Volume 14, Capítulo 7
O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 136
Este capítulo foi oferecido por AnmesicCat, Haikai, Junny, Lastear e Lei.
A Mão da Morte foi derrotada pela escultura da luz lunar de Erva Daninha!
A recompensa foi apenas uma Estátua da Morte, mas ele não ficou desapontado.
"Se eu vender isso, vai valer muito dinheiro!"
Todos os bens estavam relacionados ao dinheiro.
Mesmo que não fossem armas, armaduras ou joias, ele ficava satisfeito desde que conseguisse um preço alto por eles.
Ao observar a precisão do trabalho e o material de jade negro utilizado na sua confecção, ele pôde perceber que se tratava de um item único.
A estátua daquela criatura mágica semelhante a um cavalo evocava a imagem da morte, não apenas por causa de seu nome, mas também devido à atmosfera sombria que a envolvia.
“De qualquer forma, isso não é o que é urgente.”
No meio da noite, quando era improvável que os anões estivessem por perto, Erva Daninha foi até o local onde havia esculpido as Asas de Luz.
As asas elegantes, cujo brilho misterioso e encantador tremulava a cada sopro de vento, eram uma obra criada por um Escultor da Luz da Lua.
Isso fez com que até mesmo os 5 grandes Forjadores anões ficassem animados e motivados.
Foi esta obra de Arte que fez com que o nome Mão Artística se tornasse famoso no Reino dos Anões.
Erva Daninha estendeu as mãos e tocou levemente em Asas de Luz. A luz cobriu suas mãos com um brilho místico, e uma cena incrível se desdobrou diante dele.
“Se eu mostrasse isso para minha irmã mais nova, ela certamente elogiaria sua beleza... De qualquer forma, acho que devo coletá-las. Oh, minha preciosa escultura, a obra que criei com meu espírito artístico... Compartilhei minha vida com você. Agora, acorde desse longo sono e junte-se a mim. Concessão de Vida à Escultura!”
Ele não podia deixar aquela escultura luminosa apodrecer como mera decoração para Kuruso. Ele pretendia dedicar toda a sua vida para torná-la completamente sua.
“Concessão de Vida à Escultura”
As Asas de Luz pousaram nas costas de Erva Daninha e se fixaram ali.
Como careciam de corpo, elas precisavam depender de outra pessoa, como se fossem parasitas.
As asas, feitas de dezenas de metros de luz magnífica, repousavam sobre as costas de Erva Daninha.
Em silêncio, um brilho radiante emanou à medida que as asas se abriam.
Com suas asas esplêndidas, Erva Daninha parecia ter se transformado em um Guerreiro da Luz.
De repente, o corpo de Erva Daninha flutuou no ar.
“Já me coloque no chão.”
Com apenas uma palavra, ele estragou o clima.
As Asas de Luz se abriram ainda mais.
A luz azul-prateada se espalhou amplamente, cobrindo o caminho com um brilho deslumbrante.
O esforço da vontade e da própria força para deixar seu dono feliz!
Erva Daninha franziu a testa e fez uma careta.
“Desligue a luz.”
“...”
“Só desça já. Eu já voei o suficiente.”
“...”
As Asas de Luz ficaram 15 vezes menores e colocaram Erva Daninha de volta ao chão com delicadeza.
“Dono, por favor, escolha um nome para mim.”
As Asas de Luz disseram a Erva Daninha de maneira educada.
Diferentemente da voz fria de Bingryong e das Wyverns, com seus temperamentos ruins, a voz de Asas de Luz era pura e angelical.
“Seu nome é...”
“Vamos usar Asa Brilhante.”
“...”
Se as Wyverns, Geumini e Bingryong estivessem ali, elas compartilhariam sua dor e sofrimento.
Erva Daninha decidiu deixar a Estátua da Morte em paz por enquanto.
“Acho que existe algum tipo de segredo escondido por trás dessa escultura...”
Ele conseguia sentir, sem dificuldade, que era realmente assim.
Um item de missão criado, ligado à Mão da Morte!
