Volume 21, Capítulo 10

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 213

“Depressa, lutem!”

Apesar dos gritos do capitão do navio pirata, os Piratas continuaram observando, maravilhados, com a boca aberta e babando.

“Ah, queremos desviar o olhar, mas... não conseguimos focar em mais nada.”

“Ela é tão linda. Ah, se eu também tivesse uma namorada assim, viveria só para convidá-la todos os dias. Khuck! Em um navio pirata onde só existem homens, até ver um peixe-bolha fêmea seria motivo de alegria.”

“Não é só o rosto bonito, é toda a sua figura. Aquela beleza perfeita. Se ao menos eu pudesse adicioná-la como amiga...”

Mesmo de longe, os Marinheiros e os Piratas conseguiam ver o rosto de Hwaryeong como se estivesse bem na frente deles. Uma das das habilidades do Dançarino é atrair a atenção do inimigo. Parte da clavícula de Hwaryeong ficava visível por entre o algodão, fazendo com que todos ficassem completamente fascinados, a ponto de parecerem ouvir o som do seu sopro.

Os homens mais velhos ficaram literalmente paralisados diante da tentação da dança de Hwaryeong.

“Eu preciso vê-la, mesmo que minha esposa me bata ou me mate!”

Podia-se sentir uma sensação de urgência. As pessoas que estavam fora do alcance da dança de Hwaryeong e que não haviam sido atingidas pela fascinação, entraram em uma batalha feroz.

“UwAhhhhhhhhh!”

“Matem o monstro marinho!”

Um navio pirata atingiu com a proa um monstro marinho parecido com lula, que se assemelhava a um Kraken.

Kaooooooooooo!

Furioso, o Kraken esticou os braços e envolveu o navio pirata com seus tentáculos, apertando-o com força.

“Avancem! Avancem!”

Os Piratas subiram pelas tentáculos do kraken e brandiram suas espadas. O kraken continuou lutando enquanto nadava, mesmo com partes de seu corpo, cortadas, caindo no mar.

Os navios a vela se reuniram em direção aos Navios Fantasma, e os gritos dos Mortos-Vivos não cessaram sobre o mar. Os Piratas até mesmo subiram a bordo do navio em que estava Erva Daninha.

"Não me importa o que aconteça com o resto da guerra. Precisamos capturar Erva Daninha."

"Kehehehe, vamos nos tornar os heróis que capturaram Erva Daninha. O que devemos fazer com o item que cair?"

“Encontrem o capitão do navio. Vamos nos aproximar sorrateiramente para que ele não nos perceba.”

Os Piratas se aproximaram furtivamente de Erva Daninha enquanto ela estava envolvida em combates. Era impossível que Erva Daninha não os visse. Afinal, aquele lugar era repleto de itens excelentes, especialmente durante as batalhas!

“Eles estão usando capas de Pirata baratas. Os únicos itens bons são as botas e os cintos, que eram exclusivos para níveis acima de 300.”

Geralmente, os cintos não são itens que caem com frequência. Como os Piratas costumavam abordar e saquear outros navios em busca de despojos, eles não possuíam equipamentos tão bons quanto os Cavaleiros da Marinha.

“Mesmo que eu os venda, provavelmente não vou ganhar muito com isso.”

Os equipamentos dos Piratas nem sequer eram bons o suficiente para salvá-los. Erva Daninha os ignorou completamente e continuou focado em sua luta.

“Keuhahahaha! Entreguem toda a sua saúde e Mana e morram. Hmm, fico vulnerável quando uso drenagem de mana e saúde, mas não há ninguém que represente uma ameaça para mim, então está tudo bem.”

Uma performance fraca por parte de Erva Daninha.

Ele queria aniquilá-los todos assim que os Piratas se aproximassem. Mas, quando eles estavam se infiltrando pelas costas dele, outra pessoa bloqueou seu caminho.

O tempo todo, Seo Yoon esteve circulando perto de Erva Daninha; quando viu que os Piratas se aproximavam dele, ela sacou sua espada.

“Tch. Fomos descobertos.”

“Matem-na!”

Seo Yoon enfrentou os Piratas que se aproximavam, brandindo silenciosamente sua espada.

“.....”

Seo Yoon eliminou todos os Piratas sem sequer sentir pena deles.

Erva Daninha olhou de soslaio para a mulher que era considerada bastante confiável.

Mesmo com uma garota forte protegendo-o, ele não gostava da ideia de perder a chance de se livrar pessoalmente dos doze Piratas.

“Ela é uma garota sensível, com um lado delicado em seu coração, e... à sua maneira, está cuidando bem de mim.”

Enquanto ele a elogiava em silêncio, Seo Yoon se agachou para pegar os itens que caíram dos Piratas.

Botas e cintos!

Alguns Piratas até deixaram para trás Esmeraldas e joias artesanais, que pareciam ser de uma família aristocrática.

“Então é assim.”

Erva Daninha estava tão irritado que não conseguia falar.

Tanto os monstros marinhos quanto as esculturas vivas estavam envolvidos em um feroz combate corpo a corpo durante uma batalha com artilharia.

Embora muitos dos Navios Fantasma tenham afundado, o preço foi alto, já que inúmeros navios de guerra e embarcações de Piratas também foram destruídos.

A cena da aliança de Piratas de Drinpelts em luta desesperada contra os Mortos-Vivos da Erva Daninha era realmente impressionante de se ver.

