Capítulo 100
Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 100
Depois de concluir a comunicação por meio da magia com Kim Yu-Sohn, Sae-Jin tomou café da manhã com Yu Sae-Jung.
"Ah, é verdade. Oppa, há alguns dias, eu vi uma pessoa que se parecia estranhamente com você."
Embora sua cabeça ainda doesse devido à gravidade da comunicação que acabara de ter, aquelas palavras saindo da boca de Yu Sae-Jung tinham poder suficiente para fazê-lo prestar muita atenção.
"O que você quer dizer com isso...?" (Sae-Jin)
Sentindo-se culpado, Sae-Jin respondeu tão rápido quanto um relâmpago, assim que ela terminou de falar.
"Ah, bem, o fato é que assumi o papel de instrutora nos duelos dos exames de avaliação dos Cavaleiros. Foi lá que vi aquela pessoa." (Yu Sae-Jung)
"…Sério?"
"Mm. Além disso, mesmo sendo suposto que ele fosse um cadete, fiquei realmente surpresa porque ele era muito mais forte do que qualquer outro cadete ali. Talvez seja verdade que existe algum sósia parecido conosco em algum lugar. Com o Oppa e aquele cara, foi bem estranho, sabia? Foi muuuito interessante."
Enquanto falava, Yu Sae-Jung lançou um olhar furtivo na direção de Sae-Jin para ver sua reação, se ele demonstraria algum tipo de ciúmes com aquilo... No entanto, tudo o que ele fez foi colocar a colher de lado de maneira bastante fria, sem mostrar nenhuma expressão.
"…O que houve? De novo não está gostoso?" (Yu Sae-Jung)
Vendo isso, Yu Sae-Jung perguntou, um pouco preocupada.
"Ah, não. Não é isso, é só... Estou um pouco curioso, já que você diz que ele se parece comigo. Então, o que aconteceu com aquele cadete?" (Sae-Jin)
"Ah, isso. Bem, até eu fico insatisfeita com essa parte. Eu planejava convencê-lo durante a cerimônia de conclusão, sabe? Mas acabou que ele já havia recusado os convites de todos os outros Ordens dos Cavaleiros, incluindo o Corvo. Perguntei por aí e, aparentemente, ele está se candidatando para entrar em Eden." (Yu Sae-Jung)
"Sério?"
Em seguida, ela assentiu com a cabeça.
"Certo, então. A barreira de entrada para o Eden é absurdamente difícil, mas, por outro lado, o tratamento que dão aos membros é muito pior em comparação com o da Aurora... Claro, suas classificações podem subir facilmente durante os exames de avaliação por causa da consideração especial dada aos que trabalham no Eden, mas ainda assim não consigo entender por que ele fez uma escolha dessas."
Ela começou a cantar sozinha como um canário. Mas ainda não havia falado sobre a parte mais importante.
"...Então, isso significa que o Eden vai descartá-lo, não é?" (Sae-Jin)
"Hã? No que você estava ouvindo, Oppa? Eu disse que até eu fiquei surpresa com ele, sabia? Ele obviamente foi aceito." (Yu Sae-Jung)
"Sério?"
"Sim. Eu perguntei diretamente, pelo meu pai. Planejava conquistá-lo depois de meio ano de espera, caso ele fosse rejeitado, mas, tudo bem." (Yu Sae-Jung)
Mantendo a melhor expressão impassível possível, Sae-Jin assentiu.
Estava feito. Assim que ele demonstrou um crescimento imenso e desenfreado, alcançando o topo do Nível Intermediário, então…
"Oppa, você de novo não estava me ouvindo, estava? No que você estava pensando? Será outra mulher?" (Yu Sae-Jung)
"…Hã?! Do que você está falando?"
"Você não disse que ia a algum lugar com Hazeline Unni em breve? Você não estava pensando nessa viagem?" (Yu Sae-Jung)
Ela estava brincando, mas suas palavras ainda continham um pouco dos seus verdadeiros sentimentos e alguma preocupação.
"De jeito nenhum. Além disso, é só por motivos de trabalho. Sabe, relacionado à Alquimia…"
Diante da mudança repentina no assunto da conversa, Sae-Jin começou rapidamente a inventar as melhores desculpas.
*
Uma semana depois.
Assim como o spoiler de Yu Sae-Jung, Kim Sae-Jin também poderia se tornar um honrado Cavaleiro de Eden, ao lado de Jin Seh-Hahn. Parecia que o emblema de Eden, feito de platina pura, possuía um certo charme magnético que fazia com que os Cavaleiros de outras Ordens importantes olhassem com inveja para quem o usava.