Não havia dúvidas de que uma recompensa inimaginável o aguardava.
“Eu deveria adiar todas as coisas problemáticas por enquanto.”
Erva Daninha decidiu esperar por enquanto.
Kuruso tinha muitas outras esculturas, mas o assunto mais urgente era encontrar pistas sobre Kendellev!
Tratava-se de uma missão para encontrar um Anão adulto ao observar uma estátua de sua aparência mais jovem.
Os Anões nunca mantêm sua aparência de juventude, então era uma tarefa extremamente difícil de completar.
Erva Daninha encontrou o irmão mais novo do Anão dentro da caverna de Kurueso.
“Isso mesmo. Meu nome é Norman. Como você conseguiu me reconhecer?”
“Veja bem, não existem muitos Anões que parecem tão estúpidos quanto você. Você não é diferente agora do que era quando era jovem.”
“Ooohhehehehhng!”
O Anão Norman começou a chorar como uma criança!
Era uma missão para analisar o material da escultura e encontrar a caverna onde esse material poderia ser extraído.
A tarefa foi concluída com a mobilização dos Forjadores anões e dos mineradores.
Graças ao desenvolvimento das minas por um Anão chamado Twitter, Erva Daninha conseguiu registrar seu nome como proprietário.
Se a mina de rubis for bem desenvolvida, ela trará muitos lucros no futuro!
Embora Erva Daninha tenha concluído 10 encomendas, ele não conseguiu encontrar nenhum rastro que levasse até Kendellev.
Como nem todas as esculturas possuíam uma memória única, houve momentos em que ele chegou a um beco sem saída.
Mesmo após examinar todas as esculturas em Kuruso, o rastro de Kendellev continuou desaparecido.
“Afinal, esta não é uma encomenda fácil.”
Os Anões que aceitaram a missão do Instrutor Escultor Jorbid se perguntaram se todos eles haviam sido idiotas.
“Realmente não há nada que eu consiga fazer direito...”
No entanto, era vergonhoso demais voltar para a Vila Mão de Ferro e desistir da missão, então ele decidiu ficar mais dez dias em Kuruso.
“Mão Artística, é evidente que você se esforçou muito.”
Herman estava ao lado de Erva Daninha.
Herman, juntamente com Pinho, havia decidido vir assistir Erva Daninha esculpir do amanhecer até o anoitecer.
Além de Herman e Pinho, havia pelo menos 50 outros Anões observando-o.
Eram os Anões que se tornaram próximos de Erva Daninha após muitas missões.
E havia também Anões que aguardavam na esperança de ver Erva Daninha criar outra escultura luminosa.
No entanto, Erva Daninha não criou outra escultura de luz.
“Minhas habilidades de escultura ainda não são perfeitas.”
As Asas de Luz haviam surgido milagrosamente, mas suas habilidades estavam longe de serem desenvolvidas o suficiente para que ele pudesse se avaliar.
Uma obra de arte histórica!
O valor artístico das obras extremamente únicas era imenso.
Porém, obras tão incríveis não apareciam com frequência.
Embora ele sempre tentasse criar algo grandioso, nem tudo saía tão fantástico assim!
Ao criar as Asas de Luz, ele cometeu inúmeros pequenos erros, mas tinha a determinação de tentar novamente..
“Estou anexando a luz, criando-a a partir da luz, utilizando as propriedades dela. Não adianta nada se eu não entender bem o caráter da luz.”
A habilidade inata de um escultor era identificar o material que estava utilizando.
Erva Daninha utilizou sua habilidade de Escultura com Luz Lunar para brincar com a luz.
Sempre que seu Mana se esgotava, ele pegava um pedaço comum de madeira e o esculpia enquanto recuperava seu Mana.
Ele comia migalhas de pão entre um projeto e outro e criava todo tipo de escultura.
“...”
Erva Daninha não respondeu a Herman.
Até mesmo Erva Daninha sabia que era costume respeitar os mais velhos e ser educado, mas havia um limite para isso.
