Capítulo 163

Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 163

Legal. Mor. Ning~~. Tingtingtingtingting, tingting…

“….Glup, que diabos…” (Sae-Jin)

O alarme do smartphone me acordou. Fiquei um pouco nervosa – afinal, não é comum eu dormir até o alarme tocar. Pegando o celular com a mão direita, percebi que eram sete da manhã.

E eu ainda agendei uma reunião final de estratégia para às seis da manhã hoje… Temendo o pior, verifiquei as mensagens – e, como esperado, uma enxurrada de mensagens insatisfeitas dos membros da Guilda – incluindo Kim Yu-Rin, Hazeline e outros – se acumulou na caixa de entrada.

Eu estava prestes a me levantar às pressas, mas então olhei para o meu braço esquerdo, que parecia ter algo um pouco pesado apoiado nele. Era a Sae-Jung.

Será que foi porque nos esforçamos ao máximo ontem à noite? Ou deveria ser esta manhã, em vez disso? De qualquer forma, ela ainda estava completamente imersa em seu mundo dos sonhos, com sua respiração calma e regular, como a de uma criança adormecida. Sem nem um pedaço de tecido cobrindo-a, ela permaneceu imóvel, como se tivesse desmaiado ou algo do tipo.

“Deve estar frio.”

Teria sido bom cobri-la com um cobertor, mas em vez disso eu a abracei com força. Sua pele leitosa era tão macia e suave que também era uma sensação maravilhosa, quase ao ponto de eu querer “atormentá-la” por mais algum tempo.

“*Gemido...*”

Apressei minha bochecha contra a dela e acariciei devagar; só então ela se contorceu para todos os lados, mostrando sinais de que estava acordando. Ela ficou tão fofa se debatendo daquele jeito, então eu a abracei ainda mais forte.

Vrrrr….

Eu queria ficar assim o maior tempo possível, mas, infelizmente, o telefone começou a vibrar.

Dessa vez, era uma ligação. E ainda por cima, de Kim Yu-Rin.

Certo, não tenho tempo para ficar preguiçoso assim. Depois de beijar a testa de Sae-Jung, levantei-me. Enquanto me vestia, Sae-Jung abraçou o travesseiro com força e o esfregou por todo lado, como se sentisse o vazio ao seu lado.

“Fofa.”

Acariciei suavemente suas costas inquietas.

E, depois de ajudá-la a voltar aos braços reconfortantes do sono, saí de casa.

(TL: A perspectiva voltou para a terceira pessoa.)

Assim que Sae-Jin chegou à sala de conferências subterrânea, teve que suportar vários olhares assustadores ao mesmo tempo. Bem, eles realmente se reuniram aqui às seis da manhã, independentemente de quão extremamente ocupados cada um deles estivesse, mas, ainda assim, a própria pessoa que convocou a reunião se atrasou uma hora e meia, então havia isso também.

“Sinto muito mesmo.” (Sae-Jin)

Ele baixou a cabeça e pediu desculpas sinceramente antes de sentar-se no assento de honra.

“Ah, bem. O que se pode fazer? Não há necessidade de desculpas. Só precisamos esperar por você. Afinal, você é o responsável.” (Hazeline)

Aquelas palavras saíram da boca de Hazeline, que atualmente se sentia estressada por ter que cuidar das tarefas diárias da Torre de Mago.

“….Desculpe.” (Sae-Jin)

“Eu disse que está tudo bem. Comece a reunião já. Provavelmente você se atrasou fazendo coisas desnecessárias. Consigo perceber isso sem nem precisar olhar.” (Hazeline)

“…….”

Sae-Jin fez sinal para Rhosrahdel com os olhos.

“Ah, sim. Vou começar com o relatório habitual primeiro.” (Rhosrahdel)

*

Abaixo do prédio da empresa farmacêutica, cerca de dois mil Vampiros afiliados ao clã dos Las estavam se concentrando na decifração e pesquisa de um determinado tomo antigo, enquanto os outros 28.000 perambulavam pelo mundo exterior.

