Capítulo 16

Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 16

"Do que você está falando, de repente...? Primeiro, por favor, acalme-se, respire fundo e depois fale comigo. Eu não vou a lugar nenhum."

Hazeline o repreendeu com cuidado. Ela não tinha certeza do que havia acontecido, mas o alquimista parecia estar com muita pressa e ansioso por algo, ao contrário da última vez que se encontraram.

Felizmente, Sae-Jin conseguiu seguir seu conselho. Hoo-woo. Por cerca de um minuto, ouviu-se o som de respirações profundas vindo do aparelho, e logo em seguida sua voz, relativamente mais calma, foi ouvida.

– "Um item que preciso adquirir imediatamente ficou disponível. Sei muito bem que o dinheiro da venda das poções ainda não chegou. No entanto, neste momento, tenho 10 frascos de poções prontos e em estoque. Não vou pedir dinheiro por eles, mas você poderia me ajudar a m…"

"Hã? Você já tem 10 em estoque?!"

Sae-Jin estava com muita pressa, mas os pensamentos de Hazeline estavam em outro lugar.

Faz quanto tempo desde a última vez que ele esteve aqui, e já preparou mais 10?

É claro que ela não esperava que todas elas fossem poções de alto nível, como antes. Se fosse esse o caso, então ele seria a Encarnação da Alquimia. Mas criar 10 poções em menos de um mês – se estivessem no Nível Médio ou abaixo – bem, isso já era comparável ao desempenho de uma oficina de alquimia. Era uma piada completamente absurda, da qual ninguém acreditaria, se um alquimista solitário, ainda por cima humano, conseguisse igualar a produção de uma oficina.

– "Sim, tenho 10 frascos. Posso garantir sua eficácia. Um dos elixires aumenta bastante a constituição, outro é uma versão inferior de ‘A Gentileza de um Goblin’ que possui efeitos de recuperação, enquanto o terceiro aumenta a resistência aos elementos…"

"Eh, eh? Espere aí, o que você disse agora há pouco?!"

Hazeline se levantou de um salto de sua cadeira, chocada. Agora, era a vez dela se sentir inquieta. Não só ela não conseguia entender como ele havia preparado 10 poções tão rapidamente, mas também ouviu falar daquela que “aumenta a resistência contra elementos”. ISSO sim era um problema sério. Afinal, esse tipo de poção já não existia mais. Ou, para ser mais preciso, as receitas para essas poções haviam sido completamente esquecidas há muito tempo.

Há cerca de 60 anos, entre os “primeiros alquimistas” que atravessaram a Racha do Mundo e se estabeleceram na Terra, estava uma família em particular chamada Rodes.

Frequentemente chamada de Família Rodes, sua habilidade em alquimia era verdadeiramente inigualável, e não seria exagero dizer que seu legado alquímico se tornou o precursor da alquimia moderna.

Assim como os alquimistas atuais, a Família Rodes era muito reservada e nunca compartilhava suas fórmulas com ninguém. Como consequência, existiam inúmeras poções que somente eles conseguiam criar, e entre elas estava justamente a poção de "Resistência ao Elemento".

Mas, há cerca de 30 anos, a Família Rodes desapareceu de repente sem deixar rastro – como se nunca tivessem existido. Por isso, todas as receitas e fórmulas das poções da Família Rodes também sumiram junto com eles.

A Família Rodes não apenas deixou uma marca indelével no mundo da alquimia, mas também deixou para trás um mistério que não pode ser resolvido com o nível atual dos alquimistas modernos.

Eles eram vistos como uma fonte de inspiração, como ídolos a serem admirados e um grande fator motivacional para muitos alquimistas, tornando-se assim uma lenda no processo.

E agora, esse sujeito estava ocupado dizendo que havia criado uma poção que somente um Rodes poderia ter feito…

"E-ei, espere um minuto. Que poção você disse que era? Resistência elemental?"

&#

8211; ".....Sim, foi isso mesmo."

