Capítulo 81

Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 81

Bem nas profundezas da Montanha Geumgang, existia um Santuário que pertencia a Nosferatus.

"Foi além de nossas expectativas que todo o portal fosse completamente destruído... Mas, de alguma forma, nossa missão foi um sucesso, senhor." (Nosferatu sem nome)

Diferentemente daqueles Vampiros que se misturaram à sociedade humana, Nosferatus tinha um objetivo final diferente.

Eles ainda não haviam anunciado isso publicamente para evitar os olhares do onisciente e onipotente Senhor de todos os Vampiros, mas o fato é que eles não queriam voltar para seu mundo original.

De certa forma, era uma reação esperada daqueles que eram tratados com profundo desprezo e desdém pelo resto da espécie de Vampiros.

Para eles, era muito mais preferível viver entre os humanos e beber sangue de animais do que sofrer uma vida pior ainda que a dos rebanhos, na qual o pescoço estaria constantemente em risco de ser cortado por causa de um único erro.

"Os planos estão avançando muito mais rápido do que esperávamos. Qual é a resposta do Senhor?" (Suterte)

"O Senhor ainda não acordou de sua hibernação, portanto ele não tem conhecimento de nada, senhor."

Assim, o líder dos Nosferatus, “Suterte”, decidiu envolver os humanos para que pudessem atrapalhar os planos da Casa dos Bathory de abrir um portal de volta ao seu mundo natal.

É claro que, mesmo ele, não esperava que o portal fosse destruído completamente dessa maneira.

Não, o que ele achava que aconteceria era que, após o fim do evento da Lua Vermelha, o número de Monstros no Campo de Monstro diminuiria de maneira bastante drástica, e assim os Cavaleiros aproveitariam essa oportunidade para procurar por seus colegas desaparecidos e, acidentalmente, encontrariam o portal. Caso isso não ocorresse, ele planejava informá-los de forma anônima também.

"Além disso, ao contrário do plano original do Lorde Vampiro, os Bathorys eram muito impacientes. Eles queriam concluir tudo antes do fim do hibernação. É por isso que farão de tudo para garantir que nenhum desses erros chegue aos ouvidos do Senhor." (Nosferatu sem nome)

Suterte acariciou sua longa barba e resmungou baixinho para si mesmo.

"É por isso que precisamos ter cuidado com a fúria da Casa dos Bathory, e não com a do Lorde Vampiro. Não deve restar nenhum indício da nossa participação nisso, afinal, aquela mulher Bathory é uma idiota simplória que age apenas por impulso." (Nosferatu sem nome)

"Uff... Ver uma mulher tão estúpida detendo tanto poder me faz temer o que ela pode fazer a seguir. Tudo bem, já chega disso, mas qual é o andamento da tarefa que eu lhe dei?" (Suterte)

"Senhor. Como o senhor previu corretamente, os Bathorys entregaram as informações sobre o nosso Santuário e seu layout interno ao Lycan. No entanto, nem o Lycan nem o SID demonstraram nenhuma atividade até agora."

"Hmmm..."

Suterte ficou imerso em profundos pensamentos após ouvir o relatório de seu subordinado.

O Lycan – um nome que ele nunca havia ouvido antes. Mas no mundo dos Mercenários, pessoas que mudavam seus nomes ou agiam de forma anônima eram tão comuns quanto as estrelas no céu noturno. E, a julgar pela maneira incrível como ele agira até então, era certo que possuía uma experiência enorme no tratamento de tais assuntos.

Um Mercenário capaz de detectar os presságios da Lua Vermelha e de encontrar e assassinar aqueles Vampiros escondidos – não qualquer um, mas apenas aqueles membros extremamente perigosos da família Bathory...

"Se for esse o caso, há uma chance de o Lycan ter descoberto nosso objetivo final. Pelo menos, ele pode ter concluído que, por enquanto, não representamos uma ameaça."

Suterte soltou um suspiro de admiração profunda enquanto pensava: "De fato, este Lycan é alguém que supera todas as minhas expectativas."

"Portanto, precisamos concentrar todo o nosso

esforço no Lorde Vampiro, que deve acordar em breve."

O Lorde possuía o poder de vida ou morte sobre todos os Vampiros.

