Capítulo 32: A História do Velho Wang

Os Nove Caldeirões · Capítulo 389

Livro 8, Capítulo 32: A História do Velho Wang

Yang Dong já havia ouvido falar desse formidável Chefe por intermédio de seu pai irresponsável. Seu pai irresponsável até mesmo explicou que...... seu Chefe era um especialista incomparável e poderoso em todo o Continente de Duanmu, e que havia apenas poucos dignos de enfrentá-lo.

Seu pai também dissera que seu Chefe era uma existência invencível entre os especialistas classificados abaixo dos Imortais Marciais, e apenas os dois Imortais Marciais eram mais fortes que seu Chefe!

Mesmo já sabendo sobre essas coisas…… Yang Dong ainda ficou extremamente surpreso ao ouvir o que acabara de ser dito!

O objeto que Yang Dong segurava em suas mãos era apenas um bastão de bambu de aparência comum. O Mestre Teng mal havia dado uma olhada nele; como então ele soube que aquele bastão de bambu era a arma de Yang Dong?

“Será que ele é um vidente com poderes proféticos?” Yang Dong ficou completamente atônito.

“Irmão Teng, esse é o arma dele?” Li Jun também demonstrou uma expressão de espanto, enquanto Ping parecia confuso. Apenas Teng Shou se aproximou do bastão de bambu e o cheirou. Em seguida, disse baixinho: “Tem cheiro de sangue!”

Yang Dong olhou para Teng Shou, chocado.

Depois de seguir Teng Qingshan por mais de um ano, Teng Shou cresceu bastante. Sua altura agora chegava a sete Chi (1,8 metros). Embora atualmente fosse ligeiramente mais baixo que Teng Qingshan, já era considerado um adulto e não mais um adolescente.

“Será que... será que...”, gaguejou Yang Dong, completamente atônito enquanto olhava para Teng Shou ao seu lado. “Será que ele tem um nariz de cachorro?”

O bastão de bambu de Yang Dong já havia sido manchado de sangue, mas...... ele já o havia lavado.

Depois de enfiar repetidamente o bastão de bambu na neve no caminho até aqui, o cheiro de sangue nele desapareceu. Bem, pelo menos ele não conseguia mais sentir nenhum cheiro de sangue.

“Irmão Teng, que tipo de arma é essa?”, perguntou Li Jun. Enquanto falava, ela examinou atentamente o bastão de bambu em suas mãos e pareceu notar uma área estranha. Ao puxá-lo com força—

Chi——

Inesperadamente, a ponta mais superior do bastão de bambu se soltou, revelando uma “espada”! Para ser mais preciso, só podia ser considerada uma “adaga”.

“Entendi.” Li Jun finalmente compreendeu.

A ponta do bastão de bambu havia sido cortada. A parte de cima era o punho, enquanto a parte de baixo funcionava como bainha! Além disso, aquela adaga era realmente estranha: todo o seu corpo parecia um pedaço redondo de ferro, mas a ponta era extremamente afiada. Isso significava que... a adaga não possuía lâmina, apenas uma ponta extremamente cortante!

Ela só conseguia matar as pessoas com um único movimento: um empurrão!

“Eu nunca vi uma arma como esta”, disse Li Jun, surpreso.

“Uma espada que só pode ser usada com o golpe de ‘empurrão’? No passado, o Velho Wang carregava uma lâmina de guerra, mas sua verdadeira arma era seu cachimbo. Seu filho é um nível acima dele: ele também carregava uma lâmina de guerra, mas a escondia dentro de um bastão de bambu.” Teng Qingshan lançou um olhar para Yang Dong e logo começou a ler a carta que tinha em mãos.

Com base na caligrafia, Teng Qingshan deduziu que a carta realmente havia sido escrita pelo Velho Wang.

“Chefe.”

"Eu, Velho Wang, posso morrer sem arrependimentos se conseguir que você leia esta carta. Pelo menos isso significa que meu filho já chegou até você! Gastei algum dinheiro e providenciei para que ele fosse incluído em um grupo de comerciantes a caminho da Cidade de Nanshan. O que mais me preocupa é que esse garotinho possa se meter em encrencas durante a viagem. No entanto, Chefe, além de você, realmente não sei quem mais poderia me ajudar."

