ou 13 anos demonstrando mais poder de combate do que um cavaleiro sagrado.

Acima de tudo――

「Além disso, é o Cavaleiro Elemental (Cavaleiro Espiritual), não é?

Minha mestra, Izawa Shizue, já havia falado sobre―― a forma de fusão definitiva entre humano e espírito.

Nem a Shizu-san nem eu conseguimos alcançar esse nível, o de um cavaleiro mais forte ainda.

――Será que essas são as aparências daqueles cujo Ovo do Herói eclodiu?」

「Superando o cavaleiro sagrado, o cavaleiro mais poderoso da humanidade―― o Cavaleiro Elemental.....」

「Muito bem, Masayuki-dono! Você treinou aquelas crianças de maneira excelente!」

「Ehh!? Ah, bem... Em vez do meu treinamento, eu diria que é o poder daquelas crianças......」

Diante desse assunto abordado de repente, Masayuki se apressou em negar.

(O que eu ensinei a eles foram apenas as poses do movimento especial que vi em mangás! Como isso pode ser chamado de treinamento!?)

Masayuki negou isso, cansado com aquele mesmo fluxo de acontecimentos.

「Hahaha, não seja tão modesto! Mesmo que você não diga, todos já sabem!」

Falar qualquer coisa era inútil, e isso se refletia nos rostos de seus companheiros, enquanto Masayuki tentava esconder seu embaraço.

Além disso, a mesma excitação percorria aqueles que ouviram a conversa, fazendo com que esperanças surgissem rapidamente em seus corações.

Aos companheiros de Herói Masayuki.

Às pessoas que estão sendo evacuadas.

Aos cavaleiros e soldados que guiam a população.

“Vocês conseguem ouvir? Eles parecem ser mais fortes até mesmo do que Hinata-sama, que é o cavaleiro sagrado mais poderoso!”

"Herói? Aquelas crianças também são Heróis?"

"Eles são aprendizes de Herói Masayuki... Então um aprendiz de Herói também é um Herói――"

"Então não há motivo para ter medo de apenas um anjo, certo?"

"O quê? Não é nada demais, né?"

"Idiota! Isso está errado. Herói Masayuki-sama é incrível, sabiam disso?"

"Entendi, é verdade. Como esperado de Masayuki-sama!"

E assim, daquela maneira, a ansiedade das pessoas desapareceu em grande velocidade.

Como resultado, as pessoas que estavam tremendo e agitadas se acalmaram, e assim puderam continuar com a evacuação de forma tranquila, sem problemas.

Masayuki percebeu que tudo o que dizia era inútil.

(Já chega, se com isso... se com isso a ansiedade de todos desaparecer, para mim está ótimo!)

Depois disso, Masayuki concluiu que sua tarefa era ficar de pé com confiança e assumiu a postura de observar o combate atentamente.

Por esse motivo, há algo que apenas Masayuki notou.

(Hã? O grupo da Kenya não era formado por cinco pessoas?)

Portanto, uma delas está faltando no grupo.

(São a Kenya, o Ryouta, a Gale e a Alice. Hã? Quem é o outro? Hum, talvez eu esteja enganado. Eu só conheço quatro pessoas.)

Embora tenha percebido isso com grande esforço, Masayuki concluiu que se tratava apenas de um mal-entendido.

Como as crianças influenciadas por Masayuki eram apenas quatro, de certa forma aquilo era verdade.

Masayuki rapidamente mudou de ideia e rezou pela vitória de Veneno.

E assim, sobre a luta――

Veneno manteve uma postura defensiva até que a situação mudasse completamente com a participação das crianças.

Veneno criou uma brecha na defesa de Arios, que então foi atacada pela Kenya.

Tornou-se um ataque coordenado.

O segredo era a 『Telepatia』.

Veneno alocou parte de seu processo de processamento e ativou a 『Telepatia』 com as crianças.