Ele ficou cansado das inúmeras perguntas e conversa fiada de Herman, que ficava bem ao seu lado o tempo todo.
Sem se importarem com o fato de Erva Daninha estar respondendo a eles, Herman e Pinho continuaram conversando entre si.
“Um homem com tanta determinação terá sucesso, não importa o que faça. Pinho, certifique-se de encontrar um homem firme e trabalhador.”
“Claro. Mas onde posso encontrar um homem tão dedicado quanto ele?”
“Qual é a razão para procurar alguém longe quando há um tão perto?”
“Nossa, vovô, você está exagerando.”
A pressão que todos eles estavam exercendo sobre Erva Daninha estava aumentando cada vez mais.
Mesmo quando Herman saía do seu lugar, sempre havia outros Anões dispostos a ocupar sua posição e tentar iniciar uma conversa.
Os Anões da missão e aqueles com as mesmas profissões conversavam entre si.
Eles entregaram as armas e armaduras que haviam feito para Erva Daninha, para que ele pudesse gravar inscrições nelas.
Erva Daninha examinou quase todas as mercadorias que os Anões de Kuruso haviam produzido.
Ninguém mais conhecia tão bem a feroz competição entre os Forjadores anões pela aperfeiçoamento das Habilidades de Forja quanto Erva Daninha.
“'A Armadura Colorida do Arco-Íris que Fabio cria possui uma funcionalidade admirável. As outras características de suas obras não são únicas nem ainda estão totalmente desenvolvidas, mas suas armaduras possuem ótimos atributos de defesa.'”
As habilidades de Fabio eram tão excepcionais que até mesmo Erva Daninha sentia inveja.
“'A qualidade dos materiais, somada às habilidades reconhecidamente impecáveis. Ele cria obras quase sem nenhum erro.'”
Ele não era conservador com os materiais e não utilizava truques mesquinhos; trabalhava na forja apenas com sua habilidade.
“Se é esse nível... acho que ele possui habilidades de Forja Avançada.”
Depois de ver a maior obra de Fabio, a Armadura Colorida do Arco-Íris, Erva Daninha ficou completamente convencido.
"Identifiquem!"
Que defesa enorme e impressionante!
Como o ferreiro carecia da destreza de Erva Daninha, a durabilidade era baixa. Porém, se ela estivesse acima da média, não haveria grande problema, já que seria possível utilizá-la enquanto se realizavam reparos de tempos em tempos.
"Seria ótimo saber quais materiais foram usados para fabricar isso.",
Como a habilidade de forja de Erva Daninha era inferior à de Fabio, ele não conseguia determinar quais materiais haviam sido utilizados.
Ele sabia que mithril e ferro negro faziam parte da composição, mas, além deles, não tinha ideia de mais nada.
Fabio reuniu todos os tipos de materiais luxuosos e os utilizou com eficiência para fabricar armaduras.
“Depois de Fabio, Exper e Herman são os principais concorrentes.”
Os dois ferreiros que criaram lanças e espadas.
As habilidades deles eram pouco inferiores às de Fabio.
Devido ao grande orgulho e à competição entre os ferreiros, ninguém revelou seu nível de habilidade.
No entanto, ao observar suas obras, era provável que esses dois também dominassem a forja avançada.
“Se esses três elevaram seu nível de forja para Avançado, então, incluindo aqueles dois ferreiros que ainda não encontrei, há uma grande possibilidade de haver cinco ferreiros com habilidades em nível Avançado.”
Erva Daninha havia visto Exper enquanto este trabalhava nos detalhes finais de sua lança-foice, e Herman permitiu que Erva Daninha visse uma de suas espadas.
A espada ainda não estava pronta, mas Erva Daninha podia perceber a paixão imensa investida nela. Para concluí-la, o bom aço foi forjado e reforjado inúmeras vezes.
Herman se tornou ferreiro porque gostava de espadas e queria criá-las.
Se Fabio ou Exper estivessem competindo pelo domínio das Habilidades de Forja, Herman estava se esforçando para criar espadas ainda melhores.