"Não vou pedir mais nada. Só espero que o Chefe possa ajudar a arranjar as coisas para que Dong consiga se sustentar."

“Chefe, eu não cuidei dele nos últimos anos. Procurei por ele por quase um ano, e quando o encontrei, ele já estava no meio de um bando de bandidos. Ele também adquiriu uma arte de espada muito estranha. De acordo com minhas investigações, Dong provavelmente criou essa arte de espada por conta própria. Embora pareça simples, graças a ela Dong conseguiu se tornar o Terceiro Mestre daquele pequeno bando.

“Acho que o Dong tem talento para a Arte de Espada. Eu devo muito a este meu filho. Eu realmente queria ensiná-lo a Arte de Espada Lótus Azul, aquela que você me ensinou no passado, mas o Chefe disse que eu não deveria ensinar ninguém sem sua permissão.”

“O Chefe é muito mais poderoso do que eu. Portanto, Chefe, você pode ver com os próprios olhos. Se o Dong realmente tem talento, por favor, ensine-lhe apenas alguns movimentos, para que esse jovem tenha algo em que se apoiar neste mundo caótico.”

“Se o Dong não for talentoso, então basta ajudá-lo a se estabelecer em algum lugar.”

“Meu pedido pode ser um pouco indevido, mas eu realmente peço que o Chefe não se ofenda. Quanto a mim…… devo concluir o que tenho de fazer. Desta vez, se voltarei vivo ou não…… isso é desconhecido. Além desse meu filho, não tenho mais nenhuma preocupação.”

“Posso perceber que o Chefe realmente se importa comigo, com o pequeno Ping e com Ah Shou. No entanto, devo dizer... Chefe, por favor, não peça a ninguém para me procurar. Nem mesmo a Companhia de Comércio Sol consegue me encontrar. Quero tomar uma decisão da qual nunca me arrepinterei, assim como você me aconselhou. Já fiz minha escolha...”

Essa carta fez com que Teng Qingshan sentisse imediatamente o coração pesado.

Foi exatamente como o Velho Wang havia imaginado. Quando Teng Qingshan viu esta carta, seu primeiro pensamento foi procurar pelo Velho Wang.

“Junzinho, vocês fiquem aqui. Eu vou para a Cidade de Nanshan”, disse Teng Qingshan.

“Já agora?” perguntou Li Jun, surpreso.

O adolescente gordinho, Yang Dong, falou em tom grave: “Mestre Teng, não há necessidade de ir. Meu pai pediu que você não o procurasse.”

“Você conhece o plano do seu pai?” perguntou Teng Qingshan, olhando para Yang Dong.

“Eu só sei que ele vai matar alguém.” Yang Dong balançou a cabeça enquanto respondia: “Não sei mais nada. No entanto, o inimigo dele deve ser muito poderoso. Até eu não consigo vencer o primeiro movimento do meu próprio pai.”

O velho Wang havia aprendido a Arte de Espada Lótus Azul, ensinada por Teng Qingshan.

Essa arte de espada era aquela que Teng Qingshan desenvolveu após compreender o Anel de Jade Celestial. A Técnica da Espada de Lótus se baseava na palavra “fantasia”; assim como uma flor de lótus em plena floração, sua técnica de combate era tão rápida que parecia percorrer um caminho entre o mundo dos sonhos e a fantasia. Seja na Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras ou no Continente de Duanmu, essa técnica de espada podia ser considerada uma das melhores.

O próprio Velho Wang estava no auge do Reino Pós-Liminar. Com o uso da arte de espada, ele conseguia se classificar no Ranking Terrestre das Nove Prefeituras. Portanto, não era estranho que Yang Dong nem sequer conseguisse vencer após o primeiro movimento.

“Irmão Teng, o que aconteceu?”, perguntou Li Jun com urgência.

“Basta ler para saber.” Teng Qingshan entregou a carta e instruiu: “Cuide de Yang Dong.”