Graças a isso, elas conseguem se comunicar por meio de pensamentos em velocidade extremamente alta.

Enquanto os três lutavam, eles também realizavam uma reunião ao mesmo tempo.

『Ouçam, crianças. Vocês conseguem lutar até certo ponto, mas ainda são fracas.』

『Portanto, não se tornem muito confiantes em seu poder; façam apenas o que conseguem fazer.』

『Entendido!』

『Compreendido!』

Kenya e Ryouta respondem, felizes, enquanto Veneno começa a dar instruções sobre a estratégia.

『Ryouta, você será nossa defesa.』

Temos sorte de seus atributos serem água e vento.

Enquanto cura a mim e à Kenya quando ficamos feridos com o atributo água, dedique-se à defesa com a ajuda do atributo vento.

Ouça: a estratégia vai dar errado se você se machucar. Tenha cuidado!

「Sim!」

「Vou atacar assumindo que serei ferido. Estou contando com sua cura.

No entanto, a magia de cura do sistema sagrado, que consegue causar dano a um demônio, não será útil. Vou matá-lo se cometer um erro!

「Não se preocupe. Eu estudei bem e não vou cometer erro algum!」

「Tudo bem! Mas dê prioridade à sua própria segurança. Não erre, ok?」

『Certo!』

A chave da estratégia era a capacidade de cura de Ryouta.

Dessa forma, Veneno não precisa se preocupar em se curar enquanto continua atacando.

Bem, mesmo que Ryouta falhe, Veneno acha que conseguirá se virar graças à sorte de Masayuki.

Isso porque ele não consegue vencer Arios a menos que adote uma estratégia drástica.

Em seguida, Veneno dá instruções a Kenya.

『Kenya, você deve focar no ataque.

Mesmo com a cura fornecida por Ryouta, quero que ela seja direcionada a mim.

Portanto, quero que você use seu ataque mais poderoso no momento exato em que certamente acertará.

Entendeu? Não há necessidade de tentar algo impossível.

Se você se expuser demais aos danos, a cura de Ryouta não será suficiente.

Como vou impedir desesperadamente que aquela carinha feia se mova, você precisa encontrar uma maneira de fazê-lo acumular dano sem entrar em pânico.』

『Entendi! Em resumo, o Veneno-san será o Tanque, certo?』

Veneno acena em resposta à pergunta de Kenya.

Ele costumava ouvir esse termo durante os treinos no labirinto: Tanque é um guerreiro de vanguarda que suporta sozinho os ataques intensos de monstros de combate corpo a corpo.

Ao perceber que Kenya havia compreendido a estratégia, Veneno continuou sua explicação.

「Exatamente. Então, prestem atenção! Aquela carinha feia parecia ser um ex-animal humano; ele ainda depende dos olhos para lutar.」

「Essa é a fraqueza dele, entenderam?」

「Sim! Fomos ensinados por Hakurou-Shishou e Agera-Shishou.」

「Ou melhor, quando confio demais nos meus olhos, eles acabam esmagados, sabem? Isso é senso comum!」

Veneno concorda com essas palavras.

Ao usar a Poção Completa, qualquer perda de parte do corpo pode ser recuperada.

Com esse raciocínio, Hakurou e Agera parecem ter esmagado calmamente os olhos daquelas crianças desatentas para treiná-las.

(Aqueles dois… eles são Demônios…)

Kenya e os outros parecem aceitar o treinamento sem problemas.

“Eles se tornaram mais fortes.....”, convenceu-se Veneno em seu pensamento.

『Certo, é bom que vocês dois tenham entendido.』

Aquela carinha feia não perdeu os hábitos de quando era humano; ele está protegendo inconscientemente seus olhos e órgãos importantes.

Vamos usar isso contra ele e atacar.

Mas atenção à espada dele!

