Capítulo 1 – Uma Noite Turbulenta
Os Nove Caldeirões · Capítulo 297
Livro 7, Capítulo 1: Uma Noite Turbulenta
Uma cor sonhadora surgiu refletida na luz do sol sobre o mar. Tanto Teng Qingshan quanto Li Jun estavam encostados no corrimão na parte da frente do navio, olhando para o mar interminável.
Li Jun estava cheia de sorrisos, daqueles que vêm do fundo do coração. Naquele momento, ela sentiu uma alegria como nunca antes e perguntou: "Irmão mais velho Teng, você me disse na pradaria que o objetivo desta viagem era cultivar com esforço…. Acontece que você estava mentindo para mim! Diga-me, que tipo de lugar é o Continente do Mar do Norte?"
Teng Qingshan não pôde deixar de rir ao ouvir isso.
"Já que você vai vir comigo, não vou esconder nada de você!" Teng Qingshan olhou para o Norte e disse: "O Continente do Mar do Norte fica no Norte... Acho que fica a mais de cem mil Li daqui!"
“Mais de cem mil Li?” Li Jun respirou fundo o ar frio, com os olhos arregalados. “Quão grande é essa imensa terra das Nove Prefeituras? É preciso viajar por mais de cem mil Li? O vento não sopra sempre para o norte; assim que ele mudar de direção, percorrer esses cem mil Li levará ainda mais tempo. Além disso, como podemos sequer encontrar uma terra tão distante? Irmão Teng, como você ficou sabendo disso?”
Nesse momento, Li Jun ficou muito confusa.
“Foi o Imperador Yu quem me contou!” Teng Qingshan agiu de maneira misteriosa.
"Imperador Yu? Ele está morto há quem sabe quantos anos; como é que ele poderia ter lhe contado algo? Talvez em seus sonhos?", riu-se também Li Jun.
“Isso tem a ver com o Tesouro do Imperador Yu, que fica na Montanha de Yan!” Enquanto Teng Qingshan explicava, Li Jun ficou em silêncio, ouvindo atentamente. Só agora ela percebeu que uma batalha terrível e mortal havia ocorrido no lago subterrâneo, e também entendeu por que Teng Qingshan queria ir para o Continente do Mar do Norte.
Li Jun suspirou suavemente: "Qing Qing morreu de maneira miserável; ela foi apenas uma vítima daquela batalha!"
"Isso mesmo!"
Teng Qingshan olhou para as ondas intermináveis com os olhos semicerrados e disse: "Na verdade, tudo se devia apenas ao lucro. Todas as Oito Seitas Supremas queriam conseguir o Tesouro do Imperador Yu. A batalha que se seguiu aconteceu somente por causa do Elixir do Mar do Norte! Seja eu, Qing Qing ou até mesmo a Seita Gui Yuan, todos fomos vítimas desse conflito! Por que tivemos que depender da misericórdia deles? Foi porque éramos fracos demais!"
“Se a Seita Gui Yuan fosse tão poderosa quanto o Templo de Mani, quem ousaria enfrentar os três mil Soldados Blindados de Preto da Seita Gui Yuan?”
“Mesmo que não sejamos tão poderosos quanto o Templo de Mani, contanto que alcancemos o mesmo nível que a Família Ying, a Ilha Qing Hu ou a Montanha do Deus Sol Atirador, então essas pessoas não ousariam causar problemas! Esse é o privilégio de ter poder!”
Teng Qingshan tinha total clareza sobre esse assunto.
Assim como nos diferentes vilarejos, quanto mais forte for o vilarejo, melhor será a vida tribal. Todas as moças dos outros vilarejos quererão se casar com alguém do vilarejo mais forte. Tudo se resume ao poder!
Na sociedade de sua vida anterior, um assassino de nível A podia ser facilmente comandado pela Organização de Assassinos. Mas quando se é um assassino de nível SS, então a Organização de Assassinos precisa tratá-lo como um deus! Mesmo entre as pessoas comuns, se alguém tem dinheiro ou um bom emprego, fica mais fácil encontrar uma namorada. Além disso, os outros não ousam causar problemas para essa pessoa. Essa é uma lei universal!
As pessoas só vão respeitá-lo se você for forte!
“Na minha visão, a viagem até o Continente do Mar do Norte é uma espécie de treinamento!”, disse Teng Qingshan, com os olhos brilhando. “A Montanha de Machado Divino é apenas um dos motivos! Mesmo que eu não fosse até lá, ainda conseguiria aprofundar meu entendimento sobre o ‘Dao’ devido às frustrações causadas pelos contratempos constantes! Só voltarei às terras das Nove Prefeituras quando me tornar forte!”
Um sorriso surgiu no rosto de Li Jun enquanto ela observava Teng Qingshan explicando tudo de perto.
……
Enquanto fugia e viajava, Teng Qingshan já sentia que seu estado mental havia passado por uma transformação!
