Capítulo 117

Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 117

Se você estiver tendo problemas para visualizar a lista de capítulos nos índices e na página inicial, por favor, exclua todo o cache do seu navegador. Infelizmente, no momento, essa é a única maneira de resolver o problema. Obrigado.

Embora ele finalmente estivesse dentro do próprio arquivo que tanto desejava entrar... ao olhar ao redor daquele lugar incrivelmente vasto, sua mente começou a ficar rapidamente vazia.

Durante toda a sua vida, ele nunca teve o que se poderia chamar de relação com livros. Por isso, naquele momento, ele nem sabia por onde começar para encontrar o que procurava naquela biblioteca enorme. Além disso, como cada informação armazenada ali era “altamente confidencial”, obviamente também não havia nenhum secretário ou bibliotecário prestativo para ajudá-lo.

“Hmm…”

Sae-Jin olhou ao redor para ver se havia algum tipo de equipamento que pudesse ajudá-lo a navegar pelas informações armazenadas aqui. Mas, bem, nada disso existia — afinal, também não existia algo como “informações secretas que pudessem ser consultadas”.

No final, ele teve que vasculhar cada informação contida nesta biblioteca.

Nestes documentos criados por magia, muitos, muitos eventos foram registrados em detalhes.

Coisas como o período em que a primeira Fenda surgiu, há bem mais de sessenta anos, até um certo incidente terrorista com explosivos – que na verdade nem sequer era um crime relacionado ao terrorismo, mas sim um ato de sabotagem praticado pelo governo –, enfim...

Eram tipos de materiais incendiários capazes de deixar os entusiastas de conspirações completamente apavorados. Mas, infelizmente, o que ele realmente queria descobrir não demonstrava vontade alguma de se revelar, pelo menos não no início.

Enquanto estava ocupado lendo várias informações secretas, ouviu-se o som das portas do elevador se abrindo. Em seguida, seguiram-se os passos de saltos altos no chão. Sae-Jin guardou as informações que estava lendo de volta no local de armazenamento. Ao mesmo tempo, os passos cessaram, e ele sentiu um olhar voltado em sua direção.

"E quem será você, afinal?"

Ao ouvir aquela voz feminina, suave e melodiosa, Sae-Jin virou a cabeça lentamente e viu uma estrangeira loira de olhos azuis olhando para ele. Ela era uma beleza incrível, mas... Sae-Jin conseguiu sentir um certo cheiro que nenhum ser humano deveria emitir em hipótese alguma.

"Eu sou Jin Seh-Hahn."

Aquele cheiro fraco, mas inegável de sangue. Era tão sutil que, se ele não estivesse assumindo a aparência de Jin Seh-Hahn — usando a Transformação Parcial em Besta —, nunca teria percebido.

Seu punho se fechou com força sem que ele percebesse.

“Oh. Jin Seh-Hahn, aquele que se tornou um Nível Intermediário avançado hoje?”

"…Sim."

Sae-Jin fez de tudo para manter uma expressão impassível. Ele ainda nem havia encontrado as informações que procurava, então reagir de maneira suspeita ali só traria desvantagens.

"E daí? Por que veio até aqui? Não, deixando isso de lado. Não é cedo demais para você entrar neste lugar?"

Em sua voz, podia-se perceber um leve traço de hostilidade.

"Eu também sou do Nível Intermediário superior." (Sae-Jin)

"Claro que eu sei. Você pode ter as qualificações para entrar, mas isso não significa que tem permissão para fazê-lo."

"…O que isso deveria significar?" (Sae-Jin)

Diante da reação brusca de Sae-Jin, a mulher loira soltou uma risada curta.

"Pense nisso como uma regra não escrita, ok? Há muitos segredos chocantes escondidos aqui... Claro, o juramento de Eden obriga você a nunca revelar seus segredos, mas, normalmente, quando se está no Nível Médio Avançado há pelo menos seis meses, só se tem permissão para entrar neste lugar após passar por uma entrevista presencial com um Cavaleiro de Nível Mais Alto primeiro."

...Que tipo de besteira é essa? Kim Sae-Jin a encarou em silêncio.

"...Você está insatisfeita?"

"Não. Mas estou curiosa. Quem é você?" (Sae-Jin)

"Ah, é verdade. Você provavelmente não me conhece muito bem. Meu nome é Mary Chellin, uma Kn de alto nível de Eden.

