Volume 50, Capítulo 7, parte 1

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 498

Sala de Treinamento Avançado V50C7P1

Depois de conseguir conquistar o Imperador Geihar para o seu lado com sucesso, Erva Daninha subiu nas costas de um Baraag junto com seus companheiros.

“Então, desejo uma viagem segura a vocês.”

“Obrigado, mestre!”

Ele e seus companheiros decidiram dar uma olhada pelo Continente de Versalhes, voando em cima dos Baraags alados. Com a habilidade de Escultura com Tempo, ele podia sempre voltar a um evento do passado, mas isso só fazia com que essa viagem fosse ainda mais importante.

“Nem tudo está registrado nos livros de história. E muitas informações também são distorcidas.”

Era necessário observar bem o continente no passado, a fim de garantir que ele fosse capaz de usar a Escultura com Tempo da maneira correta na próxima vez que precisasse.

Enquanto voavam pelo céu montados nos Baraags, eles pousavam sempre que avistavam uma cidade no chão.

“Por Deus... vocês devem estar loucos para voar sobre essas criaturas perigosas.”

“Este é um problema que coloca o orgulho da humanidade em jogo! Antes que percebêssemos, aqueles monstros já haviam tomado conta das nossas terras!”

“Não quero questionar as conquistas do Imperador. Mas e aquela parte que deveria ser devidamente dada a nós, humanos? Por que precisamos compartilhar nossa comida com eles?”

“Isso mesmo. Fomos nós quem fez todo o trabalho para cultivar essas colheitas.”

Tanto nas cidades quanto nas aldeias, os humanos detestavam os Baraags, e sua opinião sobre as formas de vida esculturais em geral era extremamente negativa.

“‘Isso é exatamente como eu esperava.’”

Quando Erva Daninha contou isso ao Imperador Geihar, este fez um anúncio aos seus filhos esculturais, depois de beber algo.

“Se o nosso império cair, não desperdicem sua força e suas vidas em prol dos humanos. Todos vocês devem encontrar uma maneira de sobreviver por conta própria.”

Além dos Baraags, todos os Crocos e Boroks choravam amargamente, com lágrimas escorrendo pelo rosto.

“E se, algum dia no futuro distante, um novo reino para o seu povo surgir novamente, como diz meu discípulo... por favor, deem sua força mais uma vez para ajudar a todos a viverem em harmonia...”

Nesse ponto, se Erva Daninha jogasse bem suas cartas, ele poderia aceitar as criaturas esculturais do Império Arpen como novos habitantes de seu reino. Claro, não haveria muitas criaturas esculturais capazes de sobreviver por tanto tempo após a queda do Império e ainda se lembrar da vontade do imperador. Mesmo assim, se algumas das criaturas esculturais remanescentes viessem a aparecer na Planície de Garnav, cada uma delas seria um cidadão precioso do Reino de Arpen.

“Assim como Amarelinho, Homem-Dourado ou Wy-3.”

Erva Daninha pretendia explorar igualmente todos aqueles novos súditos, sem qualquer tipo de discriminação.

“Tenho um pedido bastante importante para fazer; você se importaria de ajudar? Claro que vou recompensá-lo generosamente.”

*Ding!*

< Uma Moeda de Prata Entregue em um canto da vila.

Zephyrus, o cuidador de estábulos, perdeu sua moeda de prata enquanto estava bêbado. Ele diz que pode tê-la deixado cair ontem à noite perto do esgoto, mas não tem certeza. Com um pouco de sorte e uma busca minuciosa, talvez seja possível encontrá-la.

Nível de Dificuldade: F

Recompensas: 2 ferraduras[1] >

Uma nova missão de classe de nível F que ele não encontrava há muito tempo!

“Para uma missão tão simples assim, é improvável que ela continue em alguma outra missão relacionada.”

Receber missões de nível tão baixo, que nem sequer exigiam nenhum nível de afinidade, se devia ao fato de sua grande fama não estar sendo levada em consideração no momento. Os pontos de fama de Erva Daninha eram superiores a 340.000 naquele instante, mas esse era o efeito da Escultura com Tempo.

“Parece que meus pontos de fama não são refletidos normalmente quando volto para o passado.”

Se isso tivesse acontecido no Continente Central dos tempos atuais, qualquer criança chorando por lá, sem falar do Norte, reconheceria imediatamente o rosto de Erva Daninha e pararia de chorar. Erva Daninha participara de todo tipo de missão, expedições de caça e atividades artísticas, então nunca precisou se preocupar com falta de pontos de fama. Mas todos esses eventos e conquistas aconteceriam no futuro, o que significava que ninguém naquela época sabia deles.

“Esta tarefa é um pouco perigosa demais para ser confiada a um estranho.”

