Volume 52, Capítulo 6, parte 4
O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 548
Obrigado a todos os revisores que trabalharam nesta parte: Armada, TysonSlayer, EvilSanta1423, PuszekSE, Seb, Seviper9 e Auryum.
Erva Daninha e Raio de Bardo.
Aqueles que foram personagens principais na história de Royal Road agora se enfrentavam novamente nas Planícies de Garnav.
“'Vou me vingar pela Armadura da Fé de Taloc, com juros ainda maiores.'”
“'Erva Daninha. No final, você conseguiu chegar até aqui. Competir comigo pela supremacia do continente de Versalhes... Eu deveria ter te derrotado antes.'”
A aparência de Erva Daninha era a de Orc Karichwi.
Ele tinha ombros largos. Seus músculos, visíveis por baixo da armadura, eram afiados e bem definidos, como uma lâmina mortal.
*Trote-trote*
Raio de Bardo se aproximou lentamente em cima de seu famoso cavalo, Suart.
Os usuários se espalharam em um raio de 800 metros para que os dois pudessem lutar à vontade.
"Então, finalmente nos encontramos."
Foi Bardo quem iniciou a conversa.
"Eu queria lutar contra você novamente algum dia."
Ele demonstrava a compostura típica do ser mais poderoso de todo o continente de Versalhes.
"Eu reconheço seus sentidos de combate e sua coragem. No entanto, de acordo com o relatório de análise, você está apenas no início dos níveis 500. Você e eu pertencemos a categorias de peso diferentes."
Raio de Bardo tinha certeza de sua própria vitória.
"Krrg, Shhk!"
Erva Daninha aproximou-se enquanto emitia sons nasais.
Seu corpo era enorme, quase da mesma altura que Raio de Bardo em seu cavalo!
A cada passo que dava, a tensão aumentava ainda mais.
Erva Daninha parou a cerca de 10 metros de distância.
"Já chega de palavras. Sshhhk. Puxe sua arma."
"De fato. Eu também não queria prolongar a conversa. Vamos provar quem é mais forte diante de todos os que estão testemunhando."
Eles sacaram suas espadas quase ao mesmo tempo.
"Finalmente…"
"Eles estão lutando!"
Shoud, Gunt, Roam, Mihel e Kalis. Os líderes das guildas nobres sabiam que essa batalha decidiria a distribuição do poder.
"'Isso é praticamente uma vitória do Reino de Arpen.'"
"'Mesmo que Raio de Bardo vença… a guerra já está perdida.'"
"'Será que ele consegue vencer Erva Daninha? Não parece que ela vai perder. Mas, por outro lado, Raio de Bardo seria mais forte apenas em termos de nível de combate…'"
"Eu deveria ter sido quem ficou naquela arena."
"Deus da Guerra Erva Daninha. Guerreiro Divino Raio de Bardo. Nunca mais haverá um duelo no Royal Road como este."
Os melhores jogadores entre os 1.000 primeiros, incluindo essas pessoas, estavam concentrados nesse duelo.
Eles estavam prestes a testemunhar como era a verdadeira força.
O vencedor reinaria por muito tempo como o mais forte do continente de Versalhes.
Além disso, eles queriam observar os tipos de habilidades e estilos de combate.
"Hm. Sinceramente, eu queria ser quem lutasse contra Raio de Bardo."
Roam fez barulhos de estalo enquanto esticava o pescoço.
"Se não fosse pela glória da Guilda Hermes, Raio de Bardo teria se tornado apenas mais um usuário comum e sem nome."
Gunt tirou sua espada e passou o dedo pela lâmina.
"Raio de Bardo... Minha espada está chorando. Só espero que, no caso improvável de Erva Daninha ser derrotada, eu tenha a chance de lutar contra ele pessoalmente."
Mihel também não queria ceder aos outros.
"Até agora, analisei minuciosamente os pontos fracos de Raio de Bardo. Só não tive a oportunidade de enfrentá-lo porque ele sempre levava seus guarda-costas com ele. Eu pretendia atacar assim que a Guilda Hermes enfraquecesse."
Enquanto Shoud refletia sobre o que dizer, um usuário aleatório tocou em seu ombro.
"Vocês estão fazendo muito barulho. Fiquem mais quietos."
"Hã? Quem você acha que eu sou...?"
Shoud e os líderes das guildas nobres assumiram uma expressão intimidadora.
Seu orgulho permanecia inabalável, mesmo depois de terem se retirado do Continente Central.
"Esses tolos não sabem qual é o seu lugar."
Eles se viraram lentamente e viram Geomchi ao lado de cerca de 300 aprendizes.
"O quê? Tem algo para dizer?"
