Capítulo 33 – Um Caminho para Viver

Os Nove Caldeirões · Capítulo 51

Livro 2, Capítulo 33: Um Modo de Viver

Teng Qingshan havia lido o Ranking Terrestre, uma coletânea de conhecimentos básicos sobre as figuras poderosas desse mundo, escrita pela Seita Wan Xiang. Nos nove continentes, alguém como Hong Si era considerado um especialista no auge do Reino Pós-Primário. Ele fundou a Gangue do Cavalo Branco e provavelmente tinha um grupo de Especialistas em Força Interna sob seu comando.

“Essa Gangue da Montanha de Ferro realmente tem a ousadia de lutar contra a Gangue do Cavalo Branco. Eles também possuem alguns mestres com força interna. No entanto, bandidos a cavalo continuam sendo bandidos a cavalo; por mais que tentassem, não conseguiram atrair os mestres verdadeiramente poderosos. Os mestres com força interna que se juntaram à Gangue da Montanha de Ferro devem tê-lo feito porque fracassaram em suas próprias seitas.” Teng Qingshan conhecia muito bem sua própria força. Atualmente, ele era muito mais forte do que no auge de sua vida anterior.

Mesmo que as espadas dessas pessoas sejam cravadas em seu próprio corpo, elas não conseguirão penetrar a pele!

Clang! Clang! Clang! Clang! ……..

Treze espadas longas emitiram um brilho frio ao serem lançadas contra Teng Qingshan, que estava no centro do círculo. A lança longa nas mãos de Teng Qingshan se moveu de repente como um redemoinho e bloqueou todas aquelas espadas afiadas em um instante.

“Que técnica da lança tão extraordinária!” Ao ver aquela cena, os olhos do segundo líder da Gangue da Montanha de Ferro brilharam enquanto ele exclamava. Em seguida, perguntou, confuso: “No entanto, essas habilidades com a lança……Eu nunca as vi antes. A qual seita pertence essa Técnica da Lança?”

Esse segundo líder possuía vasta experiência e conhecimento profundo, tendo visto as técnicas da lança de muitas seitas diferentes. Mesmo assim, ele não conseguiu compreender a verdadeira natureza da Técnica da Lança de Teng Qingshan.

……

Os membros do Clã Teng observavam aquela cena com o coração apertado. Aos seus olhos, as espadas longas dos treze homens pareciam uma chuva contínua e incessante. Eles temiam que, se Teng Qingshan diminuísse o ritmo, mesmo que fosse só um pouco, ele seria esfaqueado.

“Qingshan.” Yuan Lan estava extremamente nervosa.

“Mãe, o Irmão é muito poderoso.” Diferentemente de sua mãe, Teng Qingyu, que estava ao lado de Yuan Lan, ela tinha grande confiança em seu irmão.

Essa batalha era de grande importância tanto para a Aldeia de Teng Jia quanto para os bandidos a cavalo da Gangue da Montanha de Ferro. Se a Gangue da Montanha de Ferro perdesse, seria uma grande humilhação. Dentro do círculo de combate, Teng Qingshan e os treze espadachins lutaram por muito tempo. Em cima do Cavalo Chama Escarlate, o segundo líder, com expressão séria no rosto, gritou: “Acabem com isso logo!” Apesar de ter lutado por tanto tempo sem sofrer nenhum ferimento, Teng Qingshan ainda não satisfazia o segundo líder.

Na verdade, Teng Qingshan estava observando as técnicas de espada de seus inimigos. Desde que chegou a este mundo, ele nunca havia lutado contra um mestre de artes marciais internas. Então, pensou consigo mesmo: “As técnicas de espada são realmente excepcionais. Seus movimentos são como correntes d’água que se conectam entre si. Especialmente após a utilização da força interna, a potência de cada golpe é bastante grande. No entanto, é óbvio... que esses espadachins ainda estão na fase das ‘Formas’ e ainda não compreenderam o significado essencial dessa técnica de espada.”

A técnica da lança de Teng Qingshan parecia complexa, mas, desde o início da luta, ele vinha utilizando sempre o mesmo movimento: a Lei da Unidade da Transmutação!

Enquanto praticava com a lança, Teng Qingshan também tentava compreender o significado de sua técnica da lança.

Significado. Sim, exatamente. Se alguém conseguir entender seu significado, até mesmo movimentos simples podem adquirir um poder incrível.

“A pessoa que criou essa formação e técnica de espada é extremamente poderosa. No entanto, o poder por trás da técnica e da formação de espada utilizadas por esses homens é bastante comum.”

“Técnica da Espada Caótica!”, gritou o líder dos treze espadachins.

Imediatamente, as sombras das treze espadas afiadas tornaram-se densas, como treze flores prateadas que cobriram Teng Qingshan.

Teng Qingshan, que estava no centro da formação de espadas, rugiu: “Libertem!”

Os treze espadachins sentiram que a força da lança nas mãos de Teng Qingshan de repente se tornou incrivelmente poderosa, atingindo suas espadas longas como se fosse uma pedra enorme. “Clang!”, “Clang!”, “Clang!”......Depois desses barulhos, as treze espadas longas caíram no chão.

