Volume 14, Capítulo 6
O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 135
Este capítulo foi trazido a vocês por AnmesicCat, BDark, Haikai, Hikaru, Lastear, Lei, MangaExpert. Agradecimentos especiais a Junnynam. Por favor, visitem o Imoutolicious e leiam os romances que ele traduz.
Gostaríamos de anunciar nossos novos recrutas/ajudantes!
Primeiro, temos Lei. Ela traduz com grande rapidez e o Escultor da Luz da Lua é o seu “primeiro amor”. Ela nos ajuda a traduzir vários romances. É bem peculiar e muito carinhosa com alpacas.
Em segundo lugar, está Lucid. Ele também nos auxilia na tradução. Ele foi conquistado pelo encanto de Hikaru e não teve escolha a não ser se juntar a nós.
Em terceiro lugar, Lastear. Embora não seja muito novo na equipe, ainda não o apresentamos. Ele é o nosso novo revisor. Portanto, se houver algo que você não entender em alguma frase, ele é a pessoa responsável por isso. *observa o cajado dos tradutores se afastando*
Por último, mas certamente não menos importante, Junny. Ele vai nos ajudar a verificar as traduções, para que você receba traduções de “alta qualidade” e precisas.
Unicórnio.
Pode parecer o nome de um monstro ou de uma fera mítica, mas, quando a maioria das pessoas ouve essa palavra, lembra-se imediatamente da Corporação Unicórnio.
A única empresa que desenvolveu e gerencia o Royal Road!
Não é exagero dizer que eles estão ganhando todo o dinheiro do mundo com o Novo Mundo que criaram. A empresa possui enormes complexos industriais baseados em cápsulas e minicomputadores.
Mesmo após a dedução dos custos operacionais de Royal Road, seu lucro mensal continua sendo astronômico.
Além disso, a influência da Unicórnio se estendeu para redes de comunicação de ponta, negócios relacionados a personagens de desenhos animados, cultura de imagens e vídeos, turismo, indústrias de lazer e muito mais.
A empresa que desenvolveu o Novo Mundo criou um efeito cascata em todo o mundo, fazendo com que a Corporação Unicórnio se expandisse rapidamente.
O sempre importante Royal Road.
O Royal Road, do qual quase todos os negócios da Unicórnio dependiam, focava principalmente na manutenção e na atração de novos usuários.
Estava em andamento uma reunião muito importante entre os principais líderes da Unicórnio.
Jang Yoon Soo, responsável pelo departamento de estratégia de marketing de longo prazo, estava conduzindo a reunião.
“Chefe do Departamento Kim, se quisermos que a reunião transcorra sem problemas, precisamos que você nos forneça algumas informações. Qual é a taxa de crescimento dos nossos usuários atuais?”
Chefe do Departamento Kim Han Seo folheou os dados, pegou um lenço e enxugou o suor da testa. Com um olhar penetrante, ele fixou o olhar em todos os membros da reunião.
“Sim, eu sou o diretor responsável pela Deusa de Versalhes.”
Deusa de Versalhes.
O nome da IA que gerencia o continente de Versalhes.
Kim Han Seo reuniu 17 cientistas brilhantes que trabalharam ao seu lado para desenvolvê-la.
A IA responsável pela criação do continente de Versalhes e de tudo mais nele.
O verdadeiro criador de Royal Road e o governante absoluto!
Agora, ele podia funcionar sozinho sem problemas, e restava apenas tirar um tempo para observar a IA administrando o continente. Os relatórios do usuário, enviados pela Deusa de Versalhes, só podiam ser vistos por meio do departamento de gestão do sistema de Kim Han Seo.
“Provavelmente vocês já sabem disso, mas... O que estou prestes a revelar a todos vocês são dados confidenciais da empresa, que, sob nenhuma circunstância, devem ser divulgados ao público em geral.”
“Isso inclui membros da família. Portanto, vocês não podem falar sobre isso nem mesmo com colegas de trabalho ou subordinados. A partir de agora, é preciso manter segredo.”
Os membros da reunião já haviam jurado manter segredo ao entrarem.
Todos os presentes na reunião assentiram levemente com a cabeça.
Os tópicos a serem discutidos eram tão importantes que poderiam mudar radicalmente o continente de Versalhes. Essas pessoas não eram tolas a ponto de não perceberem o caos que tal informação causaria se vazasse.
"Então, vou começar. A maioria dos jogadores de alto nível está ligeiramente abaixo do nível 430."
"Há exatamente 890 jogadores. Isso está mais ou menos dentro das nossas expectativas."
O jogo, Royal Road, é voltado para jogadores de todo o mundo, e não apenas da Coreia.
O crescimento do jogo foi favorável; no entanto, a maioria dos jogadores era da Coreia.
Em todo jogo, sempre existem usuários que jogam apenas para chegar ao final.
Devido à participação desses jogadores, a história do Continente de Versalhes foi alterada várias vezes.
O departamento de Relações Públicas e o departamento de Operações não podiam se dar ao luxo de ignorar as tendências desses usuários.
Soo In Hae, a vice responsável pela política externa que estava presente, levantou a mão.
“Eu tenho uma pergunta. Até que nível os usuários alcançaram em países fora da Coreia, como Japão, América e China?”
“Eles ainda estão em um nível relativamente baixo. Quando o Royal Road estava em seus estágios iniciais, eles não tinham muito acesso ao jogo, e seu crescimento acontece apenas nas áreas periféricas das ilhas e nas cidades.”
