Capítulo 18
Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 18
"Por favor, confirme se é o item correto."
Kim Yu-Rin ainda era linda. Havia uma diferença sutil em relação à época em que era animada e cheia de vitalidade; porém, ele continuava achando que seus modos atuais, robóticos e frios, eram tão encantadores quanto antes.
"Aqui está."
Kim Yu-Rin entregou a maleta que continha o Cristal de Mana para Sae-Jin. Pela pequena abertura, a luz da Pedra de Mana brilhava. Enquanto lhe entregava o certificado de transferência, Sae-Jin falou. (NT: não, eu não cometi erro aqui. O autor mencionou novamente Cristal de Mana de forma direta e, na frase seguinte, voltou a usar Pedra de Mana.)
"Muito obrigada."
Seguiu-se mais um aperto de mão. Seu comportamento profissional combinava perfeitamente com a afirmação de que aquela era a primeira vez que se encontravam. Eles estavam totalmente focados em concluir o negócio oficial, deixando pouco espaço para que terceiros interferissem. Mesmo assim, Kim Yu-Rin achou a atitude de Sae-Jin bastante agradável, já que ele não demonstrava nenhuma intenção oculta em relação a ela.
"Ah. Bem, vocês dois. Que tal irmos a algum lugar e comermos juntos algo gostoso?"
De repente, o diretor da Casa de Leilões Hyunwol falou após observar o casal por algum tempo.
Sua sugestão na verdade não era um procedimento obrigatório, no qual o diretor da casa de leilões leva tanto o vendedor quanto o comprador para comerem juntos após uma transação bem-sucedida. Na maioria das vezes, era o próprio comprador quem fazia o pedido, e recusar o convite seria considerado uma falta de respeito.
Pode-se argumentar que, na verdade, a chance de ter essa refeição foi uma das razões pelas quais o preço final do Cristal de Mana ultrapassou o valor máximo esperado de 3,5 milhões de dólares. Afinal, a oportunidade de comer junto com Kim Yu-Rin tinha um valor realmente imenso.
"Se for esse o caso, vamos embora? Eu conheço um ótimo restaurante frequentado pela nossa Ordem dos Cavaleiros."
Diante dessa sugestão, Kim Yu-Rin exibiu um sorriso educado e tentou guiar Sae-Jin.
Mas, contra todas as expectativas, Sae-Jin balançou a cabeça.
"É possível adiar o jantar para outra data? No momento, estou com pouco tempo."
O corpo de Kim Yu-Rin parou completamente, ainda em seu caminho em direção ao elevador. Sae-Jin não podia vê-lo, mas seu rosto estava estranhamente distorcido naquele instante. Encontrar uma profissão mais ocupada até mesmo que a de um Cavaleiro de Nível Mais Alto seria bastante difícil...
Ela se esforçou para controlar sua expressão, virou-se e fixou o olhar na metade inferior do rosto dele antes de falar. Devido ao capuz da túnica puxado para baixo, ela só conseguia ver a parte inferior do seu rosto.
"Peço desculpas, mas se não for hoje, também não terei tempo suficiente. Marcar outro dia é um pouco..."
"Nesse caso, vamos esquecer o almoço. Desculpe pela minha falta de tempo."
Sae-Jin manteve-se firme em sua decisão. Naquele momento, enquanto ela abria a boca para dizer algo, Sae-Jin já havia passado por ela e entrado no elevador.
"Ei, espere um instante!!"
Enquanto ficava atordoada por ter enfrentado tal indiferença estranha pela primeira vez em sua vida, as portas do elevador já estavam se fechando.
"…uau. Senhorita Yu-Rin, você acabou sendo rejeitada, não é?!"
Os Cavaleiros mais novos ao seu redor falaram em um tom chocado. Eles não estavam zombando dela, mas pareciam genuinamente surpresos também.