“Como é que isso......”

Os treze espadachins aterrorizados olhavam fixamente para Teng Qingshan, que estava no centro. Suas mãos direitas tremiam, enquanto as peles entre os polegares e indicadores estavam rasgadas, fazendo com que o sangue jorrasse para fora.

Silêncio!

Os criminosos montados no campo de treinamento ficaram chocados. Quase todos os membros que estavam montados em cavalos de crina azulada eram mestres dotados de força interna. No entanto, esses treze mestres ainda foram derrotados mesmo unindo forças, o que é incrível demais para se imaginar.

Teng Qingshan caminhou em direção aos membros de seu próprio clã, enquanto os bandidos a cavalo, aterrorizados com sua força, abriam um caminho para que ele pudesse retornar até eles.

“Incrível!”

“Que luta fantástica!”

Os membros da Aldeia de Teng Jia festejaram; todos estavam extremamente animados.

“Qingshan, você foi ótimo.” Seu avô, Teng Yunlong, deu um tapinha no ombro de Teng Qingshan. Ele sorriu e virou-se para olhar para os membros do clã atrás de si. Ao estender a mão, imediatamente todos na Aldeia de Teng Jia ficaram em silêncio.

“Segundo líder!”, sussurraram os treze espadachins enquanto se aproximavam, envergonhados, do segundo líder. O rosto dele ficou extremamente feio quando ele rugiu: “Rápido, subam em seus cavalos, a menos que queiram se envergonhar ainda mais aqui!” Os treze espadachins imediatamente recuaram, enquanto o segundo líder olhava para Teng Qingshan e ria às gargalhadas: “Ótimo, ótimo. Que habilidades incríveis com a lança.”

“Quanto a machucar meu subordinado, vou deixar passar.” O segundo líder montou em seu Cavalo Chama Escarlate e disse com arrogância: “Se a Aldeia de Teng Jia concordar em nos pagar um tributo anual, à Gangue da Montanha de Ferro, nós partiremos imediatamente.”

“Tributo anual?” perguntou Teng Qingshan. “Posso perguntar ao segundo ancião quanto esse tributo anual nos custará?” Teng Qingshan sabia que a pessoa à sua frente era o segundo líder, depois de ouvir os treze espadachins chamá-lo de “segundo líder”. Entre os três líderes da Gangue da Montanha de Ferro, o mais forte era o Grande Líder.

“Cada pessoa terá que pagar dois taéis de prata”, respondeu em voz alta o Segundo Líder.

“Dois taéis de prata! Isso vai nos arruinar!”

“Por que é tão alto?!”

“Ele não está nos deixando viver!”

Um burburinho alto se espalhou entre os membros da Aldeia de Teng Jia, à medida que as expressões de Teng Yunglong, Teng Yongfan e dos outros mudavam drasticamente. Dois taéis de prata por pessoa era demais! A Gangue do Cavalo Branco cobrava apenas meio tael de prata por pessoa.

“Segundo Líder.” Teng Qingshan, com uma expressão insatisfeita, perguntou: “Dois taéis de prata por pessoa... o tributo não está muito alto?”

“Alto? A Aldeia de Teng Jia é a aldeia mais rica da região. Sua aldeia é forte o suficiente para sustentar mais de dois mil pessoas. No entanto, eu só contarei as primeiras duas mil pessoas. Dois taéis de prata por pessoa. Pedir que vocês paguem quatro mil taéis de prata não deve ser uma tarefa difícil, certo?” O segundo líder sorriu com frieza. “Até as aldeias pobres como a Aldeia de Li eram obrigadas a pagar dois taéis de prata por pessoa. A única razão pela qual estou cobrando apenas dois taéis de prata por pessoa da sua aldeia rica é por sua causa, jovem.”

Teng Qingshan finalmente entendeu o motivo pelo qual a Aldeia da Floresta Negra se recusou a pagar e acabou sendo completamente destruída.

Foi porque a Gangue da Montanha de Ferro era muito gananciosa.

É preciso saber......

Armazenados no celeiro da aldeia, os recursos economizados pela Aldeia de Teng Jia somavam cerca de vinte mil taéis de prata. O celeiro também continha as peles do furão das neves e do Rei Lobo. No entanto, se não fosse por Teng Qingshan, não haveria essas peles, e dez mil taéis de prata seriam perdidos de suas economias por causa do Comerciante de Sal de Yangzhou.

Embora as condições de vida na Aldeia de Teng Jia fossem bastante boas, as altas despesas anuais da aldeia dificultavam a acumulação de qualquer economia.

Recolher quatro mil taéis de prata de uma só vez... se uma quantia tão grande fosse arrecadada a cada ano, a Aldeia de Teng Jia teria que dedicar todos os seus esforços apenas à poupança. Isso significaria que eles não poderiam consumir carne e teriam que vender todos os animais que caçavam. Para economizar dinheiro, até mesmo roupas novas não poderiam ser confeccionadas ou compradas!