Com isso, Teng Qingshan virou-se e foi embora.

Em meio ao vento forte e à neve intensa, Teng Qingshan ainda conseguia se mover, percorrendo a cada passo uma distância de sete a oito Zhang. Era como se ele tivesse se teletransportado. Com dois lampejos, desapareceu na floresta. A cena deixou Yang Dong maravilhado. “O que... o que é esse Qing Gong?”, perguntou-se Yang Dong. Ele já era bandido há bastante tempo e havia encontrado muitas figuras poderosas, mas ainda assim...

Ele nunca tinha visto alguém tão assustadoramente poderoso quanto Teng Qingshan. Depois de presenciar isso, Yang Dong conseguiu entender um pouco melhor o conceito de “o mestre incomparável do continente” de que seu pai falava.

Teng Qingshan considerou que as palavras na carta eram as últimas palavras de Velho Wang. Ainda assim, ele via Velho Wang como um amigo e alguém do seu lado.

Pouco depois, Teng Qingshan chegou ao Restaurante Sol Nascente, localizado na Cidade de Nanshan.

Na mansão atrás do Restaurante Sol Nascente:

“Mestre Teng”, o Ancião Sexto deu as boas-vindas a Teng Qingshan no salão imediatamente.

Assim que se sentaram após entrar no salão, Teng Qingshan disse prontamente e com seriedade: “Ancião Sexto, preciso que a Companhia de Comércio Sol Nascente me ajude com algo.”

“Mestre Teng, fale, por favor.” Os olhos do Ancião Sexto brilharam enquanto ele respondia rapidamente: “Todos os anciãos já receberam as instruções. Se Teng Qingshan vier pedir ajuda, eles devem fazer o possível para ajudá-lo. Na verdade, é raro ver Teng Qingshan, um especialista extremamente poderoso, solicitar qualquer tipo de auxílio. Ter a oportunidade de ajudar um especialista tão poderoso quanto ele também é algo que merece felicidade.”

“O nome do meu cocheiro, Velho Wang, é Yang Wang. Espero que a Companhia de Comércio Sol Nascente possa me ajudar a investigar essa pessoa”, disse Teng Qingshan. “Quanto mais claras forem as informações, melhor.”

“Yang Wang?” O Ancião Sexto franziu a testa e disse: “Mestre Teng, eu realmente me lembro daquele cocheiro seu. Um homem de aparência honesta, aleijado, com apenas um olho. No entanto, Mestre, o nome por si só não é suficiente…… Há muitas pessoas com o mesmo nome e sobrenome. Será um pouco problemático investigar apenas com o nome.”

As sobrancelhas de Teng Qingshan se franziram enquanto ele perguntava: “Até mesmo a Companhia de Comércio Sol não consegue investigar isso?”

“Não, nós podemos”, explicou o Ancião Sexto, “Mas quanto mais informações o Mestre fornecer, mais rápida será a investigação.”

Teng Qingshan refletiu por um momento antes de explicar: “Yang Wang é um mestre na arte de espada e um especialista no auge do Reino Pós-Liminar. Ele tem um filho chamado Yang Dong! O garoto deve ter entre doze e treze anos. Ele tem um inimigo, e as forças desse inimigo são muito poderosas.”

Quando o Ancião Sexto ouviu isso, assentiu com a cabeça e disse sorrindo: “Um especialista no auge do Reino Pós-Liminar? Com essas informações, deve ser mais fácil conduzir a investigação. Se for rápida, conseguiremos todas as informações em três dias. Se for lenta, levará de dez a quinze dias. Se não houver resultados após dez a quinze dias de investigação, então as pistas que nos deram podem ser falsas.”

“Então, aguardarei pela sua resposta”, disse Teng Qingshan, acenando com a cabeça.

……

Depois de ler a carta, Teng Qingshan, Li Jun e os outros ficaram muito preocupados com o Velho Wang. No entanto, por enquanto, simplesmente não havia nada que Teng Qingshan e os outros pudessem fazer.