Durante esses seis meses na pradaria, Teng Qingshan usou o céu como cobertor e a terra como cama. Ele ajudava os habitantes comuns e sofridos da pradaria ou matava alguns bandidos a cavalo... À medida que cultivava, matava e ajudava os outros, ele sentia que todo o seu coração se aproximava gradualmente da perfeição, o que, consequentemente, tornava mais fácil para ele compreender o Dao.
Por exemplo, quando Zhuge Yanhong viu pela primeira vez a habilidade de Teng Qingshan, ele suspirou de surpresa, achando que Teng Qingshan possuía a inocência de um recém-nascido e havia sido instruído pelos Céus e pela Terra!
Mas, na realidade, Teng Qingshan não tinha de fato a inocência de um recém-nascido!
Qual era o significado de “inocência de um recém-nascido”?
Isso significava ser como um bebê recém-nascido que não consegue distinguir o bem do mal e vê o mundo com a perspectiva mais pura! Seu coração era imaculado, pois ele não havia recebido nenhum ensinamento do mundo exterior e também estava isolado. Por ter o coração mais puro, ele conseguia compreender este mundo ainda com mais clareza e até mesmo tocar no “Dao”!
No entanto, Teng Qingshan era diferente!
Em sua vida anterior, Teng Qingshan passou por um treinamento infernal de assassino, então seu temperamento já havia sido afetado. Após uma série de lutas nesta vida — como diz o ditado, é preciso entrar no mundo secular para renascer! — foi justamente por ter vivido muitas experiências que Teng Qingshan conseguiu enxergar além das aparências e compreender muitas qualidades intrínsecas. Graças às suas experiências na pradaria, ele entendeu os princípios do Céu e da Terra, e por isso seu temperamento era quase puro!
Tudo se resume ao coração!
Teng Qingshan entendeu que a inocência de um recém-nascido era, na verdade, uma regressão! Voltar ao estado em que se nasce e possuir novamente a inocência de um bebê após ter vivido todas as vicissitudes do mundo! Reconhecer a si mesmo e entender seu próprio coração!
Só é possível alcançar o verdadeiro sucesso depois que o coração e a alma são purificados pelo mundo secular sem fim!
Com um coração assim, torna-se ainda mais fácil compreender o ‘Dao’!
Era por isso que Teng Qingshan conseguiu alcançar tal feito relacionado ao ‘Dao do Elemento Terra’ em apenas seis meses!
“A viagem pelo Mar do Norte é um processo de purificação, que treina o coração para compreender o Dao!” O coração de Teng Qingshan permanecia calmo e sereno.
……
Ao entardecer, a brisa marinha soprava suavemente.
“Pescar? Irmão Teng, como vamos pescar?” Li Jun ficou no convés, olhando para a água abaixo. Ela havia sugerido que comessem algo, mas Teng Qingshan respondeu de forma inesperada que prepararia comida cozida e pulou no mar.
Swoosh~~~
As ondas começaram a se agitar.
"Hm?" Li Jun abriu os olhos rapidamente. Ao observar com atenção, percebeu que as ondas estavam se tornando cada vez mais violentas!
"Eh?" Li Jun ficou surpresa ao olhar para baixo e ver um brilho vermelho intensificado permeando a pele de Teng Qingshan. Ambas as mãos dele se moveram com habilidade usando a arte dos punhos, e uma grande esfera d’água se formou à sua frente. Ele parecia conseguir controlá-la com as duas mãos, e dentro da esfera havia uma enorme quantidade de peixes nadando livremente.
Li Jun ficou completamente atônita: "Como você fez isso? Por que os peixes não conseguem sair da esfera? Como você controlou aquela esfera?"
"Pegue isso!" Teng Qingshan riu alto enquanto jogava a esfera como se fosse uma bola de borracha.
“Boom”
A esfera voou pelo ar e explodiu no meio do caminho. Uma grande quantidade de água se espalhou pelo convés da embarcação feita de madeira de tungstênio. Algumas centenas de peixes brancos e cintilantes caíram no convés, debatendo-se sem parar. Que cena magnífica!
“Uff!”
Teng Qingshan pisou na água e pulou diretamente para o convés.
"Pequena Jun..." Teng Qingshan olhou para Li Jun e começou a rir.
"Por que não me avisou com antecedência!" Li Jun rangeu os dentes, furiosa!
Naquele momento, as roupas de Li Jun estavam completamente encharcadas, e até mesmo um peixe pousou em sua cabeça antes de rolar para o convés, onde continuou se debatendo.
“Eu não disse para pegá-lo?”, riu Teng Qingshan. “Apresse-se e prepare para grelhar o peixe. Ah, acho melhor você ir trocar de roupa primeiro.”
“Tudo bem!”, resmungou Li Jun e imediatamente foi para a cabine.