A América e a China ficaram furiosas com o Royal Road. Elas simplesmente não conseguiam acreditar que a Corporação Unicórnio havia conseguido criar uma Virtual Reality.
Apesar de a teoria da Unicorn ser meticulosa e de eles terem comprovado a realidade da Realidade Virtual, a imprensa americana e chinesa focou apenas nos aspectos negativos.
[[box]]
– A primeira verdadeira Realidade Virtual. Ainda é cedo demais.
[[/box]]
Uma anunciacao empresarial da Coreia, algo extremamente improvável.
Até mesmo os cientistas coreanos consideram isso uma afirmação sem qualquer valor.
A ciência não é uma fraude.
Qualquer pessoa no mundo podia jogar Royal Road, mas usuários de outros países ingressaram tarde, dando aos coreanos uma grande vantagem inicial.
Havia muitos usuários de outros países, mas como eles se juntaram muito mais tarde, ficaram bastante para trás. Esses usuários costumavam estar em países menores e ilhas no meio do continente, mas, por causa do programa de tradução automática, o país de origem deles frequentemente não era revelado.
Em Royal Road, todos falavam a mesma língua, então o país de origem de um usuário não tinha importância alguma.
O Diretor Executivo da Diretor de Gestão, Son Il Jang, riu baixinho.
“Isso é um alívio. Não há nem a menor chance de um Imperador surgir de um usuário de um país estrangeiro.”
“Seja como for, parece que é realmente assim.”
Um sorriso apareceu nos lábios de Jang Yoon Soo.
Royal Road.
O Imperador do continente de Versalhes receberia 10% dos lucros mensais como prêmio.
Esse era o objetivo final de todo o jogo, e quem conseguisse realizar o sonho de se tornar Imperador teria privilégios incríveis.
A imprensa focou exclusivamente nesse imenso valor em dinheiro como prêmio.
No entanto, havia outra recompensa única além do dinheiro.
5% das ações do Unicórnio.
Cientistas e pesquisadores trabalharam no projeto, juntamente com os acionistas existentes que se opunham à ideia. No entanto, o departamento de estratégia de Sistemas e Operações pressionou pela aprovação da proposta e conseguiu torná-la uma recompensa.
Aquele que se tornasse Imperador estaria sujeito a exercer um poder incrível. Ele teria a capacidade de destruir ou criar qualquer coisa conforme desejasse.
Até mesmo a empresa que criou um sistema econômico inovador baseado em Versalhes e no Unicórnio não ficaria a salvo das mãos do Imperador.
Até mesmo a Deusa de Versalhes não conseguiria agir legalmente contra o governante.
O imperador do mundo de Virtual Reality no qual vivia uma multidão de usuários.
Era um prêmio secreto que era imensamente maior do que a recompensa conhecida pelo público em geral.
Foi realizada uma conferência nas primeiras horas da manhã sobre a nova estratégia de Relações Públicas do Royal Road, o suporte a novas tecnologias e os parceiros comerciais.
No entanto, os participantes da reunião não discutiram o Raio de Bardo, outros jogadores de alto nível ou líderes de guilda. Em vez disso, concentraram-se com seriedade em vários outros tópicos importantes.
“A estrategista Yoon Young Sil vai dar mais detalhes. Recentemente, os NPCs do Reino da Horda se tornaram populares por seu visual fofinho. Eu enviei documentos com análises sobre esses personagens. Vocês tiveram tempo de dar uma olhada neles?”
“Sim. Estamos acelerando a produção desses NPCs tão queridos pelos jogadores.”
“Cada vez mais usuários utilizam as carruagens trochet para suas férias. Elas estão ganhando cada vez mais fama e reconhecimento graças ao seu preço, velocidade e segurança. O que vocês acham de instalá-las em resorts?”
“O transporte nos resorts? Seja para escalada, esqui ou golfe, acho que funcionaria muito bem. Vou pensar no assunto.”
Foi uma reunião com ideias simples.
Os chefes de cada departamento comeram sanduíches enquanto conversavam entre si.
Assim que o café da manhã terminou, a atmosfera ao redor do supervisor Jang Yoon Soo mudou.
“Bem.... é preciso analisar o equilíbrio de poder externo em Royal Road.”
O chefe de departamento Son Il Jang se levantou e ligou a tela no centro da sala.
O território de cada guilda, castelo e cidade foi exibido no mapa.
“O poder em Versalhes está dividido mais ou menos assim: Central possui 66%, o Leste 10%, o Oeste 8%, o Sul 13% e o Norte 3%.”
Jang Yoon Soo apontou para as bandeiras na tela que estavam localizadas em vários lugares.
“O Leste é surpreendentemente grande. Há uma guilda ocupando a aldeia, cujos membros possuem níveis impressionantemente altos.”
“Graças aos novos usuários, os reinos além das planícies da desesperança estão prosperando, mas são os Orcs os responsáveis por esse crescimento notável.”
Era uma cena grandiosa — raças se misturando com o surgimento dos Orcs, mudando o equilíbrio de poder.
“No reino tradicional localizado no Sul, existem aqueles que gostam de se aventurar utilizando sua própria força; no Oeste, há apenas poucos jogadores, mas, devido aos conflitos crescentes causados pela escassez de recursos, guerreiros poderosos estão surgindo. Neste momento, o local que precisa ser foco é o centro do continente.”
O chefe do departamento, Son Il Jang, apontou em direção ao centro do continente de Versalhes.