É inútil tentar se defender dela; nem pense em pará-la com uma arma.』

『Entendido! Parece ainda mais perigosa que a “Separação Absoluta” do senhor Zegion.』

Veneno sorri e ri ao ouvir a resposta de Kenya.

Na verdade, o poder da espada de Arios era ainda maior que o da『Separação Absoluta』de Zegion.

Porém, embora ambos sejam igualmente imprevisíveis e impossíveis de se defender, Veneno achava que a habilidade de Zegion, que não depende de um meio como uma espada, era ainda mais problemática.

De qualquer forma, Veneno só podia elogiar Kenya por conseguir avaliar com precisão a força do adversário.

Conforme esperado, graças ao treinamento de Hakurou e Agera, Veneno elevou ainda mais sua opinião sobre Kenya.

E assim, confiante no sucesso da estratégia, ele está ansioso para colocá-la em prática.

「Tudo bem! Bem, por favor, não sejam irracionais, ok? Então, comece o jogo!」

Por meio dessas trocas, começou a luta contra Arios.

Com Ryouta como apoio, Veneno ataca Arios com todas as suas forças para quebrar sua defesa, enquanto Kenya ataca Arios nas brechas.

Arios, ao receber os ataques, mostrou um pouco de agitação no rosto, mas conseguiu controlá-la imediatamente com calma, já que não sofreu nenhuma ferida fatal.

No entanto, ao desviar inconscientemente de ataques que não precisava evitar — afinal, Arios é uma forma de vida espiritual —, ele não percebeu que estava recebendo golpes que não deveriam atingi-lo.

Arios caiu completamente na armadilha de Veneno.

Havia motivos para Arios não perceber o plano de Veneno.

O primeiro deles é que ele normalmente já deveria ter derrotado o oponente de rank inferior, o que o deixava irritado.

Mas o problema era que seu poder original estava selado.

Por ordem de Velda, ele tinha sido proibido de atacar a área central da cidade.

Para Arios, que violou a ordem e agiu por conta própria, desrespeitá-la ainda mais é considerado um tabu.

Portanto, ele teve suas restrições ao usar sua Habilidade Suprema 『Lorde das Armas (Arma Mágica de Espada)』.

Para Veneno e seus companheiros, se Arios liberar o poder da espada, ele será capaz de desencadear a “Onda de Separação”, que pode cortar tudo ao seu redor.

No entanto, esse poder é excessivo e também afetará a cidade inteira.

Arios se viu em uma situação na qual não tinha escolha a não ser lutar contra Veneno e seus companheiros, mesmo com essa restrição.

Tudo isso se deveu aos efeitos do 『Campo da Sorte』 criado por Masayuki.

Arios, que desprezava seu oponente de rank inferior, não percebia que havia caído em um dilema difícil.

(Isso não pode estar acontecendo... Essas pessoas irritantes... Estão bem na minha frente com suas habilidades inexperientes――)

Enquanto se sentia irritado, o tempo simplesmente passava, já que ele não recebia nenhum ataque decisivo.

Impaciente com isso, Arios nem percebeu que estava perdendo gradualmente a calma.

Se estivesse calmo, ele desistiria de matar Hinata e se retiraria rapidamente.

No entanto, Arios não escolheu essa opção.

Era como se seus pensamentos estivessem confusos, impedindo-o de tomar uma decisão clara.

Como resultado――

「Agora! Acabem com essa carinha feia junto comigo!」

Foi assim que Veneno gritou.

A espada de Arios, que perfurou o estômago de Veneno, não podia ser retirada, pois ficara presa pelo poder mágico dele.

Ele não tem problema algum em arrancar a espada de uma vez, mas nesse caso receberá diretamente o ataque de Kenya──

“Kenya, deixe a cura de Venom-san comigo!”

「Uoooooooohーーーーー！Tragador de Justiça Ilimitado[1]!!」

Um único clarão.

Arios, cuja decisão é adiada por um instante de hesitação, leva um golpe direto no ataque mais poderoso de Kenya.