Diante da resposta calma dele, Hazeline quase desmaiou na hora. Ela queria tanto ir até onde ele estava para confirmar por si mesma a veracidade dessa poção.

"M-mas como? Não, espere – onde você está agora? Eu vou te encontrar….!!"

– "Não, isso seria um pouco inconveniente para mim."

Sae-Jin respondeu com cuidado diante das reações estranhamente animadas dela.

Mas Hazeline estava se sentindo extremamente frustrada naquele momento. A conversa já havia passado de um nível estranho para algo completamente louco.

Assim, muitos, inúmeros alquimistas, incluindo Hazeline, formaram grupos de pesquisa com o objetivo de desvendar o mistério da Resistência ao Elemento. O motivo da “Conferência de Grande Alquimia” que ocorreu há 5 anos foi exatamente esse: recriar todas as poções que desapareceram juntamente com a desaparição da Família Rodes. Naquela época, eles se concentraram em 5 itens, e um deles era justamente esta poção de Resistência ao Elemento.

Mas esse encontro, organizado pelos Ordens dos Cavaleiros e liderado por eles em vez de alquimistas, foi encerrado não apenas porque não conseguiram descobrir as receitas, mas também porque não conseguiram identificar os ingredientes utilizados nas poções. Como consequência disso, surgiu uma profunda desconfiança entre todos os alquimistas que participaram, bem como em relação aos Cavaleiros.

"….Ah, não. Bem... se o Senhor Sae-Jin realmente preparou uma poção de resistência.... precisamos nos encontrar primeiro. Devemos conversar sobre isso somente depois de nos encontrarmos pessoalmente! Eu, eu irei até você. Onde você está?"

*

Naquele mesmo dia, dois deles se encontraram na Casa de Alquimia de Yoseon.

"É um Nível Médio. Deve ser mais ou menos desse nível."

Hazeline falou enquanto examinava o líquido de cor escarlate contido em uma garrafa de poção.

Sua respiração estava acelerando rapidamente. Com seus 17 anos de experiência em alquimia, ela confirmou: aquilo era exatamente igual às ilustrações da poção "Resistência ao Elemento de Rodes" que ela já havia visto. Era realmente a poção de Resistência ao Elemento.

Mesmo sendo classificada no relativamente baixo Nível Médio, não havia dúvidas de que as Ordens dos Cavaleiros enlouqueceriam de desejo por esta poção. Afinal, os ataques elementais dos Monstros, que pertencem ao Nível Intermediário avançado ou superior, são extremamente difíceis de serem enfrentados.

Os danos físicos podem ser anulados com armaduras, mas essas armaduras não conseguem proteger o corpo por baixo contra os ataques de chamas e gelo emitidos por uma Tartaruga Dragão ou um Wyvern, por exemplo; portanto, os Cavaleiros precisam se defender usando apenas as Barreras de Mana.

Mas, a menos que alguém fosse um Cavaleiro de Alto Nível, era difícil suportar o gasto incrivelmente alto de Mana. Até mesmo os fantásticos Cavaleiros de Nível Mais Alto não ousavam enfrentar Monstros que utilizavam ataques elementais inatos sem uma poção de recuperação.

No entanto, a situação mudou bastante com a poção de Resistência ao Elemento mencionada. Tratava-se de uma poção utilizada exclusivamente para subjugar os Monstros de mais alto ranking. De acordo com os padrões estabelecidos pela Família Rodes, um Cavaleiro de Nível Médio conseguia anular até metade dos danos causados pelos ataques elementais inatos. Isso significava que um Cavaleiro de Alto Nível teria muito mais facilidade em lutar contra o Monstro, já que a quantidade de Mana necessária para manter a Barreira diminuiria.

"Essa poção... você a criou sozinho?"

"Sim. Foi difícil prepará-las, então só consegui fazer o suficiente para duas garrafas."