Levando esse fato em consideração, parecia um pouco exagero que dez pessoas enfrentassem dois mil deles. Além disso, mesmo que conseguissem repeli-los, isso se transformaria

em um massacre durante o processo. Isso era absolutamente inaceitável.

Por isso, Sae-Jin criou uma solução para esse dilema.

E isso consistia em se teletransportar exatamente para o local onde o líder do clã estava escondido, e usar a barreira de isolamento para cercá-lo e lidar apenas com ele e seus seguidores.

Esse foi o melhor plano que eles conseguiram elaborar ao final da longa reunião.

“Bem, nesse caso.” (Kim Yu-Rin)

Kim Yu-Rin começou a preparar o equipamento e falou.

“Vamos lá e pegá-los.” (Kim Yu-Rin)

“….Quer dizer, já agora?” (Yi Hye-Rin)

No entanto, Yi Hye-Rin demonstrou hesitação, com o rosto um pouco perturbado.

“Claro. Afinal, não adiantará nada adiar isso.” (Kim Yu-Rin)

"Eu ainda não me preparei..." (Yi Hye-Rin)

"E que outros preparativos você precisa?" (Kim Yu-Rin)

Com uma expressão de incompreensão, Kim Yu-Rin olhou ao redor. Havia artefatos extremamente caros, poções, equipamentos, armas e outras coisas espalhadas pelo salão de reuniões. Mesmo com um pouco de exagero, tudo ali valeria mais de dez bilhões de dólares se fosse roubado e vendido no mercado negro.

Mas, bem, tudo o que Yi Hye-Rin fez em resposta foi corar intensamente enquanto brincava, sem jeito, com os dedos. Enquanto todos a encaravam com olhares questionadores, Joo Ji-Hyuk se levantou lentamente de sua cadeira.

“Com licença, Senhorita Yu-Rin?” (Joo Ji-Hyuk)

“Sim?” (Kim Yu-Rin)

Ele a chamou e sussurrou algo em seu ouvido. Só então ela percebeu algo importante, ficou envergonhada, tossiu duas vezes de forma fingida e falou.

“Vou até uma loja de conveniência por um tempinho. Hye-Rin-ah, você gostaria de vir comigo?” (Kim Yu-Rin)

“Hã? Ah, sim. Eu vou.” (Yi Hye-Rin)

“……….Ah.” (Sae-Jin)

Foi só então que Sae-Jin entendeu. Durante a reunião, ele percebeu um forte cheiro de sangue e pensou que Rhosrahdel devia estar secretamente comendo um pacote de sangue, mas na verdade era resultado da magia da Grande Mãe Natureza.

Yi Hye-Rin sussurrou com uma voz muito baixa para Joo Ji-Hyuk e deixou seu assento.

“Obrigada...” (Yi Hye-Rin)

Joo Ji-Hyuk não disse nada, apenas exibiu um sorriso suave nos lábios.

*

E após oito horas de descanso causadas por aquele pequeno incidente.

“Todos estão prontos para partir?” (Sae-Jin)

Sae-Jin perguntou aos seus companheiros. Eles se agarravam firmemente à cauda, aos membros e a outras partes do Leviatã.

““““Sim.””””

“Bem, então. Vamos nos teletransportar agora. Ah, é verdade. Por favor, não esqueçam que nosso objetivo é ‘conversar’. A luta só virá depois, se isso falhar.” (Sae-Jin)

Relembrando mais uma vez as coordenadas, Sae-Jin fechou os olhos e imaginou a paisagem do ponto de chegada. Naquele instante, uma sensação repugnante e perturbadora de distorção no espaço o envolveu.

A primeira coisa que ele viu ao abrir os olhos foi um menino pequeno.