Teng Qingshan olhou para a prancha repleta de peixes se debatendo e seu humor melhorou consideravelmente. Embora fosse apenas o segundo dia da viagem, parecia que entrar no estado mental necessário para compreender o conceito da Arte dos Punhos estava se tornando cada vez mais confortável e natural.
Depois que Li Jun e Teng Qingshan comeram o peixe grelhado, Teng Qingshan começou a praticar suas artes marciais. Li Jun também praticava suas artes marciais de vez em quando, enquanto em outras ocasiões ficava simplesmente ao lado, observando-o treinar.
Eles passaram o tempo dessa maneira até tarde da noite, quando os dois voltavam para a cabine.
……
Dentro da cabine, uma grande cortina decorada com flores era usada para dividir todo o espaço em duas partes. Teng Qingshan dormia na área fora da cortina, enquanto Li Jun normalmente dormia do lado de dentro.
"Parece que trazer o Pequeno Jun para cá não foi exatamente uma boa decisão", disse Teng Qingshan, tocando o queixo e sorrindo com ironia. Depois de dois dias, ele percebeu que havia muitos problemas! Por exemplo, as três emergências básicas de um ser humano, a necessidade de trocar de roupas, as condições de sono e outras atividades diárias. Muitas condições de vida se tornariam problemáticas devido à diferença de gênero entre eles!
Teng Qingshan e Li Jun passaram a noite anterior consertando a cabana e, por isso, não conseguiram dormir direito.
Esta noite seria a primeira em que conseguiriam descansar adequadamente.
Teng Qingshan sentou-se diretamente de pernas cruzadas em um cobertor de algodão no chão, dentro da cabana. Ele fechou os olhos e começou a meditar. Para Teng Qingshan, não havia diferença entre meditação e sono!
“Walla~”
O som da água corrente podia ser ouvido constantemente do lado de fora da cabana, mas o interior parecia ter ficado muito silencioso.
Li Jun abriu silenciosamente a cortina e olhou para Teng Qingshan, que meditava em paz. Em seguida, ela sorriu ao fechar a cortina.
“Bocejo.....”
Li Jun estava deitada em sua cama, olhando para o teto, e disse: "Finalmente estou com o Irmão Mais Velho Teng! Agora posso vê-lo dormir, cultivar, praticar artes marciais, comer e até mesmo ver seu sorriso forçado de vez em quando..." Enquanto continuava pensando nisso, um sorriso apareceu em seu rosto.
Ela se sentia muito feliz!
Depois de algum tempo, finalmente adormeceu.
“Rumble~~”
A cabana de repente começou a tremer. Devido às ondulações violentas, Li Jun caiu da cama. Ela imediatamente gritou, em pânico: "Irmão Teng, o que aconteceu?". Enquanto fazia a pergunta, ela vestiu algumas roupas e abriu a cortina.
Naquele mesmo instante, Teng Qingshan também se levantou e já estava subindo as escadas.
"Deve ser uma tempestade!", disse Teng Qingshan, embora ele mesmo não tivesse certeza. "Fique dentro da cabana. Não saia!"
"Tudo bem.", respondeu Li Jun, obedecendo e ficando dentro da cabana.
Uuuush——
Uma enorme quantidade de água da chuva invadiu o interior assim que ele abriu a porta da cabine, e um choque de frio atingiu seu rosto. "Ainda é só o segundo dia. Já aconteceu algo ruim?" Teng Qingshan imediatamente pulou para fora e fechou a porta da cabine.
“Rumble~~”
Só ao estar do lado de fora é que Teng Qingshan percebeu quão grave era a situação. Um mar escuro e sombrio rugia enquanto engolia as áreas à sua frente. Todo o navio feito de madeira de tungstênio balançava constantemente dentro daquela maré violenta.
"Que azar!" Teng Qingshan nem conseguia ficar parado no barco. Ele pulou com força.
Swoosh!
Com um único salto, Teng Qingshan alcançou uma altura de mais de vinte Zhang. Assim que chegou a uma altitude suficientemente alta, olhou para baixo——
Vendo a água se agitando sem parar, ele percebeu que se formara um redemoinho enorme e assustador. Ao mesmo tempo, a embarcação feita de madeira de tungstênio girava dentro daquele redemoinho, sendo sacudida pelas ondas. A embarcação parecia um brinquedo que poderia se desfazer a qualquer momento! Teng Qingshan observava aquilo com o coração cada vez mais tenso.
"Redemoinho? Que azar. A embarcação de madeira de tungstênio não deveria ser tão frágil, certo?"
Teng Qingshan começou a cair de volta para baixo. No entanto, desta vez ele não desceu sobre o recipiente de madeira de tungstênio. Em vez disso, caiu no mar.
"Hu!" Teng Qingshan pisou na água e avançou em direção ao recipiente de madeira de tungstênio.
"Bam~" Porém, uma onda grande atingiu Teng Qingshan, fazendo com que ele afundasse.
TLN: as três emergências humanas1: urinar, defecar e vomitar