Sae-Jin assentiu com a cabeça. Essa poção de Resistência ao Elemento exigia requisitos de composição extremamente rigorosos e precisos. Além de necessitar de mais de 20 tipos diferentes de ingredientes, ele também tinha que ter muito cuidado ao combiná-los. Droga, mesmo contando com sua Habilidade de Artesanato, ele acabou falhando inúmeras vezes.

Na verdade, o motivo pelo qual ele criou essa poção foi para aumentar seu nível de proficiência justamente nessa habilidade. O problema é que ele ganhava mais pontos de proficiência quando falhava na preparação das poções do que quando tinha sucesso.

"…."

Neste exato momento, as duas pessoas que observavam aquela poção estavam pensando em coisas completamente diferentes.

Hazeline ficou sem palavras por um instante ao ouvi-lo dizer que “só conseguia preparar duas garrafas.”

Ela ficou extremamente curiosa sobre a identidade do homem à sua frente. Como ele conseguiria trazer sozinho de volta do esquecimento a receita de uma poção há muito esquecida? Como é que ele...?

“Talvez seja o seu mestre?”

Foi então que uma ideia surgiu na mente de Hazeline.

A Família Rodes se escondeu, longe dos olhares alheios. Alguns diziam que foram assassinados por outros alquimistas ciumentos, enquanto outros afirmavam que simplesmente retornaram ao seu mundo original. Mas tudo isso não passava de teorias. O único fato concreto que restava era o de que eles desapareceram completamente, como se fossem apenas poeira levada pelo vento.

E se o motivo de terem desaparecido fosse porque estavam cansados e enojados da alquimia...?

Isso fazia algum sentido. Esperava-se grandes feitos da Família Rodes, e por isso eles recebiam quantidades enormes de ordens de produtos em comparação com outros alquimistas; o fardo e a pressão imensa causados por essas demandas eram como um machado pairando sobre suas cabeças.

Quando um alquimista famoso se cansava de tudo relacionado à alquimia, restavam duas opções para essa pessoa.

Ou ele ou ela começava a treinar um sucessor, ou, como Hazeline aqui, tornava-se gerente de uma Casa de Alquimia.

Mas um membro da família Rodes nunca, jamais escolheria a segunda opção!!

"….Hm. Deixa isso de lado, qual é esse favor que você quer me pedir?"

Hazeline se esforçou ao máximo para manter a expressão impassível enquanto fazia a pergunta, já que as coisas começaram a se encaixar rapidamente de acordo com sua lógica. Os alquimistas valorizavam acima de tudo a relação entre mestre e aprendiz. Afinal, não havia necessidade de questionar algo incerto e arriscar estragar o relacionamento atual deles.

"Por acaso, você já ouviu falar da Pedra de Mana do Lobisomem? A história veio à tona esta manhã."

Sae-Jin também fez o possível para manter a expressão impassível. O preço mínimo esperado poderia ser de 1,76 milhão de dólares, mas estimava-se que seria vendido pelo valor máximo de 3,5 milhões de dólares. Mesmo que ele utilizasse a outra metade do canino do tigre-dente-de-sabre e preparasse mais poções de alto grau para vender imediatamente, o dinheiro da venda só chegaria após pelo menos um mês.

Portanto, a ajuda de Hazeline era essencial se ele quisesse adquirir a Pedra de Mana do Lobisomem.

Embora essa fosse apenas a terceira vez que se encontravam daquela maneira, Sae-Jin realmente não tinha mais ninguém em quem confiar além dela. Além disso, ele também se sentia confiante. Ele era capaz de criar poções no mesmo nível das dos Goblins, então quem poderia recusá-lo de forma definitiva?

"Ah, isso. Sim, eu vi. Mas por que você faria isso... Talvez?"

"Sim. Eu realmente desejo comprar aquela Pedra de Mana. Mas o problema é..."

...Eu não tenho o dinheiro. Sae-Jin simplesmente não conseguia dizer isso em voz alta. Por isso, ele estendeu para ela as poções, que valiam tanto quanto dinheiro.

"...."

Hazeline estava ocupada calculando mentalmente os valores enquanto olhava para aquelas poções.