“Kekekeke. Quero beber um pouco de suco de limão! Minha garganta está muito seca.”

Diante dos gritos dos Mortos-Vivos, um dos Piratas, por instinto, pegou um suco de limão e entregou a ele.

Os Mortos-Vivos engoliram barulhentamente, como se estivessem bebendo o suco.

“Funcionou? Até te dei algo para beber, então pode voltar para o seu próprio navio agora.”

No entanto, os Mortos-Vivos voltaram a lutar com ainda mais vigor.

“Minha sede finalmente foi saciada; agora é hora de matá-lo. Ohehhehehe!”

Enquanto lutavam sem pensar um no outro, eles sofriam graves danos físicos a cada confronto.

Erva Daninha achou que havia participado de muitas batalhas em grande escala recentemente.

“Eu só quero viver uma vida longa e simples, mas não há dias para descansar.”

Por isso, ele não tinha intenção alguma de se tornar um herói.

Eu só quero viver confortavelmente, recebendo boas recompensas ao fazer várias missões e caçar!

A guerra que persiste desde o amanhecer parece estar chegando ao fim, já que o fogo de artilharia diminuiu, indicando o declínio da resistência do Usuário.

Dong! Dong! Dong! Dong! (som de tambores)

Sob a chuva, a frota naval da Legião Imortal, enfeitada por uma bandeira tremulante com um crânio gritante, avançou em direção a eles vinda do mar.

Os navios de guerra dispararam uma salva de canhões contra a frota do Reino de Conforto e os Navios Pirata.

“O que diabos é aquilo?”

Drinpelt ficou atônito.

Pelo que ele sabia, em alto-mar, apenas cidades comerciais e Reinos possuíam navios de guerra.

Mas dezenas de navios de guerra com frotas armadas apareceram de repente diante deles!

Graças à sua excelente visão, eles conseguiram ver os Mortos-Vivos alinhados no convés.

Zumbis, Carniçais, Esqueletos em Chamas, Mortos-Vivos Menores, além de Bruxas e Cavaleiro da Morte; havia até Arquimagos e Dullahans.

Eles começaram a lançar magia negra contra a frota do Reino de Conforto e os navios pirata.

“Essa é a bandeira da Legião Imortal com a qual Erva Daninha teve que lutar!”

“O que está acontecendo? Por que eles atacariam a nós? Não seria mais normal atacar Erva Daninha, contra quem guardam rancor?”

Tanto a frota de Drinpelt quanto a dos Piratas se sentiram completamente subjugados.

Mesmo sem terem feito nada de errado contra os Mortos-Vivos até agora, o fato de terem reunido sua força naval mais poderosa contra eles é impressionante.

Erva Daninha também se sentia desconfortável de várias maneiras. Ele tinha muitas relações complicadas e marcadas pelo azar com as Legiões Imortais.

“Com minhas próprias mãos, levo o Lich Shire ao descanso eterno. Durante esse tempo, com a ajuda de Orcs e Elfos Sombrios, derrotei inúmeras Legiões Imortais; cheguei até a invocar Bar Khan para lutar contra a Igreja Embinyu...”

As Legiões Imortais não eram nem amigáveis nem inimigas.

A frota era composta por um total de 45 navios de guerra pretos e afiados! Eles tinham um nível semelhante ao dos navios de linha de Drinpelt, possuindo uma força de fogo enorme. (Navio de linha é um tipo de navio de guerra construído entre os séculos XVII e XIX para participar da tática naval conhecida como linha de batalha.)

Além disso, alinhados no convés estavam os Mortos-Vivos, que normalmente não são fáceis de lidar.

Erva Daninha, que já havia lutado contra as Legiões Imortais, sabia muito bem quão poderosas elas eram.

“Mesmo que não houvesse Necromantes, ainda seria difícil lidar com as Legiões Imortais.”

Era ridículo lutar contra a Legião Imortal quando eles mesmos não estavam preparados para o combate.

Havia a possibilidade de um dos Navios Fantasma de sua frota não seguir suas ordens e atacar a Legião Imortal.

Embora Bingryong, Fênix e a escultura viva não tivessem atacado, receberam ordens para vigiá-los de perto.

A Legião Imortal, que trouxera seus navios de guerra, atacou primeiro com canhões e magia o navio de batalha de Drinpelt e Griffith.

Chamas intensas irromperam nos navios de guerra que afundaram devido aos bombardeios!

A batalha iniciada pela Legião Imortal já durava 2 horas quando as frotas de Drinpelt e Griffith se retiraram do combate.

Eles ainda poderiam retomar a luta, já que metade deles permanecia perto dos outros que ainda estavam em combate, mas agora já não era mais possível capturar a Erva Daninha.

Assim que todos se retiraram, as hostilidades cessaram completamente.

Quando o som ensurdecedor dos canhões finalmente desapareceu, o navio-almirante da Legião Imortal se aproximou da Erva Daninha.

Os Navios Fantasma se afastaram um do outro, abrindo assim um caminho livre.

Isso não se deveu a ordens de Erva Daninha; alguns dos Mortos-Vivos estavam tão assustados que evitaram as Legiões Imortais.

É tão grande o medo que os Mortos-Vivos sentem por seus superiores.

“Hmmm.”

Apesar da batalha prolongada, a mente de Erva Daninha processava tudo com grande velocidade.

“‘Quero sobreviver a qualquer custo. Mas, se tiver que morrer, que seja causando o mínimo de danos possível.’”