O Reino de Kallamore e o Reino de Conforto eram tradicionalmente as nações mais poderosas concentradas no continente central.
“Com base em sua economia política, a região era considerada capaz de desenvolvimento. No entanto, ela registrou um crescimento avassalador, incomparável ao de outras áreas. Precisamos ficar atentos a aproximadamente 149 usuários.”
Jang Yoon Soo perguntou em um tom leve.
“Sim, como você decidiu quais usuários precisavam de atenção?”
“Isso foi determinado pela influência dos usuários e por seus níveis de jogador.”
“Então esse grupo deve conter muitos líderes de guilda, Nobres e Lores.”
Até mesmo o supervisor, Jang Yoon Soo, não recebeu os materiais antes da sala de conferências. É claro que, ao sair da sala de conferências, não era possível levar os materiais de pesquisa para fora. Por isso, eles eram distribuídos durante a reunião, a pedido dos interessados.
“É assim que as coisas funcionam. Embora haja alguns usuários que se destacam mesmo jogando sozinhos,, em geral, sua influência é limitada. Primeiro, vamos dar uma olhada nos usuários das guildas de magia prestigiadas mais importantes do continente.”
Os membros da reunião analisaram os dados dos 149 usuários mencionados. Na sala de conferências silenciosa, só se ouvia o barulho das páginas sendo viradas.
Essas informações são diferentes das divulgadas pela rede do jogo. Elas foram coletadas pelos departamentos de operações de Estratégia e Sistemas, por isso são extremamente confiáveis.
Se alguém analisar os documentos, poderá observar a diversidade tanto em termos de nacionalidades quanto de gêneros.
Quando uma guilda se mostra significativamente mais poderosa que as demais, as 5 ou 6 guildas que ficam imediatamente abaixo dela formam uma aliança contra ela. Em alguns casos, 10 ou mais guildas de tamanho semelhante lutam dentro de um mesmo país.
Devido ao grande número de usuários no continente de Versalhes, isso era algo completamente natural.
Sempre que o equilíbrio é perturbado, o lado mais fraco acaba sendo absorvido à medida que o vencedor se torna um pouco mais forte, mas, quando isso acontece, o lado mais poderoso cria ainda mais inimigos.
Já houve guerras enormes que abalaram esse equilíbrio precário, mas até agora não surgiu nenhuma guerra tão grande a ponto de transformar o continente para sempre.
A chefe do departamento de desenvolvimento da empresa, Ha Yun-Ji, demonstrou dúvidas ao ler o arquivo e falar.
“O poder de Raio de Bardo e da guilda Guilda Hermes parece ser muito maior do que eu esperava. Em que você se baseia para isso?”
“Você fez uma pergunta excelente.”
Todos os olhares se concentraram lentamente em Son Il Jang.
A própria reunião precisava ser tratada com o máximo sigilo. Até agora, relatórios detalhados sobre as atividades de todos os usuários, como o comércio de metais preciosos ou o progresso nas missões, eram compartilhados publicamente, até mesmo com a Corporação Unicórnio. No entanto, esse relatório especial estava disponível apenas para um pequeno grupo de pessoas importantes e especiais para análise.
No relatório, ficou evidente que o poder militar, financeiro e produtivo da Guilda Hermes, assim como seu território e suas habilidades, eram 5 vezes maiores do que os das outras guildas de magia prestigiadas do Reino de Conforto, o que representava uma vantagem esmagadora.
“Raio de Bardo é um usuário incrível. Desde o início do lançamento do Royal Road, ele sempre foi o melhor e fundou a Guilda Hermes. Houve um momento em que ele ficou para trás na criação e gestão da guilda, mas rapidamente voltou a ocupar a posição de destaque. Provavelmente, esta é a primeira vez que todos vocês sabem que o nível de Raio de Bardo é 447.”
Todos na sala de conferências assentiram com a cabeça, desanimados.
O nível de Raio de Bardo era algo esperado. Mas eles não faziam ideia de que existiam tantos usuários no nível 400.
As estações de transmissão e os usuários estimaram que o nível de Raio de Bardo ficasse em torno de 410.
No entanto, a verdade era que ele já havia ultrapassado esse nível estimado, assim como seus concorrentes. Embora não estivessem no mesmo patamar de Raio de Bardo, a diferença era grande o suficiente para angustiar os usuários comuns.
Até as pessoas na sala de conferências estavam bastante chocadas com o que viram no relatório.
“Os usuários no topo são realmente incríveis. Seu poder individual, não apenas seus níveis, mas também o uso de suas habilidades, seu senso de batalha e sua capacidade prática estavam muito acima do que um usuário médio consegue alcançar.”
O motivo pelo qual os vídeos dos chamados rankers se tornaram populares foi porque eles eram especiais. O fato de, durante a era Joseon, os guerreiros imitarem aqueles da era Goryeo se devia ao seu sistema de batalha rápido e eficiente.
Antecipando as diferenças nas habilidades individuais, eles adotaram um novo método para caçar monstros.
Vê-los explorando masmorras ou atacando fortalezas de monstros era como assistir a um filme de ação fantástico muito bem produzido.
Havia um assassino que, sozinho, invadia uma famosa fortaleza de monstros no Reino de Baimar, tirando mais de dez vidas a cada noite.
Depois de fazer com que os monstros sentissem medo, o usuário destruiu o castelo e hasteou sua própria bandeira no ponto mais alto do mesmo. Foi o nascimento de um novo castelão, e, por meio das imagens gravadas, ele criou uma força poderosa.