"Ahjussi, vamos fazer um bom trabalho."
De pé bem ao lado dele durante a cerimônia de investidura,
Ela era Yi Yu-Jin. Ele ainda se lembrava perfeitamente de que, após ser derrotada nos duelos, ela chorou muito ao pensar que não conseguir entrar em Eden seria um golpe duro para ela. No entanto, seu único objetivo nos seis anos em que estudou na Academia foi justamente entrar em Eden, e parece que essa determinação foi suficientemente valorizada pela direção de Eden no final.
"…." (Sae-Jin)
"Vamos nos ver muito mais no futuro, então acho que não está certo não dizer nada à sua colega, não acha?" (Yi Yu-Jin)
Durante a cerimônia de premiação e também após seu término, enquanto saíam da Torre, Yi Yu-Jin não parou de falar sem cessar.
Mas sua loquacidade não podia durar para sempre.
"Eles estão saindo!"
O fato de dois Cavaleiros terem passado no mesmo exame e sido aceitos por Eden foi motivo de grande orgulho para todo o país, especialmente considerando que houve apenas um candidato aprovado nos últimos três anos.
"…O que diabos é isso?" (Yi Yu-Jin)
Já havia inúmeros repórteres acampados em frente à Torre. Yi Yu-Jin e Kim Sae-Jin franziram a testa ao mesmo tempo, enquanto flashes de câmera explodiam ao redor deles e gritos altos, disfarçados de perguntas, eram direcionados a eles.
"Mas eles nunca entraram no terreno da Torre antes..." (Yi Yu-Jin)
"Vocês dois! Gostaríamos de ouvir suas opiniões sobre se tornarem os Cavaleiros de Eden!!" (Repórter não identificado 1)
"Ouvimos dizer que o Cavaleiro Jin Seh-Hahn era originalmente um sem-teto..." (Repórter não identificado 2)
"Cavaleiro Yi Yu-Jin, por favor, vire seu rosto bonito para este lado!!" (Repórter não identificado 3)
…Sae-Jin sempre sentiu isso, mas as pessoas da estação MBS que fizeram aquela pergunta no final eram realmente um enxame de moscas fedorentas.
"Uau, o que diabos é isso?" (Yi Yu-Jin)
Yi Yu-Jin entrou em pânico e parou de se mover quando uma enorme onda de pessoas desceu em cima dela. Foi então que Kim Sae-Jin, agindo como Jin Seh-Hahn, enviou um olhar significativo em sua direção e avançou corajosamente. Para ser honesto, porém, não havia coragem alguma envolvida nisso. Ele já havia participado de tantas coletivas de imprensa que elas pareciam fazer parte de sua vida naquele momento.
"Ele está vindo!" (Outro repórter anônimo)
As ondas de repórteres então se direcionaram em direção a Jin Seh-Hahn.
"Por favor, conte-nos o que pensa!!"
"Você está satisfeito por ter se tornado um Cavaleiro de Eden?"
"Quais são os seus objetivos? Ei, saia daí, cara!! Agora que você se tornou um Cavaleiro de Eden... seu objetivo... Eu argh!! Socorro!"
"Meu objetivo é... Vamos salvar aquele homem primeiro, antes que ele seja esmagado até a morte." (Sae-Jin)
"Ufa. Obrigado mesmo, T." (Repórter sem nome)
“Meu objetivo é bem simples: chegar ao Nível Intermediário avançado nos próximos seis meses.” (Sae-Jin)
Kim Sae-Jin não precisava mentir, nem sequer sentia vontade de fazê-lo. Foi por isso que, desta vez, respondeu com sinceridade, usando palavras que eram honestas do seu ponto de vista, mas que, aos olhos dos repórteres reunidos, pareciam bastante arrogantes.
Por um breve instante – cerca de um segundo – o silêncio dominou o cenário. Mas logo em seguida, inúmeros flashes de câmera foram acionados mais uma vez. Enquanto se ocupavam em tirar fotos de Sae-Jin, esses repórteres já planejavam manchetes capazes de gerar o máximo de controvérsia possível.
Um Cavaleiro do Éden recebe mais vantagens em comparação com outros Cavaleiros do mesmo Nível Intermediário. Afinal, conseguir entrar no Éden significa que as habilidades e o potencial futuro dessa pessoa são superiores aos dos demais.