As chances dele sair vivo dessa situação eram como encontrar um bilhete premiado de loteria na beira da estrada.

O Hwaryeong parou de dançar, e toda a atenção passou a estar voltada para a nave de Erva Daninha.

Enquanto estava de pé na proa, com o navio balançando, Erva Daninha projetou uma Aura da Morte extremamente poderosa.

Se estivessem em terra firme, ele poderia ter fugido, evitando assumir sua responsabilidade, mas agora estavam no mar.

“Já que eles ainda não começaram a nos atacar diretamente, pode haver alguma chance de termos pelo menos um pouco de diálogo com eles. Talvez, agora que estou no mesmo estado de Mortos-Vivos que eles, eles me vejam como um dos seus, não é?”

No meio do campo de batalha, Wyverns e Bingryong coletavam sem parar os itens que haviam sido deixados para trás.

A armadura, os equipamentos e os tesouros de Talrock foram deixados com o Pássaro Dourado, o Pássaro Prateado e Amarelinho, então agora ele estava sem um centavo! Erva Daninha murmurou, mostrando seus dentes amarelos.

“Está tudo bem se eu morrer. Seja 2 vezes ou 3 vezes, posso recuperar o atraso fazendo 2 vezes ou até 3 vezes mais trabalho árduo. Legião Imortal! Com certeza vou me vingar.”

Se a Legião Imortal o matar, ele poderá se vingar mais tarde.

“5 anos... não, nos vemos daqui a 20 anos. Até lá, terei subido muitos níveis e poderei me vingar.”

Não há prazo limite para a vingança!

Erva Daninha aguardava na proa, com o peito erguido orgulhosamente e os ombros para trás. De qualquer forma, ele não queria lutar contra as Legiões de Mortos-Vivos.

Mesmo seu nível sendo muito mais alto do que antes, não havia chance de conseguir vencer sozinho; mesmo contando com seus amigos e vários subordinados, todos eles ainda sofreriam danos enormes.

Se todas as Esculturas Vivas morressem, realmente não restaria mais nada, e ele não estava disposto a correr um risco tão perigoso.

“Eu morrerei por esses caras, então matem apenas a mim.”

Em seu coração, ele firmou ainda mais sua determinação; mesmo diante da Legião Imortal, não sentiu nem um pingo de inferioridade.

Em seu rosto e em seus olhos, a Legião Imortal não valia nada para ele. Com arrogância, ele transmitia a impressão de possuir autoridade e carisma suficientes para esmagá-los com facilidade e até mesmo matá-los.

-Que todos saiam daqui. Afastem-se e esperem onde está Amarelinho. Bingryong e Wyverns devem pousar, proteger Amarelinho e os outros, e garantir que o que aconteceu com Geumini não se repita..

Quando o navio de guerra parou perto de Erva Daninha, um humano Mortos-Vivos que se assemelhava a um mergulhador réptil saiu de lá.

[[box]]

-Vocês já viram o monstro lendário Hashilsa.

Governante do Navio Fantasma no mar.

Um almirante promissor nasceu na cidade livre e adorava se aventurar. Durante uma de suas viagens, em busca de lendas dos mares desconhecidos, ele infelizmente recebeu uma maldição terrível que o transformou em rã.

Sua aparência se tornou horrenda após ficar obcecado demais por mais poder; ele amarrou as pernas da tripulação em uma ponte de pedra sobre o oceano e nem hesitou em jogá-los lá embaixo enquanto cometia atrocidades.

Por fim, ele foi repelido pelas outras frotas navais. Ele renasceu nas mãos do Lorde dos Mortos-Vivos, Bar Khan, como um mago esqueleto das trevas, para se tornar seu subordinado.

Durante a Grande Guerra dos Mortos-Vivos, uma enorme quantidade de Mortos-Vivos desapareceu, mas, com o ressurgimento de Bar Khan, eles reapareceram.

- Devido à aparição de Hashilsa, as pessoas começam a cair em um estado de medo, fazendo com que suas habilidades físicas diminuam.

- O moral da tripulação cai ao nível mais baixo. Torna-se impossível restabelecer a ordem.

[[/box]]

Os 3 Tubarões Loucos de Becky Ninh, os cavaleiros da marinha e até mesmo os corpos dos grandes piratas ficam rígidos Devido à aparição de Hashilsa.

O Espírito de Luta da Erva Daninha era alto o suficiente, por isso não houve nenhum efeito.

“O colar de Ellekaye é um colar tesouro que ainda procura por seu dono congelado. Registrado no livro de tesouros da Guilda dos Magos, nele está claramente indicado que o alcance e o efeito das habilidades de ataque do item aumentam em 35%. Além disso, diz-se que o consumo de Mana também é reduzido pela metade. E o que ele está segurando agora é a espada mágica dos Cavaleiros dos Reinos. Mesmo considerando-a apenas uma espada mágica, o colar sozinho já está acima do nível 600.”

Se olharmos para isso de certa maneira, a razão pela qual Bar Khan não consegue utilizar todo o seu poder deve ser devido ao fato de seu coração ter sido perfurado por uma espada! Apenas ao identificar o objeto em sua mente, ele se sentiu um pouco mais aliviado.

“Venha e ataque. Eu não tenho medo de morrer. Se ele está nesse nível, até eu morrerei rapidamente.”

Até mesmo Erva Daninha não conseguiu identificar a maioria dos itens que Hashilsa usava.