Até mesmo Veneno, que estava contendo Arios, foi cortado ao meio pelo aterrorizante ataque com espada.

O poder espiritual aprimorado de Kenya conseguiu ultrapassar seus limites por um breve momento. Isso se deve à proteção divina do espírito da luz que se fundiu com Kenya──

Digno de ser um futuro Herói, ele alcançou o nível em que consegue destruir até mesmo um Lorde Demônio Desperto.

Em outras palavras……

「Im, é impossível――」

Com essas sendo suas últimas palavras, Arios foi engolido pela torrente de luz e desapareceu.

“Eles conseguiram!” Essa foi a impressão de Masayuki.

A técnica de Kenya era incrível, mas sua postura de acumular poder se assemelhava muito ao Movimento Especial dos mangás que Masayuki havia ensinado.

(Ehh!? Isso resulta em um poder realmente extraordinário――）

Embora estivesse atônito com muitas coisas, ele só podia aceitar a realidade.

「Sim, exatamente como eu esperava. Kenya, parece que você dominou perfeitamente a técnica que eu te ensinei!」

Masayuki elogiou Kenya com um sorriso radiante ――ignorando seus pensamentos internos――

「Masayuki an-chan, você viu? Eu consegui!」

Masayuki assentiu para Kenya, que sorria.

Os aplausos das pessoas que demoraram a ser evacuadas começaram a ecoar, anunciando o fim da batalha.

(Dessa forma, acho que, a partir de agora, Kenya pode se destacar mais como um Herói do que eu. Isso é bom!)

Enquanto pensava que aquilo era vantajoso e sorria, Masayuki não percebeu que seu rosto sorridente encantava a todos.

Enquanto isso.

"Ei, por favor, curem-me rápido!"

Apesar de ter sido cortado ao meio, Veneno parece ter conseguido escapar de alguma forma da torrente de luz e está fazendo alvoroço.

Ryouta, Alice, Hinata e também Nicholas vieram correndo; todos usaram magia de cura, e assim Veneno se regenerou sem problemas.

"Claro que não! Me sacrificar? Isso não combina nada comigo!"

Veneno diz isso enquanto esconde seu embaraço.

No entanto, Veneno obteve secretamente a fonte da Habilidade Suprema, 『Lorde das Armas (Arma Mágica de Espada)』, ao roubar astutamente a energia de Arios.

Foi exatamente como Veneno havia calculado.

Normalmente, é uma estratégia com baixas chances de sucesso quando colocada em prática, mas a decisão dele de que valia a pena tentar estava correta, graças à presença de Masayuki.

Veneno venceu a aposta e ganhou ainda mais poder.

Quando Veneno foi curado e tudo se acalmou.

「Hã? Onde está a Kuu-chan?」

Ryouta olhou ao redor e fez essa pergunta.

Percebendo o mesmo, Kenya também procurava ansiosamente pelos arredores.

「Ah, a Kuu-chan se foi. Ela saiu sozinha, como sempre......」

「Afinal, a Kuu-chan gostava de coisas incomuns!」

Gale e Alice suspiraram, respondendo como se tivessem desistido do assunto.

「De novo? Então não há o que fazer…… Já que saímos para vir até aqui, seria ruim se ela não voltasse em breve……」

A preocupação de Kenya não era com a pessoa chamada Kuu-chan, que parecia ser sua companheira, mas sim com o fato de que, se eles não voltassem rapidamente, sua ausência seria descoberta e eles seriam repreendidos.

「Quem é Kuu-chan?」

Diante da pergunta de Masayuki, as crianças responderam todas juntas: 「É uma amiga!」.

“Ah, então são um grupo de cinco desde o início.” Pensando nisso, Masayuki parou de se preocupar ao perceber que se tratava de outra criança que ele não conhecia.

Não há mais necessidade de se preocupar, já que o inimigo foi derrotado.

