Livro 13 – Capítulo 35 – …O Coração Voja com Ele
A Era Desolada · Capítulo 392
Enquanto observava o lenhador se afastar, Ji Ning ficava cada vez mais confuso. “Quando a flecha voa... isso eu entendo. Mas ‘o coração voa junto com ela’... o que isso significa?”
Twang! Twang! Twang!
Ning puxou seu arco, testando mais algumas flechas, ficando ainda mais perplexo ao fazê-lo.
“Jovem mestre.” O homem de manto preto apareceu mais uma vez, com o rosto cheio de entusiasmo. “Seu irmão aprendiz mais velho disse: ‘Quando a flecha voa, o coração voa junto com ela’. Acho que começo a entender um pouco.”
“Ah?” Ning demonstrou uma expressão cheia de expectativa no rosto.
O jovem de manto preto explicou imediatamente: “Já estive com muitos mestres e observei muitos deles treinando tiro com arco, assim como os vi treinando seus sucessores e descendentes nessa arte. Lembro-me de ouvi-los dizer frequentemente algo como: ‘É preciso colocar o coração nisso. Coloque seu coração na flecha.’ Quando estava orientando você, não pensei nessas palavras, pois achei que fossem apenas palavras casuais de encorajamento, mas agora... parece que elas devem ter algum significado especial.”
Ning era uma pessoa extremamente inteligente. Essa orientação dada pelo jovem de manto preto não apontava claramente o que era necessário, mas Ning já tinha suas próprias ideias naquele momento.
Usar o coração?
Colocar o coração na flecha?
Quando a flecha voa? O coração voa junto com ela?
“Minha suposição é que ‘o coração voa junto com ela’ signifique exatamente isso: fazer com que seu coração e sua mente voem junto com a flecha”, disse o jovem de manto preto. “Esse ‘coração’ provavelmente se refere a uma espécie de força invisível.”
Ning ouviu o jovem de manto negro, pensando ao mesmo tempo. Ele havia disparado dezenas de milhares de flechas todos os dias por quase um ano; por isso, conhecia bem todos os truques técnicos envolvidos. Na verdade, Ning já havia tocado vagamente no nível em que o coração voa junto com a flecha, mas ninguém conseguira guiá-lo para realmente alcançá-lo.
Ning mais uma vez colocou uma flecha no arco.
“O ar…”
“O vento…”
Naquele instante, seu coração se tornou um só com o Céu e a Terra... e sua vontade começou a preencher a flecha.
Em pouco tempo, Ning conseguiu chegar perto do estado de “esquecer o eu”; embora seu coração tivesse se tornado um com os Céus e a Terra, tudo ao seu redor parecia vago e turvo, já que seu coração e sua vontade estavam completamente focados em sua flecha.
Twang!
Um som retumbante de estalo. A flecha voou pelo ar, com a vontade invisível de Ning fundida a ela. Na verdade, ele sentia algo extremamente estranho: parecia que ele mesmo havia se transformado em uma flecha! Enquanto a flecha atravessava o céu e penetrava nas árvores, Ning tinha a impressão de ser ele mesmo quem estava passando por entre elas. Esse sentimento, no qual sua mente e seu coração se uniam à flecha, era bastante estranho e maravilhoso…
No entanto, depois que a flecha voou por cem quilômetros, aquela conexão invisível entre seu coração e a flecha se dissipou; Ning não conseguiu mais manter aquela sensação maravilhosa de ter se transformado em uma flecha.
Swish!
Finalmente, a flecha cravou-se profundamente no alvo localizado a dez mil quilômetros de distância... mas, é claro, ainda estava bem longe do centro do alvo.
“É essa a sensação! Isso mesmo. É exatamente essa sensação.” Ning começou a rir alto de excitação enquanto erguia o arco com energia. “Isso mesmo. Quando a flecha voa, o coração voa junto com ela. Senti como se eu mesmo tivesse me transformado em uma flecha... era uma sensação maravilhosa, e nesse estado, parecia que eu conseguia controlar a direção da flecha.”
