Livro 13 – Capítulo 34 – Quando a Flecha Voa…
A Era Desolada · Capítulo 391
Ji Ning estava ali, em um campo vazio dentro da floresta da montanha, segurando o arco à sua frente enquanto olhava para a distância.
A dez mil quilômetros de distância, em outra parte da floresta de Monte Innerheart, havia um Ning vestido de preto. Ele acenou com a mão, e ao seu lado apareceu um alvo de tiro com arco.
“Eu preciso acertar o centro do alvo a dez mil quilômetros de distância.” O Ning vestido de preto balançou a cabeça levemente.
Esse era o teste para o “Tiro com Arco de Houyi”: sem o uso do senso divino, sem recorrer ao ki elemental ou ao poder divino para controlar ativamente a trajetória da flecha, utilizando apenas a força física bruta e primitiva… era preciso acertar o alvo de tiro bem no centro a uma distância de dez mil quilômetros. O centro do alvo tinha apenas um centímetro de diâmetro. Era necessário acertá-lo dez vezes seguidas!
Tratava-se de um teste extremamente difícil.
Sem o uso do senso divino... até mesmo a maioria dos Imortais Terrenos e dos Imortais Soltos mal conseguia enxergar a uma distância de dez mil quilômetros. Quanto ao centro do alvo de arco e flecha? Era completamente impossível vê-lo com clareza. Além disso, devido àquela distância enorme de dez mil quilômetros, geralmente havia névoa, árvores e outros obstáculos que dificultavam a visão, impedindo que se visse algo com precisão.
Em outras palavras, um dos pré-requisitos para superar essa prova era possuir uma habilidade divina semelhante à do [Olho do Vidente].
Essa habilidade divina, quando aprimorada ao seu ápice, permite que alguém veja com clareza a distâncias de um milhão de quilômetros ou até mais!
Naturalmente, Ning nunca havia treinado o [Farseer Eye], mas sim o ainda mais poderoso [Torch Dragon’s Eye]. Ele aprendeu a primeira parte desse último no tesouro imperial da Grande Xia, lugar adequado para Fiendgods até o nível do Vazio. Ao longo dos muitos anos que passou aqui no Monte Innerheart, quando descansava, Ning coletava um pouco da luz de Polaris dos Nove Céus e a refinava em seus olhos, transformando-a na “luz de tocha inata”!
Embora o processo de treinamento fosse bastante difícil, Ning ainda conseguiu alcançar a segunda fase da luz-torcha inata.
Ao utilizar essa habilidade divina, Ning podia usar seus olhos nus para ver claramente uma formiga que estava a cem mil quilômetros de distância.
“Vou tentar.”
Ning estava parado ali, dentro da floresta montanhosa. Ele ativou o [Dragão da Tocha’s Eye]; instantaneamente, ambos os olhos de Ning começaram a brilhar com a luz de uma tocha. Se um cultivador Imortal comum trocasse olhares com Ning naquele momento, enquanto ele liberava intencionalmente seu poder... esse cultivador primeiro sentiria como se sua visão tivesse se tornado completamente branca, seguida por todo o mundo ficar escuro e totalmente negro.
Cegueira temporária... e alguns indivíduos mais fracos acabariam ficando cegos para sempre!
Whoosh whoosh whoosh….enquanto Primaltwin Ning executava essa habilidade divina, inúmeros raios de luz vieram de longe, reunindo-se dentro de seus olhos. Todos os raios de luz refletidos em inúmeros objetos estavam sendo coletados.
As árvores, o riacho, a lagoa, o caminho da montanha…tudo estava agora ao alcance da visão de Primaltwin Ning.
Isso incluía o alvo de tiro que ficava a dez mil quilômetros de distância, bem como Primaltwin Ning, vestido de preto, que estava ao seu lado.
“Não dá para usar poder divino ou ki elemental para controlar a flecha.” Ning acenou com a mão, e uma flecha preta apareceu diante dele. Ele a colocou na corda do arco e puxou a corda até o limite.
Swish!