Mas, ainda assim, tornar-se um Cavaleiro de Nível Intermediário Avançado em apenas seis meses? Até mesmo um Cavaleiro dotado de talento extraordinário e de um Traço capaz de desafiar os céus não poderia esperar alcançar tal feito.
"Hahaha. Que declaração ousada!! O que virá a seguir? O maior Cavaleiro do mundo? Ou, melhor ainda, o Rei dos Cavaleiros?" (Repórter)
“Meu objetivo é me tornar um Cavaleiro de Alto Nível em um ano. Ah, é verdade. Quando falo em um ano, não me refiro a um ano após os seis meses necessários para alcançar o nível de Cavaleiro de Nível Intermediário avançado. Refiro-me a um ano a partir de agora.” (Sae-Jin)
Aparentemente indiferente ao tom sarcástico da pergunta do repórter, Sae-Jin respondeu com ousadia. E a intensidade dos flashes das câmeras e das perguntas só aumentou depois disso.
"Uff..."
Aproveitando o espaço criado pela atenção dos repórteres voltada para Jin Seh-Hahn, Yi Yu-Jin finalmente conseguiu passar pela barreira humana.
"Yu-Jin~."
Em seguida, Goh Yun-Jong, que estava esperando a certa distância, aproximou-se dela com um sorriso acolhedor que combinava perfeitamente com sua personalidade.
"…O que você está fazendo aqui? Está esperando por mim? Você realmente gosta de desperdiçar seu tempo, não é?" (Yi Yu-Jin)
Agindo de maneira bem diferente do que indicava o sorriso radiante em seu rosto, Yu-Jin passou o braço pelo ombro de Goh Yun-Jong, que tinha altura semelhante à dela.
"Vamos sair daqui. Como celebração por nos tornarmos os Cavaleiros de Eden, vou pagar uma refeição bem cara para nós." (Yi Yu-Jin)
*
No dia seguinte, artigos de notícias semelhantes aos acima inundaram as ondas de rádio e TV.
Como era de se esperar, todos os Cavaleiros pertencentes às diversas Ordens ficaram indignados.
"…Ele não é um desgraçado louco?" (Cavaleiro Insatisfeito 1)
"Não só louco, mas também um farsante maldito." (Cavaleiro Insatisfeito 2)
Para essas pessoas, só era possível se tornar um Cavaleiro após sacrificarem sua adolescência, que é a fase mais importante de desenvolvimento, sob o pretexto de treinamento. Mas agora, um vagabundo imundo que aparentemente nunca se esforçou em nada estava olhando de cima para os demais Cavaleiros, só porque ele despertou um Traço decente?
“Um desgraçado que nem sequer tem nenhuma habilidade… Quando é que ele vai aparecer na nossa Ordem?”
Normalmente, um Cavaleiro do Éden tinha o direito de entrar ou sair de qualquer uma das Ordens dos Cavaleiros do país, já que eram considerados os chamados “Cavaleiros Multifuncionais”. Claro, os Cavaleiros do Éden só podiam acessar áreas não restritas, como refeitórios e campos de treinamento, mas, se fosse necessário, era possível que eles participassem de missões juntamente com os Cavaleiros de outras Ordens.
"Quando ele aparecer, vou destroçá-lo completamente em um duelo." (Cavaleiro Insatisfeito 3)
…E assim, o homem que era difamado não apenas pelos Cavaleiros da Ordem dos Cavaleiros da Aurora, mas por praticamente todos os outros no país, Jin Seh-Hahn/Kim Sae-Jin, estava ali, participando tranquilamente de um chamado para missão.
Como se estivesse voando pelo céu, ele chutou o chão e subiu alto, chegando às proximidades da Província de Gangwon.
*Efeito sonoro de um rugido ensurdecedor de um Monstro*
Desta vez, seu alvo era um par de Trols “irmãos” que causavam estragos em uma estrada com a inscrição “Escola”. Ninguém sabia como esses dois Monstros haviam chegado até ali, mas para Sae-Jin, aquele incidente não passava de mais um dia de trabalho para cumprir sua cota de desempenho.
"Kyaaaahck!!"
"Eu ah ahrk!!"
As alunas que estavam saindo da escola para voltar para casa começaram a se dispersar assim que os Trolls apareceram, mas ainda assim algumas delas não conseguiram fazer o mesmo, caindo no chão, com o medo tirando toda a força de suas pernas. Tudo o que podiam fazer era chorar sem parar, na esperança de que aquilo fosse apenas um pesadelo.