Uma aparência fofa e inocente, com uma idade que certamente não passava dos dez anos. O menino não demonstrou surpresa com a chegada repentina dos inimigos, limitando-se a encará-los com seus olhos de íris escura.

O menino parecia uma criança perdida, mas Sae-Jin já sabia o suficiente sobre o líder dos el Las para conhecer a verdade. Imediatamente, Sae-Jin ativou a barreira.

E o espaço em que estavam se separou do resto do mundo, mergulhando em uma cor preta como a noite.

O interior da barreira seguia a vontade de quem a criou. Como se Sae-Jin tivesse se lembrado, sem querer, do chamado de Yi Hye-Rin à Grande Mãe Natureza, o interior da barreira se transformou em uma floresta repleta de árvores exuberantes e um pequeno riacho que corria ao lado.

Dentro dessa paisagem pitoresca, Sae-Jin olhou para o menino e falou.

“Você é o líder dos el Las, certo?” (Sae-Jin)

“......Eu sei sobre você.”

As palavras do menino foram completamente inesperadas. Por isso, Sae-Jin não conseguiu pensar rapidamente em uma resposta adequada.

“Você é filho deles.”

As sobrancelhas de Sae-Jin se contrairam.

“….Do que você está falando agora? Está se referindo a mim?” (Sae-Jin)

“Se não for você, então quem mais poderia ser filho deles?”

“…Para alguém que sabe sobre essas coisas, você não é um pouco jovem demais?” (Sae-Jin)

“Sim, de fato sou muito jovem. Afinal, qualquer pessoa com quarenta anos como eu é considerada uma criança na linhagem sanguínea dos el Las. Desde os oito anos, minha aparência externa permaneceu exatamente como você vê.”

Sae-Jin lembrou-se, de forma inexplicável, de algo que Bathory havia mencionado no passado. Ela dissera que existiam peculiaridades únicas entre as diferentes linhagens sanguíneas de Vampiro.

“A juventude eterna, é isso?” (Sae-Jin)

“Sim. Mas, além de tudo isso, você não está curioso para saber a verdadeira história sobre seu pai?”

É claro que ele estava curioso. Sae-Jin não sabia exatamente o que havia acontecido, então essa curiosidade às vezes o deixava louco. Mas aquele não era o momento certo para investigar esse assunto.

“Nós não viemos aqui para falar sobre coisas desse tipo.” (Sae-Jin)

“Então, qual é o assunto que você deseja discutir com tanta urgência a ponto de trazê-lo aqui?”

Sae-Jin respondeu de maneira direta.

“Mah-ins. E a Fenda.” (Sae-Jin)

“Ah. Então é sobre isso que você queria falar.”

A expressão facial do “rapaz” era indolente, enquanto suas sobrancelhas se elevavam ligeiramente.

“Peço desculpas, mas negociações não são possíveis. Não temos intenção alguma de abrir mão da Fenda. Nosso único objetivo verdadeiro sempre foi nosso planeta natal.”

“Mas, por quê? Mesmo que vocês não voltem para seu planeta natal, deveriam conseguir viver sem muitos problemas se esperassem mais um pouco.” (Sae-Jin)

“Hm…. Bem, é impossível para nós convivermos com outros. Mas, se me permitirem explicar o motivo, então seus pais precisam ser incluídos nesta discussão.”

“O quê?” (Sae-Jin)

As sobrancelhas de Sae-Jin se franziram. O “rapaz” não deu a menor atenção e continuou.

“Não vai demorar muito.”

E assim começou a história do rapaz. Como ele havia prometido, não era uma narrativa longa.

Os pais de Sae-Jin, na qualidade de Cavaleiros de Eden, envolveram-se na chamada guerra contra os Vampiros – que, na verdade, eram operações para exterminá-los – e ficaram profundamente abalados com todo o massacre desumano e sem sentido que testemunharam.