Mas Yu-Rin ficou olhando, atordoada, por muito tempo para o elevador que já havia voltado ao 1º andar, sem conseguir sequer responder.
*
"Leve
me até a Estação de Seul."
Sae-Jin verificou o tempo restante depois de entrar no táxi. Cerca de 70 minutos. Felizmente, ainda havia tempo suficiente.
Suspirando aliviado, ele confirmou mais uma vez que a Pedra de Mana estava guardada com cuidado dentro da maleta. Um sorriso largo apareceu automaticamente em seus lábios.
Assim que voltasse para a caverna na Província de Gangwon, ele absorveria essa Pedra de Mana e esperaria tranquilamente pela evolução...
Mas esse tipo de pensamento relaxado não durou muito.
Kwaaahang!!
Primeiro, houve uma explosão ensurdecedora, e logo em seguida, uma vibração enorme abalou a estrutura do carro. Esse evento indeterminado fez com que o corpo de Sae-Jin flutuasse para cima, e quando ele recuperou a consciência, percebeu que havia sido arremessado para fora do táxi.
"…. Ah, droga…"
Através da visão turva, ele conseguia ver destroços de carros e escombros cruelmente retorcidos espalhados pelo asfalto. Suprimindo a dor na cabeça e nas costelas, Sae-Jin verificou o estado do objeto em seus braços. Felizmente, a Pedra de Mana estava intacta.
"KyahakKyahakKyahak~!!"
Um riso diabólico dominava seus ouvidos zumbindo. Ele seguiu o som até sua origem e olhou por cima dos destroços retorcidos do carro.
Com asas de morcego nas costas e aparência semelhante à de um demônio em miniatura, estava ali um Monstro chamado Gárgula. Aquele desgraçado esmagou seu corpo contra um pobre táxi sem pensar duas vezes, destruindo-o completamente.
“...Keuk.”
O corpo de Sae-Jin tremeu enquanto ele se levantava.
Enquanto começava a se questionar por que diabos uma Gárgula teria aparecido no meio da cidade, uma cena completamente irreal, cem vezes pior, estava se desenrolando diante de seus olhos.
E eram aquelas hordas incontáveis de Monstros. Havia Monstros no céu e nas ruas. Desde grupos desorganizados de Monstros como Orcs e Soldados Esqueletos, até um Wyvern que cortava o ar e bloqueava a luz do sol com seu corpo massivo, passando ainda por Ogros que abalavam violentamente a terra a cada passo que davam. Tudo isso se desenrolava em menos de três minutos.
Incapaz de distinguir se aquilo ainda era a capital da Coreia, Seul, ou um campo de monstro diante daquela cena chocante, Sae-Jin ficou parado por um instante, com a boca entreaberta, atônito.
– Surto de Monstros, alerta de 1º nível!! Todos os cidadãos devem evacuar a área. As Ordens dos Cavaleiros chegarão em breve…
Sae-Jin saiu de seu atordoamento graças ao alerta automático que veio de algum lugar. Foi só então que ele percebeu que uma Gárgula o encarava com fúria, usando aqueles olhos cinzentos semelhantes aos da lua cheia.
"…."
Ele não demonstrou nenhuma reação adicional, mas deslizou lentamente a mão para dentro da maleta. Uma Gárgula era um Monstro astuto e cruel. Ele ouvira dizer que, devido à sua grande curiosidade, esse Monstro costumava brincar com suas vítimas humanas.
"Kyaaaa!!"
"S, salve-me!!"
"Mamãe!!"
Com o ataque repentino desses Monstros, o ambiente se deteriorou rapidamente, passando do nível do Purgatório e agora se assemelhava ao Inferno. Carros destruídos explodiam e chamas surgiam no local, tingindo o mundo de vermelho-sangue. Edifícios desabavam, e uma criança gritava de terror após perder de vista seus pais.
“...Keeruek.”
Mas a Gárgula fixou seu olhar apenas em Sae-Jin. Ao ver seu sorriso ligeiramente torto, ele percebeu que ela agora o considerava um brinquedo.