“Vou tentar de novo.”
Ning colocou outra flecha no arco e o tensionou. Twang! A flecha atravessou os céus, e Ning mais uma vez sentiu como se fosse uma flecha, com seu coração totalmente focado nela.
Mudem de direção! Mudem de direção!
Enquanto voava pelo ar, a flecha começou de repente a mudar de direção. Embora a magnitude da mudança fosse muito pequena, à medida que Ning se esforçava repetidamente para influenciá-la, a flecha passou a seguir uma trajetória mais curva e voou ainda mais longe, até finalmente ultrapassar o alvo em milhares de quilômetros.
“Quando a flecha voa, o coração voa junto com ela…”
“É esta a sensação. No entanto, só consigo manter esse estado por cem quilômetros; se for mais longe, minha vontade se dissipa e perco o contato com a flecha.” Ning assentiu para si mesmo. Esse tipo de sensação invisível e sem forma, de sua vontade se unir à flecha, era algo estranho e sutil. Mas... realmente existia algo como um poder forjado no coração, na vontade.
Aquele cadáver antigo de um Fiendgod, pertencente ao antigo dono do Arco Rahu, era a prova disso. Apesar de ter morrido há tanto tempo, os vestígios remanescentes da vontade de matar ainda eram suficientes para fazer o coração de Ning tremer.
Falando rigorosamente, a alma daquele antigo Fiendgod já havia sido destruída há muito tempo... então, de onde veio aquela vontade e intenção invisíveis?
Isso é o que realmente significa “coração”.
Era uma força invisível! O poder do coração! Era diferente do poder divino, do ki elemental e do poder da alma. Tratava-se de um tipo de poder extremamente ilusório e difícil de detectar, mas que, de fato, existia. Um arqueiro verdadeiramente divino precisaria dominar esse poder, o poder do coração; somente ao dominá-lo seria possível se tornar um dos formidáveis arqueiros divinos dos três reinos. E isso era apenas um dos pré-requisitos!
“Use o coração.”
“O coração!”
“O coração voa junto com a flecha!”
Ning começou a treinar.
Ele sabia muito bem que, considerando quão firme era o seu Coração do Dao, o poder do seu coração deveria ser logicamente bastante impressionante. No entanto, ele ainda conseguia manter seu coração fundido com a flecha apenas por uma distância de cem quilômetros. A razão para isso era... seu coração não era sincero o suficiente! Seu coração era extremamente sincero em relação ao Dao da Espada, mas ainda não era sincero o bastante em relação ao Dao do Arco e Flecha.
Somente com sinceridade é que o poder do coração crescerá!
Felizmente, graças a três anos de treinamento árduo, Ning havia construído uma base sólida. À medida que sua atitude em relação ao arco mudava e seus sentimentos pelo Dao da Arqueria se tornavam cada vez mais firmes, o poder de seu coração também se fortalecia progressivamente. Nas lendas, existiam figuras verdadeiramente formidáveis que, independentemente do que praticassem, conseguiam manter um coração extremamente leal àquilo em que se concentravam. Dessa forma, eram capazes de melhorar a um ritmo realmente surpreendente.
Às vezes, o poder do coração era até mais importante do que o talento natural ou a compreensão profunda.
Mil quilômetros.
Dois mil quilômetros.
Três mil quilômetros.
Com o passar dos dias, a conexão entre o coração de Ning e sua flecha se tornava cada vez mais forte.
“Uau! Jovem mestre, quando você puxa o arco, agora há uma certa aura ao seu redor… uma aura que apenas os arqueiros divinos da Era Primordial costumavam ter!” O homem de manto preto observava com entusiasmo de um lado.
Quando alguém tinha um coração extremamente leal ao arco, havia uma diferença que era muito difícil de ser percebida pela maioria, mesmo que essa diferença fosse ampliada dez mil vezes. No entanto, esse carisma inato realmente causava impacto. O Arco Rahu, que já passou pelas mãos de vários arqueiros divinos, certamente conseguia notar essa diferença.
