Capítulo 617 – A Transformação e a Realização
Os Nove Caldeirões · Capítulo 617
No nordeste de Youzhou, à noite:
A primavera acabara de chegar. No entanto, Youzhou, localizada no norte, ainda estava extremamente fria. Em ambos os lados da estrada oficial, havia altas pilhas de neve.
Um massacre sangrento estava acontecendo na estrada oficial.
“Irmãos! Matem! Matem a todos! Pelo vinho, pela carne e pelas mulheres!”
O grupo de bandidos parecia ameaçador enquanto atacava, de maneira frenética, o pequeno grupo de comerciantes. Os comerciantes também reagiram. Num instante, sangue espirrou e manchou o chão. Vestindo seu manto branco típico, Teng Qingshan estava em cima de uma colina desolada, observando tudo o que acontecia lá embaixo.
Era a segunda primavera que ele vivia desde que deixou a Montanha de Yan.
“Saquear e matar?” Teng Qingshan assistiu aos bandidos assassinarem os homens e mulheres da caravana. Enquanto observava, ele não sentiu absolutamente nada.
“Por quê?”
“Por que acabei assim? O que aconteceu comigo?” Teng Qingshan franziu a testa. Ao longo do último ano, ele havia visto alegria, raiva, tristeza e muitos outros tipos de emoções no mundo secular. Durante todo esse tempo, ele repetia para si mesmo que precisava permanecer um observador. Com o passar do tempo, Teng Qingshan sentiu que havia se tornado insensível. Mesmo diante de cenas revoltantes, ele não sentia mais nada.
“Por que fiquei insensível a tudo?”
“Tudo no mundo agora parece igual aos ossos dos mortos.”
Inicialmente, Teng Qingshan achou que observar a Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras sob a perspectiva de um estranho o ajudaria a compreender o Dao do Reino do Onipotente. No entanto, para permanecer como observador, ele precisava reprimir seus sentimentos e ficar emocionalmente insensível. Devido a esse estado constante de distanciamento, sentiu que já não conseguia mais sentir nada.
Ele não conseguia sentir raiva!
Ele não conseguia sentir alegria nem surpresa!
Naturalmente, acabou se tornando insensível a este mundo. Depois de testemunhar tantas coisas aqui, passou a achar que tudo era efêmero.
…
Tudo voltou a ficar em silêncio. Na estrada oficial, corpos podiam ser vistos por toda parte. Os sobreviventes haviam fugido. No entanto, Teng Qingshan continuava de pé no morro desolado. Ele não parava de se questionar: “Não importa o que eu veja, não sinto nada. Já viajei por um ano inteiro. O que aprendi? Nada!”
Durante todo o último ano, Teng Qingshan sentiu que não havia aprendido absolutamente nada.
Ele simplesmente ficou insensível a tudo! Tornou-se desumano. Essa era a única mudança!
Ele permaneceu no morro desolado por seis dias e seis noites. Enquanto estava lá, nevou muito.
Na manhã do sétimo dia…
Quando o sol surgiu no céu, Teng Qingshan, que estivera parado como uma estátua, de repente teve um momento de percepção.
“O que... o que eu estava fazendo?”
“Pessoas comuns, Especialistas Inato, Especialistas do Reino do Vazio Perspicaz, Especialistas Onipotentes: todos são seres humanos! Os seres humanos são feitos para ter emoções.”
“Sem emoções, não seríamos tocados emocionalmente nem experimentaríamos um momento de iluminação. Sem um momento de iluminação, como alguém poderia compreender o Dao do Reino do Onipotente?” Os olhos de Teng Qingshan, que pareciam indiferentes, de repente se iluminaram. Era como se ele tivesse recuperado a vida. “Para entender este mundo e conhecer seu funcionamento, preciso observá-lo com meu coração!”
Após esse momento de percepção, seu estado mental mudou completamente.
“Haha!”
Ele riu e retirou o poder de seu mundo. Imediatamente, sentiu o vento frio soprando por todo o corpo e a neve gelada sob os pés.
“Veja com o coração!”
Teng Qingshan estendeu a mão e pegou um punhado de neve. Na hora, a neve começou a derreter.
“Haha…”
Teng Qingshan levantou a cabeça e explodiu em risadas altas. Em seguida, caminhou para a frente com passos firmes.
Teng Qingshan se recostou em um aterro entre campos de arroz. Seu rosto estava coberto de poeira e sujeira. Ele olhou para um pequeno talo de grama e respirou fundo. “Este é o sabor da terra e o sabor da vida!”
…
Em seguida, Teng Qingshan mergulhou em um rio de correnteza muito forte. Um momento depois, ele foi visto na margem, comendo um peixe grelhado.
…
A cena mudou.
“Pegue essas moedas de prata e leve sua mãe para ver um médico.”
Teng Qingshan apareceu na casa de uma família pobre em Liangzhou e entregou uma dúzia ou mais de taéis de prata a um adolescente. A mãe, que estava acamada, tentava se levantar para agradecer, e seu filho estava prestes a se curvar em reverência quando Teng Qingshan desapareceu de repente no ar.