Uma Gárgula era um Monstro do Nível Intermediário. Embora isso não se devesse à sua força física, e sim às suas características furtivas que lhe permitiam montar armadilhas e coisas do tipo, as Gárgulas que participavam de um Surto tinham suas estatísticas elevadas em um nível. Era impossível, de forma irremediável, para o atual Sae-Jin derrotar aquela criatura.
"…."
A mão de Sae-Jin, encharcada de suor, tateou às cegas dentro da caixa até encontrar o que procurava. Era algo duro e frio — a Pedra de Mana do Lobisomem.
[Você deseja absorver a Pedra de Mana de um Lobisomem do Nível Intermediário avançado? Sim/Não (Aviso: atualmente, este Monstro é muito mais forte que seu hospedeiro.)]
Ugh.
Assim que a janela de mensagem apareceu diante dos seus olhos, a Gárgula bateu as asas e voou. Havia aquele aviso, mas ele não conseguia se aprofundar demais nele. Com os dentes cerrados, ele clicou em “sim”.
[Em sincronia com a Forma de Lobo Negro, começou a absorção da Pedra de Mana do Lobisomem... Durante o processo de absorção, não é possível mudar para outras Formas.]
E naquele momento, Sae-Jin só pôde abrir os olhos de repente.
"Keu-uuuurk!!"
Uma dor incrível. De todo o seu corpo, ossos começaram a crescer de forma descontrolada, rasgando sua carne e seus órgãos internos. Aquela dor indescritível era comparável a ser perfurado por uma tubulação de aço dezenas de vezes em um único segundo. Lágrimas de sangue escorriam dos cantos de seus olhos avermelhados, e uma mistura de saliva e sangue jorrava de sua boca entreaberta.
“...Keek?”
Ao ver um homem que parecia estar se suicidando, a Gárgula inclinou a cabeça e se aproximou ainda mais.
"*gemido gutural de dor*…"
Em todo o seu corpo, os ossos se esticavam repetidamente antes de serem arrancados da carne e, em seguida, voltarem para dentro. A cena dele vomitando um balde de sangue a cada vez, acompanhado de um gemido de dor, era suficiente para fazer a Gárgula sorrir abertamente.
“Keek Keek Keek.”
A Gárgula voou lentamente até pousar nas costas de Sae-Jin, que havia caído no asfalto. Ela cutucou sua cabeça com o dedo por um ou dois instantes; depois, como se achasse aquilo engraçado, o Monstro riu novamente.
“Keek Keek Keek…”
Infelizmente, uma Gárgula era um tipo de Monstro que se entediava com bastante facilidade. A criatura feia ergueu suas garras afiadas, sorrindo, depois de ter perdido instantaneamente todo o interesse nele. A garra capaz de rasgar o corpo de uma pessoa como se fosse um rabanete brilhava friamente.
A arma daquele desgraçado foi levantada bem alto no ar. E a cabeça de Sae-Jin logo seria completamente dividida por aquelas garras feias...
[A absorção foi parcialmente concluída. A partir de agora, é possível utilizar o "Modo Besta". O Modo Besta será ativado automaticamente quando a vida do hospedeiro estiver em perigo.]
Foi também nesse momento que os olhos de Sae-Jin brilharam em amarelo escuro, exatamente quando a garra que refletia a luz do sol desceu em direção à sua cabeça.
A garra parecia muito lenta. Além disso, tinha um aspecto frágil, como se pudesse se quebrar em pedaços após algumas sacudidas. Talvez fosse assim que um predador se sentia ao olhar para sua presa.
Sae-Jin balançou levemente um dos braços e jogou a criatura para longe.
*Barulho ensurdecedor de destruição*
Mas o resultado final de forma alguma podia ser considerado “leve”. As garras da Gárgula se quebraram e se espalharam pelo ar, enquanto seu corpo foi lançado para longe com um barulho alto e explosivo, como se estivesse explodindo um barril de tambor.