“Segundo líder”, disse Teng Qingshan em voz alta. “Você também deve saber que nós, aldeões, ganhamos apenas alguns taéis de prata por ano. Uma família tem uma renda anual de uma dúzia de taéis, o que já é muito bom. No entanto, metade dessa renda anual é gasta com despesas básicas, já que a maioria das famílias precisa sustentar quatro ou cinco pessoas. A Gangue da Montanha de Ferro exigiu dois taéis de prata por pessoa, o que significa que você coletaria quase dez taéis de prata de uma única família! Com a Gangue do Cavalo Branco cobrando o tributo anual, que dinheiro restará para nós? Segundo líder, como os membros do meu clã vão sobreviver?”

Teng Qingshan era o Líder do Esquadrão de Caça da aldeia e recebia um salário de dez taéis de prata, o que totalizava cento e vinte taéis de prata por ano. Esse salário era um dos mais altos de toda a aldeia. Lá, o Líder do Esquadrão de Caça, o Grande Mestre das Artes da Lança e o melhor ferreiro eram os que tinham os salários mais elevados.

Quanto aos homens bastante fortes da aldeia, eles recebiam um salário de um tael de prata, totalizando doze taéis de prata ao ano, o que era considerado bastante bom entre as pessoas comuns.

Dentro de um lar, o homem é responsável por sustentar sua esposa, filhos e idosos. As mulheres plantavam e cultivavam vegetais para fornecer comida à família, e através da agricultura conseguiam ganhar de dois a três taéis de prata por ano. Quase todas as famílias não tinham uma renda anual alta, mas no passado... os membros da Aldeia de Teng Jia ainda podiam levar uma vida decente, desde que se preocupassem apenas em pagar um tributo anual à Gangue do Cavalo Branco.

No entanto, se tivessem que pagar quatro mil taéis de prata por ano à Gangue da Montanha de Ferro, até mesmo sobreviver se tornaria difícil.

“Não fale coisas desnecessárias.” A expressão do segundo líder, montado em seu cavalo, escureceu. “A Aldeia de Li consegue pagar dois taéis de prata por pessoa, e vocês não conseguem?”

“Qingshan.” Teng Yunlong puxou o braço de Teng Qingshan e o aproximou, sussurrando suavemente: “A força desse segundo líder é extremamente grande. Ele destruiu as portas da nossa aldeia com um único golpe poderoso do seu martelo; com certeza possui a força de dez mil Jin. Ele não é alguém com quem se possa brincar. Vamos simplesmente aguentar e pagar os quatro mil taéis de prata. A Gangue do Cavalo Branco e a Gangue da Montanha de Ferro certamente entrarão em conflito algum dia.”

“Esse ancião está certo!” riu o segundo líder e disse: “A Gangue da Montanha de Ferro e a Gangue do Cavalo Branco com certeza entrarão em batalha. Naquele momento, a Gangue do Cavalo Branco enfrentará a destruição, e nós reduziremos nosso tributo anual. Conhecemos muito bem o princípio de que ‘Águas paradas correm por mais tempo’.”

TLN: (Águas paradas correm por mais tempo) Significado: Economize para evitar ficar sem recursos. Planeje seu consumo com cuidado em um prazo de longo período.

A expressão no rosto de Teng Yunlong mudou. Ele havia baixado o tom de voz, pensando que o segundo líder não conseguiria ouvi-lo, por isso não esperava que ele fosse capaz de escutar tudo com clareza.

“Reduzir o tributo anual quando a Gangue do Cavalo Branco for destruída?” A raiva ardia no coração de Qingshan.

As duas gangues poderosas queriam entrar em batalha, mas quem poderia saber quanto tempo aquela luta duraria? No passado, houve gangues que lutaram por mais de dez anos.

“Segundo líder, desta vez conseguimos aguentar e reunir a quantia de prata que você pediu, mas o que nosso vilarejo fará da próxima vez?” A força interna no corpo de Teng Qingshan irradiou-se em direção à terra pelas suas pernas, atingindo os bandidos a cavalo.

Imediatamente, a terra tremeu violentamente.

“Rumble, rumble~~~” Sob os pés de Teng Qingshan, o chão rachou e se estendeu em direção aos bandidos a cavalo, fazendo com que os cavalos de guerra pulassem de susto. “Neyy Neyy~~” Os cavalos de guerra correram descontroladamente, fazendo com que muitos bandidos fossem jogados para longe das montarias. Enquanto os bandidos a cavalo estavam em completo caos, a expressão do segundo líder mudou ligeiramente enquanto ele dizia para si mesmo em segredo: “Esse sujeito possui uma força interna extremamente poderosa.”

As fendas retorcidas no chão do campo de treinamento eram realmente assustadoras.

Teng Qingshan encarou o segundo líder com olhar penetrante e falou em voz baixa: “Segundo líder, ainda espero que você possa nos dar, membros da Aldeia de Teng Jia, uma chance de viver!”