Capítulo 76 – O Oponente de Dois Anéis

A Lenda do Rei Dragão · Capítulo 77

“Vamos dar uma olhada.” Xie Xie não se deu ao trabalho de discutir com Tang Wulin e saiu correndo rapidamente. Tang Wulin e Gu Yue só puderam segui-lo.

“Vocês não podem agir assim! De jeito nenhum! É assim que eu ganho a vida!” Antes mesmo de se aproximarem, os três já conseguiram ouvir a voz do Tio Li.

Xie Xie estava na frente e, por isso, conseguiu abrir caminho rapidamente pela multidão.

A mesa de cozinha ao lado da entrada da loja de carne cozida havia sido virada. Caldo de carne jorrava dos inúmeros potes quebrados espalhados no chão. O aroma vaporoso vindo da carne só piorava a confusão geral.

Tio Li estava caído na entrada da loja. Ele sangrava pelo canto da boca e tinha um olho inchado, o que reforçava ainda mais a expressão de tristeza e indignação em seu rosto.

Três homens fortes estavam parados em frente à entrada da loja. O líder desse trio era um homem careca, de peito nu apesar do clima frio, exibindo os tatuagens de dragão em seus braços.

Os outros dois também eram bem altos e, pelo olhar sombrio deles, era óbvio que eram pessoas más.

“Com o sobrenome Li, um homem sábio se submete às circunstâncias. Não há ninguém nesta rua que ouse se recusar a pagar a taxa de proteção, mas você sempre encontra todo tipo de desculpa. Será que eu, Guang Long, preciso implorar? Precisamos mesmo enviar alguém todos os dias só para cobrar um pouco de dinheiro? Se não fosse pelo fato de seu boi cozido ser bastante saboroso, este senhor já teria se livrado de você. Então pare de falar bobagens e pague hoje mesmo. Caso contrário, pode esquecer de abrir sua loja aqui no futuro.” Enquanto falava, o homem careca lançou um olhar frio e sombrio ao Tio Li. Apesar da grande multidão, ninguém ousou intervir.

“Irmão Guang Long, realmente não é que eu esteja se recusando a pagar a taxa de proteção. É só que minha esposa está gravemente doente, e eu uso o pouco dinheiro que ganho todos os dias para levá-la ao médico. Mas você destruiu completamente o meu negócio! Agora ela não vai conseguir viver por muito tempo mais. Quando chegar a hora, eu também não vou sobreviver.”

Guang Long riu alto. “Tudo bem então! Tentando me ameaçar com sua vida? Acha que este senhor se importa com sua existência miserável? Mesmo que você morra, posso simplesmente substituí-lo por outra pessoa e continuarei recebendo o mesmo pagamento. Se não consegue pagar, então vá embora! Não ocupe mais este espaço.” Enquanto falava, deu um passo à frente e chutou a mesa da cozinha, derrubando-a. Em um instante, todos os potes de carne cozida que estavam em cima se espalharam pelo chão.

Tio Li chorou com tristeza: “Guang Long, eu aposto tudo contra você!” Com grande dificuldade, ele subiu e, em seguida, abaixou a cabeça antes de atacar Guang Long.

Guang Long soltou uma risada maliciosa antes de levantar a perna e chutar Tio Li, fazendo-o cair longe. “Lutar com a própria vida? Diante desse ‘pai’ aqui, você nem sequer tem condições de fazer isso. Não esqueça que esse ‘pai’ é um Mestre das Almas.”

"Só porque você é um Mestre das Almas, acha que tem o direito de intimidar as pessoas?" Uma voz repreendeu-o com raiva dos lados, enquanto o trio de Tang Wulin abria caminho entre a multidão. Xie Xie correu rapidamente até o tio Li e o ajudou a se levantar. Guang Long foi recebido com um olhar furioso de Tang Wulin.

Guang Long ficou atônito por um instante antes de começar a rir descontroladamente ao ver aquela criança. "Afinal, não resta mais ninguém nesta rua! Até uma criança ousa se colocar no meu caminho. Ele realmente é um bezerro que não sabe ter medo do tigre. Vão embora! Este papai não gosta de bater em crianças."

Tang Wulin nasceu em uma família comum. Para ele, a ideia de os fortes intimidarem os fracos era completamente inaceitável! Ele se aproximou de Guang Long com passos largos e disse: “Como você pode tratar o Tio Li assim!? Você é mesmo humano!?”

Guang Long respondeu com um resmungo frio: “A bondade pode ser comida? Ele faz isso para sustentar sua esposa — será que eu não preciso sustentar minha mãe? Que se dane a honestidade! Vá embora logo, moleque; pare de atrapalhar meus assuntos.”

Ele levantou a mão ao terminar de falar, preparando-se para empurrar o ombro de Tang Wulin.

Um brilho surgiu nos olhos de Tang Wulin enquanto ele lançava um soco feroz em direção à palma que se aproximava.

Com um estrondo, Guang Long foi jogado para trás, cambaleando. No entanto, Tang Wulin também ficou chocado. “Esse cara foi pego de surpresa, mas ainda conseguiu controlar seu corpo. Sua força definitivamente não é fraca!”