Pode-se dizer que todos aqueles itens eram tesouros únicos; qualquer um consegue perceber que a força de Halshilsa é formidável! Mas Erva Daninha, de maneira arrogante, foi o primeiro a falar com ele.

“Hashilsa, você veio me procurar por um motivo certo. Sobre o que queria falar comigo?”

É claro que Hashilsa não conseguia gerenciar e controlar sozinho toda a Frota da Legião Imortal.

No entanto, Erva Daninha continuou a falar em um tom frio, ao mesmo tempo em que emitia a Aura da Morte.

Mesmo estando prestes a morrer, ele ainda tinha a chance de dizer suas últimas palavras e até fazer perguntas.

Não é exatamente isso que significa ser um homem?

Um dos princípios importantes de ser um jogador sombrio era o de manter a atenção mesmo quando atacado por um dragão, para poder coletar o maior número possível de itens antes de ser morto.

Hashilsa levantou um de seus braços até o peito e se curvou ligeiramente para a frente.

“Transmito-lhe minhas saudações. Estou aqui para informá-lo de que Senhor Bar Khan Demoph está pedindo por você.”

Que situação angustiante! Erva Daninha era até popular entre os monstros, algo que ele realmente não queria.

Erva Daninha revirou os olhos enquanto fazia a pergunta a Hashilsa.

“Ele também veio aqui?”

“...Não, ele não veio.”

Mesmo que Bar Khan não tivesse vindo, a situação ainda não era nada alegre.

Se fosse apenas Hashilsa, Erva Daninha conseguiria matá-lo.

Ter uma grande diferença de nível em relação a Hashilsa tornava difícil evitá-lo, e isso fazia Erva Daninha sentir que tinha o dever de continuar conversando com ele.

Além disso, frequentemente há muitos monstros de nível chefe que possuem suas próprias histórias de fundo.

Em vez de tentar lutar cegamente, era necessário falar e aprender o máximo possível.

“Eles podem até me deixar viver. Até agora estou usando formas de tratamento respeitosas.”

No entanto, ele não pode confiar apenas nisso, pois existe a possibilidade de Hashilsa se tornar uma pessoa fraca e usar tais formas de tratamento respeitosas com indivíduos mais fracos.

Erva Daninha exibiu um sorriso falso nos lábios.

“Sério? Então você não veio aqui para me atacar?”

Ele fez uma pergunta importante logo de início.

De repente, uma ideia passou por sua mente.

“‘Ah, será que é possível?’”

Naquele momento, ele estava na forma de um Lich.

É claro que seus colegas não entendiam por que ele começara de repente a receber respeito ilimitado de um Mortos-Vivos mais experiente.

Mas quando ele moldou sua aparência assumindo a forma de Lich, ela foi inspirada no Condado. Mesmo que, no momento, ele nem estivesse usando nenhum dos equipamentos do Condado.

“Hahu, acho que isso não é possível. Mesmo que alguém me confunda acidentalmente com um Lich, como é possível que fiquem tão confusos assim?”

No entanto, a imaginação de Erva Daninha se mostrou verdadeira com as próximas palavras de Hashilsa.

“Como você pode pensar que eu conseguiria atacar o protegido de Bar Khan, o Condado?”

“.....”

“Senhor Condado, Bar Khan está procurando por você com urgência.”

O rosto esquelético de Erva Daninha ficou distorcido. Para chegar até ali, ele não podia fingir que não conhecia nenhum Lich daqueles.

“Estou um pouco ocupado agora, então vou vir mais tarde.”

Ele apenas disse a ele que iria até Bar Khan para que pudessem ouvir exatamente o que queriam ouvir!

Ser chamado para a legião dos monstros é um grande problema.

“Senhor Condado, você é um aprendiz importante de Bar Khan, portanto deve atender ao chamado dele. Senhor Condado, posso lhe dar pessoalmente 120 dias para ir até ele; espero que seja tempo suficiente.”

[[box]]

Chamado de Bar Khan

O chamado do senhor dos Mortos-Vivos, Bar Khan Demoph.

Todos os Mortos-Vivos devem obedecer às suas ordens.

Nível de Dificuldade: C

Recompensa: Início de uma sequência de missões para encontrar Bar Khan.

-Uma missão relacionada a Lich Shire ocorreu.

Uma Nova Missão Secreta foi acionada!

explicação de fundo

Como segundo em comando de Bar Khan, o Lich Shire era um Lich perverso e astuto, incomparável. Ele conspirou e corrompeu seu mentor com sua escuridão, levando a Legião Imortal à guerra.

- Torne-se um agente e infiltre-se na legião.

– É preciso ter grande notoriedade e habilidade de liderança, além de ter uma aparência semelhante à de Condado.

- Você é forçado a realizar esta missão.

Sendo um Lich, você não pode recusar o pedido de Bar Khan.

[[/box]]

“Como ousam fazer algo tão mesquinho comigo?”

Ele nem sequer teve a chance de recusar educadamente.

Enquanto Erva Daninha ainda reclamava disso, Hashilsa começou a falar novamente.

“Então eu vou sair primeiro e me dirigir para Bar Khan. Nos vemos lá, Senhor Condado.”

Erva Daninha queria que ele saísse dali o mais rápido possível.

“Eu entendi, então vá embora.”

Ele queria amaldiçoá-los ferozmente, mas estava em uma situação em que não ousava abrir a boca.