Não se tratou de um evento que aconteceu por acaso, embora isso não ficasse evidente nas imagens; foi preciso muita preparação antecipada para conseguir conquistá-lo de uma só vez.
“No entanto, seus verdadeiros medos estão em outro lugar. Embora haja usuários que gostam de se aventurar e lutar sozinhos, a maioria costuma formar uma guilda ou ocupar uma aldeia, governando-a. Depois disso, não hesitam em usar conspirações políticas e enfraquecer alianças para aumentar sua própria influência. Especialmente no caso da Guilda Hermes, eles são abertos quanto aos métodos e meios utilizados para expandir seu poder. A Guilda Hermes representa metade da concorrência na luta pelo controle do Reino de Conforto. Embora tenhamos tomado conhecimento desse fato por meio de investigações, existem de 3 a 4 guildas entre os concorrentes que mantêm laços estreitos com a Guilda Hermes.”
“...”
Era uma guilda baseada não na amizade, mas sim no domínio absoluto.
Devido ao imenso valor do Continente Virtual de Versalhes, muitos usuários buscavam obter autoridade semelhante.
Os diretores colocaram as mãos na cabeça.
“Há muitas pessoas incríveis por aí.”
“Isso me dá arrepios só de pensar; como eles conseguiram fazer tanto assim?”
disse o diretor Kim Han Seo.
“Não há motivos para tanta surpresa. Já esperávamos esse nível de progresso desde o lançamento do Royal Road.”
“...”
“Todos não especularam já que a Virtual Reality criaria um mundo governado pelo domínio absoluto?”
Embora esperassem algo assim, os usuários os deixaram perplexos com seu comportamento não convencional.
Na tela, ocorria uma batalha entre usuários de nível mais alto, e era simplesmente de tirar o fôlego. Era tão cheia de ação que parecia que eles estavam lutando contra monstros em um verdadeiro mundo de fantasia. Era ousada, ágil como uma lâmina, e demonstrava habilidades incomparáveis, além de um uso excepcional de suas respectivas capacidades.
Originalmente, eles achavam que haveria apenas alguns usuários particularmente poderosos ou focados, mas, na realidade, havia um grande número de usuários extremamente talentosos e ambiciosos!
Eles ficaram sem palavras diante de Royal Road: o mundo que eles mesmos criaram.
“É um novo mundo. É assim que devemos enxergar Royal Road agora. E, não importa como seja o governante de Versalhes ou o que ele faça, ele está invariavelmente conectado a nós. Por isso, precisamos ficar atentos. Esse é o objetivo desta reunião.”
Os membros da reunião assentiram com a cabeça enquanto ouviam Kim Han Seo.
Son Il Jang repetiu o que foi dito.
“Raio de Bardo e outros usuários de alto nível não revelam todas as informações que possuem às emissoras e estações de mídia. Se analisarmos todos os dados divulgados publicamente, vemos que eles foram limitados para que os usuários não fiquem excessivamente intimidados diante de metas aparentemente inalcançáveis.”
Diretor Jang Yoon Soo gemeu.
“Eu realmente quero recrutá-los para o Departamento de Publicidade.”
De acordo com as avaliações públicas, Raio de Bardo era um usuário capaz de sustentar com facilidade as bases da guilda.
Pensar que até mesmo verdades como essas podem ser manipuladas com tanta facilidade.
A garganta das pessoas reunidas na sala de conferências secou de repente.
“Acho que isso precisa ser mencionado: existem cerca de 149 pessoas que controlam mais de 10.000 usuários graças às suas habilidades individuais. No entanto, entre esses 149, há aproximadamente 13 usuários que se destacam dos demais. Como uma onda gigantesca e ardente, eles são os usuários mais fortes e astutos. No futuro haverá mais dificuldades e mudanças, mas, no presente, dos 149, podemos esperar uma chance de 70% de que um deles vença e se torne o Imperador.”
A reunião durou até tarde da noite.
A discussão sobre a dinâmica do poder da influência das guildas no continente de Versalhes foi interminável.
As ações de alguns jogadores eram tão chocantes que as pessoas presentes na reunião ficaram desconfortáveis.
A reunião chegou completamente ao fim, restando apenas o diretor Jang Yoon Soo e sua equipe, Son Il Jang e Kim Han Seo.
“Ufa! Acabou tudo. Bom trabalho, chefe de seção Son.”
“Não há de quê. Você deve ter se esforçado muito para continuar progredindo assim, Líder de Equipe Jang.”
Enquanto trocavam gentilezas, eles bebiam café tranquilamente.
Nesse momento, Jang Yoon Soo lembrou-se de algo de repente e fez uma pergunta.
“Diretor Son, posso falar com o senhor um momento?”
“Sim?”
“Estou perguntando isso porque há um usuário pelo qual tenho interesse pessoal, mas percebi que seus arquivos pessoais não foram incluídos.”
“Não há motivo para que isso aconteça. Já concluímos todos os relatórios sobre os usuários que poderiam se tornar Imperadores... Qual é o nome desse usuário?”
“É Erva Daninha.”
“Se está falando de Erva Daninha, ele é o usuário que conquistou a vitória na guerra contra a Legião Imortal.”
O chefe de seção Son Il Jang assistiu ao filme com o Líder de Equipe Jang Yoon Soo.