O poder físico bruto de Ning era absolutamente impressionante; agora ele era capaz de manipular toda uma montanha enorme como se fosse um brinquedo. Ele esticou instantaneamente esse grande arco de classe Céu até o ponto máximo de tensão.
Ning sentiu o vento...
O vento soprava...
Para o tiro com arco, ser capaz de sentir o vento era extremamente importante. O vento exercia um impacto enorme sobre a flecha. Quando Ning ainda era criança, dedicou muito esforço ao treinamento com arco. No entanto, após seguir seu Caminho do Imortal, parou de praticar; afinal, seu nível atual no tiro com arco já era suficiente, e, quando realmente necessário, ele podia usar seu ki elemental para controlar as flechas, fazendo com que elas se curvassem em pequenos ângulos. Dessa forma, mesmo que errasse o alvo por a distância ser grande demais, ele conseguia ajustar a flecha durante o voo!
Mas agora Ning tinha sido proibido de usar o ki elemental para controlar a flecha. Ele nem sequer podia utilizar o poder divino!
“A velocidade do vento... suas mudanças...”
“Mais ou menos... agora...”
“Vá.”
Os olhos de Ning brilharam com uma luz interna intensa enquanto ele fixava o olhar na distância. Os dedos de sua mão direita relaxaram de repente.
Twang!
A flecha se transformou instantaneamente em um raio de luz, penetrando os céus.
As árvores em seu caminho foram perfuradas, e as pedras no seu caminho foram destruídas. No entanto, devido a esses obstáculos, bem como às mudanças no vento... esses fatores aparentemente menores causaram um impacto surpreendente ao longo de dez mil quilômetros. Swish! A flecha errou o alvo por quase três quilômetros.
“Eh...” Os olhos de Ning brilhavam com a luz natural de uma tocha; ele conseguia ver claramente o que acabara de acontecer. Não pôde deixar de ficar atônito. “Eu errei tanto assim?”
Três quilômetros inteiros?
Isso é ridículo!
“Vou tentar mais uma vez.” Ning armar seu grande arco roxo mais uma vez e disparou outra flecha.
Ting!
O som do tiro do arco ressoou mais uma vez, e a própria flecha se transformou em um raio de luz que voou para longe. Dessa vez, a flecha errou o alvo por mais de cinco quilômetros.
“Hm.” Ning franziu a testa.
“Vamos tentar de novo.”
Flecha após flecha foi disparada. Algumas erravam o alvo em três, quatro ou cinco quilômetros. Às vezes, quando Ning tinha sorte, a flecha conseguia chegar a um quilômetro de distância. Uma vez, quando teve uma sorte extremamente grande, a flecha passou pelo alvo a poucas dezenas de metros de distância.
Ning disparou mais de dez mil flechas de uma só vez antes de finalmente parar. Para um Fiendgod no início de seu nível Vazio como Ning, cujo corpo era comparável a um tesouro mágico de nível Imortal, atirar flechas era algo muito simples do ponto de vista físico. No entanto, sua energia mental já havia sido completamente esgotada!
“Eu sabia que seria difícil, mas não esperava que houvesse tantos problemas.” Ning tentou mais de dez mil vezes e, ao fazê-lo, descobriu muitos desses problemas.
Confiar apenas na força física bruta para disparar uma flecha a dez mil quilômetros e acertar o centro de um alvo...
O primeiro problema era o fato de as árvores e as pedras entre ele e o alvo funcionarem como obstáculos. Quando a flecha passava por elas, sofria uma pequena resistência, ainda que mínima. Embora a força bruta de Ning fosse tão grande que suas flechas eram afetadas apenas ligeiramente... todos esses obstáculos acumulados ao longo de dez mil quilômetros ainda causavam um pequeno desvio no percurso da flecha. Um pequeno desvio, amplificado ao longo de dez mil quilômetros, resultava em um desvio enorme.
O segundo problema era o vento!
Ning dominou o Dao da Tempestade durante o Conclave do Destino Imortal, e seu coração já se tornara um com o vento há muito tempo. Seu senso de vento era extremamente preciso naquele momento. No entanto... o vento que Ning conseguia perceber era apenas o vento no instante exato em que a flecha era disparada! Além disso, era apenas o vento ao redor dele mesmo!