Há pessoas no nível 200 ou superior que ficam por aí exibindo sua força.

Mas Erva Daninha, que está perto do nível 400, ainda assim fica constantemente envolvido com monstros de alto nível.

Desta vez, Bar Khan deve estar planejando esmagar todos os Reinos.

Erva Daninha sentiu que aquele era o seu destino.

“Só minha má sorte. Provavelmente não existe nenhum outro usuário em Versalhes que precise passar por tudo isso assim como eu.”

Mas as pessoas que o observavam, como de costume, tinham uma opinião diferente.

“Erva Daninha conseguiu mais uma missão incrível.”

“Ser o único a receber novamente uma missão relacionada à Legião Imortal é realmente impressionante.”

“Estou tão com inveja. Diferente dele, nós só fazemos pirataria para sobreviver e depender dos outros.”

“Não me diga que ele vai conseguir e depois descartar a Nova Missão da Legião Imortal? Tenho certeza de que as coisas não vão simplesmente acabar sem sequer encontrar Bar Khan.”

Os jogadores que estavam em um nível ligeiramente mais alto mudaram de ideia.

“Hm, eu estava pensando em matar a Erva Daninha e roubar a missão, mas agora talvez seja melhor não fazê-lo.”

“Se for uma missão relacionada à Legião Imortal, será preciso morrer repetidamente. Ele pode até ter que morrer pelo menos cinco ou seis vezes.”

“Vou ter muitos problemas. Aqui, em Jigolaths, já passei por muita coisa..... É melhor viver de maneira moderada e confortável.”

Todos perderam o interesse pelas aventuras marítimas de Erva Daninha.

Quando Hashilsa chegou, o Navio Fantasma que havia afundado emergiu do mar como se nada tivesse acontecido com ele.

Enquanto os navios de guerra de Drinpelt e Griffith foram gravemente danificados, a ponto de não conseguirem mais continuar na guerra naval.

A pior possibilidade era perderem tudo, embora fosse ainda mais difícil retornar ao Continente de Versalhes.

------------------------

Após o fim da Guerra Naval, finalmente chegou a hora de retornar ao Continente de Versalhes com seus amigos. Será uma viagem agradável.

As esculturas vivas se dividiram entre os três Navios Fantasma. Erva Daninha, seus amigos e Seo Yoon estavam todos em um mesmo navio.

“Kahem! Pássaro Prateado, venha aqui e dê um oi.”

Peyoc, tweet, chirp. Pássaro Prateado dobrou suas asas e os cumprimentou de maneira fofa.

Zéfiro estava usando sua vara de pescar para capturar comida, enquanto Erva Daninha preparava sua sopa especial de frutos do mar.

Enquanto comiam, Hwaryeong começou a contar a história da chegada deles, quando seguiram a frota do Navio Fantasma.

“Este sabor é delicioso! Quando vimos a Legião Imortal, tememos ter chegado tarde demais...”

A velocidade do navio deles era tão baixa que eles chegaram bem na hora certa.

Irene complementou a explicação.

“Agora, as Sereias sempre vinham até aqui por causa das canções e danças de Bellot. Zéfiro também ajudou um grupo de golfinhos cativos.”

Bellot cantou com sua voz, perfeitamente afinada, entoando uma canção doce e alegre. Depois de reunir as Sereias, Zéfiro não desperdiçou seu isco para pescar; em vez disso, jogou comida para os golfinhos, fazendo-os se reunirem ao redor.

Graças a isso, eles chegaram bem na hora certa.

Erva Daninha apresentou seus amigos e Seo Yoon um ao outro.

Eles já haviam trabalhado e caçado com ela e Seechwi por algum tempo no passado, então não era como se não se conhecessem.

“....”

O rosto de Seo Yoon ficou impassível, já que ela normalmente não fala com outras pessoas.

Se não fosse algo que ela precisava dizer para Erva Daninha, era difícil para ela falar.

Depois que todos os cumprimentos foram feitos, Erva Daninha estendeu um pano no chão, aquele que ele usa ao costurar.

“Vamos começar.”

“Hã?”

“Hwaryeong, que ganhou 1.190 moedas de ouro, por favor, jogue o jogo.”

Para passar o tempo jogando Go-Stop durante a viagem!

Erva Daninha fez a proposta a Hwaryeong e Bellot, enquanto Irene, Zéfiro e Romuna trocavam olhares.

“Como esperado. Parece que ele estava planejando jogar de novo.”

“Deve ter sido esse o plano dele o tempo todo.....”

“Não pode haver erro algum.”

Normalmente, não é uma boa ideia tomar partido com antecedência e praticar jogos de azar fraudulentos. Mas agora, era exatamente o oposto!

Eles pretendiam satisfazer Erva Daninha ao perderem para ele. Até mesmo Seo Yoon foi arrastada para o jogo por causa dele.

“Não fique só assistindo, venha jogar também.”

“......”

“Você não sabe jogar? Eu vou te mostrar como. É fácil — tudo o que você precisa saber são algumas regras.”

Erva Daninha sabia da verdade de que Seo Yoon era rica, então a arrastou para o jogo por causa de sua ganância.

“Tudo o que você precisa fazer é coletar muitas peças. Existem várias coisas importantes: ter muitas peças de Sangpi (peça de lixo) é vantajoso. É até possível conseguir peças Gwangman (peças brilhantes).”

Eles circularam pelo tabuleiro algumas vezes.