"…..*respiração ofegante*…."
Só então o fluxo do tempo voltou ao normal; Sae-Jin tentou acalmar seu coração acelerado, respirando fundo repetidamente.
Infelizmente para ele, a ideia de se sentir aliviado estava tão distante quanto era possível.
"…O que diabos…"
Suas mãos haviam se tornado maiores e mais afiadas, como as de uma besta, e seu corpo estava sendo coberto por pelos. Uma cauda surgia em suas costas, suas mandíbulas se estendiam e seus dentes ficavam cada vez mais aterrorizantes.
Sae-Jin olhou atônito para sua mão, agora coberta por pelos negros. Isso... era a aparência do Lobisomem no “Modo Besta”. Ele rapidamente examinou os arredores. Felizmente, naquele lugar infernal não havia ninguém com tempo suficiente para prestar atenção à sua transformação repentina.
“A Forma Humana. Por que não consigo voltar para a Forma Humana?”
Essa foi a sua primeira pergunta: por que ele agora estava na forma de uma besta bípede, em vez de um ser humano? Felizmente, o sistema amigável resolveu esse mistério para ele.
[Até que a absorção da Pedra de Mana seja concluída, a Forma Humana não estará disponível para o hospedeiro.]
Logo após essa mensagem, inúmeras outras janelas de alerta surgiram diante dos seus olhos, tantas a ponto de bloquear completamente sua visão.
===
⸢Condição completada: O Coração de uma Besta.⸥
– O hospedeiro absorveu a Pedra de Mana do poderoso Lobisomem em seu coração. Todas as estatísticas aumentam em 15.
– Quando a absorção atingir 100%, na Forma de Lobo Negro, o hospedeiro poderá ativar/desativar tanto o Modo Besta quanto o Modo Humano. (Não é possível mudar para outras Formas até que a absorção esteja completa.)
– Habilidades Passivas Adquiridas “Carne de Besta”, “Garras de Alta Força” e “Predador.”
►Habilidade Passiva “Carne de Besta” [Nível de Proficiência em Habilidade: F]
– A carne se torna mais resistente, e uma pequena quantidade de dano mágico é anulada.
– As feridas no corpo cicatrizam rapidamente graças à excelente resiliência do organismo.
– O hospedeiro pode manipular livremente o fluxo de seu próprio sangue, bem como o do alvo. No entanto, uma parte do corpo do hospedeiro, como garras ou presas, precisa estar em contato com o fluxo sanguíneo do alvo.
– Durante a Forma Humana, os efeitos dessa habilidade serão reduzidos.
►Habilidade Passiva “Garras de Lobo de Alta Resistência” [Nível de Proficiência em Habilidade: F]
– Garras de lobo que possuem a força e a dureza do aço.
– À medida que o nível da habilidade aumenta, é possível destruir elementos “corporais”, “incorpóreos” e até mesmo a aura do alvo.
– Durante a Forma Humana, os efeitos dessa habilidade serão reduzidos.
►Habilidade Passiva “Predador” [Nível de Proficiência em Habilidade: F]
– O portador se tornará cada vez mais forte à medida que eliminar mais inimigos. Quando um inimigo mais poderoso é morto, a taxa de crescimento aumenta ainda mais.
– A presa pode sentir medo do Predador e até se render ou desejar se submeter ao domínio do portador.
===
Que pena, simplesmente não houve tempo suficiente para ele sentar e analisar adequadamente todas essas mensagens.
“Capturem o Ogro primeiro!! Deixem o Dragão Vermelho para o Cavaleiro de Nível Mais Alto!!”
Os Cavaleiros já estavam se aproximando daquele local. Sae-Jin se escondeu de seus olhares e se moveu da maneira mais silenciosa possível.
< 06. A Pedra de Mana de uma Besta (4) > Fim