“Deus?” Tanto a mãe quanto o filho ficaram paralisados.
Então, a cena mudou novamente.
Com os cabelos desgrenhados, mas sem sinal de cansaço, podia-se ver Teng Qingshan em algum lugar a vários li de distância da casa daquela família pobre. Ele parecia um cultivador ascético. No entanto, havia um sorriso radiante em seu rosto. Ele murmurou para si mesmo: “É bom poder ajudar alguém.”
…
Teng Qingshan pôs os pés em todas as cidades, lagos, montanhas e colinas da Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras.
Ele fazia as coisas que sentia vontade de fazer...
Ele se agachou nas montanhas e observou um ninho de filhotes de lobo bebendo o leite de sua mãe.
Ele se infiltrou na sede de um bando de bandidos e viu como era a vida secreta e cruel deles.
Ele ficou em um bordel e testemunhou o esforço e os sacrifícios das acompanhantes, que sempre precisavam sorrir e agradar os outros.
Ele se alistou como guarda de uma caravana e tentou vivenciar as dificuldades dos outros.
Se encontrasse meninos que desejassem aprender artes marciais com um professor excepcional, ele lhes daria conselhos e instruções.
…
Ocasionalmente, Teng Qingshan se sentia muito feliz. Às vezes, ficava furioso. Outras vezes, suspirava de decepção. Em outras ocasiões, simplesmente sorria sem motivo algum... Teng Qingshan tentava se imergir nessas experiências. Seu objetivo era vivenciar a vida dos outros e se familiarizar com os sentimentos dos animais, bem como com a natureza das plantas.
Em breve, a primavera passou e o outono chegou. O duelo entre Teng Qingshan e Pei San aconteceria em três meses. Teng Qingshan restavam apenas três meses.
“Meus sapatos estão destruídos… Meu chapéu está destruído… Minha vestimenta também está destruída? Espera, eu não tenho nenhuma vestimenta.” Enquanto caminhava sozinho, com roupas desgastadas, Teng Qingshan continuava a murmurar aquela melodia que ouvira em sua vida anterior. Atualmente, era evidente que o Espírito de Teng Qingshan havia mudado desde os tempos em que estava na Montanha de Yan. Parecia que a poeira em seu coração gelado havia sido lavada para longe, e o gelo dentro de seu coração derretido.
O coração de Teng Qingshan ficou tão claro quanto uma pedra de jade brilhante.
Ele sentiu a inocência de um recém-nascido!
Ele possuía as experiências de sua vida anterior e da atual. Além disso, ficara emocionalmente entorpecido após testemunhar tantas coisas que aconteceram em Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras. Ele conseguiu se libertar desse estado de retraimento e se conectar novamente com seus sentimentos... Graças à experiência de se afastar do mundo e voltar a nele, Teng Qingshan sentiu a inocência de um recém-nascido! Era algo que ele nunca havia sentido antes.
“Será que realmente me restam apenas três meses?”
Teng Qingshan sorriu e disse para si mesmo: “Que pena... Já se passou mais de um ano e ainda não consegui alcancar nenhum avanço. Parece que terei de admitir a derrota em três meses.” Ele não sentiu descontentamento nem amargura ao pensar em se render. Depois de vivenciar tantas coisas no mundo, ele achava que admitir a derrota não afetaria nada.
“No entanto, essa jornada de aprendizado realmente valeu a pena.”
“Nos últimos anos, mergulhei completamente na prática da cultivação. Por ser tão obcecado por ela, acabei esquecendo o motivo pelo qual um ser humano se dedica à cultivação.”
“Eu cultivo porque quero proteger minha família, ganhar um lugar neste mundo e promover a ramificação da Arte Marcial Interna.”
“E agora, sou forte o suficiente para proteger minha família. Consegui promover com sucesso a ramificação da Arte Marcial Interna. Já que alcancei meus objetivos, devo simplesmente desfrutar desta vida e passar tempo com minha esposa e filhos.” Após um ano de viagens, Teng Qingshan finalmente compreendeu o verdadeiro significado da vida.
Um dos seus objetivos era se tornar um Especialista Onipotente.
No entanto—
Os seres humanos sempre foram movidos por ambições intermináveis. No entanto, o tempo é limitado. Se Teng Qingshan tivesse dedicado todo o seu tempo a alcançar essas ambições, certamente teria muitos arrependimentos quando chegasse ao fim de sua vida.
É preciso se contentar com o que se tem... Já que ele havia alcançado grandes conquistas, deveria parar de lutar por suas ambições e de fazer com que sua esposa e filhos se preocupassem com ele.
“Cheguei às fronteiras do Condado de Chu. Deixe-me seguir por este caminho e voltar para a Montanha de Yan”, disse Teng Qingshan, sorrindo.
Na opinião de Teng Qingshan, a jornada havia mudado sua mentalidade. Em comparação com a iluminação alcançada no Dao Celestial, ele se sentia mais feliz por ter sofrido essa transformação em seu modo de pensar.