Cheguei aqui recentemente, depois de passar algum tempo ali na Grã-Bretanha."

Mary Chellin – era um nome um tanto familiar. Parecia que Sae-Jin já o tinha ouvido em algum lugar. Mas, acima de tudo, até mesmo o nome dela parecia estranho, de alguma forma.

"Gostaria de ficar mais um pouco. Afinal, é apenas uma sugestão amigável, e não uma regra obrigatória. Não é mesmo?" (Sae-Jin)

"…É mesmo? Bem, você é... realmente uma pessoa ousada." (Mary Chellin)

Naquele momento, uma sutil intenção assassina surgiu, mas ela a dissipou habilmente assim que ela vazou para fora.

"…Hm."

Ao vê-la daquele jeito, uma ideia veio à mente de Sae-Jin: o cenário perfeito para a morte de Jin Seh-Hahn.

"Mas, bem... Já que um belo Cavaleiro sugeriu isso, então..." (Sae-Jin)

Sae-Jin sorriu enquanto caminhava em direção ao elevador.

A cena trágica em que o herói encontraria seu fim já começava a tomar forma em sua mente, mas ainda havia muitas coisas por serem resolvidas – precisava descobrir todas as informações sobre seus pais e também entender como diabos esses malditos Vampiros conseguiram se infiltrar nas fileiras de Eden.

"Uma decisão sábia." (Mary Chellin)

Era difícil ler a expressão de Mary Chellin enquanto ela observava as costas de Sae-Jin enquanto ele entrava no elevador. Seu rosto parecia um tanto sombrio, sendo difícil dizer se ela estava sorrindo ou franzindo a testa.

Ao sair da torre, Kim Sae-Jin/Jin Seh-Hahn decidiu voltar para casa a pé. No entanto, pouco depois, percebeu que alguém o estava seguindo. Isso o forçou a permanecer como Jin Seh-Hahn, sem conseguir voltar ao seu verdadeiro nome, e ele teve que se dirigir ao apartamento alugado por Jin Seh-Hahn.

Ele chegou ao prédio de apartamentos recém-construído, onde Jin Seh-Hahn supostamente havia alugado um quarto. Entrou no elevador, foi até o andar mais alto e digitou o PIN de segurança da porta. Entrou no local como se realmente fosse sua própria casa.

"…Hã?"

O apartamento estava bem arrumado e limpo, embora ninguém tivesse entrado aqui nos últimos seis meses ou algo assim. Ele até percebeu um leve aroma de uma certa pessoa no ar.

“'Foi a Senhorita Hazeline quem fez isso?'”

Bem, na verdade este prédio de apartamentos pertence à Hazeline, então…

Por enquanto, ele tirou o casaco e deu uma rápida olhada para fora. Notou um piscar anormal da sombra projetada pelo prédio comercial do outro lado da rua, além de perceber um leve movimento, quase imperceptível, do lado de fora.

"Ainda está aí, hein."

Eram dois deles. A julgar pela falta do cheiro “sangrento” típico dos Vampiro, era bem provável que fossem humanos normais sob algum tipo de feitiço de controle mental, ou talvez até mesmo aquelas bonecas artificiais.

Fechando as cortinas, ele ligou a chaleira e também a televisão. Ao se deitar no sofá confortável, sentiu seu corpo relaxar completamente e, por algum motivo, sua mente pareceu acalmar-se. Seria porque ele sempre esteve com Yu Sae-Jung em seu outro lugar? Estar “sozinho” assim era…

*Efeito sonoro de uma porta sendo destravada de repente*

Foi então que o código de segurança foi digitado e a porta da frente se abriu de repente. Chocado até a medula, Sae-Jin correu imediatamente em direção à porta, agarrou o colarinho da pessoa que a havia aberto e jogou-a no chão com força.

"Kkyaahack!!"

Kwhang!!

Acompanhando o som abafado do impacto veio um grito de mulher. Sae-Jin não parou por aí: ele segurou firmemente ambos os pulsos dela com a mão e, em seguida, puxou o capuz dela para baixo.

Seu corpo reagiu puramente por instinto antes que ele pudesse se conter, mas, na verdade, ele já começava a pensar que aquela mulher parecia ser uma figura bastante familiar.

"Ah, aharck!! Ei, isso dói!! Eu disse, isso dói muito!!"