Raio de Bardo pensou consigo mesmo.
'Não existe algo como uma batalha justa em Royal Road.'"
Veneno, magia e maldições únicas são permitidos.
O uso de tesouros ou equipamentos ocultos dependia inteiramente da habilidade de cada pessoa.
As pessoas só vão torcer pelo vencedor.
“'Dado meu estado atual, eu não poderia perder, mesmo que quisesse.'”
Raio de Bardo soube, após sua conversa com Rafael, que o rumo da guerra havia se voltado contra ele.
"Não temos futuro. Vamos entrar em colapso, quer tenhamos vencido ou sido derrotados."
"Então o que devemos fazer?"
"Embora seja melhor vencer do que perder, não prolongue o conflito e, em vez disso, enfrente diretamente a Erva Daninha em um duelo."
"Ele vai aceitar?"
"Quem sabe? Mas a esperança só está na batalha entre Raio de Bardo e Erva Daninha. Caso contrário, todas as tropas do Continente Central virão em nossa direção."
Roam, Kalis e os outros líderes das guildas nobres. Os infames usuários do Continente Central estavam ansiosos para lutar contra Raio de Bardo.
'Mesmo que eu seja derrotado, não posso morrer nas mãos de um plebeu qualquer. Vou mostrar a eles claramente que tipo de ser eu sou.'"
Raio de Bardo queria proteger seu glorioso título de Guerreiro Divino, mesmo que o Império Conforto fosse reduzido a ruínas.
Até seus últimos momentos, ele desejava provar que ninguém poderia se colocar em seu caminho.
“'Eu preciso derrotar a Erva Daninha. Só então poderei manter meu título de Guerreiro Divino.'”
O Cavaleiro Negro vive cheio de desconfiança constante.
O Cavaleiro Negro está ansioso.
O Cavaleiro Negro não confia em ninguém.
O Cavaleiro Negro anseia por um poder imenso.
Atributos de classe que foram desbloqueados após o Cavaleiro Negro se tornar imperador.
Suas habilidades de combate melhoraram à medida que ele assassinava subordinados leais.
“'Eu sacrifiquei 7 legiões de cavaleiros reais. Por isso... sou invencível.'”
Ele sentia-se extremamente mais poderoso do que o normal.
A fraqueza do Cavaleiro Negro.
A fraqueza dele era seus subordinados causarem uma rebelião, mas ele já havia superado essa fase.
Ele foi abençoado pelos deuses de todas as ordens religiosas e equipado com os melhores materiais.
“'No meu estado atual, consigo esmagar monstros dos níveis 800 a 900.'”
Eu não temo nada.
Vou liberar tudo o que tenho de força.
Mesmo que a destruição esteja me esperando no último passo que der.
“'Até o último momento, vou derrubar Erva Daninha e todos aqueles que se opõem a mim, um por um. Isso será uma conquista sem igual.'”
"Carregada violenta!"
Raio de Bardo começou a avançar montado em Suart.
Em apenas alguns corcéis, Suart atingiu sua velocidade máxima, batendo com força contra o chão.
"Ssshhk!"
Erva Daninha avançou diretamente contra ele, ergueu sua espada do loa e golpeou com toda a sua força.
*Clang*
Com o som estridente do metal, ambos os lados cambalearam.
< Golpe Insuportável!
Os pontos de Saúde foram reduzidos em 4.281 devido ao ataque do inimigo.
Todas as estatísticas diminuíram 3% por 14 segundos. >
Mesmo usando a espada do loa e a armadura da governante celestial, um choque surpreendente percorreu seu corpo.
Raio de Bardo também recebeu um alerta de mensagem.
< Colisão de forças brutais!
Uma onda de choque que treme a alma.
Os pontos de Saúde foram reduzidos em 891.
Efeitos de paralisia por 4 segundos, além de condições físicas temporariamente enfraquecidas.
Suart absorveu uma parte dos danos. >
“'Guerreiro divino Raio de Bardo. Ele é tão poderoso quanto o esperado.'”
Erva Daninha deu alguns passos para trás.
Raio de Bardo balançou sua espada mais 3 vezes em seu cavalo, mas todos os golpes foram desviados.
Mesmo assim, ele conseguia sentir a imensa força por trás deles.
“Seu nível é estimado em torno de 600... Vários itens de equipamento são não identificados.”
Ele estava muito além do status de especialista no que diz respeito ao Royal Road, mas até mesmo ele viu muitos dos equipamentos pela primeira vez.
Ambos estavam completamente equipados!