À medida que a flecha voava para frente, o vento mudava!
Além disso, embora o vento ao redor de Ning pudesse ser muito fraco, a cinco mil quilômetros de distância poderia haver uma tempestade.
Mesmo que ele ainda conseguisse ter uma noção vaga de como o vento estava distante, e mesmo que a flecha de Ning fosse extremamente rápida... ela ainda seria afetada por ele.
……
Esses eram os dois principais problemas que tornavam tão difícil acertar o alvo bem no centro a partir de dez mil quilômetros de distância.
“O que devo fazer? Certo... eu possuo o espírito de um arco espiritual protocósmico. Ele deve ter visto arqueiros divinos da Era Primordial treinando antes.” Ning imediatamente ordenou que o espírito do Arco Rahu fosse invocado.
Vuuush. O jovem vestido de preto apareceu ao lado de Ning.
“O que você precisa de mim?” O jovem de manto negro olhou para o arco nas mãos de Ning. “Ah, treinar tiro com arco?”
“Arco Rahu, eu gostaria de treinar a [Técnica de Tiro com Arco de Houyi],” disse Ning diretamente. “No entanto, preciso superar uma prova antes de poder fazê-lo. Essa prova proíbe o uso do senso divino, além de impedir que eu empregue poder divino ou ki elemental para controlar minhas flechas. Só usando força física bruta, preciso acertar o centro de um alvo a dez mil quilômetros de distância. O centro tem apenas um centímetro de tamanho. Preciso acertá-lo dez vezes seguidas para ter sucesso.”
“[Arco de Houyi]?” exclamou o jovem de manto negro, surpreso. “Mestre, você tem a chance de aprender o [Arco de Houyi]?”
Ning assentiu. “Mas primeiro preciso superar esta prova.”
“Esta prova é bem difícil. Atire cem flechas e deixe-me dar uma olhada primeiro”, disse o jovem de manto negro.
“Tudo bem.”
Ning imediatamente disparou mais cem flechas. Embora soubesse onde estavam os problemas... não havia nada que pudesse fazer a respeito. Ele falhava todas as vezes com uma diferença enorme.
O jovem de manto negro observava de longe. Graças aos seus sentidos invisíveis, ele conseguia ver com facilidade o alvo localizado a mais de dez mil quilômetros de distância.
“Como foi?” Ning olhou na direção do jovem de manto negro.
“Parece que você já tem uma base razoável. Eu pensava que estaria errado em pelo menos cem quilômetros.” O jovem de manto negro assentiu. “A arte da arqueria... a parte mais importante dela está na ‘precisão’. Quanto mais poderosa for a técnica de arqueria, mais fortes serão as flechas disparadas, mas quanto à precisão? Nas artes de arqueria avançadas, é muito difícil usar o poder divino para melhorar a precisão de um tiro; por isso, a precisão é extremamente importante.”
Ning assentiu.
“Comece com o básico. Primeiro, atire a partir de cem quilômetros de distância”, disse o jovem de manto negro.
……
Sob a orientação do Arco Rahu, Ning começou mais uma vez a treinar tiro com arco. Embora o Arco Rahu nunca tivesse treinado pessoalmente, ele havia visto muitos de seus mestres sucessores praticarem esse esporte. Eram os arqueiros divinos da Era Primordial!
Primeiro, cem quilômetros.
Depois, duzentos. Em seguida, três...
Ning passou quase três anos treinando seguindo as orientações do Arco Rahu, mas ainda conseguia acertar o centro dos alvos apenas a 1200 quilômetros de distância, utilizando apenas sua força bruta. 1200 era o limite para ele; não importava o quanto tentasse, ele simplesmente não conseguia melhorar em nada.
“O que está acontecendo? Em geral, é assim que se treina no tiro com arco: é preciso dominar o senso do vento e o senso de Qiankun. Você conseguiu dominar ambos, e a velocidade da sua flecha não é ruim. Mas por que sinto constantemente que ainda falta algo em você?” O jovem de manto preto estava extremamente confuso.