De repente…
Teng Qingshan conseguiu ouvir sons de luta e morte na estrada à frente.
“Bandidos!”, pensou Teng Qingshan, balançando a cabeça. “Às vezes, os bandidos não têm escolha alguma. Eles são forçados a se tornar bandidos. No entanto, os comerciantes, que trabalham arduamente para ganhar dinheiro, são inocentes.” Ao longo do último ano, Teng Qingshan invadiu as casas de vários bandidos e descobriu que muitos deles não tinham outra alternativa senão saquear e matar.
Teng Qingshan não se importava se havia um massacre à frente. Em vez de diminuir o passo, ele avançou ainda mais rápido.
“Por favor, poupe nossas vidas!”
“Meus bons senhores, poupem minha vida! Eu lhes darei todo o ouro e a prata! Por favor, poupe nossas vidas!” Nesse momento, o massacre parou. Um dos comerciantes, com um ar aterrorizado, implorava desesperadamente.
Os olhos de Teng Qingshan se iluminaram. “Hã? Aquele comerciante não é o Velho Mestre Zhou?”
Naquela época, o Velho Mestre Zhou tentou estuprar a esposa de Li, mas o filho da família Li o impediu. Teng Qingshan viu tudo com seus próprios olhos. Ele pensou consigo mesmo: “Naquela ocasião, o Velho Mestre Zhou ordenou secretamente que alguém matasse aquele menino. Naquele momento, eu não estava em minhas melhores condições mentais e não os ajudei.”
Naquele momento, o gordo Velho Mestre Zhou suava copiosamente enquanto implorava desesperadamente.
“Velho Ladrão Zhou, olhe para mim! Quem sou eu?”, gritou alguém.
O Velho Mestre Zhou levantou a cabeça e olhou com uma expressão confusa. Imediatamente, sua expressão mudou e ele murmurou para si mesmo... “É você... Li Liang? Não...”
“Naquele dia, os céus me ajudaram. Eu sobrevivi. Hoje, vou mandá-lo para o inferno.” O jovem musculoso, chamado Li Liang, pegou sua faca e a cravou no estômago do Velho Mestre Zhou. O Velho Mestre Zhou não conseguia acreditar no que via. Ele não podia acreditar que estava sendo morto pelo filho de Li, o garoto que ele sempre desprezou e humilhou.
Puchi! O jovem retirou a faca.
Imediatamente, sangue espirrou para todos os lados.
“Meus irmãos! Obrigado! Vocês todos me ajudaram a matar meu inimigo!”
…
O corpo de Teng Qingshan balançou, e ele imediatamente se afastou da cena da batalha. Mesmo assim, ele conseguia se lembrar claramente do rosto de Li Liang e da expressão firme do Velho Mestre Zhou no momento em que este morreu.
“Verdadeiramente maravilhoso.”
“No final, o Velho Mestre Zhou foi morto por Li Liang”, disse Teng Qingshan com um sorriso. De repente, ele teve uma epifania. “Este é o ciclo do Dao Celestial. Você colhe o que semeia.”
“O ciclo do Dao Celestial?”
Whoosh!
Teng Qingshan disparou imediatamente para o céu, voando para cima por mais de mil Zhang. Em seguida, parou no ar. Enquanto pairava em grande altitude, olhou para a vasta Terra e refletiu sobre todos os momentos comoventes que havia vivido, bem como sobre as coisas que vira durante seu estado de reclusão.
Teng Qingshan sentiu instantaneamente algo peculiar brotando dentro de si.
Ele sentiu-se distante desse mundo. Pensou nas flores, na grama, nas árvores, nos pássaros, nos animais, nos seres humanos e em muitas outras coisas. Ao mesmo tempo, cada vez mais sentimentos surgiam e se agitavam dentro dele. Era como se uma corda invisível tivesse conectado tudo o que ele havia visto, formando um círculo perfeito diante de seus olhos.
“O ciclo do Dao Celestial.”
Teng Qingshan desceu lentamente até uma área ampla ao lado de uma antiga e alta árvore de cassia na floresta. Sentou-se de pernas cruzadas em silêncio e começou a refletir sobre aqueles sentimentos peculiares.
“Crescer e envelhecer...”
“Todas as formas de vida no mundo têm seu auge e seu declínio. Todas as formas de vida têm um começo e um fim. Quando um homem idoso morre, um bebê nasce.”
Com os olhos fechados, Teng Qingshan permanecia sentado em silêncio sob a árvore.
Tantos pensamentos passavam por sua mente…
Nesse momento, as coisas dentro do Palácio Niwan começaram a mudar. Tanto o líquido negro e mortal, com densidade semelhante à do mercúrio líquido, quanto o líquido branco e vibrante, que se assemelhava ao orvalho da manhã, passaram a gerar correntes de ar. As correntes de ar negras e as correntes de ar brancas começaram a se entrelaçar. Em breve, uma cor acinzentada pôde ser observada dentro do Palácio Niwan…