É claro que isso não significava que o Senhor possuísse os meios concretos para controlar o destino de cada Vampiro, mas essa ideia não estava tão longe da realidade, já que ele podia dominar livremente seus instintos vampíricos.

"Sim, senhor. Entendido."

O subordinado curvou-se de maneira disciplinada antes de desaparecer nas sombras.

*

Ao mesmo tempo, na instalação de treinamento subterrânea do Monstro.

Kim Sae-Jin estava realizando seu treino diário de artes marciais.

"Senhorita Kim Yu-Rin?"

"…Ah, sim?"

"O que você está fazendo?"

"Isso... Não, é nada."

Infelizmente, o estado atual do seu tutor estava um pouco bagunçado.

Kim Yu-Rin não estava prestando muita atenção à sessão de treino deles, preferindo cheirar o aroma de Sae-Jin, como se tentasse detectar algum vestígio do Orco nele ou algo do tipo.

Embora houvesse semelhanças em alguns aspectos, os aromas eram diferentes em cada uma das suas formas. Por isso, ele não se preocupava em ser descoberto, mas ainda assim, esse desperdício de tempo valioso com treinos se mostrava um tanto problemático para ele.

"Sinto muito, mas... está tudo bem se encerrarmos o treino de hoje por aqui?"

Kim Yu-Rin parecia bastante abatida enquanto coçava a parte de trás da cabeça. Sua expressão naquele momento era realmente complexa.

Nas últimas duas semanas, a frequência com que ela ficava olhando para o vazio, atordoada, aumentou. Em vez de esquecer o que havia acontecido, seu anseio só se tornava cada vez mais intenso. Suas dúvidas sobre se esse sentimento que carregava era realmente paixão também se aprofundaram.

Se de fato fosse afeto, então ela precisava eliminá-lo imediatamente.

A realidade não era um conto de fadas. A Bela e a Fera, ou, mais corretamente, um Orco e uma Cavaleira. Isso nunca se tornaria realidade, e também nunca deveria se tornar.

Mas, assim como dizem, "ventos que sopram tarde são muito mais assustadores" – até então, ela nunca havia achado nenhum homem interessante, mas não conseguia parar de pensar naquele Orco.

Não, ela não conseguia deixar de pensar nele. Sempre que ligava a TV ou ia até a Ordem dos Cavaleiros, as conversas sobre o Orco continuavam, fazendo com que as memórias daquela época a estimulassem ainda mais…

"…Com licença, Senhorita Kim Yu-Rin? Hoje em dia…"

"Não, de jeito nenhum é isso."

Ultimamente, ela até desenvolveu uma espécie de sexto sentido para perceber o que os outros queriam lhe perguntar e negar isso de forma categórica.

"…"

"É só que estou cansado, tanto mental quanto fisicamente, ultimamente. Deve ser o efeito residual da Lua Vermelha… Peço desculpas."

Ela nem conseguia olhar nos olhos de Sae-Jin. Ele a encarou em silêncio por um ou dois instantes antes de acenar brevemente com a cabeça.

"Eu entendo. Acho que não há nada que se possa fazer então."

Ele guardou a espada de treino de volta na bainha, murmurando algo para si mesmo.

"…Obrigada."

Kim Yu-Rin também baixou sua espada e apressou-se em direção aos chuveiros. Sae-Jin olhou para as costas dela e suspirou antes de gritar com ela.

"Vou indo primeiro. Tenho assuntos que preciso resolver."

"Ah, sim. Tudo bem."

Ele começou a caminhar rapidamente. Era para aliviar um pouco da sua séria “doença de amor”. Ele já sabia para onde ela iria em seguida. Se esperasse por ela lá, ela acabaria aparecendo.

*

Os ventos ainda frios da primavera sopravam suavemente entre a vegetação da floresta. Kim Sae-Jin, o Herói Orco, estava ocupado se escondendo atrás de um arbusto, aguardando a chegada de alguém em particular.

*Efeito sonoro de passos*

Depois de esperar cerca de 30 minutos, ele conseguiu ouvir passos. O Orco virou a cabeça na direção de onde vinham os sons.

Era, exatamente como ele imaginava: Kim Yu-Rin.

Aquela mulher, que disse estar muito cansada e encerrou a sessão de treinamento de duas horas após apenas 30 minutos, veio até este Campo de Monstro, que certamente a deixaria ainda mais “cansada”.