Houve um tempo em que as notícias sobre os movimentos dos Mortos-Vivos e coisas semelhantes se espalhavam por toda parte.
“Erva Daninha... Considerando seu nível pessoal e influência, ele não foi incluído como alvo dessa investigação.”
“Como eu esperava.”
Líder de Equipe Jang Yoon Soo ficou arrependido. No entanto, Diretor Kim Han Seo riu e disse:
“Mesmo que Erva Daninha fosse incluído entre os 149, ele seria o menos poderoso e influente de todos.”
“Sério? Por quê?”
Kim Han Seo respondeu com um tom calmo, mas firme:
“Porque ele não tem nenhum objetivo.”
O supervisor Jang Yoon Soo, que ainda não conseguia entender, continuou fazendo perguntas a Kim Han Seo.
“Sem objetivo, você diz? A Erva Daninha está realizando missões que surpreendem o mundo inteiro. Você tem noção do pouco tempo que ele joga no Royal Road?”
No entanto, até mesmo Son Il Jang estava do mesmo lado que Kim Han Seo.
“Eu também não tenho grandes expectativas em relação à Erva Daninha.”
"?."
“A verdade é que até nós, na sala de gestão tática, estamos observando com extrema atenção. Através de investigações, descobrimos que ele participou da recente batalha histórica de Palrangka, e parece que ele já esteve no Reino dos Vampiros e voltou.”
Kim Han Seo assentiu com a cabeça.
“Eu também estou interessado. Eu já fui um usuário do Continente da Magia.”
Cada engenheiro do Departamento de Sistemas viu a missão de Erva Daninha.
O diretor Son Il Jang continuou falando.
“No entanto, há mais. Não sei se ele realizará outras missões que possam afetar o mundo... Isso é tudo. Se observarmos as missões que ele já completou, seu comportamento, suas habilidades e suas capacidades de combate essenciais, ele é semelhante ao Senhor de Morata.”
“Desculpe? Está dizendo que o Deus da Guerra Erva Daninha é o Senhor de Morata, ou melhor, um Escultor?”
“Esses dados têm confiabilidade de mais de 99%.”
Líder de Equipe Jang Yoon Soo sofreu o maior choque de sua vida.
Em seus sonhos mais loucos, ele nunca imaginou que Erva Daninha fosse, na verdade, um Escultor.
Como Escultor, ele conseguiu entrar no Salão da Fama em menos de um ano, e o fato de ter completado a missão da Legião dos Mortos-Vivos ia contra toda lógica, sendo até questionado.
“É muito preciso. As habilidades básicas de defesa e relacionadas à magia que ele demonstrou são fracas demais para se afirmar que ele tinha uma profissão ligada às batalhas. Ele compensa isso por meio de seu senso de combate e de suas habilidades relacionadas a lutas.”
Líder de Equipe Jang Yoon Soo não conseguia acreditar nem um pouco. No entanto, Diretor Kim Han Seo lhe contou a verdade, acenando com a cabeça. Não havia outra alternativa senão aceitá-la.
Como o diretor Kim Han Seo era uma figura importante que tinha acesso a todas as informações dentro da Corporação Unicórnio,
“Entendi; é porque sua profissão é de Escultor que ninguém espera muito dele.”
“Você está enganado.”
Inesperadamente, o diretor Kim Han Seo negou que fosse por causa de sua profissão.
“Mesmo no Departamento de Sistemas, há muitos colegas de trabalho que gostam dele. O Deus da Guerra Erva Daninha, apesar de ser um Jogador Sombrio lendário, participou de missões marcantes, como você viu, e ainda exibiu suas habilidades. Embora eu também o observe com interesse, estou desapontado no momento.”
“Por que é assim?”
“Ele é... Bem, pode-se dizer que teve uma vida bastante protegida em alguns aspectos.”
“...”
“Ele só caça e realiza missões com algumas pessoas que conhece, e nunca foi uma figura pública. Enquanto come frutas que poderiam ser cultivadas facilmente em estufas aquecidas, ele leva uma vida livre de ganância. Esse é um dos erros que a maioria dos Jogadores Sombrios comete. Por que, para começar, lhes demos liberdade para fazer o que quisessem no Continente de Versalhes?”
Líder de Equipe Jang Yoon Soo respondeu enquanto relembrava as fases iniciais de planejamento.
“Será porque os usuários são residentes do Continente de Versalhes? Além disso, porque eles tiveram que impor a lei e a ordem por conta própria...”
“Isso mesmo. Não consideramos nossos usuários como meros números que representam nossa receita bruta. Não importa como eles procedam, desde que tenham ambição, não vamos impedir aqueles que têm vontade de governar.”
Royal Road abriu caminho para que as pessoas se tornassem governantes, imperadores de um império unido. Ele lhes deu a liberdade de tentar o impossível e realizar de fato seus sonhos.
No entanto, muitos Jogadores Sombrios tinham um negócio lucrativo vendendo itens ou trabalhando como mercenários para participar de missões. Eles estavam satisfeitos com sua situação e não buscavam algo mais.
“Provavelmente ele está ganhando dinheiro por meio de transmissões e do Salão da Fama, e não apenas vendendo itens. Ele certamente está faturando uma quantia considerável. Pode-se dizer que ele é bastante bem-sucedido como Jogador Sombrio.”
O diretor Kim Han Seo falou como se conhecesse bem esse tipo de pessoa.
Se alguém analisasse apenas os registros de suas caçadas, missões e reputação, seria possível estimar que ele ganha mais do que o chefe médio de um grande escritório.