Com o capuz retirado, revelou-se um rosto lindo, levemente coberto por cabelos dourados desarrumados e uma expressão de dor.

E... era Hazeline.

"Solte-me, agora mesmo!!!" (Hazeline)

"Por que a Senhorita Hazeline...?!" (Sae-Jin)

"Eu vim aqui para limpar o lugar!! O que diabos você acha que está fazendo?!" (Hazeline)

Sae-Jin desfez às pressas as amarras e, ainda deitada no chão, lançou-lhe um olhar cheio de ressentimento e raiva.

"Isso dói muito, sabia? Acho que pode ter se quebrado... Sério, por que você é tão violento?!"

Enquanto massageava seus pulsos vermelhos e inchados, ela rosnou para ele com raiva. Tudo o que Sae-Jin pôde fazer foi coçar a parte de trás do pescoço, sentindo-se extremamente arrependido.

"...Sinto muito mesmo. Mas por que você está usando de repente aquele roupão em particular...?" (Sae-Jin)

O roupão que ela usava naquele momento havia sido feito especialmente para ela pela TM e possuía atributos como “furtividade de alto nível”, além de muitos outros. Por isso, quando ela apareceu assim, sem nenhum aviso prévio, enquanto Sae-Jin estava em estado de alerta... bem, não se pode culpá-lo por ficar um pouco paranoico.

"Eu já disse: vim aqui para arrumar o lugar. É por isso que estou usando este roupão. Eu realmente gosto muito dele, sabia? Mas, além disso, foi você quem pediu para eu cuidar deste lugar. Então, por que está agindo assim de repente?!" (Hazeline)

"Espere um minuto, quando foi que eu pedi para você fazer isso..."

"Você me disse para ajudar a esconder a verdadeira identidade de Jin Seh-Hahn." (Hazeline)

Hazeline falou enquanto enxugava os leves vestígios de lágrimas dos cantos dos olhos.

"Bem, eu realmente disse isso..." (Sae-Jin)

Ela já sabia que Sae-Jin era Jin Seh-Hahn.

Não, na verdade, é mais correto dizer que ele foi descoberto.

Embora seu rosto estivesse coberto por uma barba espessa e ele sempre usasse óculos de sol, ainda havia algumas semelhanças entre o rosto de Jin Seh-Hahn e o de Kim Sae-Jin. Isso provou ser quase impossível enganar os olhos perspicazes de um certo Alquimista Elfo/Mago, capaz de separar ingredientes médicos até o último grão.

….Mas o verdadeiro fator decisivo nessa história foi a própria estupidez de Sae-Jin, que, ao receber a mensagem de texto bem astuta, porém inteligente, de Hazeline dizendo [Senhor Jin Seh-Hahn, o que você está fazendo? ^^], entrou em pânico e ligou rapidamente para ela para descobrir como ela sabia.

"B-bem, por favor, sente-se enquanto isso. Vou buscar um café para você." (Sae-Jin)

Ele ajudou Hazeline a sentar no sofá e preparou o café às pressas. Ela continuou massageando seus pulsos ainda doridos, observando as costas dele se movendo freneticamente.

"Realmente… que bizarro…" (Hazeline)

"Quer preto?"

"Sim. Eu prefiro preto."

Em pouco tempo, Hazeline encostou as costas no sofá, enquanto seus lábios começavam a se curvar para cima.

Encontrá-lo de forma inesperada dessa maneira — parecia que sua sorte naquele dia não estava ruim. Para falar com sinceridade, ela adorava aquele encontro repentino, tanto que quase começou a dançar animadamente com os pés.

Na semana seguinte àquele encontro com Mary Chellin, Sae-Jin continuou a vasculhar as informações confidenciais de Eden. E, sempre que o fazia, em menos de 30 minutos, diferentes Cavaleiros apareciam e sugeriam que ele fosse embora. A maioria deles eram humanos normais, mas 2 ou 3 deles eram Vampiros.

E, quanto mais ele irritava esses Vampiros, mais evidentes se tornavam os perigos que se aproximavam de Jin Seh-Hahn.

A frequência de ser seguido aumentou, e ele até foi emboscado por Monstros – além disso, houve momentos em que cidadãos controlados mentalmente o atacaram de repente.

Era fácil perceber que eles realmente tinham algo muito importante para esconder.