“Eu-uém…”

Yu-Rin chegou ao pé das altas muralhas da aldeia dos Orcos e começou a olhar ao redor, de um lado para o outro.

Em seguida, depois de se decidir, ela reuniu com cuidado Mana aos seus pés...

Pang!

...Ao utilizar uma combustão instantânea, ela voou para o céu e pulou com facilidade por cima da muralha.

"...Hã?!"

Tendo calculado bem o momento, ele pretendia mostrar-se a ela, mas agora ficou um pouco em pânico. Ele definitivamente não esperava que ela fosse tão proativa a ponto de invadir os aposentos de um homem enquanto ele dormia...

Por enquanto, ele saiu dos arbustos e decidiu esperá-la a uma distância adequada da muralha, já que ela sairia da aldeia em breve.

E assim, mais 20 minutos se passaram.

Ele sentiu o fluxo de Mana do outro lado da muralha, e imediatamente uma figura humana voou por cima dela. Kim Yu-Rin pousou suavemente sobre os arbustos altos no chão.

"Ha-ah…"

Parecia que ela havia confirmado a ausência do Herói Orco lá dentro. Ela soltou um longo suspiro cheio de tristeza, antes de baixar a cabeça e começar a caminhar.

*Efeito sonoro de vento sussurrante*

Ao mesmo tempo, ventos da primavera sopraram. Carregados pelas correntes de ar, o aroma do passado nostálgico, profundamente gravado em seu coração, provocou um formigamento em seu nariz.

"…!"

Kim Yu-Rin levantou a cabeça às pressas.

E foi assim que ela finalmente conseguiu ver o Orco que tanto desejava encontrar novamente.

"Ah…"

Seus olhos, normalmente grandes e claros, ficaram duas vezes maiores enquanto ela parou completamente, como uma imagem congelada de um vídeo pausado. Naquele momento, ela nem sequer respirava.

O Orco a ignorou por enquanto e seguiu em direção às muralhas.

"…Ex, desculpe!"

Achando que o Orco passaria direto por ela se não fizesse algo, Yu-Rin agarrou apressadamente seu braço.

"Ah... sim, você conseguiu sair vivo."

Com o rosto vermelho como o de uma menina, com as duas mãos juntas na frente do peito, ela começou a falar com o Orco com cautela.

Agora que o olhava, podia sentir claramente seu coração batendo com força. Eram os batimentos de emoções que mal conseguia conter.

"..."

No entanto, o Orco não disse nada. Na verdade, ele apenas a encarava de volta.

"Ehm, posso... ouvir sua voz mais uma vez?"

Eles disseram que a pessoa em necessidade era ainda mais desesperada. A pessoa em necessidade aqui era, obviamente, Kim Yu-Rin.

Embora ela estivesse muito sincera em seu pedido, suas ações só fizeram com que Sae-Jin se encolhesse por dentro. Sem perceber, os cantos de sua boca tremiam levemente.

"Estou implorando para você. Ah, eu não quis dizer nada com isso. É só que eu gostaria de expressar minha gratidão pelo tempo que passamos juntos naquela época..."

Totalmente alheia ao que Sae-Jin estava pensando, Yu-Rin falou sobre seu pedido com grande seriedade. Ainda que ninguém conseguisse entender como expressar sua gratidão e ele falar abertamente poderiam ter alguma relação entre si...

"...Vá embora."

Essas foram as primeiras palavras ditas pelo Orco. Diante de suas palavras frias, o corpo de Kim Yu-Rin tremeu brevemente.

Ela já esperava por isso, mas, mesmo tendo enfrentado a rejeição, ainda doía. No entanto, apesar de suas mãos tremeressem como folhas, ela conseguiu tirar um objeto de sua Bolsa em Expansão. Era outra Bolsa em Expansão.

"Isso... é para demonstrar minha gratidão."

"Não preciso disso."

O Orco recusou-o de forma brusca e tentou passar por ela. Ele achava que ela deveria desistir já que as coisas estavam tão difíceis, mas ela se mostrou muito mais tenaz do que ele esperava. Com força, ela agarrou a mão do Orco, que era do tamanho da sua cabeça, e a colocou à força lá dentro.