“Quem? Erva Daninha? Um escultor? Eu não quero encontrar um completo estranho. Compre uma bebida para mim primeiro, e talvez eu disponha de algum tempo para conversar.”

“Do que você está falando? Só vá embora!”

Erva Daninha se via sendo rejeitado pelos habitantes das ruas repetidamente. Por outro lado, Zéfiro e Python estavam tendo muito mais sucesso em conversar com eles.

“Suas roupas parecem muito boas. Será que você é um nobre, talvez?”

“Hm. Essa não parece ser uma espada comum. Tenho um pedido relacionado à eliminação de algumas criaturas demoníacas; estaria disposto a aceitar o desafio? Claro, para um guerreiro habilidoso como você, que maneja uma espada tão excelente, não deve ser muito difícil lidar com elas.”

Os moradores avaliavam as roupas ou armas dos visitantes; usar equipamentos de alta qualidade era uma das maneiras de atender aos requisitos de uma missão de alto nível de dificuldade quando não se possuía pontos suficientes de fama. Para personagens com altos valores de Encanto, como Hwaryeong e Bellot, era possível conseguir novas missões que podiam ser concluídas junto com outros companheiros a qualquer momento.

“Vamos aproveitar um pouco a vida fácil por enquanto. Outros aventureiros ou pessoas de profissões diferentes talvez consigam assumir missões históricas mais adiante, mas ainda levará muito tempo até que isso aconteça.”

Erva Daninha decidiu relaxar um pouco e continuou viajando pelo Continente com seus companheiros nas costas dos Baraags.

– Kuuuaargh… Estou tão cansado…

“Voem mais rápido. Wy-3 nunca descansava, mesmo voando durante a noite inteira, sem dormir.”

– Quem é esse Wy-3 que sofreu tanto ao servir você?

“Ele é um dos meus subordinados de quem mais gosto. Adoraria contar o quanto Wy-3 me admira.”

– Eu simplesmente não consigo acreditar nisso.

“No início, todos pensam da mesma forma que você. Mas, com o tempo, aprende-se a valorizar os preciosos dias de folga em meio a um trabalho constante e árduo.”

Como Erva Daninha não podia visitar cada cidade e vilarejo individualmente, ele preferiu observá-los de cima. Dessa forma, ele analisou os terrenos, as estruturas das cidades e os edifícios do Império Arpen nesse período.

Você dedicou algum tempo para admirar o estilo arquitetônico dos edifícios do Império Arpen durante a Época Clássica. Sendo um escultor, após estudar novos tipos e estilos de construções, agora você pode criar estruturas no estilo da Época Clássica nas aldeias, castelos ou áreas que possui.

Agora você pode construir novos tipos especiais de edifícios.

<Escritório de Planejamento da Segurança Pública Arpen

Custo de construção: no mínimo 150.000 Ouros

Este edifício pode ser construído para manter a ordem pública e a paz. Ele é administrado por soldados e pela milícia local. A taxa de criminalidade na região diminuirá. Em caso de invasão de monstros, este edifício pode ser usado para detê-los por um curto período de tempo. >

<Moinho de Água ao estilo Arpen

Custo de construção: no mínimo 40.000 Ouros

É necessário um moinho de água em uma aldeia para criar um parquinho para as fadas. Às vezes, as crianças da aldeia também podem se juntar a elas e brincar. Este edifício aumentará a produção de grãos da região, bem como o nível de felicidade local. Além disso, contribuirá para uma maior afinidade com as fadas. >

< Campo de Sal de Arpen

Custo de construção: mínimo 4.000 Ouro

Já se foram os tempos em que era preciso contar com a força da luz solar para evaporar a água do mar e obter sal! Os Paranchas, a raça do fogo, vão cuidar de todo o trabalho. Sempre que eles tiram uma soneca, toda a água evapora no local onde se deitam, produzindo sal marinho de alta qualidade. >

< Restaurante com Música

Custo de construção: mínimo 1.000 Ouro

Os habitantes de Arpen amam a música, uma vida alegre repleta de felicidade e conforto. Eles consideram um dos maiores prazeres da vida desfrutar de comida deliciosa enquanto ouvem músicas maravilhosas. Este edifício aumentará o nível de felicidade dos habitantes, bem como o grau de progresso artístico da região. >

Oficina de Anãos

Custo de construção: mínimo de 6.000 Ouros

Este é um local onde os anões se reúnem para criar diversos objetos. Mais de 10 anões podem montar e fabricar tudo o que for necessário. A velocidade de trabalho aumentará se houver uma cervejaria nas proximidades.>

< Jardim de Plantar Flores em Flor

Custo de construção: no mínimo 20.000 Ouros

Este é um jardim repleto de plantar flores belas. Descansar neste jardim, mesmo que por pouco tempo, recuperará rapidamente a força vital e aliviará o estresse. Os visitantes receberão uma sorte especial. >

< Ninho de Baraags

Um habitat para as criaturas com capacidade de voar. Ele é construído coletando galhos sólidos e penas, oferecendo proteção contra o vento. Isso aumenta a velocidade de incubação dos ovos de Ave e acelera o estágio inicial do crescimento dos filhotes. >

Como rei, Erva Daninha poderia trazer alguma influência positiva para seu reino, simplesmente apreciando essas estruturas.