Mesmo entre os ferreiros, havia uma grande diferença em termos de personalidades.
“Acho que o primeiro mestre ferreiro... provavelmente será Fabio.”
Como um dos maiores Ferreiros do Continente de Versalhes, ele possuía um poder considerável.
Ao observar a armadura que ele fornecia, percebia-se que ela era comparável aos equipamentos usados pelos melhores competidores, e parecia que ele tinha conexões com eles.
Ao fazer amizade com usuários de alto ranking, ele utilizava os materiais que eles coletavam para criar armaduras ou melhorias para eles.
Diante da ambição de Fabio, ele provavelmente foi o primeiro a alcançar o estágio de Mestre.
“Os outros Anões, especialmente Herman, possuem habilidades impressionantes.”
Erva Daninha via todos os Anões de Kuruso dessa maneira.
Depois de registrar os Guerreiros, Lutadores e Escultores, que participaram das missões como amigos, eles fizeram muitas perguntas, já que não tinham nada melhor para fazer.
Os Forjadores anões tentaram se aproximar de Erva Daninha por causa de sua habilidade em escultura.
Ocasionalmente, alguns Anões traziam bolinhas de arroz para Erva Daninha, para que ele não passasse fome em Kuruso.
Erva Daninha dedicou muito tempo a se familiarizar com a Escultura com Luz Lunar.
Sua habilidade de escultura já estava quase no próximo nível, e ele melhorava cada vez mais na manipulação da luz.
Como havia muitas esculturas que ele queria criar e conceder vida, ele se dedicou completamente à Escultura.
Se seu nível e o atributo arte não diminuíssem, ele não conseguiria parar de fazer esculturas.
Em seu último dia de criação de esculturas, muitos Anões apareceram novamente, como de costume.
“Acho que deveria fazer algumas espadas, já que a Escultura está exigindo tanto esforço.”
Motivados por Erva Daninha, os outros Anões Ferreiro começaram a se esforçar ainda mais para aprimorar suas habilidades de forja.
“É linda.”
Também hoje, Pinho e Herman estavam ao lado de Erva Daninha, observando enquanto ele esculpia.
Basicamente, criar esculturas requer habilidade.
Se você criasse esculturas por centenas de dias, seria mentiroso se não tivesse nada em mãos no final.
Devido ao seu nível de habilidade em Escultura e Artesanato, Erva Daninha conseguia fazer esculturas de madeira sem muito esforço.
A madeira, sendo o material mais familiar para ele, ganhava vida nas mãos de Erva Daninha.
“O que você acha da arte?”
Erva Daninha respondeu à pergunta de Herman com franqueza.
“É uma habilidade inútil que não rende dinheiro algum.”
“Mas existem artistas extremamente ricos. Assista às notícias e verá pinturas no valor de 100 mil dólares.”
“Bem, normalmente esses quadros são vendidos depois da morte de seus criadores. Obras que valem centenas, talvez milhares — por que importa se são vendidas? Você já estará morto.”
Erva Daninha falou de maneira direta.
“Enquanto pintava, o grau de fome que sentia era conhecido apenas pelo artista. Se sua família passasse fome junto com ele, seria realmente culpa dele.”
“Mas não foi justamente graças a essas experiências de fome que foram criadas as maiores obras-primas do mundo?”
“Sejam pinturas ou esculturas, nenhuma delas conseguiria encher a mesa de comida para comer.”
Ao perceber que seu ponto de vista não estava sendo compreendido, Herman estalou os lábios.
“Cada um tem seu próprio jeito de pensar... mas há valor em fazer algo que mais ninguém fez ainda durante a vida.”
“Eu realmente não sei.”
“Vivi até esta idade e acho que finalmente consigo entender. A vida não se resume apenas a comer e sobreviver; trata-se de buscar pelo menos uma coisa que se realmente deseja fazer, e se conseguir fazê-la, terá sido bem-sucedido na vida...”
E, embora as palavras de Herman tivessem profundidade, Erva Daninha não se comoveu.