“No entanto, isso é um segredo... Eu não poderei observá-lo para sempre. Primeiro, porque não serei o primeiro a revelar sua identidade, e, embora eu queira proteger seu segredo, se a sala de gestão tática descobrir isso, outras pessoas também conseguirão ficar sabendo.”
Em outras palavras, mesmo que Erva Daninha se escondesse em um local seguro, sua identidade acabaria sendo exposta em um futuro não muito distante.
Líder de Equipe Jang Yoon Soo falou de forma defensiva.
“Mesmo assim, não é surpreendente que ele tenha conseguido chegar tão longe como um Escultor?”
O diretor Kim Han Seo demonstrou suas reações duras.
“Ele é incrível, para ser um Escultor. Não sei se há algum outro significado por trás dessa pergunta. Será que precisamos ter simpatia pelos inimigos dele?”
“Não é exatamente isso, mas...”
“Sei que Morata está crescendo a um ritmo tremendo atualmente. Estou certo?”
“Sim. Está se tornando a capital do Norte. Lidera as aventuras na região, e ultimamente houve enormes investimentos financeiros.”
“Quando a proteção da Igreja da Deusa Freya acabar, e se o tráfego de usuários no Norte aumentar, pessoas gananciosas começarão a se reunir lá. Os inimigos que invadirem Morata terão alguma importância em saber se ele é um Escultor ou não?”
“...”
“Sua ampla reputação de ser o ‘Deus da Guerra’. Para proteger uma reputação como a dele, ele terá que se esforçar muito. Se simplesmente se deixar levar pela glória de sua reputação, chegará o dia em que ele será dominado por ela.”
Líder de Equipe Jang Yoon Soo não pôde dizer nada em sua defesa; Diretor Kim Han Seo havia acertado em cheio.
“Eles veem isso como ‘enquanto viajo em direção ao Norte, posso ter meu desejo realizado’. Se tentarem apenas proteger a cidade e desafiá-lo, não conseguirão obter nada. Quem não tem sonhos acaba morrendo sendo esmagado. Caso contrário, ficará como um usuário comum... o Continente de Versalhes não abrirá caminho para os incompetentes.”
Era a primeira vez que ele via o diretor Kim Han Seo tão apaixonado.
Isso foi suficiente para intimidar o Líder de Equipe Jang Yoon Soo.
O executivo-chefe do Unicórnio, que era tão capaz quanto um engenheiro, possuía uma mente superior.
Como ele era o diretor Kim Han Seo, cuja voz erudita podia ser ouvida em todo o campo, podia-se confiar no fato de que tudo o que ele dizia acabaria se concretizando.
O chefe do departamento, Son Il Jang, foi descuidado e fez uma pergunta apenas para aliviar o clima.
“E se... a Erva Daninha realmente visasse o Continente de Versalhes? O que você acha que aconteceria?”
Ele fez a pergunta sem pensar, sem nenhuma intenção por trás disso.
O diretor Kim Han Seo fechou os olhos e permaneceu em silêncio por algum tempo.
Devido ao fato de ele continuar imóvel na mesma posição, todos começaram a suspeitar que ele tivesse adormecido, mas então ele abriu os olhos e falou.
“Então, todo o Continente de Versalhes pode cair em suas mãos...”
“...”
“Se ele começar a sonhar em grande escala, a situação será revertida. Ao revelar seu talento oculto e sua enorme reputação se espalhar, os sonhos de Deus da Guerra Erva Daninha... o Continente de Versalhes poderá renascer.”
Enquanto Daymond caçava os monstros-chefe do norte, ele também coletou as peças do mapa que os levavam até a Igreja da Morte.
Durante o processo de coleta das peças do mapa, a guilda Guilda dos Predadores da Terra sofreu muitos danos.
“Está tudo bem se morrermos. Nossa última esperança está ligada a esta missão... Mesmo que tenhamos que gastar o último dinheiro que temos salvo, precisamos ter sucesso!”
Todos riram deles por ousarem desafiar o impossível.
O motivo pelo qual os monstros chefes eram tão perigosos não era apenas por causa de seu poder, mas também porque seus padrões de ataque eram impossíveis de prever.
A falta de informações causou danos enormes!
Por causa dos monstros que não conseguiam caçar repetidamente, alguns membros da guilda morreram até 10 vezes.
No entanto, os usuários do norte, motivados pelos membros que sacrificaram suas vidas, conseguiram ter sucesso ao unirem sua força.
“Viva a Guilda dos Predadores da Terra!”
“Nasceu a melhor guilda de caça.”
“Uma guilda de guerreiros especializada na caça a monstros-chefe.”
Depois de derrotarem 12 monstros-chefe, as vozes dos admiradores da Guilda dos Predadores da Terra ficaram cada vez mais altas.
Porém, sem hesitações ou arrependimentos, Daymond e sua guilda se esconderam.
As sete peças do mapa que eles tanto se esforçaram para conseguir foram finalmente reunidas.
Embora a guilda se sentisse honrada por ter sido a primeira a derrotar o monstro chefe de Norte, eles não conseguiram sentir nenhuma emoção. Como já haviam perdido suas vidas inúmeras vezes, não consideraram esse feito como uma grande conquista.
Daymond e a guilda Guilda dos Predadores da Terra entraram no porão sombrio e úmido da guilda.
“Capitão.”
“Sim?”
“Por que, justamente agora, estamos indo para o porão?”