“'Eu me transformei em Orc Karichwi, mas não posso lutar de forma leviana. Suas estatísticas excepcionalmente altas, além das bênçãos como a força avassaladora do culto do Deus da Guerra Batali, foram todas concedidas a ele.'”
Ele conseguia fazer uma estimativa aproximada.
Durante suas aventuras, Erva Daninha estabeleceu laços e contribuições com vários cultos.
Raio de Bardo utilizou sua autoridade, status e riqueza como imperador do Império Conforto para obter o apoio de muitos cultos.
“'Ser repelido em um ataque frontal... Eu poderia ter ficado em uma desvantagem física enorme se não fosse pela transformação em Orc Karichwi.'”
Ele obteve estatísticas imensas por meio de suas aventuras e técnicas de aperfeiçoamento físico.
Essa era a sua força ao enfrentar outros usuários, mas Raio de Bardo também acumulou estatísticas incríveis graças às suas conquistas em batalhas.
Desde que Royal Road foi lançado, ele caçou apenas monstros de nível chefe com os membros de seu clã.
Depois das Minas de Melbourne, ele unificou o Continente Central e focou exclusivamente em batalhas, o que certamente o tornou ainda mais forte.
"Outra espada, o pacto glorioso. A Espada da Natureza."
Ele ficava cada vez mais rápido e desferia golpes ainda mais poderosos a cada ataque adicional.
Essa habilidade encantadora é semelhante à Habilidade de Esgrima de Heraim, mas é uma habilidade de combate que se ativa automaticamente por 30 ataques, mesmo que eles falhem em acertar o oponente!
'Nível, equipamento, feitiços. Tudo está quase perfeito.'"
Séries intermináveis de ataques um após o outro.
Erva Daninha os bloqueou ou desviou.
Após um breve intercâmbio de ataques, três técnicas secretas com espadas foram ativadas simultaneamente.
A grande espada do Raio de Bardo foi envolvida por chamas ardentes.
'Mais uma rodada.'"
Erva Daninha fixou firmemente os dois pés no chão sólido e aguentou firme.
*Clang Clang Clang*
Raio de Bardo atacou mais uma vez, e as espadas geraram faíscas intensas.
Bolas de fogo eram lançadas para todos os lados, e ondas de choque empurravam o corpo de Erva Daninha para trás a cada vez.
Pacto Glorioso é uma habilidade que triplica temporariamente a força de combate do usuário.
Espada da Natureza confere mais de um atributo da Natureza em cada ataque.
Os ataques de Raio de Bardo se transformavam em inúmeros elementos como fogo, vento, água, terra e gelo.
Ele era cortado por ventos afiados e atingido por jatos d’água.
O chão firme se partia de repente, e os arredores congelavam.
Além de tudo isso, outra espada voava pelo ar, mirando em seu flanco e nas costas.
Danos adicionais são causados pelos ataques rápidos do oponente.
Os danos estão se acumulando!
Os pontos de Saúde diminuíram em 3.381. >
“'Isso é realmente insuportável. Se não fosse pela armadura, teria doído muito mais.'”
Erva Daninha sorriu com ironia.
Quando Erva Daninha se transformou em Orc Karichwi, ele achou que suas habilidades físicas seriam imensamente superiores, mas estava enganado.
O poder dos ataques e o nível em que Raio de Bardo os executava eram excepcionais.
Ele também se sincronizou bem com seu cavalo Suart, o que lhe permitiu recuar uma grande distância quando Erva Daninha contra-atacou.
“'A combinação de suas habilidades é boa. Ele não pode mais ser comparado ao tempo em Minas de Melbourne. Eu vi alguns dos vídeos mais recentes, mas parece que ele não mostrou suas verdadeiras capacidades.'”
Uma das muitas maneiras de menosprezar Raio de Bardo era chamá-lo de Último Ataque.
Isso significava que ele desferiria o último ataque para acabar com um monstro de nível chefe que já havia sido derrotado pela Guilda Hermes.
Em comparação com Erva Daninha, que consegue resultados com as próprias mãos, isso poderia parecer algo muito baixo e insignificante.
No entanto, era possível perceber o quão poderoso ele era assim que se enfrentava diretamente com ele.
"Golpe de Destruição, Revolving Hack, Explosão de Feitiço, Executor!"
Raio de Bardo continuou seu ataque implacável ao ativar habilidades uma após a outra.
"Fúria do Tirano!" Mesmo assim, os ataques de Raio de Bardo tinham formas que eram impossíveis de serem completamente detidos.
(A continuar)
Ajude-nos a financiar o próximo capítulo!
Trazemos dinheiro para dar início a este projeto e somos gratos às pessoas que já participaram conosco. Com vocês, podemos traduzir as próximas partes cada vez mais rápido.