O grupo que tentava perder de forma fácil, assim como Erva Daninha, que buscava ganhar dinheiro facilmente às custas dos outros, ficaram com expressões muito tensas enquanto jogavam.

Bellot e Irene dobraram suas peças, enquanto Erva Daninha, Pale e Seo Yoon continuaram jogando GoStop.

Na frente de Seo Yoon, havia muitas peças empilhadas do seu lado. Erva Daninha e Pale tinham apenas um pequeno número de peças e buscavam o bônus; na segunda rodada, ocorreu um acerto.

E já chegou ao ponto em que um acerto foi anunciado duas vezes.

“Pibak e Gwangbak (outro termo do jogo); além disso, dois GO foram declarados...”

A concentração de Erva Daninha e Pale estava mais aguçada do que nunca.

Eles possuíam poucas peças, enquanto na frente de Seo Yoon havia muitas.

Até as pessoas ao lado estavam imersas na tensão; finalmente, era a vez de Seo Yoon.

Tchac.

Chak!

Quando Seo Yoon pega o PalGong (termo usado para carta de parada), ela vira a carta e surge Sangpi. (outro termo relacionado à parada.)

O silêncio tomou conta do grupo.

“Vocês realmente vão escolher ir até os... três Go?”

Erva Daninha perguntou com dificuldade.

Naquele momento, isso era mais importante para ele do que qualquer outra coisa.

“Se ela tiver um pingo de consciência, nunca irá até os três.”

O Changdong (expressão do jogo) pode render 10 moedas de ouro (no primeiro golpe) e é possível ganhar até 2.000 moedas de ouro em uma única partida (no terceiro golpe).

Seo Yoon confirma a pergunta de Erva Daninha e mostra três dedos para ele.

Durante todo o dia, Erva Daninha perdeu 6.290 moedas de ouro para Seo Yoon, que continuou a limpar completamente o tabuleiro a cada rodada.

-----------------------------------------------

A KMC Media transmitiu a Batalha de Jigolaths o dia todo. É claro que eles alcançaram a maior audiência, mas isso não foi um problema tão grave quanto eles pensavam.

-Eu já imaginava e esperava que fosse uma luta assim.

– Erva Daninha derrubou um Dragão enquanto estava montada em cima de um Wyvern. No Continente da Magia, era algo muito comum o Deus da Guerra matar um grupo de usuários.

Havia muitos jogadores que nunca haviam experimentado os Mares Abertos do oceano, mas agora seu interesse diminuiu rapidamente, e todos passaram a se concentrar no Continente Central.

As Guildas de Magia prestigiadas travaram guerras e realizaram uma série de ataques.

Era um campo de batalha entre vários territórios, aldeias e castelos.

Todos estavam envolvidos ferozmente na guerra, e jogadores fortes, antes desconhecidos, surgiram um após o outro.

Jogadores de alto nível das guildas prestigiadas lutavam ativamente nas sombras, causando danos aos seus oponentes.

Na emissora de televisão dedicada ao jogo, que transmitia tudo ao vivo 24 horas por dia em modo de emergência, Royal Road voltava a ficar cada vez mais popular.

---------------------------------------

“Suspiro… o verdadeiro outono é realmente curto.”

Enquanto via as folhas caírem, Lee Hyun sentia incerteza quanto às suas mensalidades escolares.

“O semestre já está acabando tão rápido, e ainda por cima é tão caro. Depois das férias de inverno, terei que fazer outro semestre.”

Ele suspirou e caminhou rapidamente para casa a fim de descansar.

Eles estavam atualmente em meio a uma viagem de Jigolaths para Morata. Mesmo não estando em perigo algum, ele recorreu aos seus amigos posicionados em locais específicos como medida de precaução.

“Eu deveria me concentrar em criar esculturas e confeccionar algumas túnicas de couro até chegarmos lá.”

A única pessoa entusiasmada com a tarefa de treinar era Lee Hyun. No entanto, ao voltar para casa, ele viu um carro preto e pessoas de terno esperando na frente de sua residência. Enquanto tentava evitá-los, eles se aproximaram e falaram com ele.

“Com licença, mas o senhor é Lee Hyun?”

Lee Hyun respondeu com indiferença.

“Sim? E você quem é?”

Se algo acontecer, é melhor fingir que não sabe de nada!

Ele fingiu não ouvir nada do que eles diziam. No entanto, alguns dos homens presentes eram os guarda-costas de Seo Yoon, que ele já havia visto algumas vezes antes.

“Viemos aqui para conversar sobre o que aconteceu entre você e Seo Yoon. O presidente está esperando. Você se importaria de dedicar alguns minutos?”

Lee Hyun parou de andar.

O pai de Seo Yoon o havia chamado.

Era maravilhoso e incrível, mas, estranhamente, parecia sinistro.

Ele não se surpreendeu, pois sabia que algo assim aconteceria um dia. Era por isso que ele estava sendo gentil com ela.

Toda vez que ela lhe lançava um olhar amigável, ele previa, de forma aproximada, que um dia como hoje chegaria.

“Entendi. Vamos embora.”

Lee Hyun os seguiu.

-----------------------------------------

Acompanhados por vários guarda-costas, eles chegaram em frente a uma mansão luxuosa com um jardim impressionante.

“Esta é a casa de Seo Yoon?”

Quando Lee Hyun fez a pergunta, o segurança se encolheu, mas respondeu como se não considerasse aquilo um segredo.