- "Parece que muitas informações que os Vampiros não querem que sejam reveladas realmente estão armazenadas nos arquivos de Éden, senhor. Deve ser por isso que eles se infiltraram lá, apesar dos riscos. No entanto, esses registros foram criados usando magia, portanto não podem ser destruídos ou levados para outro lugar – o que os leva a tentar perturbá-lo em vez disso. Mesmo assim, você conseguiu encontrar as informações que procurava?" (Kim Yu-Sohn)

A voz que saía do cristal de comunicação pertencia a Kim Yu-Sohn, alguém com quem Sae-Jin não falava há muito tempo.

"Parece que estou chegando perto. Finalmente encontrei algumas informações relacionadas ao que eu estava procurando." (Sae-Jin)

- "Nesse caso, isso é um alívio... Toss!!"

Sae-Jin ouviu uma tosse seca que não soava nada boa.

"Hm, bem... como você está se sentindo ultimamente?" (Sae-Jin)

- "Estou bem, obrigado. Meu corpo já está velho, e tem dias bons e dias ruins, então não precisa se preocupar comigo, senhor."

Kim Yu-Sohn falou de maneira claramente falsa e animada. Infelizmente, em comparação com o passado, havia uma falta evidente de energia em sua voz. Sae-Jin estava prestes a dizer o quanto estava preocupado, mas...

"Então, a respeito da poção que enviei para você outro dia…" (Sae-Jin)

- "Bem, senhor. Preciso ir agora. Quanto ao resto, o senhor deveria ligar para Sun-Ho… Ehm… Deveria falar com ele… Ehm, ehm…"

Antes que Sae-Jin pudesse terminar sua frase, Kim Yu-Sohn encerrou a comunicação primeiro.

E quase ao mesmo tempo, seu telefone vibrou.

Ao dar uma olhada rápida, havia uma mensagem de texto de Hazeline, perguntando se ele viria à casa de Jin Seh-Hahn hoje.

Como era de se esperar, por ter agido como Jin Seh-Hahn durante toda a semana, ele acabou interagindo com Hazeline muito mais do que antes. Já três vezes nesta semana, ele conseguiu despistar aqueles perseguidores incômodos e fez uma pausa neste apartamento alugado, e Hazeline veio até lá trazendo comida deliciosa.

Tudo isso foi suficiente para fazê-lo se sentir culpado por negligenciar Yu Sae-Jung, então... Ele digitou uma resposta curta e a enviou.

No entanto, ao contrário do conteúdo da mensagem de texto, Sae-Jin se transformou em Jin Seh-Hahn e foi até a Torre de Eden.

*

Enquanto estava ali, na esquina do arquivo de informações confidenciais da Torre do Éden, as mãos de Sae-Jin, que seguravam os documentos, tremiam visivelmente. Suas costas estavam encharcadas de suor frio, e uma dor surda invadia seu cérebro.

Finalmente, após duas semanas de trabalho árduo sem parar, ele os encontrou — os documentos com informações sobre sua mãe, Jin Soh-Young, e o pai cujo rosto ele nem sequer conhecia, Kim Jeh-Hyuk.

"….Ha-ah."

Enxugando o suor que escorria pela testa, Sae-Jin abriu lentamente os documentos. Com muito cuidado, começou a ler cada linha de texto com toda a sua atenção. Fazendo o possível para acalmar seu coração trêmulo, ele levou um total de cinco minutos para ler a primeira página, mas então…

“Jin Seh-Hahn?”

Uma voz fria chegou até ele vinda daquela direção.

Talvez por estar muito concentrado nos documentos, Sae-Jin nem percebeu a presença de outra pessoa. Assustado ao extremo, virou-se rapidamente e viu Mary Chellin parada ali.

"Você não deveria estar olhando para isso. Entregue para mim." (Mary Chellin)

Ela estendeu a mão, exalando uma intensa aura de intenção assassina. Se houvesse uma cor capaz de descrever tal intenção, sem dúvida a aura que emanava dessa mulher seria a cor do sangue.

"…Não posso fazer isso." (Sae-Jin)

Mas ele não recuou.

"É mesmo? Bem, então… Faça o que quiser. Eu já lhe dei um aviso justo." (Mary Chellin)

Sae-Jin se preparava para um confronto que poderia eclodir a qualquer momento, mas ela simplesmente virou-se e foi embora.

< 33. Heróico (3) > Fim.

(TL: $50 dos $50 restantes para o segundo capítulo patrocinado desta semana.)