Erva Daninha não pôde se comover, pois apenas dez minutos antes, Herman havia trazido pasta de peixe e lhe pedira, de maneira irritante, que fizesse um ensopado delicioso.
Mesmo que houvesse algo significativo nas palavras de Herman, Erva Daninha não conseguia levá-lo a sério, pois tanto Herman quanto Pinho estavam preguiçosamente comendo espetinhos de pasta de peixe (odeng) com satisfação. [T/N: É vendido por vendedores ambulantes]
“Se os ingredientes da pasta de peixe forem bons, é óbvio que os espetinhos vão ter um bom sabor.”
Naquele momento, a ferramenta de escultura de Erva Daninha parou de repente.
“A Missão do Mestre de Escultura Jorbid, Verificação de Informações.”
A resposta estava escondida na descrição da missão.
“Materiais básicos para escultura. Nesse caso, quais materiais são necessários para esculpir com fogo e água?”
É claro que fogo e água eram necessários. Para esculpir a luz e a escuridão, é preciso que exista um material.
Erva Daninha se levantou de repente e correu em direção à margem do lago.
Suas pernas curtas e seu traseiro tremiam enquanto ele corria às pressas. Herman e Pinho correram atrás dele sem saber o motivo.
“O que houve?”
“Acho que vamos descobrir se formos também.”
Os Anões, achando que poderiam ver algo interessante, pararam o que estavam fazendo e seguiram Erva Daninha até o lago.
“O que aconteceu com ele de repente?”
“Será que ele se cansou de fazer esculturas e acabou assim?”
Ao ver os peixes nadando no lago, Erva Daninha olhou ao redor e respirou fundo.
“Não sei se minha suposição está correta. No entanto, Kendellev era um escultor. É absurdo que um escultor não crie esculturas. As esculturas que ele fez estão escondidas em algum lugar em Kuruso, mas ninguém conseguiu encontrá-las.”
Erva Daninha pulou dentro do lago.
*Esplosh!*
Enquanto causava ondas na água, ele mergulhou profundamente no lago.
Era um ato impensável que os outros Anões não conseguiam compreender.
“Existe um Anão que sabe nadar?”
“Como um Anão pode saber nadar?”
Devido ao formato do corpo deles, os Anões afundaram como pedras.
Erva Daninha mergulhou até o fundo do lago e começou a tatear ao redor com as mãos.
Os Anões que estavam observando só podiam concluir que Erva Daninha, que permanecia firme no lago claro e transparente, estava fazendo algo estranho.
“Ele não parece ser um Anão que está se afogando na água.”
“Parece que ele está tentando encontrar alguma coisa.”
Toda vez que Erva Daninha tentava tatear algo na água, uma enguia ou um peixe-gato cinzento escapava por pouco de suas mãos.
Se ele se esforçasse um pouco mais, conseguiria pegar um peixe, mas deixou esse pensamento de lado e continuou procurando desesperadamente nas águas do lago.
“Deve estar aqui em algum lugar. Se estiver em Kuruso, conseguirei encontrá-lo.”
Ele estava ficando sem fôlego, mas Erva Daninha esticou seus braços e continuou caminhando descontroladamente pelo fundo do lago. Não havia um único momento em que ele não se arrependesse de os Anões terem braços e pernas tão curtos.
“Não consigo respirar.”
Apesar de sua grande resistência, ele estava gradualmente chegando aos seus limites.
*Swish!*
De repente, algo foi lançado dentro do lago.
A flecha do elfo estava impregnada com o espírito do ar.
Foi o elfo Edel quem disparou a flecha; ele havia recebido conselhos de Erva Daninha ao tentar comprar um novo arco.
Erva Daninha caminhou em direção à flecha e respirou o ar ao seu redor.
“Por favor, apresse-se e saia daí!”
Edel gritou de cima da água, mas Erva Daninha não conseguiu ouvi-la. Embora tivesse entendido o que ela tentava dizer, ele balançou a cabeça e continuou no fundo do lago.
Edel disparou inúmeras flechas para enviar mais ar até ele.