Twang!
Swish!
A flecha mergulhou diretamente no coração do alvo.
No entanto, Ning manteve a calma enquanto continuava a disparar flechas. Agora, ele conseguia acertar o centro do alvo de vez em quando, e mesmo quando não acertava, ainda assim certamente atingia o alvo. Ser capaz de acertar ocasionalmente o centro do alvo a uma distância de dez mil quilômetros, com árvores e rochas bloqueando o caminho, utilizando apenas força física bruta, já era uma proeza verdadeiramente impressionante... mas, infelizmente, para passar pela prova era necessário realizar essa proeza dez vezes seguidas.
Cinco mil quilômetros. Seis mil quilômetros...
O coração de Ning conseguia acompanhar a flecha por períodos cada vez mais longos. Com esse tipo de treinamento, o Coração do Dao de Ning começava a se tornar ainda mais poderoso, e seus olhos ficavam cada vez mais brilhantes! Quando ele puxava seu arco... tudo o que ele fixava o olhar parecia ter um Deus da Morte observando-o de longe, provocando um tipo de terror inexplicável e sem nome!
Essa era a sensação mental e psicológica de ameaça que apenas um verdadeiro arqueiro divino era capaz de impor nas mentes de seus inimigos.
O próprio coração de Ning era como uma flecha, buscando cravar-se no coração do inimigo. O inimigo percebia isso subconscientemente e sentia pavor!
Oito mil quilômetros. Nove mil quilômetros…
Swish! Swish! Swish! Swish! Swish! Swish!
Uma flecha atingiu diretamente o coração do alvo. Outra flecha fez o mesmo. E mais uma. E mais outra… Ning disparou cem flechas, e cada uma delas acertou o alvo bem no centro. O coração do alvo, com um centímetro de espessura, agora estava completamente repleto de um denso aglomerado de flechas.
“Uff.” A dez mil quilômetros de distância, Ning soltou um suspiro.
Esse estado em que seu coração voava junto com as flechas consumia uma quantidade enorme de energia mental a cada disparo. Disparar cem flechas seguidas nesse estado causava uma sensação extremamente nauseante de exaustão! Se Ning simplesmente atirasse as flechas sem usar o poder de seu coração, ele não se sentiria nem um pouco cansado, mesmo após disparar dez mil delas. Mas ficar nesse estado em que “quando a flecha voa, o coração voa com ela!” era realmente muito, muito exaustivo.
No entanto... o poder das flechas nesse estado era realmente imenso, e elas também se tornavam muito mais precisas!
“Jovem mestre, você conseguiu! Você realmente conseguiu!” O jovem de túnica preta estava extremamente animado.
“Obrigado, Arco Rahu.” Ning sorriu em sinal de gratidão. Nos últimos três anos, embora tivesse estudado alguns dos manuais secretos de arco e flecha do Palácio das Divindades, o que realmente fez a diferença foi a orientação do Arco Rahu! O Arco Rahu havia acompanhado o crescimento de muitos arqueiros divinos; mesmo não sendo um arqueiro divino ele mesmo, ainda assim conseguiu oferecer a Ning uma ajuda surpreendentemente significativa.
Se não fosse pelo Arco Rahu, provavelmente nem dez anos seriam suficientes para Ning concluir essa prova.
“Hehe, jovem mestre, somente depois que você se tornar um verdadeiro arqueiro divino é que eu, o Arco Rahu, poderei realmente mostrar toda a minha grandeza.” O jovem vestido de preto estava extremamente animado. “Se você, jovem mestre, realmente deseja demonstrar sua gratidão para comigo, então basta conseguir uma boa corda de arco para mim.”
“Certo.” Ning assentiu e sorriu. “Claro.”
Ele possuía várias cordas de arco de qualidade inferior. Afinal, poderia retirar a corda do grande arco roxo que estava usando no momento e utilizá-la para o Arco Rahu. No entanto... esse arco era muito fraco demais. O Arco Rahu era um tesouro espiritual protocósmico de primeira linha; Ning realmente precisava conseguir uma boa corda de arco para ele!