Durante uma das missões, eles se depararam com ele, o líder dos el Las. E seus apelos à consciência deles resultaram em seu sucesso ao enganá-los. Tudo isso se devia à “grande causa” de retornar à versão passada de seu planeta natal para mudar seu destino, o que, à primeira vista, certamente não soava tão ruim.

Assim, os dois ajudaram os el Las por um curto período de tempo.

“No entanto, quando entraram em contato com os Nosferatus, eles nos traíram. Eu fiquei realmente confuso naquela época – afinal, os Nosferatus não sabiam dos nossos planos de ampliar a Fenda.”

“Mas, de alguma forma, eles descobriram a verdade. E, no processo, adquiriram também essa crença inabalável. Uma crença tão forte que seu pai chegou a prever que o nosso plano fracassaria. Foi por isso que eu o matei.”

Sae-Jin encarou profundamente os olhos do menino. Aqueles olhares indecifráveis estavam estranhamente vazios e completamente desprovidos de emoções.

“Mas, depois de matá-lo, fiquei extremamente curioso para saber qual era a fonte daquela crença tão forte. Por isso, preparei todas as informações sobre seu pai e as deixei em Eden. Se a razão daquela convicção firme era uma pessoa, talvez, um dia, ela aparecesse para dar uma olhada, não é? Essa era a linha de raciocínio vago que tive.”

Uma lâmpada se acendeu na cabeça de Sae-Jin.

Ele sentiu que, finalmente, as peças estavam se encaixando no lugar certo.

Não teria sido difícil destruir todos os registros, já que eles haviam tomado controle de Eden. No entanto, as informações sobre o pai de Sae-Jin foram deixadas exatamente como estavam.

E o motivo era…

“E então, ele realmente apareceu. Jin Seh-Hahn. Não sei que tipo de relação essa pessoa tinha com seu pai, mas, de qualquer forma, ele certamente possuía todas as qualidades necessárias para se tornar a base da crença de que ele poderia salvar o mundo.”

Os lábios de Sae-Jin tremeram ligeiramente. Sem dúvida, as habilidades de Jin Seh-Hahn e sua aparência imponente eram suficientes para gerar tal mal-entendido – alcançar o Nível Intermediário avançado em menos de seis meses, bem, até mesmo Sae-Jin tinha que admitir que isso era completamente contra o senso comum.

“…….” (Sae-Jin)

“Infelizmente, Jin Seh-Hahn foi morto. Fomos nós que o matamos. Vocês percebem isso agora? Não há mais ‘crença’ para vocês. Também não há esperança alguma para vocês.”

E foi por isso que esse ‘rapaz’ contou a eles essa breve história do passado.

Para fazer com que soubessem que el Las não conseguia viver com outras raças e que não restava mais esperança para a humanidade.

“...Então, vocês acreditaram nisso e causaram todo esse caos?” (Sae-Jin)

“Sim.”

“Ah, o problema é... Sinto um pouco por isso, mas...” (Sae-Jin)

Dessa vez, foi a vez de Sae-Jin contar a verdade.

“Jin Seh-Hahn não morreu, garoto.” (Hazeline)

Hazeline falou no lugar de Sae-Jin. Sae-Jin sorriu com ironia e mudou sua aparência – claro, assumindo o rosto de Jin Seh-Hahn. O rosto do garoto, que até então era a própria imagem de um ar descontraído, finalmente se contorceu para se assemelhar ao de um Asura. Até os demais companheiros de Sae-Jin, que só agora conheciam a verdade, ficaram chocados além da medida.

“Você.....!!”

“Então, sua expressão finalmente mudou, hein.” (Sae-Jin)

Pena que Sae-Jin e seus companheiros não tiveram tempo para relaxar.

*Efeito sonoro de algo sendo disparado*

Por trás do garoto que agora se assemelhava a um demônio furioso, um tentáculo irreconhecível foi lançado. Ele se dividiu em dez partes e rapidamente agarrou cada membro da Guilda presente.