No entanto, à medida que Erva Daninha ia cada vez mais fundo no lago, as flechas logo não eram mais fortes o suficiente para alcançá-lo.
“Se este é o local onde está a escultura, ela provavelmente se encontra na parte mais profunda do lago.”
Erva Daninha não diminuiu o ritmo de seu mergulho.
Mesmo que não houvesse como voltar e sair dali, com o Poder de Negar a Morte, ele renasceria debaixo d’água como um mortos-vivos.
Se realmente estivesse em Kuruso e fosse uma escultura, ele tinha certeza de que aquele era o lugar certo!
Em um lugar onde parecia não haver saída, Erva Daninha encontrou o que procurava.
Não se tratava de um objeto sólido, mas sim de um fluxo diferente da água.
Erva Daninha aceitou a situação.
“Glurgg. Rarrr. Blergh blergh, blerghhh.”
Embora a pronúncia estivesse distorcida devido à água que fluía sempre que a escultura abria a boca, Erva Daninha conseguiu entender o que ela tentava dizer.
Naquele momento, a água do lago começou a se mover.
Ignorando a gravidade, a água começou a subir no ar.
A estrela subiu.
Os pássaros voaram para longe enquanto piavam.
As borboletas abriram as asas, e as crianças anãs começaram a dançar com suas pernas curtas.
As gotas d’água do lago embelezaram Kuruso atrás da escultura.
“Uau!”
“O lago virou uma estátua!”
Onde Erva Daninha estava, um novo caminho de água se formou.
Toneladas de correntes d’água explodiram vindo de baixo em direção ao céu, depois se uniram e rugiram, formando corredeiras que caíam como uma cachoeira; em breve, elas se reuniram novamente e se tornaram tão suaves quanto um riacho.
Ao longo desse caminho aquático, um barco feito de água flutuava tranquilamente.
Havia um marinheiro no mastro, além de golfinhos que voavam de maneira esplêndida — todos eles feitos de água.
Era uma cena majestosa e bela que enchia o coração de felicidade.
A obra que expressava da melhor forma a beleza da água!
Erva Daninha não hesitou e pulou dentro da correnteza.
Conforme a água subia como um poderoso gêiser, seu corpo era levado rapidamente para cima; em seguida, ele deslizava pelo riacho como se estivesse em uma lâmina d’água.
Depois de atravessar uma camada de água, ele passou por uma colina aquática.
Os golfinhos brincalhões pulavam e encostavam o focinho no rosto de Erva Daninha, jogando jatos de água nele.
"Isso parece divertido!"
"Vamos nós também!"
Os Anões e até mesmo os Elfos subiram na lâmina d’água.
“Uuuuuh!”
“Que emocionante!”
A lâmina d’água virou Kuruso de cabeça para baixo completamente.
Os Ferreiros, fingindo que estavam lavando algo, esgueiraram-se até o espaço aberto sob a torre do relógio.
"Viva!"
“Isso é tão divertido!”
Os Anões enlouquecidos, de todas as formas e tamanhos, gritavam sem parar, e todos se divertiam imensamente.
O fluxo refrescante da água umedecia seus rostos e corpos.
Na correnteza, eles faziam saltos, executavam movimentos acrobáticos como se estivessem de esqui aquático, e abriam a boca bem larga na água, como se estivessem competindo com tubarões.
A paisagem descoberta criava uma atmosfera de conto de fadas, além da imaginação mais fértil.
Enquanto aproveitavam o parque aquático, uma olhada ao redor revelou claramente um arco-íris!
“Ah, lindo!”
O arco-íris que parece estar ao alcance da sua mão, mas que não consegue alcançar de fato.
Eles atravessaram a escuridão onde não conseguiam ver nem ouvir, mesmo com os olhos abertos.
A harmonia entre luz e escuridão.
A tartaruga e o caracol passando rapidamente um pelo outro.
O som refrescante da água corrente.
Tinha a forma de nuvens flutuantes e tranquilas.
Erva Daninha havia descoberto as esculturas de Kendellev.