Monte Innerheart. A Morada em Forma de Meia-Lua Tristar. Do lado de fora do relativamente pequeno Palácio das Divindades. Ji Louco continuava roncando ali, como sempre fazia.
“Segundo irmão mais velho aprendiz.” Ning se aproximou.
Ji Louco nem sequer abriu os olhos enquanto murmurava: “A cópia completa de [Houyi’s Archery] está sobre a mesa. Vá pegá-la você mesmo.”
“Obrigado, segundo irmão mais velho aprendiz.”
Ning entrou imediatamente. Flutuando acima das versões resumidas havia um livro de bambu enrolado muito chamativo. De fato, era a cópia completa de [Houyi’s Archery]. Ning se aproximou e imediatamente preencheu-o com seu senso divino.
Rumorejo…
Uma grande quantidade de informações começou a inundar instantaneamente a alma de Ning.
Muito, muito tempo depois. O sol já havia nascido e se posto. Quando o amanhecer finalmente chegava, permitindo que se visse metade do distante Corvo Dourado espiando pelo horizonte, Ning acordou.
“Que técnica de arco e flecha poderosa”, murmurou Ning para si mesmo.
Ele ficou atônito. Realmente, completamente atônito.
De acordo com a descrição da [Arqueria de Houyi], se alguém realmente treinasse até o limite, atingindo o nível da poderosa divindade primordial Houyi, que criou essa habilidade divina... o poder das flechas seria verdadeiramente aterrorizante, a ponto de superar até mesmo o Sexto Ciclo da [Mão que Agarra as Estrelas]!
Se um Deus Primordial alcançasse o ápice dessa habilidade divina, então, com uma única flecha, ele seria capaz de causar ferimentos graves ou até mesmo matar outros Deuses Primordiais!
Mas existe um motivo pelo qual o domínio total da [Arqueria de Houyi] é tão ridiculamente poderoso.
Primeiro ponto: a quantidade de energia mental consumida por essa técnica de arcoaria suprema era simplesmente enorme. No nível de domínio perfeito, até mesmo um Deus Primordial provavelmente só conseguiria disparar três, quatro ou cinco flechas antes de ficar completamente esgotado mentalmente e incapaz de lançar mais nenhuma. Já a [Mão que Agarra as Estrelas] de Ning podia ser utilizada continuamente, sem risco algum de esgotar qualquer reserva de energia mental.
Número dois: Essa técnica de arco e flecha tinha exigências extremamente altas tanto em relação ao arco quanto à flecha. Especialmente a flecha! É preciso entender que, em seu poder total, [Houyi’s Archery] era tão poderosa a ponto de aniquilar um Deus Primordial com apenas uma flecha; para conseguir concentrar tanta força em uma única flecha, ela precisava ser de qualidade extraordinária, caso contrário, desmoronaria e se quebraria.
Portanto, para executar essa técnica, não era suficiente ter apenas um bom arco — era necessário também possuir flechas especialmente preparadas, incrivelmente poderosas!
Um arco magnífico. Flechas magníficas. E apenas alguns disparos antes de um esgotamento total!
Técnicas de arco e flecha um pouco menos avançadas podiam permitir cem disparos, enquanto técnicas ainda mais precárias conseguiam facilmente chegar a dez mil disparos. Isso demonstrava o quão verdadeiramente exaustiva era essa técnica suprema de arco e flecha em termos de energia do coração.
“O poder desta arte de arco e flecha... embora o número de vezes que pode ser utilizada consecutivamente seja baixo, ela é, sem dúvida alguma, uma das dez maiores habilidades divinas criadas desde que Pangu estabeleceu o universo!” Ning sentia uma admiração infinita por essa capacidade divina, bem como pelo melhor de todos, o Deus do Arco dos Três Reinos, Houyi.
Em seguida, Ning deu um passo à frente e pegou a versão resumida do [Olho do Dragão da Tocha].