“Seo Yoon não mora aqui. Esta é uma casa de verão que o Presidente utiliza às vezes.”

Foi assim que ele conheceu Pai de Seo Yoon, o Presidente Jeong Deuk Soo.

Ele ofereceu um assento para Lee Hyun.

“Entre. Você já almoçou?”

Nessa situação, Lee Hyun normalmente responderia a essa pergunta dizendo que ainda não tinha comido nada.

Esse era o seu princípio.

Ele se sentia constrangido em comer tão cedo, já que ainda nem eram 17h, e, de qualquer forma, não queria se envergonhar.

“Obrigado, mas está tudo bem. Eu já comi bastante no almoço.”

“Então tomaremos alguns lanches leves enquanto conversamos.”

“Se você tem algo para me dizer, por favor, fale. Não há problema algum.”

“Ah, não! Você não está em apuros. Para mim, você é um convidado muito importante, então não se preocupe com isso.”

Presidente Jeong Deuk Soo se levantou e trouxe alguns lanches leves.

“Você é a melhor amiga da minha filha, Seo Yoon, na Universidade Nacional Coreana, e também ouvi dizer que vocês vivem aventuras divertidas juntas em Royal Road. Que tipo de aventuras vocês costumam fazer?”

“Eu só faço isso e aquilo.”

“Suas aventuras até foram exibidas em programas de TV. Elas são tão famosas assim?”

O presidente Jeong Deuk Soo estava muito interessado no trabalho de Lee Hyun.

Lee Hyun contou-lhe brevemente sobre a missão da Igreja de Freya, a missão em Lich Shire e as batalhas nas quais havia participado.

Embora o presidente Jeong Deuk Soo tivesse recebido apenas um resumo da história por cerca de 10 minutos, ela era muito vaga e ele começava a perder o interesse.

A única coisa em que Jeong Deuk Soo conseguia pensar era em sua filha.

“Será que Seo Yoon.....sorri de vez em quando?”

“Seo Yoon realmente sorri às vezes, mas é por apenas um instante breve.”

“Ouvi dizer recentemente que…. Seo Yoon começou a falar novamente. No entanto, disseram-me que ela só fala com você.”

“Sim.”

“O que acha da minha filha?”

Lee Hyun achou que a conversa de repente tomara um rumo perigoso.

“‘Desde o momento em que cheguei aqui, deve ser isso que ele está pensando.’”

Para ser honesto, todo pai quer saber sobre os rapazes com quem sua filha se encontra.

No caso de Lee Hyun, ele demonstraria a mesma preocupação urgente quando se tratasse de sua irmã mais nova.

É melhor que o rapaz que ela conheceu não seja uma pessoa má, e também é importante verificar se o possível adversário não é um jogador.

Desde a infância, Lee Hyun teve que cuidar de sua irmã mais nova, por isso entendia perfeitamente o papel de um pai.

E ele compreendeu e adivinhou os pensamentos de Jeong Deuk Soo, o Presidente Jeong Deuk Soo, ao sentir compaixão por seu filho.

Embora não soubesse muito, ele ainda conhecia algumas coisas.

“Exatamente como você disse... eu me vejo como amigo dela.”

O significado por trás da primeira palavra de Seo Yoon, “amigo”, era ambíguo para Lee Hyun. Tudo o que ele podia oferecer a ela era ser seu amigo.

“Ouvi dizer que minha filha conta muito com você. Mesmo assim, tem certeza de que não sente nada mais? Afinal, você é um homem.”

“Eu a vejo apenas como uma amiga.”

Seo Yoon é linda, inteligente e bondosa a ponto de parecer quase angelical.

Embora tenha sofrido uma derrota tão cruel no GoStop, ainda assim.....

“Ela é alguém que é gentil comigo.”

Além disso, ela vem de uma família rica.

Lee Hyun achava que não havia nada que ele pudesse oferecer a ela que ela já não tivesse.

Desde criança, ele teve que enfrentar muitas dificuldades.

Na escola, todos os seus colegas se gabavam de comprar sapatos com os pais, e sempre que exibiam suas roupas e brinquedos, ele era forçado a ficar curvado sobre sua mesa. Enquanto isso, ao voltar para casa, precisava se preocupar com a conta de luz, a conta de água e o aluguel.

Agora, Lee Hyun não precisa se preocupar tanto com os custos de vida, e, em comparação com outras pessoas da mesma idade, ele já possui uma quantia considerável de economias próprias.

No entanto, por ser mais jovem do que os outros, ele passou por muitas experiências diferentes.

Ser o amigo homem dela, alguém que tem de tudo, não era uma tarefa fácil.

Mesmo que ela deseje isso, é melhor evitá-lo.

O coração de Seo Yoon sempre esteve distante.

Essa distância não era algo que pudesse ser superado com facilidade.

“Minha filha, quando era pequena, sofreu um trauma e, por muito tempo, não conseguiu falar. Só recentemente, desde que está com você, ela começou a falar novamente. Mas ela ainda só fala com você... Lee Hyun.”

Ele ouviu de seu pai muitas coisas que não sabia sobre a vida de Seo Yoon.

“Ela realmente não conseguia falar...”

Por 10 anos, ela viveu isolada dentro de um prédio, longe do mundo. Seo Yoon se encontrava em uma situação lamentável, e sua família, ao vê-la nesse estado, ficava profundamente triste.