“Tudo bem então, garoto. Parece que você realmente tem alguma força.” Guang Long abriu novamente sua grande palma, mas desta vez pretendia agarrar os ombros de Tang Wulin. As tatuagens de dragão em seus braços musculosos se esticaram, revelando uma aparência feroz.

O ponto forte de Tang Wulin não era sua alma marcial, mas sim sua força física. Ele levantou o punho mais uma vez e lançou outro soco.

Outro som abafado foi ouvido, mas, desta vez, foi Tang Wulin quem recuou. Ele sentiu que a palma de Guang Long era como cobre fundido, e, mesmo com sua força impressionante, ainda estava em desvantagem. Tang Wulin foi empurrado para trás por dois passos.

Guang Long também se assustou. Ele já havia aplicado bastante força naquela agarrada anteriormente, mas a potência do soco daquele garoto foi suficiente para fazê-lo tremer e falhar em agarrá-lo.

“Muito bem, garoto! Sua força não é nada para se menosprezar!” Guang Long deu mais um passo à frente e tentou agarrar Tang Wulin mais uma vez.

Naquele exato momento, um talo de Grama Azul-Prateada disparou da mão direita de Tang Wulin e, num piscar de olhos, o feitiço “Prender” foi usado contra Guang Long. O chão sob os pés dele ficou subitamente macio, fazendo-o sentir como se estivesse afundando. Ele não conseguia exercer nenhuma força alguma. De repente, uma figura voou em sua direção, pousando com os pés suspensos acima de seu ombro. Imediatamente, uma adaga apareceu em seu pescoço, ameaçando-o.

Nos últimos três meses, Tang Wulin, Gu Yue e Xie Xie passaram por treinamentos especiais juntos. Agora, eles compreendiam perfeitamente um ao outro. Assim que viram que Tang Wulin estava em desvantagem em termos de força, Gu Yue e Xie Xie lançaram seu ataque simultaneamente para ajudá-lo.

Guang Long ficou desprevenido quando a Adaga do Dragão Luz apareceu de repente em sua garganta.

A Grama Prateada-Azul foi retirada, já que tanto Tang Wulin quanto Xie Xie tinham grande confiança em si mesmos.

“Peça desculpas ao Tio Li e pague pelos danos causados. Caso contrário, eu vou matá-lo!”, disse Xie Xie com um frio incomparável. Seu coração se encheu imediatamente de raiva ao ver o bondoso Tio Li sendo intimidado.

“Não seja impulsivo agora, irmãozinho. Vamos conversar sobre isso de maneira adequada.” Os dois homens corpulentos que estavam à margem finalmente reagiram. Situações tão obscuras exigiam julgamento excepcional para serem resolvidas. Se quem segurava a faca fosse um adulto, eles não estariam tão assustados. Afinal, poucas pessoas ousam matar alguém. Crianças, no entanto, são bem problemáticas nesse aspecto. Devido à sua tenra idade, é muito fácil para elas ignorarem as consequências e agirem por impulso.

Xie Xie disse friamente: “Não vai sair nada de bom em conversar com um lixo como você. Compense pelas perdas do Tio Li e pelos seus custos médicos, ou então vou matar esse careca.”

Guang Long riu de repente. “Garotinho, então você é um Mestre das Almas de primeiro nível. Acha que consegui controlar esta rua todos esses anos sem ter nenhuma habilidade? Acha que conseguiria cobrar taxas de proteção desse jeito? Então faça isso. Quero ver como vai me matar.”

Xie Xie ficou atônito. Naquela idade, ele ainda não era capaz de compreender algo como a coragem de enfrentar a morte sem medo. Quando havia ameaçado Mu Xi anteriormente, ela rapidamente cedera!

A Adaga do Dragão Luz pressionava o pescoço de Guang Long, mas Xie Xie ainda hesitava diante da ideia de matar alguém. Apesar disso, seu ódio por Guang Long já o havia deixado incapaz de pensar com clareza.

No entanto, quando pressionou a Adaga do Dragão Luz contra o pescoço de Guang Long, Xie Xie descobriu que seu pescoço era na verdade extremamente duro! Sua Adaga do Dragão Luz não conseguia cortar mais nada!

“Tenha cuidado!”, lembrou-o Tang Wulin bem a tempo, enquanto Gu Yue disparava uma bola de fogo em direção a Guang Long.

A mão direita de Guang Long foi atingida com força, e a explosão resultante o separou de Xie Xie.

Enquanto isso, dois anéis brilhantes apareceram sob os pés de Guang Long. Surpreendentemente, ele possuía dois anéis da alma: um branco e outro amarelo. Sua pele nua adquiriu um brilho metálico, e escamas metálicas começaram a surgir um após o outro em seu pescoço.

Tenho quase certeza de que isso é na verdade um trocadilho. Ele se chama Guang Long (光龙), onde Guang (光) significa luz e provavelmente se refere ao seu couro cabeludo careca e brilhante, que é chamado de Guang Tou (光头 – Cabeça Luminosa). Já “Long” simplesmente significa dragão, o que se refere às suas tatuagens.