“Não seria uma má ideia dar uma olhada em todos os edifícios de cada era histórica, se eu tiver a chance de fazer isso.”

Muitos usuários ficariam encantados se fosse possível construir edifícios tão variados no Reino de Arpen. No entanto, se eles perdessem a batalha que se aproxima na Planície de Garnav, todo o seu reino cairia em ruínas em apenas um instante.

“Hm. Não tenho certeza se é sensato continuarmos fazendo esta visita assim. Vocês não acham que deveríamos voltar?”, perguntaram seus companheiros, começando a se sentir ansiosos. Faltavam apenas três dias para o início da guerra contra o Império Conforto.

Erva Daninha sorriu levemente.

“Não há necessidade de pressa.”

“Mas... não seria tarde demais mesmo se partíssemos agora? Talvez nem tivéssemos feito preparativos suficientes, mesmo começando antes, e agora...”

“Huhuhu. A Guilda Hermes provavelmente está se sentindo bem desconfortável agora. Essa é a minha tática para causar confusão: manter o inimigo na ignorância sobre quais são os meus planos e quais passos vou dar, até o último minuto possível.”

Ele havia imaginado que a Planície de Garnav estaria repleta de espiões, incluindo membros da Guilda Hermes com suas identidades ocultas. Se Erva Daninha aparecesse no campo de batalha cedo, a Guilda Hermes, por ter monitorado atentamente a situação na planície, conseguiria elaborar contramedidas. Mas, como não tinham como saber o que ele realmente estava planejando naquele momento, isso só os deixaria ainda mais ansiosos.

Caranguejo experiente inclinou a cabeça, curioso.

“Mas você esteve conosco o tempo todo; será que está preparando algo em segredo?”

Sem hesitar, Erva Daninha respondeu: “Não. Nada.”

“...O quê?”

“Ainda assim, tudo parece bem legítimo, não é? PARECE haver algo ali, embora na verdade não haja nada. Além disso, o herói sempre aparece no momento mais dramático, certo?”

“...”

Enquanto visitava uma das cidades do Império Arpen chamada Taho, por acaso encontrada em sua jornada, Python obteve algumas informações inesperadas de um morador local.

“Você é um guerreiro? Você parece bem forte, a julgar pela grande espada que carrega.”

“De fato, esta é uma espada realmente excelente, devo admitir. Hehe.”

“Apenas pessoas fortes conseguem manusear uma grande espada. Você também já passou pelo teste da sala de treinamento avançado nesta região?”

Talvez por o Império Arpen ter sido fundado pelas criaturas esculturais que uniram o continente, os humanos tinham uma tendência cultural de adorar guerreiros fortes.

“Uma sala de treinamento avançado?”

“Quem quer que use uma espada ou treine seu corpo deseja visitar este lugar; você nunca ouviu falar dele?”

Python, é claro, conhecia bem aqueles lugares. Até os olhos de Erva Daninha se arregalaram ao ouvir a menção à ‘sala de treinamento avançado’. Ele teve a sensação de que algum dinheiro inesperado estava caindo do céu.

“Existe um centro de treinamento avançado aqui.”

Para os usuários de Royal Road, passar por um centro de treinamento era uma condição essencial para alcançar o posto dos melhores jogadores. A Sala de Treinamento para Iniciantes na Cidade de Serabourg, do Reino de Rosenheim... Foi lá que Erva Daninha encontrou um amigo valioso, o Instrutor Doruk, enquanto treinava com manequins, ganhando assim uma missão para se tornar um escultor amador. Claro, ele recusou a proposta na hora, achando que não renderia muito dinheiro. Na cidade voadora de Lavia, ele recebeu grandes recompensas em termos de atributos e aprendeu a habilidade “Rugido do Leão” ao dominar a Sala de Treinamento Básico.

“O atributo Carisma e o Rugido do Leão foram de grande ajuda inúmeras vezes.”

O Rugido do Leão era uma habilidade útil para controlar as tropas em batalhas em larga escala. Como Erva Daninha não possuía um conjunto amplo de habilidades de comando militar como os cavaleiros, as muitas batalhas que enfrentou teriam sido muito mais difíceis sem essa habilidade.