A neve parou de cair na noite do terceiro dia.

Um grande número de Carro de Guerra Hous, exalando nuvens de ar branco, parou diante do Lago da Lua da Meia-Crescente. Vários cavaleiros altos e musculosos, com expressões sérias, puxaram as rédeas. Apenas por estarem ali, aquelas dezenas de cavaleiros já faziam com que as outras pessoas presentes sentissem uma aura assassina e tensa. Era evidente que esses cavaleiros eram pessoas com experiência em campos de batalha. Diante deles, estava um ancião magro de cabelos prateados.

“Ancião Sexto, peço desculpas por tê-lo feito vir a uma hora tão tardia.” Teng Qingshan, que havia sido chamado para fora da caverna por Li Jun, saudou imediatamente o Ancião Sexto.

“De qualquer forma, eu geralmente não tenho nada para fazer”, disse o Ancião Sexto com um sorriso. “Ah, Mestre Teng, você queria informações sobre esse homem chamado Yang Wang, não é? A Companhia de Comércio Sol Nascente encontrou as informações. Todas as informações estão registradas neste livro.”

Enquanto falava, o Ancião Sexto entregou um livro encadernado com corda a Teng Qingshan.

“Yang Wang?” Li Jun e o adolescente chamado Yang Dong olharam na direção dele.

Teng Qingshan pegou o livro e começou a folheá-lo. À medida que lia, seu entendimento sobre o Velho Wang se aprofundava.

Yang Wang tinha 43 anos este ano.

Quando jovem, o Velho Wang era um mendigo que vagava pelo continente. Um casal bondoso o acolheu, mas, devido ao mundo caótico, a vida daqueles dois tornou-se cada vez mais difícil. Yang Wang sempre foi um filho dedicado. À medida que crescia, fazia de tudo para ganhar algum dinheiro e cuidar do casal bondoso. Enquanto tentava todos os meios possíveis para ganhar dinheiro, ele acabou encontrando por acaso um livro que continha registros de um método de cultivo da força interior.

A força interior de Yang Wang aumentou continuamente, e, à medida que praticava com dedicação, ele adquiriu habilidades excepcionais em arte de espada.

Graças à sua força interior e à sua poderosa arte de espada, Yang Wang conseguiu se mudar para a Cidade de Tianfeng junto com seus pais adotivos e tornou-se o guarda-costas de elite de um grande comerciante. Desde então, a vida de Yang Wang mudou completamente. Ele levava uma vida boa, e seus pais também viviam felizes!

Pouco tempo depois, Yang Wang, que já tinha 30 anos, casou-se. Ele se uniu a uma mulher linda chamada Wu Shuang.

A vida era boa, e no ano seguinte seu filho nasceu.

No entanto, esses dias felizes duraram apenas dois anos.

Helian Haotong, o jovem inútil do Clã Tianfeng em Cidade de Tianfeng, desejava a esposa de Yang Wang. Ele e ela se conheceram quando Yang Wang saiu com o grande comerciante para fazer negócios, e acabaram se envolvendo romanticamente.

A esposa de Yang Wang, Wu Shuang, era bastante capaz, pois conseguiu realmente encantar Helian Haotong, a ponto de ele até querer torná-la sua concubina!

Quando Yang Wang retornou, ficou sabendo do que havia acontecido. Ao tomar conhecimento abrupto daquilo, uma fúria ardente se acendeu em seu coração, e ele imediatamente quis matar aquela vadia sem vergonha. No entanto, quem poderia imaginar que Helong Haotian iria invadir a residência dos Yang exatamente naquele momento? Helong Haotian enviou imediatamente seus homens para proteger Wu Shuang e ordenou que todos os membros da família Yang fossem mortos.

Sem conseguir resistir, os pais adotivos de Yang Wang morreram na hora, enquanto ele carregou seu filho de dois anos e conseguiu escapar por pouco.

……

“Entendo. Seu inimigo é na verdade um membro do Clã Tianfeng. Não é de admirar que ele não quisesse me contar…” Teng Qingshan não pôde deixar de sentir seu coração ficar pesado.