*Efeito sonoro de soluços lastimosos*
Uma sombra enorme cobriu uma aluna que estava ocupada massageando seu tornozelo torcido enquanto soluçava de forma lastimável. Através de seus olhos, abertos apenas em uma fenda estreita, ela viu o braço aterrorizante do Trol erguido bem alto no céu. Era impossível para ela pensar em qualquer outra coisa. Sua mente ficou em branco…
*SFX de uma explosão alta*
A estrada tremeu devido à poderosa onda de choque.
E então, o braço do Trol, erguido alto, começou a cair de volta, de maneira bastante fraca.
Kkhoong-
Um Trol caiu de joelhos; sentindo que algo não estava certo, a estudante abriu seus olhos firmemente fechados com muito cuidado.
Ela viu as costas de um determinado homem. Eram costas tão largas e confiáveis, do tipo que devolvia a sensação de paz interior.
"Ah..."
Quando a estudante soltou um leve suspiro de surpresa, o rapaz olhou na direção dela. Para ela, aquele homem parecia um modelo estrangeiro, ou melhor, uma obra de arte, mesmo com aquela barba longa que poderia ser considerada um grande defeito por todas as mulheres.
"Corra agora." (Sae-Jin)
Depois de proferir aquelas palavras simples, porém significativas, ele deu um passo à frente em direção ao Trol restante. Ao vê-lo se preparando para uma batalha feroz, até mesmo o Trol ficou tenso e soltou um rugido alto.
*Efeitos sonoros de um rugido alto*
Mas Kim Sae-Jin não recuou. Em vez disso, ele concentrou toda a sua força para dar mais um passo adiante e, em seguida, disparou como uma bala em direção ao Monstro.
*Efeitos sonoros de outro rugido alto de um Trol*
O Trol reagiu desferindo um soco.
Assim, um punho gigantesco e uma mão relativamente frágil se encontraram no meio.
No entanto, quem saiu vencedor nesse confronto era bastante óbvio.
No momento em que os dois punhos se chocaram, a mão e o braço do Trol simplesmente se desfizeram como um pedaço de tofu macio. Depois de perder seu membro com apenas um único golpe, o Trol cambaleou, desorientado, mas logo teve seu coração perfurado pelo soco seguinte e morreu na hora.
"…"
"…"
A rua, antes repleta de gritos, agora estava completamente silenciosa. Cada cidadão presente olhava atônito para o homem de barba.
“Keum…”
No entanto, o homem de barba fingiu tossir, como se estivesse envergonhado por toda a atenção que recebia, e rapidamente chutou o chão antes de deixar o local em direção a um destino desconhecido.
Como uma miragem efêmera sob a luz do dia, todos esses acontecimentos chegaram a um fim rápido, em menos de um minuto.
*
Não demorou muito para se descobrir qual era o sonho de Kim Yu-Sohn.
Já se passaram duas semanas desde que Kim Sae-Jin matou os dois Trolls usando sua nova identidade como Cavaleiro de Eden.
Quase todas as manchetes nos jornais e nas transmissões anunciavam “Incidentes de ataques de Monstros”. Em todos os cantos do país, desde as cidades densamente povoadas até as áreas rurais pouco habitadas, em média, 40 incidentes de Monstros atacando cidadãos ocorriam diariamente, e mais de 300 pessoas perdem a vida a cada dia.
O mundo tremia de medo diante dessa situação inexplicável.
No entanto, em tempos de turbulência, é inevitável que heróis surjam.
A mídia não conseguia conter sua excitação com o surgimento oportuno de um novo herói.
Ele possuía um estilo de luta extremamente poderoso, capaz de derrotar qualquer Monstro com apenas um soco. Além disso, com um passado triste marcado pela condição de sem-teto, ele preferiu abandonar a busca por riquezas e escolher Eden; era um homem cuja vida era repleta de dramalhões e cheio de uma convicção íntegra e forte.
Quase todos os meios de comunicação exploraram de maneira brilhante todos esses fatos, e graças a isso, apenas três semanas após ter iniciado suas atividades, Jin Seh-Hahn já se tornara a notícia mais quente em Korea do Sul.
Na verdade, muitos Cavaleiros ainda o denunciavam como um “herói fabricado”, lembrando daquela entrevista “arrogante” que Jin Seh-Hahn deu após receber os elogios.