Uma sala de treinamento do nível intermediário só podia ser superada por aqueles que haviam conquistado pelo menos os três primeiros andares da Torre dos Heróis. Após superar cada fase, no quinto e último andar, ele foi enviado para a Batalha de Phalranka, na Planície de Sachsen. Nesse campo de batalha extremamente feroz, ele lutou como um cavaleiro esqueletal, protegendo a Princesa Remi. Enquanto tropas de sete reinos diferentes travavam uma luta acirrada, ele acabou sendo morto quando uma pedra lançada por um Ciclope o atingiu.

“Eu ainda não pude visitar as salas de treinamento avançado, pois todas elas ficam no território do Império Conforto.”

Erva Daninha sempre quis dar uma olhada nas salas de treinamento avançado, mas só agora teve a oportunidade de fazê-lo, já que elas existem em apenas algumas regiões do Continente Central, como a Região de Kallamore ou o Castelo de Aren, a capital do Império Conforto.

Dizia-se que uma sala de treinamento desse tipo já existiu no Norte há muito tempo, mas os registros restantes indicavam apenas que seu local se perdeu para o mundo quando o Império Niflheim caiu. As salas de treinamento avançado no Continente Central eram administradas por guildas de magia prestigiadas, que controlavam cada região desde o início, e atualmente a entrada nessas salas era possível somente com a permissão da Guilda Hermes. Erva Daninha pensou em invadi-las secretamente, mas desistiu rapidamente devido ao risco de ser alvo dos ataques concentrados dos usuários da Guilda Hermes caso fosse pego.

Python foi o primeiro a sorrir.

“Existe um centro de treinamento Avançado aqui; precisamos ir dar uma olhada agora mesmo!”

Ele também não conseguira ir além de superar uma Sala de Treinamento nível intermediário, das quais se dizia haver um total de 12 em todo o Continente.

Naturalmente, Erva Daninha concordou com ele.

“Vamos.”

A Guilda Hermes já havia divulgado um vídeo sobre as Salas de Treinamento Avançado para o público no passado. Esse vídeo alcançou mais de seiscentos milhões de visualizações no Salão da Fama.

– Guia completo do Walkthrough da Sala de Treinamento Avançado de Raio de Bardo!

O vídeo começou com Raio de Bardo e outros 30 membros da Guilda Hermes aceitando o desafio da sala de treinamento.

“Todos nós caminharemos pelo Caminho da Luta.”

“Um Cavaleiro Negro em busca de glória. Recebemos seu desafio de braços abertos.”

A sala de treinamento avançado destinada às classes de guerreiros abrigava o Caminho da Luta, criado pela Ordem de Deus Batalli, o Deus da Luta.

Um caminho onde guerreiros poderosos e criaturas demoníacas aguardam os desafiadores! Para completá-lo com sucesso, era preciso lutar até chegar à saída em linha reta; não havia outro caminho.

“Raio de Bardo conseguiu completá-lo em 9 horas e 45 minutos.”

Toda a magia sagrada estava bloqueada no centro de treinamento avançado. Também era impossível usar magia espiritual, feitiços ou maldições, além das habilidades de combate que utilizavam diretamente a força física do indivíduo.

“E não se pode nem ter água ou comida até atravessar o caminho.”

Aqueles com pouca resistência ou paciência acabavam sucumbindo ao esgotamento e não conseguiam seguir adiante. As únicas chaves para o sucesso nesse desafio eram a força e a energia do participante. O Caminho da Luta mostrado no vídeo estava repleto de monstros.

– Uau. Olha só o nível de dificuldade. Isso é loucura.

– Normalmente há tantos monstros assim? Eles estão aparecendo sem parar!

– É absolutamente insano naquelas salas de treinamento avançado. Eles continuam chegando sem cessar. É preciso lutar sem fim para conseguir avançar.

– Uau... deve ser realmente difícil.

– Esse nível de dificuldade pode mesmo ser superado?

Raio de Bardo e os outros membros da Guilda Hermes continuaram lutando, alternando-se para fazer pausas. Havia histórias afirmando que, por meio da invocação feita por Batalli, o Deus da Luta, o poder das criaturas demoníacas que aparecem no Caminho da Luta era ajustado de acordo com a força e a capacidade dos usuários.

O nível dos monstros que Raio de Bardo e os membros da Guilda Hermes enfrentaram durante sua provação foi chocante aos olhos dos usuários comuns. Aqueles com níveis na casa dos 300 ou 400 eram apenas para começar, e de tempos em tempos até mesmo monstros com nível 500 ou superior apareciam; isso acabou se tornando um grande problema depois que muitas emissoras transmitiram ao vivo a difícil situação deles.

(Continua na próxima parte…)

[Texto de origem] [Notas do tradutor] [1] No início, fiquei muito confuso, pois a palavra usada pelo autor aqui era “2 cascos de cavalo”, o que não fazia nenhum sentido para mim. Acho que foi um erro, já que as palavras em coreano para “ferros de cavalo” e “casco de cavalo” são bastante semelhantes.