Afinal, ele só havia observado outros atirando flechas; ele mesmo não era um arqueiro divino.
Nos últimos três anos, Ning chegou até mesmo ao Palácio das Divindades para escolher algumas técnicas de arco e flecha no oitavo andar. Ele as estudou com atenção ao lado do Arco Rahu, e foi por isso que melhorou tanto ao longo desses três anos.
“O que está acontecendo?” Ning sentou-se no chão, sentindo-se confuso.
“Irmão aprendiz mais novo, ainda treinando arco e flecha?” Uma risada soou enquanto o lenhador se aproximava, carregando um machado em um ombro e lenha no outro.
“Irmão mais velho aprendiz.” Ning se levantou às pressas e, com vergonha, disse: “Treinei arduamente por três anos, mas ainda assim não consigo passar pela prova de [Arco de Houyi].”
“[Arco de Houyi] é realmente extremamente difícil, e a prova também é bastante complicada. Atire algumas flechas para eu ver”, disse o lenhador sorrindo.
“Tudo bem.” Ning ficou imediatamente muito feliz.
O irmão aprendiz mais velho era, sem dúvida, o maior especialista entre os discípulos do Patriarca Ancião. Até mesmo o segundo irmão aprendiz, Ji Louco, admitia sua inferioridade, assim como todos os outros discípulos. Na verdade, quando Ning conversava com Silvermoon, ela lhe dissera em segredo que seu irmão aprendiz mais velho certamente alcançara o nível de poder de um Pai Dao. Devido ao seu poder incrível e ao fato de ter vivido aqui em reclusão por tanto tempo, era quase certo que ele já tivesse analisado uma técnica como [Arco de Houyi], uma das dez maiores habilidades divinas dos Três Reinos.
Embora houvesse vários discípulos do Velho Patriarca que praticavam a [Houyi’s Archery], nenhum deles era realmente tão excepcional nessa arte. No entanto, considerando o poder do seu irmão mais velho discípulo... ele certamente o era.
Twang! Twang! Twang! Twang! Twang! Twang!
Uma flecha após outra era disparada. Ning utilizou toda a sua força, sintonizando-se tanto com o vento quanto com o Qiankun. Naquele instante, o mundo e o vento se tornaram um só com seu coração. Era como se ele mesmo fosse o senhor de todo o mundo, como se controlasse inúmeros ventos. Na verdade, até mesmo algumas das transformações distantes do vento estavam contidas em seu coração, como se seu subconsciente lhe sussurrasse sobre o que aconteceria. Esse estado era conhecido como o Domínio do Dao do Dao da Arqueria. Considerando o alto nível de compreensão alcançado por Ning, e dado que o Dao da Arqueria estava profundamente relacionado tanto ao “vento” quanto ao “Qiankun”, ele avançou bastante rapidamente por esse caminho espiritual.
Uma flecha após a outra foi disparada, voando em direção ao alvo distante, localizado a mais de dez mil quilômetros de distância.
Vuuuush! Vuuuush! Vuuuush! Vuuuush! Vuuuush! Vuuuush!
Cada uma das flechas passou pelo alvo a mais de dez metros de distância. Na verdade, apenas por pura sorte, uma delas conseguiu atingir o alvo. No entanto... ela só acertou o alvo, e não o centro dele.
“Tudo bem. Pode parar agora”, disse o lenhador.
“Por favor, oriente-me, irmão aprendiz mais velho.” Após parar, Ning pediu respeitosamente conselhos.
O lenhador riu. “Seus fundamentos são bastante sólidos. No entanto... você carece do aspecto mais importante.”
“O aspecto mais importante?” Ning ficou confuso.
“Exato.” O lenhador assentiu. “Lembre-se disso: quando a flecha voa, o coração voa junto com ela. Assim que atingir esse nível, você será capaz de acertar o centro do alvo a dez mil quilômetros de distância.” Depois de falar, o lenhador se virou e partiu tranquilamente, ainda carregando seu machado e sua lenha.
Ning permaneceu imóvel ali. Ele murmurou para si mesmo: “Quando a flecha voa, o coração voa junto com ela?”