A poção de Resistência ao Elemento. Em tese, como possui classificação de Nível Médio, seu preço no mercado não deveria ultrapassar 45 mil dólares americanos, mas, graças à comissão de vendas, ela deveria conseguir obter até 350 mil dólares americanos. Era uma quantia impressionante, considerando que apenas uma pessoa poderia consumir essa poção.

As outras poções também eram bastante úteis. Mas, levando em conta o imposto sobre vendas, o valor total não passaria de 530 mil dólares americanos. Se somarmos os lucros obtidos com a venda das poções “A Goblin’s Kindness”, chega-se a 2,47 milhões de dólares após os impostos. Esperava-se que a Pedra de Mana do Lobisomem fosse vendida por 3,5 milhões de dólares. Portanto, faltava aproximadamente mais 1 milhão de dólares.

No entanto, havia algo muito mais valioso do que um milhão de dólares a ser considerado aqui.

Era a relação futura entre essas duas pessoas, Hazeline e Kim Sae-Jin.

Se este homem realmente fosse o herdeiro da herança da Família Rodes, ou... mesmo que não fosse, ainda assim era necessário manter uma boa relação com um talento como o dele, digno do século.

“Eu não posso me dar ao luxo de perdê-lo.”

De qualquer forma, ela já estava meio convencida. Aquele homem tinha que ser o Deus da Alquimia, o aprendiz de Rodes.

Sem essa explicação, simplesmente não havia como ele conseguir replicar perfeitamente uma poção que estava perdida para o mundo há quase 30 anos!

“Hmm…”

Hazeline sentiu-se aliviada por ter conhecido aquele homem apenas recentemente. Se tivesse sido no passado, quando ainda estava cheia de orgulho de suas habilidades em alquimia – se o tivesse encontrado naquela época, quem sabe que tipo de bagunça ela teria causado por causa da inveja e da mesquinhez.

"Eu com certeza vou conseguir isso, posso prometer isso a você. Fique tranquila. Até agora, já ganhei bastante dinheiro. Mesmo que eu pareça assim, eu já fui um alquimista e um Mago bastante famoso no passado, saiba disso."

Hazeline sorriu radiante enquanto falava, o que fez com que Sae-Jin também exibisse um sorriso largo.

*

No escritório vazio do gerente, depois que Sae-Jin foi embora, Hazeline entrou no Alchemists’ Cafe após 3 anos de ausência. Era um fórum específico relacionado ao trabalho, ao qual apenas alquimistas atuais ou antigos podiam se juntar. Ela havia se mantido afastada por vários motivos, mas hoje sentiu curiosidade para saber se havia alguma informação nova sobre a Família Rodes, e por isso estava ali.

"…Está realmente animado aqui."

Ela murmurou para si mesma. Mesmo tendo se passado 30 anos desde o desaparecimento da Família Rodes, parecia haver ainda muito sobre o assunto para conversar. Havia um tópico dedicado a todos os assuntos relacionados aos Rodes, e a última mensagem havia sido postada apenas há cerca de 10 minutos.

Dentre todas as informações acumuladas nos últimos 3 anos, ela selecionou apenas as publicações que exigiam autorização “VVIP” para serem lidas e as analisou com cuidado. No entanto, muito pouco delas continha algo útil para ela, se é que havia algo mesmo.

“...Tsk, meus olhos estragaram sem motivo algum.”

Hazeline saiu do sistema, ao não encontrar nada de útil.

< 06. A Pedra de Mana de uma Fera (2) > Fim.

(Tive que fazer algumas alterações no nome da poção de Resistência ao Elemento. A versão original continuava dizendo "속성저항", que significa literalmente resistência inata/natural, e eu planejava manter esse nome. No entanto, ao ler um pouco mais adiante, encontrei menções a ataques baseados em fogo/gelo, e como essa poção aumenta a resistência contra eles, achei que chamá-la de "Resistência ao Elemento" soava um pouco melhor, um pouco mais típico de jogos, por assim dizer.)