"Não vou mais incomodá-lo. Há muitas poções aqui dentro. Por favor, beba ou use-as quando se machucar. Depois, eu... vou embora agora."

Sua voz tremia. Ela baixou a cabeça e virou-se para ir embora, com o coração agora dilacerado em mil pedaços após enfrentar a atitude indiferente do Orco.

E a cena dela se afastando lentamente pelas costas parecia tão lamentável e solitária. A confiança exuberante da antiga Kim Yu-Rin já não estava mais em lugar algum.

Foi por isso que o Orco soltou um suspiro profundo e então chamou por ela.

"Pare."

Felizmente, ela era uma boa ouvinte.

Ele se aproximou lentamente da mulher que havia parado e desabotoou o protetor de pulso feito de corindo de seu próprio pulso.

"Pegue."

À primeira vista, parecia muito grande, mas possuía um atributo chamado “Auto-Adjust” que ajustava seu tamanho para se adequar a ela. O Orco entregou o protetor de pulso a ela.

Mas ela não o pegou. Apenas isso; seu olhar continuou fixo no chão, enquanto ela mordia os lábios.

"…"

Ele se perguntou se ela estava muito magoada. Embora essa tivesse sido sua intenção desde o início, agora que estava ali, ficou um pouco atônito. Por que diabos essa jovem de 28 anos, quase solteira, agia como uma adolescente tendo seu primeiro amor…

"Pegue. Considere isso uma recompensa pelos seus presentes."

Ele falou até aí e então levantou seu queixo para que ela pudesse olhá-lo nos olhos. Naquele momento, ela parecia tão vulnerável, com lágrimas acumuladas ao redor dos olhos, o que a tornava extremamente encantadora de se ver.

Naquele momento, a consciência do Orco ficou turva, e os outros pensamentos quase tomaram conta dele, mas, felizmente, os efeitos da poção que limitava a libido ainda estavam exercendo sua magia.

"…Pegue."

Assim como fez antes, ele pegou a mão dela e colocou à força o protetor de pulso nela. Depois, virou-se para ir embora.

"Com licença... Nos encontraremos novamente no futuro?"

Vindas de trás, as brisas levaram até ele sua voz tímida e cheia de esperança.

"Não. Não venha mais aqui."

Mas o Orco respondeu de maneira fria e indiferente.

Apesar disso, ela permaneceu ali por muito tempo, seguindo com o olhar as costas dele enquanto segurava firmemente o protetor de pulso simples, mas resistente.

*

"Que tudo vá para o inferno!!"

Um homem vestindo uma túnica bateu com raiva em uma mesa. O móvel feito de mármore se partiu em dois com aquele único golpe de punho.

"Como é que o nosso portal pode desmoronar assim, de repente?!" (O Vampiro furioso)

A Senhora Bathory odiava perder tempo. Além disso, ontem começou a se espalhar também um boato de que ela estava ficando entediada com a televisão. Em outras palavras, não faltava muito tempo para que seus repreendimentos severos começassem de verdade.

"…Nós também não somos... Talvez o feitiço de magia do Lich, sob a influência da Lua Vermelha, tenha se misturado com o nosso, ou é possível que terceiros tenham atrapalhado."

"Esse desgraçado... O que aconteceu com o coração artificial?" (O Vampiro irritado)

O coração artificial, que exigiu lágrimas e suor sangrento para ser criado, era realmente um tesouro feito pelas mãos dos Vampiros. Não apenas era valioso por si só, mas também não havia dúvidas de que se tornaria um meio essencial para abrir seu portal. Era um item que eles não podiam se dar ao luxo de perder ou permitir que alguém o roubasse.

"Estamos atualmente buscando maneiras de localizá-lo, senhor. Suspeitamos que um dos Cavaleiros que ficou preso lá possa tê-lo em seu poder. Por enquanto, estamos tentando rastrear a energia que emana do coração, mas…"

"Fuu…"

O Apóstolo Beren massageou com raiva suas têmporas. (TL: "베렌")

E, para piorar ainda mais a situação, o cristal que rolava pelo chão estava ficando lentamente vermelho.

Era o sinal de que Senhora Bathory o estava chamando.

< 24. Calma antes da tempestade (1) > Fim.

(TL: Ainda faltam 5 capítulos extras na fila. Restam $13 para o sexto.)