“Para mim, você é uma benfeitora. Por isso, preparei uma recompensa para você. Sei que isso não compensa tudo o que fez, mas aceite isto e continue sendo a melhor amiga de Seo Yoon, e eu a recompensarei novamente. Por favor, continue ajudando a curar a ferida da minha filha. Mas além disso, será difícil, então espero que entenda.”

Presidente Jeong Deuk Soo colocou um envelope branco ao lado da xícara de chá.

“Ouvi dizer que você tem muitas despesas para pagar, por isso coloquei algum dinheiro aqui dentro.”

Depois de olhar para o envelope, Lee Hyun levantou a cabeça e estabeleceu contato visual com Presidente Jeong Deuk Soo.

“Sinto muito, mas não posso aceitar isso. O fato de Seo Yoon conseguir falar se deve à sua própria vontade. Eu não fiz nada por ela.”

“Não é uma quantia pequena... deve ajudá-lo na situação atual.”

“Isso não se deve ao meu orgulho.”

Lee Hyun começou a pensar nas despesas deste mês.

Despesas de moradia e alimentação, além do seguro e das economias de sua irmã mais nova.

Além disso, está há o boleto do hospital da sua avó, que ele precisa pagar continuamente.

Uma artrite crônica, somada ao tratamento contra o câncer, diminuiu sua vitalidade, deixando-a fraca.

Durante os meses de internação e reabilitação, ele passou tempo com outros idosos.

Ele desenvolveu seu raciocínio e habilidades de fala ao sentar-se no canto do mercado e conversar com as pessoas.

Embora pudesse voltar para casa, ainda havia alguns tratamentos e acompanhamentos necessários no hospital, então ele permaneceu lá.

Todo mês, a quantia de dinheiro que precisava ser paga era enorme, então Lee Hyun continuou ganhando ainda mais dinheiro por meio de Royal Road.

“Dinheiro... é realmente algo precioso. Acho que não se deve defender o orgulho em nome do dinheiro. É verdade que preciso de muito dinheiro para minha família. No entanto, consigo fornecer a eles o que ganhei.”

Se fosse no Royal Road, ele teria recusado de propósito, só para conseguir extorquir ainda mais dinheiro!

Porém, na realidade, ele não queria receber esse dinheiro. Ele era capaz de sustentar sua família com suas próprias forças. Se fosse por esse motivo, ele conseguiria alcançar qualquer coisa.

A secretária que estava ao lado de Jeong Deuk Soo começou a falar.

“Esse é o dinheiro que o presidente está dando. Pense nele como um sinal de gratidão por tudo o que você fez até agora.”

“Não posso aceitar isso, pois considero Seo Yoon uma amiga.”

“O quê?”

“Eu não quero ganhar dinheiro vendendo minha amizade. Como amigo, sua função é ajudar nas horas difíceis, e eu também acho que não se deve esperar nada em troca.”

Se ele recebesse o dinheiro, isso seria de grande ajuda para ele.

Ele conhecia bem o sofrimento de estar endividado por muito tempo. Não queria sustentar sua família com o dinheiro obtido vendendo sua amizade.

Lee Hyun pensou consigo mesmo.

“A única coisa que eu sei fazer é ganhar dinheiro.”

Presidente Jeong Deuk Soo não tinha mais nenhum conselho a dar.

“Minha confiança em você, jovem, é grande. A partir de agora, por favor, ajude Seo Yoon a não se machucar mais.”

“Vou fazer o meu melhor.”

Depois que Lee Hyun encerrou a conversa, ele se levantou de seu assento. Seguiu os guarda-costas para fora da vila e olhou para trás, em direção à imponente casa pertencente ao pai de Seo Yoon.

O pai de Seo Yoon apenas lhe entregou o dinheiro para esclarecer suas intenções.

Embora tivesse sido um encontro desagradável, ele sentiu inveja pelo fato de ela ainda ter seus pais.

Desde o primeiro encontro entre eles, a existência dele foi ignorada. Depois, ele criou a Escultura de Freya, que a lembrava, e que deixou as pessoas maravilhadas. Ela era o tipo de pessoa de valor inestimável, da qual se deve apenas observar e proteger à distância.

“Deve ter sido um único bilhão de wons. Que bom que eu não peguei. A partir de agora, vou me esforçar ainda mais para caçar e jogar, a fim de recuperar o dinheiro que acabei recusando.”

Presidente Jeong Deuk Soo bebeu de seu copo de vinho.

“A impressão que tive dele foi de que é um homem bom. Para curar o coração de Seo Yoon, percebo que ele é a melhor pessoa para fazer isso. Mesmo assim, recusar 1 bilhão de wons... será que o relatório de que ele precisava de dinheiro estava errado?”

-----------------------------------------

Forças poderosas vêm expandindo rapidamente seus territórios em todo o Continente de Versalhes.

Já faz bastante tempo, e o mestre da Guilda Hermes, Raphael, recebia seu convidado com alegria.

“Já se passou algum tempo desde que nos separamos na Cidade Celestial de Lavias. Por que voltou agora?”

“Eu só tenho andado por aí. Realizei várias aventuras e caçadas.”

“Bem-vindo de volta. Há muitas pessoas que, se soubessem, ficariam felizes com o seu retorno.”

Dain colocou seu cajado no chão e sentou-se na cadeira.

Desde o início de Royal Road, os jogadores principais da Guilda Hermes, Raphael e muitos outros que caçaram juntos estavam todos presentes agora.