De qualquer forma, sua fama e popularidade cresciam a cada dia. Além disso, seu estilo de luta único chamou a atenção da Cavaleiro Academia.
“Nós, da Academia, gostaríamos de utilizar as imagens do seu estilo de combate... mas você concorda com isso? Ah, é claro, também lhe pagaremos os direitos autorais apropriados.” (funcionário da Academia)
Eden era considerado um membro da Ordem dos Cavaleiros de “uso múltiplo”, portanto, seus Cavaleiros possuíam as qualificações necessárias para participar de todos os eventos relacionados aos Monstros. No entanto, tais qualificações também implicavam em responsabilidades a serem assumidas. Jin Seh-Hahn teve que se encontrar com um representante da Academia dos Cavaleiros a pedido dos superiores de Eden.
“...Você está falando das minhas gravações?” (Sae-Jin)
“Sim. O estilo de luta do Senhor Jin Seh-Hahn possui, à sua maneira única, aplicações próprias, e também é bastante popular atualmente. Por isso, pensamos que, ao utilizar as gravações do seu estilo de luta como material educativo, poderíamos promover uma mudança positiva. Ah, e ainda há a questão dos lucros obtidos com os direitos autorais. Nós não oferecemos aulas do tipo convencional, mas sim aulas individuais com instrutores, permitindo que os alunos escolham quais participar. Os pais parecem seguir a onda da popularidade; portanto, se levarmos em conta a fama do Senhor Jin Seh-Hahn... bem, acredito que os lucros devem ser consideráveis.” (funcionário da Academia)
Sem pensar muito, Jin Seh-Hahn simplesmente assentiu com a cabeça. Se, por sua causa, o talento dos jovens cadetes pudesse florescer, isso não seria algo positivo, considerando tudo? Claro, a verdade é que o “ataque de punho” era apenas um “bônus” derivado da Habilidade “Maestria nas Armas”, mas ainda assim... Se alguém quisesse seguir seus passos, certamente haveria alguém por aí capaz de fazê-lo.
"Sim, claro. Vamos fazer isso." (Sae-Jin)
"Oh!!"
O representante da Academia não tinha um modo de pensar tão simples quanto o de Sae-Jin, por isso era inevitável que ficasse profundamente chocado ao ver Jin Seh-Hahn/Kim Sae-Jin concordando com tanta facilidade.
Normalmente, à medida que o nível dos Cavaleiros aumentava, a maioria deles se esforçava ao máximo para evitar mostrar publicamente as gravações de suas batalhas. A desculpa dada era de que suas fraquezas poderiam ser reveladas ao mundo, mas, na verdade, não seria nada agradável ver outra pessoa “copiando” seus movimentos.
Mas este Jin Seh-Hahn concordou prontamente com isso. Apesar de poder permanecer como um indivíduo único, ele nem sequer apresentou nenhuma outra condição. Mesmo assim, o representante tinha muito pelo que ser grato… mas o que ouviu em seguida fez sua mandíbula cair completamente.
"Aliás, eu não preciso dos direitos autorais." (Sae-Jin)
Seu motivo era simples: ele já possuía muito dinheiro no momento. Na verdade, ele nunca conseguiria gastá-lo todo, mesmo se o fizesse sem parar até o fim da vida…
"Em vez disso, torne as palestras com as minhas gravações acessíveis gratuitamente ou ofereça bolsas de estudo para os cadetes usando esse material." (Sae-Jin)
"……"
O representante esqueceu o que ia dizer.
Naquele dia, ele sentiu isso profundamente em seus ossos. Aquela barba, aquele bigode, aquelas linhas marcantes no rosto, aquele olhar feroz – tudo não passava de uma mera fachada. A verdadeira personalidade desse homem era como a de um santo generoso, algo incomparável a qualquer outra pessoa…
"Bem, se é só isso." (Sae-Jin)
Depois de fazer o representante experimentar um novo tipo de choque, Jin Seh-Hahn levantou-se de sua cadeira.
Para perceber o quão errado estava ao seguir cegamente os ideais de um capitalismo desenfreado, o funcionário da Academia sentiu uma profunda dor de arrependimento enquanto continuava a olhar com saudade para as costas de Jin Seh-Hahn, que se afastava.
< 30. O Começo Certo (1) > Fim.
(TL: Restam $45 dos $50 necessários para alcançar a meta do quarto capítulo patrocinado desta semana.)