Daymond respondeu à pergunta de Nardo com atitude relaxada.
“Porque é adequado para nós, que estamos planejando algo sinistro.”
“Céus! Eu falo o tempo todo: você segue o fluxo das coisas demais.”
Daymond apenas sorriu e riu da repreensão de Nardo. Em seguida, tirou os fragmentos do mapa do peito.
“Então vou tentar juntá-los agora mesmo.”
Isso foi dito com uma voz claramente carregada de tensão.
Daymond pegou as 7 peças dos fragmentos guia e começou a ajustar sua disposição, como se estivesse resolvendo um quebra-cabeça.
Hwa-reu-reu-reuk!
De repente, o mapa pegou fogo.
“Ah!”
E então os corpos de Daymond e de seus companheiros de guilda ficaram rígidos.
Um vídeo composto por uma série de imagens se formou entre as chamas.
Depois de atravessar uma terra submersa e passar por um local onde jazem os ossos de muitos monstros, escalando montanhas e campos, e ao percorrer uma falésia quase sem ponto de apoio, você cruzará a Floresta das Névoas. As árvores secas e mortas servirão como marco.
Assim que você atravessar a floresta, aparecerá a Igreja da Morte. Esse lugar esteve fechado por várias centenas de anos. Depois de se verem diante de um conjunto de portas pesadas no local, as imagens cessaram.
Restaram apenas cinzas queimadas do mapa, e o resto desapareceu.
Daymond ergueu seus olhos em chamas em direção aos membros de sua guilda.
“Todos se lembram do que viram?”
“Sim, memorizamos perfeitamente.”
“Vamos até este lugar agora mesmo.”
Daymond e a Guilda dos Predadores da Terra partiram imediatamente. Não era um lugar muito distante de Morata.
Eles cavalgaram em cavalos velozes, indo 3 dias pelo sul e, em seguida, em direção ao oeste, atravessando os ermos.
Como os ermos são compostos, em sua maior parte, por masmorras, era um lugar raramente visitado por aventureiros.
“Deserto de Deriam; quem diria que teríamos que passar por este lugar.”
“Este é o local onde reside o monstro chefe que caçamos.”
“Parece que realmente me lembro de ter passado por muitas dificuldades para encontrar o lugar onde aquele desgraçado estava escondido.”
As expedições do norte e os aventureiros já haviam procurado em um número considerável de locais. No entanto, normalmente eles só vasculhavam lugares como o Ermo ou a Floresta das Névoas.
Como o continente de Versalhes era tão vasto, se alguém não soubesse sua localização exata, poderia até passar por cima de masmorras sem perceber.
Embora o Ermo incentivasse a exploração no início, havia poucas masmorras visíveis, pois não existia uma maneira viável de percorrer toda a região.
Para encontrar o local mostrado na imagem, a guilda Predador da Terra atravessou as Terras Devastadas e as falésias.
Eles mal conseguiram localizar as árvores secas e murchas na Floresta das Névoas, o que lhes permitiu fazer uma suposição sobre o caminho a seguir.
Depois de superarem todas as dificuldades, finalmente chegaram ao santuário da Igreja da Morte.
Eles chegaram a um santuário que exalava uma aura misteriosamente maligna, exatamente como o fragmento mostrava.
Foi uma descoberta que entraria para a história do Continente de Versalhes.
Daymond passou horas a fio e, finalmente, pôde contemplar a imponência do santuário, coberta por uma espessa camada de poeira e ainda intacta.
“O que diz na porta?”
O mago da guilda interpretou a inscrição por eles.
“Está escrito ‘Porta do Inferno’ em uma língua antiga.”
“Isso significa que a porta não deve ser aberta.”
Por um instante, Daymond enfrentou uma luta interna enorme.
Eles não sabiam o que aconteceria se abrissem a porta do santuário de pedra; não tinham ideia dos terrores puros que os aguardavam.
Mesmo não querendo olhar para aquela porta que se encaixava perfeitamente no frame sem deixar nenhuma fenda, eles tinham a sensação de que ela não deveria ser aberta.
“Mas não podemos simplesmente desistir depois de termos ido tão longe.”
Daymond cerrou os dentes com força.
A missão não terminava apenas com a descoberta da Igreja da Morte.
“Não importa o que haja no final deste caminho, eu quero vê-lo.”
Daymond abriu a porta de ferro completamente.
Em seguida, ele foi recebido por um número assustador de demônios malignos. Eram monstros horripilantes que pareciam ter saído diretamente da imaginação das pessoas.
Os monstros de nível chefe que eles haviam caçado para chegar até lá também estavam ali.
“Ei, Daymond! Tenha cuidado.”
O líder deles, o guerreiro conhecido por não demonstrar medo, falou com a voz trêmula.
Nardo observava os demônios malignos.
“Parece que eles não estão atacando.”
“Hã?”
“Eles estão apenas nos observando calmamente.”
Sempre que Nardo se movia, os olhos dos milhares de demônios se moviam também, seguindo-o. Eles não assumiam uma postura agressiva, mas guardavam silenciosamente seus lugares. Os demônios estavam alinhados em ambos os lados, e havia um corredor suficientemente largo para que uma pessoa passasse entre eles. Eles sentiam que poderiam ser devorados ao menor deslize, mas Nardo nem sequer hesitou.
“Vamos tentar por este caminho.”
“Sim, parece que devemos seguir por aqui.”
Daymond e a Guilda dos Predadores da Terra caminhavam com passos pesados.