“Chama-se ‘Mugu’. O Senhor nos deu essa arma de autodefesa. Infelizmente, nem mesmo o próprio Senhor esperava ser atacado antes de todos os outros.”

Sae-Jin se transformou na Forma Leviatã. Mas, por mais que lutasse, o tentáculo grotesco continuava firmemente enrolado ao seu redor.

“Isso não vai funcionar. Porque...”

Bem quando o “garoto” estava prestes a elogiar a incrível resistência do “Mugu”...

A barreira de isolamento de repente apresentou uma rachadura, e ao mesmo tempo, o Mugu também foi destruído.

Todos esses eventos foram causados pela Mana avermelhada que se entrelaçava no ar como uma névoa sangrenta.

“.....Que nojo absoluto.” (Bathory)

Uma voz bastante sedutora e, ao mesmo tempo, bastante familiar.

O líder dos el Las disparou Lanças de Mana de cor escura contra a Bathory que apareceu de repente, mas elas simplesmente derreteram e desapareceram antes mesmo de tocar sua pele.

“Tch. O que diabos foi isso?” (Bathory)

Ela riu com escárnio e, com um simples movimento do dedo, todo o corpo do líder dos el Las foi imobilizado no mesmo lugar.

“Kkeuh…”

“É melhor desistir, garotinho”, disse Bathory.

O “rapaz” dos el Las cerrou os dentes.

“De novo? Você está tentando matar sua própria espécie mais uma vez?”

“Mm… Parece haver algum tipo de mal-entendido no que você está dizendo. Eu decidi não considerar esses idiotas ignorantes que se envolvem com Mah-ins como pertencentes à mesma espécie que eu.” (Bathory)

Instintos tomados pela violência e desejos perversos, inteligência abaixo da média, e, por fim, poderes que não podiam ser controlados adequadamente – a criatura irremediável devido a esse trio de pecados era um Mah-in. E os Mah-ins eram considerados inimigos de todas as raças existentes.

Inimigos dos Vampiros, Elfos, humanos, Soo-ins e outros. Desde o início, os Mah-ins eram tratados da mesma forma que os Monstros.

“….Então, por que você assassinou nosso Senhor?”

De repente, a expressão de Bathory se contorceu de dor.

“Será que o Senhor também conspirou com os Mah-ins?”

Como se achasse a fúria de Bathory bastante prazerosa, o líder do clã dos el Las continuou falando.

“Nosso Senhor apenas buscava o caminho para nossa salvação, só isso.”

“Cale a boca agora mesmo. Pare de testar minha paciência, garoto.” (Bathory)

“Mas você sabia disso melhor do que ninguém, não é? Afinal, o Senhor era seu padrinho.”

Finalmente, Bathory não conseguiu se conter mais. A Mana vermelha-sangue que saía de seu corpo avançou em direção ao “rapaz” como uma onda de tsunami. No entanto, ele não tentou evitar aquele ataque mortal da Mana; ao contrário, aceitou-o com todo o seu ser.

E então, um sorriso se formou em seu rosto.

Ao mesmo tempo, o chão do local de pesquisa desabou. Bem abaixo da laje em queda, aguardava por eles a Fenda semelhante a um abismo, cuja escuridão era tão densa que nada podia ser visto — uma fenda no espaço que existia entre os mundos.

“….Você, seu filho louco de uma vadia!!” (Bathory)

Naquele instante, os olhos de Bathory se encheram de pânico ao perceber o que o “rapaz” estava prestes a fazer.

“A partir de agora, é a sua vez. Eu estarei esperando por você em nosso planeta natal, Senhorita Bathory.”

O rapaz jogou seu corpo dentro da Fenda.

E a Fenda começou a tremer de maneira alarmante, depois de engolir Las e a Mana de Bathory, que giravam dentro de seu corpo.

< 48. Ondas (1) > Fim.