As crianças começam a procurar por seu amigo para poderem voltar rapidamente.

Assim, Masayuki e seus companheiros ficaram ocupados com os trabalhos de limpeza posteriores, a fim de eliminar a ansiedade dos habitantes do capital real, conforme planejado inicialmente.

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

No céu acima do capital real do Reino de Ingrassia.

“Droga!”, gritou Arios, expirando com força.

Arios conseguiu escapar da situação mais crítica graças ao 『Corpo Duplo』 que havia preparado para esse tipo de emergência.

(Ainda não é hora de se deixar abalar. Se pensar com calma, consigo perceber que a força de combate do inimigo é considerável.)

Aquele garoto tem tanta poder... Mas, sabendo disso agora, há――)

No entanto――

「Fumufumu. Como esperado, todos pensam da mesma forma. É exatamente como diz Rimuru-sama.[2]」

Os pensamentos de Arios foram interrompidos ao ouvir a voz inocente de uma criança.

Para não ser notado por Arios, especialista em furtividade, e com o pensamento “Quem diabos é essa pessoa!?” na mente, ele se vira, surpreso.

Havia uma menina de cabelos negros parada ali.

Não, não era uma menina jovem.

Era uma mulher extremamente encantadora e bela, o que o fez se perguntar por que, por algum motivo, a havia confundido erroneamente com uma jovem garota.

Seus belos cabelos longos, em tons de prata e dourado, caíam suavemente pelas costas dela.

Olhando diretamente em seus olhos, Arios ficou tão chocado que perdeu o fôlego.

「Eu sou Kumara.[3]

Senhora das bestas míticas, serva fiel do Grande Lorde Demônio Rimuru-sama.

「Lorde Quimérico」 Kumara, sou eu.

Bem, agora que as apresentações acabaram, chegou a hora de nos despedirmos.

Depois de dizer essas palavras, Kumara exibiu um sorriso encantador.

「Não subestime-me! Não me importa quem você seja.

Este lugar fica longe da área urbana. Você sabe o que isso significa?

Isso significa que, neste lugar, eu――」

「Que barulho. Por favor, fiquem em silêncio!」

Antes mesmo que Arios pudesse reagir――

Seu pescoço já estava nas mãos de Kumara.

A expressão de Kumara parecia a de alguém desapontada.

E então, uma expressão triste surgiu em seu rosto……

「Nunca pensei que você[4] fosse tão fraco assim.

Isso se deve aos esforços de Veneno, mas que decepção。」

Kumara solta um suspiro sem vontade enquanto diz isso.

Ela quer realizar feitos incríveis e ser elogiada por Rimuru, mas não há o que fazer, já que quase não teve chance alguma.

O que é ainda mais problemático do que isso.....

「Agora, pergunto-me que desculpa eu teria dado para aquelas crianças......」

Como ela vai explicar para as crianças? É isso que ocupa sua mente.

Em seguida, ela voltou à sua forma infantil e voou em direção ao capital real, preocupada.

[1] 限界突破(アンリミテッド)・正義執行希望斬(ジャスティスブリンガー). Genkai Toppa (Anlimiteddo)・Corte de Esperança pela Aplicação da Justiça (Jasutisu Buringaa). O primeiro conjunto de kanji refere-se a Limit Break, enquanto o segundo se refere a Corte de Esperança pela Aplicação da Justiça.

[2] No final, Kumara fala com “de arinsu”. É uma variação de “desu”, como “de arimasu” e “de gozaru”. Shalltear também usa “de arinsu”.

[3] Kumara utiliza “Watchi” para se referir a si mesma. É uma forma arcaica de “eu” que era usada no passado por gueixas e oiran durante o período Edo.

[4] Kumara usa “Nushi-sama”, que vem de “Onushi”, e é uma forma arcaica de “você”. Em resumo, Kumara fala de maneira muito educada.