Eles não sabiam de nada enquanto tentavam reunir todas as peças do mapa para a nova missão de dificuldade de classe S. Eles começaram a suspeitar de mais coisas à medida que se aproximavam da Igreja da Morte, mas agora estavam sobrecarregados pela pressão.
Daymond endireitou os ombros e continuou a caminhar.
“‘Esta vida... eu já pretendia abandoná-la.’”
Se houver demônios em número suficiente, a vontade de resistir na verdade aumenta.
Os demônios estavam reunidos na Igreja da Morte.
Eles não seriam mais do que uma refeição para esses monstros, que eram sem nome e tinham todas as formas imagináveis, o que esvaziava completamente sua coragem.
“Já que estamos aqui agora, resta algo além de morrer?”
Havia uma escultura realista de uma aldeia, idêntica àquela que viram na entrada, e no altar estavam símbolos e palavras incompreensíveis escritos em tempos antigos.
As frases escritas eram difíceis de entender.
Daymond não se aprofundou nos pensamentos sobre aquelas frases escritas.
“Igreja Embinyu? É a primeira vez que ouço falar disso, mas se for um caminho que precisamos conhecer, acabaremos descobrindo.”
Como estavam na Igreja Embinyu, havia muitas coisas sobre as quais eles se perguntavam.
Os quartos trancados, os enfeites e os itens empilhados.
Como se quisessem dizer que seu sofrimento havia chegado ao fim, havia muitos lugares para explorar. No entanto, Daymond e seus companheiros de guilda não se tornaram imprudentes.
“Já que encontramos a Igreja da Morte, é hora de aprender mais sobre o sacerdote. Vamos primeiro até a reitoria.”
Portanto, Daymond e sua guilda se prepararam para lutar.
[[box]]
- Reitoria do Sacerdote da Ressurreição
[[/box]]
Embora tivessem vindo sabendo tratar-se da Igreja da Morte, estava lá a palavra “Ressurreição”, algo completamente contrário às suas crenças.
“Tem certeza de que não existem outras reitorias?”
“Não existe nenhuma. Não consigo ver nenhuma outra; este é o único lugar que diz ‘Reitoria’.”
“Então entremos nesta reitoria. Todos, fiquem atentos.”
Eles empurraram a porta e entraram na reitoria cheia de teias de aranha e poeira.
Não havia ninguém vivo na reitoria, apenas um cadáver mumificado, seco e murchado. Além disso, à sua frente havia um livro compilado.
«Escrituras da Ressurreição».
O livro estava decorado com fios de bordado dourados.
Daymond estendeu a mão em direção ao livro.
Já que ele havia assumido a missão encomendada pela Igreja da Morte, os sacerdotes teriam de desenterrar os segredos.
Enquanto investigavam os corpos, os sacerdotes moviam vários itens como era devido; no entanto, não conseguiram superar sua ganância e colocaram as mãos de forma lasciva nos bens.
“Identifiquem!”
A Igreja Embinyu.
A desconhecida 11ª seita da Igreja Embinyu. São eles que matam sem parar para ressuscitar e dominar os mortos.
No mundo, eles são mais conhecidos como o Clã da Morte.
Cansativo!
Ele poderia se tornar o Sacerdote da Ressurreição.
Assim que conseguir colocar os monstros sombrios e seus seguidores sob seu controle, o poder da guilda Guilda dos Predadores da Terra subiria imediatamente para um nível elevado.
Os monstros sombrios prometiam obediência inquestionável, em comparação com guildas aliadas e mercenários recrutados.
Ele também poderia usar a Magia da Ressurreição.
No entanto, em troca, se Daymond morresse sequer uma vez, ele enfrentaria a morte eterna.
Um caminho breve, mas grandioso.
Ele permanecia imóvel, sem se importar se todas as pessoas que jogavam Royal Road concentrariam sua atenção em Daymond ou simplesmente continuariam com sua busca para desvendar os segredos do sacerdote.
“Eu gostaria de me tornar um Sacerdote da Ressurreição.”
Daymond decidiu mudar de profissão.
Daymond e sua guilda, a Guilda dos Predadores da Terra, assumiram o controle da propriedade e dos monstros sombrios. Não havia montes de tesouros, mas sim várias esferas e itens relacionados à magia das maldições.
Os demais membros da guilda também abandonaram suas profissões originais e se tornaram Sacerdotes da Ressurreição.
“Isso pode ser o nosso último entretenimento”
disse Daymond, sorrindo levemente.
Para manter seu poder e força, o Sacerdote da Ressurreição precisa matar alguém sem parar.
Eles conseguem ressuscitar os mortos graças aos cordeiros sacrificiais que abatem.
Era evidente que o Continente de Versalhes entraria em um caos total.
No entanto, agora não há mais como voltar atrás. Suban, que se tornara um Sacerdote da Ressurreição, riu.
“Vamos dar o melhor de nós”
Nardo tirou a túnica de bruxa e a jogou de lado, inquieto, como se a túnica de sacerdote que usava fosse desconfortável.
“Não existe nenhuma lei que diga que precisamos morrer cedo. Vamos viver, não, precisamos sobreviver e agitar nossas bandeiras,”
disse Daymond, acenando com a cabeça.
“Essa não é uma má ideia.”
A missão para desvendar os segredos dos Sacerdotes da Morte foi cancelada. Em seu lugar, surgiu uma missão para difundir o nome da Igreja da Ressurreição.